Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المعجم الکبیر للطبرانی

Al Muajam Al Kabir Tibrani

by Tibrani

23,863 Hadith4718 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ باب 3 · حديث 2253

2252 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس عن جرير Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ألا تريحني من ذي الخلصة ) وكان بيتا في خثعم يسمى كعبة اليمانية فانطلقت في ستين ومئة فارس من أحمس وكانوا أصحاب خيل وكنت لا أثبت على الخيل فضرب صدري حتى رأيت أثر أصابعه في صدري وقال : ( اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا ) فانطلق إليها فكسرها وحرقها وبعث إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم يخبره فقال رسول جرير : والذي بعثك بالحق ما جئتك حتى تركتها كأنها جمل أجرب فبارك رسول الله صلى الله عليه و سلم على خيل أحمس ورجالها خمس مرات

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : کیا آپ مجھے ذی الخلصہ سے نجات نہیں دیں گے ؟ ذی الخلصہ قبیلہ خثعم میں ایک گھر تھا جس کا نام کعبہ یمانیہ تھا، میں ایک سو ساٹھ احمس کے گھڑ سواروں کے ساتھ چلا، وہ گھڑ سوار چلے ، میں گھوڑے پر اچھی طرح نہیں بیٹھ سکتا تھا ، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنا دست مبارک میرے سینے پر مرا، میں نے آپ کی انگلیوں کی ٹھنڈک اپنے سینے میں پائی اور آپ نے یہ دعا کی : اے اللہ ! اس کو مضبوط کر اسے ، ہدایت دینے والا بنا اور اس کے ذریعے ہدایت دے ۔ میں چلا، اس کی طرف، اس کو توڑا اور اسے جلایا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف ایک آدمی کو خبر دینے کے لیے بھیجا،۔ حضرت جریر رضی اللہ عنہ کے نمائدنے نے عرض کی : وہ ذات جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے ، میں آپ کے پاس نہیں آیا، یہاں تک کہ میں نے اس کو چھوڑا ایسے جس طرح خارش زدہ اونٹ ہوتا ہے ۔ حضور پر نور سرور کونین صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے احمس کے گھڑ سواروں اور پیدل چلنے والے کے لیے پانچ مرتبہ برکت کی دعا کی۔

جَرِيرٌ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 2253

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ باب 3 · حديث 2254

2253 - حدثنا أبو خليفة ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ثنا سفيان و مروان بن معاوية قالا ثنا إسماعيل بن أبي خالد سمع قيس بن أبي حازم سمع جريرا Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ألا تكفيني ذا الخلصة ؟ ) فقلت : يا رسول الله إني رجل لا أثبت على الخيل فصك في صدري وقال : ( اللهم اجعله هاديا مهديا ) قال : فخرجت إليها في خمسين من قومي فحرقتها بالنار فرجعت إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقلت : يا رسول الله ما أتيتك حتى تركتها مثل الجمل الأجرد فدعا لأحمس خيلها ورجالها ثلاثا

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : کیا آپ مجھے ذوالخلصہ ( بت خانہ ) سے کفایت نہیں کرو گے ؟ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! میں ایسا آدمی ہوں جو گھوڑے پر اچھی طرح بیٹھ نہیں سکتا ہوں ، آ پ نے میرے سینہ پر دست مبارک مارا اور عرض کی : اے اللہ ! اس کو ہدایت دینے والا بنا دے اور اس کے ذریعے ہدایت دے ۔ حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اس کی طرف اپنی قوم کے پچاس افراد لے کر گیا، میں نے اس کو آگ میں جلایا، میں واپس رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف آیا، میں نے عرض کی : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف آیا، میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! میں آپ کے پاس آیا ہوں ، اس حالت میں کہ میں نے اس کو ایسے کر چھوڑا ہے ، جس طرح خارش زدہ اونٹ ہوتا ہے ، آپ نے تین مرتبہ احمس کے گھڑ سوار اور پیدل چلنے والوں کے لیے دعا کی ۔

جَرِيرًا، ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← سفيان و مروان بن معاوية ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 2254

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ باب 3 · حديث 2255

2254 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا أبو أسامة عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن جرير Y قال : كنت لا أثبت على الخيل فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه و سلم فضرب يده على صدري حتى رأيت أثر يده في صدري فقال : ( اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا ) فما سقطت عن فرس بعد

