Al Muajam Al Kabir Tibrani

1703 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن الأسود ابن قيس قال سمعت جندبا Y يقول بينما النبي صلى الله عليه و سلم يمشي إذ أصابه حجر فعثر فدميت إصبعه فقال : ( ( هل أنت إلا إصبع دميت ... وفي سبيل الله ما لقيت ) )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے ،اچانک آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے پتھر تھ ا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گرے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اگلی زخمی ہوئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا ،تو ہی زخمی ہوئی ہے ،اللہ کی راہ میں تو کس چیز سے ملی ہے۔

جُنْدُبًا ← الأسود ابن قيس ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1704 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا عمرو بن مرزوق ثنا شعبة عن الأسود بن قيس عن جندب بن سفيان Y قال بينما النبي صلى الله عليه و سلم يمشي إذ أصاب إصبعه حجر قال فدميت فقال : ( ( ما أنت إلا إصبع دميت ... وفي سبيل الله ما لقيت ) )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے ،اچانک آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے پتھر تھ ا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گرے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اگلی زخمی ہوئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا ،تو ہی زخمی ہوئی ہے ،اللہ کی راہ میں تو کس چیز سے ملی ہے۔

فدميت فقال ما أنت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت ← بينما النبي صلى الله عليه و سلم يمشي إذ أصاب إصبعه حجر ← جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،

1705 - حدثنا أبو خليفة ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ( ح ) وثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قالا ثنا سفيان بن عيينة عن الأسود بن قيس عن جندب Y قال : كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم في غار فنكبت إصبعه فقال : ( ( هل أنت إلا إصبع دميت ... وفي سبيل الله ما لقيت ) )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے ،اچانک آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے پتھر تھ ا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گرے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اگلی زخمی ہوئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا ،تو ہی زخمی ہوئی ہے ،اللہ کی راہ میں تو کس چیز سے ملی ہے۔

كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم في غار فنكبت إصبعه ← جُنْدُبٍ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ← مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

1706 - حدثنا عبدان بن أحمد حدثنا أبو حفص عمرو بن علي ثنا عبد الله بن داود ثنا علي بن صالح عن الأسود بن قيس عن جندب Y أن حجرا أصاب إصبع النبي صلى الله عليه و سلم فدميت فقال : ( ( هل أنت إلا إصبع دميت ... وفي سبيل الله ما لقيت ) )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے ،اچانک آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے پتھر تھ ا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گرے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اگلی زخمی ہوئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا ،تو ہی زخمی ہوئی ہے ،اللہ کی راہ میں تو کس چیز سے ملی ہے۔

جندب أن حجرا أصاب إصبع النبي صلى الله عليه و سلم فدميت ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، ← أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

1707 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى عن حسن بن صالح عن الأسود عن جندب Y قال أصاب رجل النبي صلى الله عليه و سلم حجر فدميت فقال : ( ( هل أنت إلا إصبع دميت ... وفي سبيل الله ما لقيت ) )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے ،اچانک آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے پتھر تھ ا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گرے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اگلی زخمی ہوئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا ،تو ہی زخمی ہوئی ہے ،اللہ کی راہ میں تو کس چیز سے ملی ہے۔

أصاب رجل النبي صلى الله عليه و سلم حجر فدميت ← جُنْدُبٍ ← الْأَسْوَدِ، ← حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

1708 - حدثنا محمد بن الربيع بن شاهين البصري ثنا أبو الوليد الطياليسي ( ح ) وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد قالا ثنا أبو عوانة عن الأسود بن قيس عن جندب Y قال دميت إصبع رسول الله صلى الله عليه و سلم في بعض المشاهد فقال : ( ( ما أنت إلا إصبع دميت ... وفي سبيل الله ما لقيت ) )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے ،اچانک آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے پتھر تھ ا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گرے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی اگلی زخمی ہوئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا ،تو ہی زخمی ہوئی ہے ،اللہ کی راہ میں تو کس چیز سے ملی ہے۔

دميت إصبع رسول الله صلى الله عليه و سلم في بعض المشاهد ← جُنْدُبٍ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ← أبو الوليد الطياليسي ← مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ شَاهِينَ الْبَصْرِيُّ،

1709 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن الأسود بن قيس قال سمعت جندبا يقول Y اشتكى رسول الله صلى الله عليه و سلم فلم يقم ليلة أو ليلتين فأتته امرأة فقالت : يا محمد ما أرى شيطانك إلا قد تركك فأنزل الله عز و جل ( { والضحى * والليل إذا سجى * ما ودعك ربك وما قلى } )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بیمار ہوئے ،ایک یا دو راتیں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نہیں اٹھے ،ایک عورت آئی ،اس نے کہا :اے محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو چھوڑ دیا ہے ،اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی :چاشت کی قسم اور رات کی جب وہ پردہ ڈالے کہ تمہیں تمھارے رب نے نہیں چھوڑا اور نہ مکروہ جانا اور بے شک پچھلی تمھارے لیے بہتر ہے پہلی سے ،عنقریب کہ تمھار ا رب تمہیں اتنا دے گا کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم راضی ہو جائیں"۔

