Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
المعجم الکبیر للطبرانی

Al Muajam Al Kabir Tibrani

15,059 Hadith4718 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المعجم الکبیر للطبرانی #3079

3078 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب و عروة بن الزبير وعن هشام بن عروة Y عن أبيه قال : أعطى النبي صلى الله عليه و سلم حكيم بن حزام يوم حنين عطاء فاستقله فزاده فقال : يا رسول الله أي عطيتك خير ؟ قال : الأولى فقال له النبي صلى الله عليه و سلم : يا حكيم بن حزام إن هذا خضرة حلوة فمن أخذها بسخاوة نفس وحسن أكله بورك له فيه ومن أخذه با ستشراف نفس وسوء أكله لم يبارك له وكان كالذي يأكل ولا يشبع اليد العليا خير من اليد السفلى قال : ومنك يارسول الله ؟ قال : ومني قال : فوالذي بعثك بالحق لا أرزأ بعدك أحدا شيئا أبدا قال : فلم يقبل ديوانا ولا عطاء حتى مات فكان عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول : اللهم إني أشهدك على حكيم بن حزام أي أدعوه لحقه من هذا المال وهو يأبى فقال : إحميه والله لا أرزأك ولا غيرك شيئا فمات حين مات وإنه لمن أكثر قريش مالا

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سعيد بن المسيب و عروة بن الزبير ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الحاء · Hadith 3079

المعجم الکبیر للطبرانی #3080

3079 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان Y ثنا الزهري أخبرني عروة بن الزبير و سعيد بن المسيب أنهما سمعا حكيم بن حزام يقول : سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم قال : إن هذا المال خضر حلوة فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى

عروة بن الزبير و سعيد بن المسيب أنهما سمعا حكيم بن حزام ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى،

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الحاء · Hadith 3080

المعجم الکبیر للطبرانی #3081

3080 - حدثنا هارون بن كامل المصري ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يونس Y عن ابن شهاب أخبرني عروة بن الزبير و ابن المسيب أن حكيم بن حزام قال : سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم قال : يا حكيم إن هذا المال خضرة حلوة فمن أخذه بسخاوة نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى فقلت : يارسول الله والذي بعثك بالحق لا أرزأ أحدا بعدك شيئا حتى أفارق الدنيا فكان أبو بكر رضي الله عنه يدعو حكيما إلى العطاء فيأبى أن يقبل منه ثم إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه دعاه ليعطيه فأبى أن يقبل منه شيئا فقال عمر : إني أشهدكم يا معشر المسلمين على حكيم بن حزام إني أعرض عليه حقه الذي قسم له من هذا الفيء فيأبى أن يأخذه فلم يرزأ حكيم أحدا من الناس بعد رسول الله صلى الله عليه و سلم شيئا حتى توفي

عروة بن الزبير و ابن المسيب ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ،

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الحاء · Hadith 3081

المعجم الکبیر للطبرانی #3082

3081 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا أبو الربيع الزهراني وحدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا سعد بن عبد الحميد بن جعفر قالا ثنا فليح بن سليمان عن الزهري عن سعيد بن المسيب و عروة بن الزبير Y عن حكيم بن حزام قال : سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم من المال فألححت فأعطاني ثم سألته فأعطاني فقال : ما أنكر مسألتك يا حكيم إن هذا المال خضرة حلوة وإنها أوساخ أيدي الناس فمن أخذها بسخاوة بورك له فيها ومن أخذها بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالآكل ولا يشبع يد الله فوق يد المعطي ويد المعطي فوق يد المعطى ويد المعطى أسفل الأيدي

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ← سعيد بن المسيب و عروة بن الزبير ← الزُّهْرِيِّ، ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الحاء · Hadith 3082

المعجم الکبیر للطبرانی #3083

3082 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني عبد الرحمن بن خالد بن مسافر عن ابن شهاب Y عن عروة بن الزبير أن حكيم بن حزام سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم مئة من الإبل فأعطاه ثم سأله مئة فأعطاه ثم قال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا حكيم بن حزام إن هذا المال خضرة حلوة فمن أخذه بسخاوة نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ولا يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول

عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الحاء · Hadith 3083

المعجم الکبیر للطبرانی #3084

3083 - حدثنا أحمد بن رشدين ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن ابن شهاب أن عروة بن الزبير حدثه Y عن حكيم بن حزام قال : سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم فأعطاني فذكر نحوه

ابْنِ شِهَابٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الحاء · Hadith 3084

Previous
1
Next

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
All Chapters0. Book0. Chapter0. Book0. Chapter0. Book0. Chapter1. Book1. Chapter2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book