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں گھوڑے پر نہیں بیٹھ سکتا تھا ، میں نے اس کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بارگاہ میں کیا ، آپ نے اپنا دست مبارک میرے سینے پر مارا ، میں نے آپ کے دست مبارک کے نشانات اپنے سینے پر پائے ، آپ نے اللہ کی بارگاہ میں عرض کی : اے اللہ اس کو مضبوط کر اور اس کو ہدایت دینے والا بنا اور اس کے ذریعے ہدایت دے ۔ اس کے بعد میں کبھی بھی گھوڑے سے نہیں گرا۔

جَرِيرٌ ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 2255

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ باب 3 · حديث 2256

2255 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير و وكيع عن إسماعيل عن قيس عن جرير Y قال قال لي رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( يا جرير ألا تريحني من ذي الخلصة ؟ ) بيت خثعم يدعى كعبة اليمانية فنفرت في خمسين ومئة فارس من أحمس وكنت لا أثبت على الخيل فذكرت ذلك له فضرب في صدري حتى رأيت أثر أصابعه في صدري ثم قال : ( اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا ) فانطلقت فظهرت عليهم وحرقتها بالنار فبعث جرير رجلا يكنى أبا أرطأة بشيرا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : والذي بعثك بالحق ما جئتك حتى رأيتها كأنها جمل أجرب فبرك رسول الله صلى الله عليه و سلم على خيل أحمس ورجال أحمس ثلاث مرات

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : کیا تم مجھے ذی الخلصہ سے نجات نہیں دیں گے ؟ ذی الخلصہ قبیلہ خثعم میں گھر تھا ، جا کا نا م کعبہ یمانیہ تھا، میں ایک سو ساٹھ احمس کے گھڑ سواروں کے ساتھ چلا، وہ گھڑ سوار چلے ، میں گھوڑے پر اچھی طرح نہیں بیٹھ سکتا تھا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنا دست مبارک میرے سینے پر مارا، میں نے اپ کی انگلیوں کی ٹھنڈک اپنے سینے میں پائی اور آپ نے یہ دعا کی : اے اللہ ! اس کو مضبوط کر، اسے ہدایت دینے والا اور اس کے ذریعے ہدایت دے ۔ میں چلا، اس کی طرف میں ان پر غالب آیا، اور اسے جلایا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف آدمی خبر دینے کے لیے بھیجا۔ حضرت جریر رضی اللہ عنہ کے نمائندہ نے عرض کی : اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے ، جب میں آپ کے پاس آیا یہاں تک کہ میں نے اس کو ایسے حال میں کر چھوڑا ہے جس طرح خارش زدہ اونٹ ہوتا ہے ۔ حضور پر نور سرور کونین صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے احمس کے گھڑ سواروں اور پیدل چلنے والے کے لیے تین مرتبہ برکت کی دعا کی ۔

جَرِيرٌ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← جرير و وكيع ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 2256

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ باب 3 · حديث 2257

2256 - حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس ثنا أبو مسعود أحمد بن الفرات ثنا يعلى بن عبيد عن إسماعيل عن قيس عن جرير Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت جریر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اسی کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← جَرِيرٌ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ،

Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 2257

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ باب 3 · حديث 2258

2257 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا الحسن بن بشر حدثني أبي عن إسماعيل عن قيس عن جرير Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لم يبق من طواغيت الجاهلية إلا ذو الخلصة )

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : جاہلیت کے بتوں میں سے ایک بت باقی ہے جس کو ذوالخلصہ کہا جاتا ہے ۔

جَرِيرٌ ← قَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبِي ← الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 2258