جُنْدُبًا ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1710 - حدثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي ثنا شعبة عن الأسود قال سمعت جندبا وحدثنا أحمد بن داود المكي ثنا عمرو بن مرزوق أنا شعبة عن الأسود بن قيس عن جندب بن سفيان Y قال : احتبس جبريل عن النبي صلى الله عليه و سلم فقال بعض بنات عمه : ما أرى صاحبك إلا قد قلاك قال فنزلت ( { والضحى * والليل إذا سجى * ما ودعك ربك وما قلى } ) واللفظ لحديث عمرو بن مرزوق

حضرت جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت جبرائیل علیہ السلام ،حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس کچھ دنوں کے لیے نہیں آئے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے چچا کی کسی بیٹی نے کہا :آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھی نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو چھوڑ دیا ہے ،تو یہ آیت نازل ہوئی "والضحی والیل الیٰ آخرہ "یہ حدیث کے الفاظ عمرو بن مرزوق کے ہیں ۔

بعض بنات عمه ما أرى صاحبك إلا قد قلاك ← النبي صلى الله عليه و سلم ← احتبس جبريل ← جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ← جُنْدُبًا ← الْأَسْوَدِ، ← شُعْبَةُ، ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ

1711 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا زهير ثنا الأسود عن جندب بن سفيان Y قال : اشتكى رسول الله صلى الله عليه و سلم فلم يقم ليلتين أو ثلاثا فقالت امرأة : يا محمد إني لأرجو أن يكون شيطانك قد تركك لم نره قربك منذ ليلتين أو ثلاث فأنزل الله عز و جل ( { والضحى * والليل إذا سجى * ما ودعك ربك وما قلى } )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بیمار ہوئے ،ایک یا دو راتیں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نہیں اٹھے ،ایک عورت آئی ،اس نے کہا :اے محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو چھوڑ دیا ہے ،اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی :چاشت کی قسم اور رات کی جب وہ پردہ ڈالے کہ تمہیں تمھارے رب نے نہیں چھوڑا اور نہ مکروہ جانا اور بے شک پچھلی تمھارے لیے بہتر ہے پہلی سے ،عنقریب کہ تمھار ا رب تمہیں اتنا دے گا کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم راضی ہو جائیں"۔

جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ ← الْأَسْوَدِ، ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

1712 - ثنا أبو خليفة ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ثنا سفيان ثنا الأسود بن قيس عن جندب Y قال : أبطأ جبريل على رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال المشركون : قد ودع محمد فأنزل الله عز و جل على رسوله صلى الله عليه و سلم ( { ما ودعك ربك وما قلى * وللآخرة خير لك من الأولى * ولسوف يعطيك ربك فترضى } )

حضرت جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت جبرائیل علیہ السلام ،حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس کچھ دنوں کے لیے نہیں آئے ،مشرکوں نے کہا :محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو چھوڑ دیا گیا ۔تو اللہ عزوجل نے ایک سورت نازل کردی :ما ود عک الیٰ آخرہ"۔

أبطأ جبريل على رسول الله صلى الله عليه و سلم ← جُنْدُبٍ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

1713 - حدثنا أبو مسلم الكشي و أحمد بن عمرو القطراني قالا ثنا سليمان بن حرب ( ح ) وحدثنا أحمد بن داود المكي ثنا أبو الوليد الطيالسي و عمرو مرزوق ( ح ) وحدثنا عمرو بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي قالوا ثنا شعبة عن الأسود قال سمعت جندبا Y يقول : شهدت النبي صلى الله عليه و سلم ثم خطب فقال : ( من كان ذبح قبل أن يصلي فليذبح وليبدل مكانها ومن لم يكن ذبح فليذبح باسم الله )

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس تھا ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے خطبہ دیا ،فرمایا :جس نے نماز سے پہلے ذبح کیا ہے،اسکی جگہ دوسرا ذبح کرے اور جس نے ذبح نہیں کیا ہے وہ اللہ کے نام سے ذبح کرے۔

شهدت النبي صلى الله عليه و سلم ثم خطب ← جُنْدُبًا ← الْأَسْوَدِ، ← شُعْبَةُ، ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ← أبو الوليد الطيالسي و عمرو مرزوق ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← أبو مسلم الكشي و أحمد بن عمرو القطراني

1714 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا زهير عن الأسود بن قيس حدثني جندب بن سفيان Y قال : شهدت الأضحى مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فلم يعد أن صلى وفرغ من صلاته إذا هو يرى لحم أضحى قد ذبحت قبل أن يفرغ من صلاته فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من كان ذبح أضحيته قبل أن يصلي فليذبح مكانها ومن لم يذبح فليذبح باسم الله )

حضرت جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ عید الا ضحیٰ کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ تھا ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نماز پڑھ کر واپس آئے تھے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نماز پڑھا کر فارغ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے قربانی کا گوشت دیکھا جو نماز سے فارغ ہونے سے پہلے ذبح کیا گیا تھا ۔حضو ر صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :جس نے نماز پڑھنے سےپہلے قربانی کی ہے،دوبارہ قربانی کرے ،اس کی جگہ ذبح کرے اور جس نے ذبح نہیں کیا ،وہ اللہ کے نام کے ساتھ ذبح کرے۔

جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،