All Chapters
0. Book
    0. Chapter
0. Book
    0. Chapter
0. Book
    0. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter
2. Book
    44. Chapter45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter101. Chapter102. Chapter103. Chapter104. Chapter105. Chapter106. Chapter107. Chapter108. Chapter109. Chapter110. Chapter111. Chapter112. Chapter113. Chapter114. Chapter115. Chapter116. Chapter117. Chapter118. Chapter119. Chapter120. Chapter121. Chapter122. Chapter123. Chapter124. Chapter125. Chapter126. Chapter127. Chapter128. Chapter129. Chapter130. Chapter131. Chapter132. Chapter133. Chapter134. Chapter135. Chapter136. Chapter137. Chapter138. Chapter139. Chapter140. Chapter141. Chapter142. Chapter143. Chapter144. Chapter145. Chapter146. Chapter147. Chapter148. Chapter149. Chapter150. Chapter151. Chapter152. Chapter153. Chapter154. Chapter155. Chapter156. Chapter157. Chapter158. Chapter159. Chapter160. Chapter161. Chapter162. Chapter163. Chapter164. Chapter165. Chapter166. Chapter167. Chapter168. Chapter169. Chapter170. Chapter171. Chapter172. Chapter173. Chapter174. Chapter175. Chapter176. Chapter177. Chapter178. Chapter179. Chapter180. Chapter181. Chapter182. Chapter183. Chapter184. Chapter185. Chapter186. Chapter187. Chapter188. Chapter
3. Book
    189. Chapter190. Chapter191. Chapter192. Chapter193. Chapter194. Chapter195. Chapter196. Chapter197. Chapter198. Chapter199. Chapter200. Chapter201. Chapter202. Chapter203. Chapter204. Chapter205. Chapter206. Chapter207. Chapter208. Chapter209. Chapter210. Chapter211. Chapter212. Chapter213. Chapter214. Chapter215. Chapter216. Chapter217. Chapter218. Chapter219. Chapter220. Chapter221. Chapter222. Chapter223. Chapter224. Chapter225. Chapter
3. Book
    226. Chapter227. Chapter228. Chapter229. Chapter230. Chapter231. Chapter232. Chapter233. Chapter234. Chapter235. Chapter236. Chapter237. Chapter238. Chapter239. Chapter240. Chapter241. Chapter242. Chapter243. Chapter244. Chapter245. Chapter246. Chapter247. Chapter248. Chapter249. Chapter250. Chapter251. Chapter252. Chapter253. Chapter254. Chapter
4. Book
    255. Chapter256. Chapter257. Chapter258. Chapter259. Chapter260. Chapter261. Chapter262. Chapter263. Chapter264. Chapter265. Chapter266. Chapter
5. Book
    267. Chapter268. Chapter269. Chapter270. Chapter271. Chapter272. Chapter273. Chapter274. Chapter275. Chapter276. Chapter277. Chapter278. Chapter279. Chapter280. Chapter281. Chapter282. Chapter283. Chapter284. Chapter285. Chapter286. Chapter287. Chapter288. Chapter289. Chapter290. Chapter291. Chapter292. Chapter293. Chapter294. Chapter295. Chapter296. Chapter297. Chapter298. Chapter299. Chapter300. Chapter301. Chapter
6. Book
    302. Chapter303. Chapter304. Chapter305. Chapter306. Chapter307. Chapter308. Chapter309. Chapter310. Chapter311. Chapter312. Chapter313. Chapter314. Chapter315. Chapter316. Chapter317. Chapter318. Chapter319. Chapter320. Chapter321. Chapter322. Chapter323. Chapter324. Chapter325. Chapter326. Chapter327. Chapter328. Chapter329. Chapter330. Chapter331. Chapter332. Chapter333. Chapter334. Chapter335. Chapter336. Chapter337. Chapter338. Chapter339. Chapter340. Chapter341. Chapter342. Chapter343. Chapter344. Chapter345. Chapter346. Chapter347. Chapter348. Chapter349. Chapter350. Chapter351. Chapter352. Chapter353. Chapter354. Chapter355. Chapter356. Chapter357. Chapter358. Chapter359. Chapter360. Chapter361. Chapter362. Chapter363. Chapter364. Chapter365. Chapter366. Chapter367. Chapter368. Chapter369. Chapter370. Chapter371. Chapter372. Chapter373. Chapter374. Chapter375. Chapter376. Chapter377. Chapter378. Chapter379. Chapter380. Chapter381. Chapter382. Chapter383. Chapter384. Chapter385. Chapter386. Chapter387. Chapter388. Chapter389. Chapter390. Chapter391. Chapter392. Chapter393. Chapter394. Chapter395. Chapter396. Chapter397. Chapter398. Chapter399. Chapter400. Chapter401. Chapter402. Chapter403. Chapter404. Chapter405. Chapter406. Chapter407. Chapter408. Chapter409. Chapter410. Chapter411. Chapter412. Chapter413. Chapter414. Chapter415. Chapter416. Chapter417. Chapter418. Chapter419. Chapter420. Chapter421. Chapter422. Chapter423. Chapter424. Chapter425. Chapter426. Chapter427. Chapter428. Chapter429. Chapter430. Chapter431. Chapter432. Chapter433. Chapter434. Chapter435. Chapter436. Chapter437. Chapter438. Chapter439. Chapter440. Chapter441. Chapter442. Chapter443. Chapter444. Chapter445. Chapter446. Chapter447. Chapter448. Chapter449. Chapter450. Chapter451. Chapter452. Chapter453. Chapter454. Chapter455. Chapter456. Chapter457. Chapter458. Chapter459. Chapter460. Chapter461. Chapter462. Chapter463. Chapter464. Chapter465. Chapter466. Chapter467. Chapter468. Chapter469. Chapter470. Chapter471. Chapter472. Chapter473. Chapter474. Chapter475. Chapter476. Chapter477. Chapter478. Chapter479. Chapter480. Chapter481. Chapter482. Chapter483. Chapter484. Chapter485. Chapter486. Chapter487. Chapter488. Chapter489. Chapter490. Chapter491. Chapter492. Chapter493. Chapter494. Chapter495. Chapter496. Chapter497. Chapter498. Chapter499. Chapter500. Chapter501. Chapter502. Chapter503. Chapter504. Chapter505. Chapter506. Chapter507. Chapter508. Chapter509. Chapter510. Chapter511. Chapter512. Chapter513. Chapter514. Chapter515. Chapter516. Chapter517. Chapter518. Chapter519. Chapter520. Chapter521. Chapter522. Chapter523. Chapter524. Chapter525. Chapter526. Chapter527. Chapter528. Chapter529. Chapter530. Chapter531. Chapter532. Chapter533. Chapter534. Chapter535. Chapter536. Chapter537. Chapter538. Chapter539. Chapter540. Chapter
6. Book
    541. Chapter
7. Book
    542. Chapter543. Chapter544. Chapter545. Chapter546. Chapter547. Chapter548. Chapter549. Chapter550. Chapter551. Chapter552. Chapter553. Chapter554. Chapter555. Chapter556. Chapter557. Chapter558. Chapter559. Chapter560. Chapter561. Chapter562. Chapter563. Chapter564. Chapter565. Chapter566. Chapter567. Chapter568. Chapter569. Chapter570. Chapter571. Chapter572. Chapter573. Chapter574. Chapter575. Chapter576. Chapter577. Chapter578. Chapter579. Chapter580. Chapter581. Chapter582. Chapter583. Chapter584. Chapter585. Chapter586. Chapter587. Chapter588. Chapter589. Chapter590. Chapter591. Chapter592. Chapter593. Chapter594. Chapter595. Chapter596. Chapter597. Chapter598. Chapter599. Chapter600. Chapter601. Chapter602. Chapter603. Chapter604. Chapter605. Chapter606. Chapter607. Chapter608. Chapter609. Chapter610. Chapter611. Chapter612. Chapter613. Chapter614. Chapter615. Chapter616. Chapter617. Chapter618. Chapter619. Chapter620. Chapter621. Chapter622. Chapter623. Chapter624. Chapter625. Chapter626. Chapter627. Chapter628. Chapter629. Chapter630. Chapter631. Chapter632. Chapter633. Chapter634. Chapter635. Chapter636. Chapter637. Chapter638. Chapter639. Chapter640. Chapter641. Chapter642. Chapter643. Chapter644. Chapter645. Chapter646. Chapter647. Chapter648. Chapter649. Chapter650. Chapter651. Chapter652. Chapter653. Chapter654. Chapter655. Chapter656. Chapter657. Chapter658. Chapter659. Chapter660. Chapter661. Chapter662. Chapter663. Chapter664. Chapter665. Chapter666. Chapter667. Chapter668. Chapter669. Chapter670. Chapter671. Chapter672. Chapter673. Chapter674. Chapter675. Chapter676. Chapter677. Chapter678. Chapter679. Chapter680. Chapter681. Chapter682. Chapter683. Chapter684. Chapter685. Chapter686. Chapter687. Chapter688. Chapter689. Chapter690. Chapter691. Chapter692. Chapter693. Chapter694. Chapter695. Chapter696. Chapter697. Chapter698. Chapter699. Chapter700. Chapter701. Chapter702. Chapter703. Chapter704. Chapter705. Chapter706. Chapter707. Chapter708. Chapter709. Chapter710. Chapter711. Chapter712. Chapter713. Chapter714. Chapter715. Chapter716. Chapter