Al Muajam Al Kabir Tibrani

3084 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا هشام بن عروة عن أبيه أنه Y سمع حكيم بن حزام يقول : قلت : يا رسول الله إني أعتقت في الجاهلية أربعين محررا فقال النبي صلى الله عليه و سلم : أسلمت على ما سبق لك من الخير

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! میں نے جاہلیت میں چالیس غلام آزاد کیے ہیں' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو تو نے اسلام سے پہلے نیکی کی ہے' وہ تیرے لیے اسلام لانے کا سبب ہے۔

قُلْتُ ← حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← أَبِيهِ أَنَّهُ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

3085 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن حكيم بن حزام قال : قلت يارسول الله أرأيت أشياء كنت أصنعها في الجاهلية أتبرربها ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أسلمت على ما سلف من خير قال هشام وكان أعتق في الجاهلية

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! کیا آپ کچھ اشیاء کےبارےمیں بتائیں گے' جو میں جاہلیت میں کرتاتھا' کیا اس میں مجھے نیکی ملے گی؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو تو نے اسلام نے سے پہلے نیکی کی ہے وہ تیرے اسلام لانے کا سبب ہے۔ حضرت ہشام فرماتے ہیں :انہوں نے زمانہ جاہلیت میں غلام آزاد کیے تھے۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

3086 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عروة Y عن حكيم بن حزام قال : قلت يارسول الله أرأيت أمورا كنت أتحنث فيها في الجاهلية من عتاقة وصلة رحم هل لي فيها من أجر ؟ فقال النبي صلى الله عليه و سلم : أسلمت على ما سلف لك من خير

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! آپ مجھے ایسے کاموں کے متعلق بتائیں جو میں زمانہ جاہلیت میں کرتا تھا' غلام آزاد کرنا' صلہ رحمی کرنا' کیا میرے لیے اس میں ثواب ہے؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو تم نے اسلام لانے سے پہلے نیکی کی ہے' وہی تیرے اسلام لانے کا باعث ہے۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

3087 - حدثنا هارون بن كامل المصري ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يونس Y عن ابن شهاب أخبرني عروة بن الزبير أن حكيم بن حزام أخبره أنه قال لرسول الله صلى الله عليه و سلم : أرأيت أمورا كنت أتحنث بها في الجاهلية هل لي منها من شيء ؟ قال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : أسلمت على ما سلفت من خير

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! آپ مجھے ایسے کاموں کے متعلق بتائیں جو میں زمانہ جاہلیت میں کرتا تھا' غلام آزاد کرنا ' صلہ رحمی کرنا' کیا میرے لیے اس میں ثواب ہے؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو تم نے اسلام لانے سے پہلے نیکی کی ہے ' وہی تیرے اسلام لانے کا سبب ہوئی ہے۔

أَنَّهُ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ،

3088 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني عبد الرحمن بن مسافر عن ابن شهاب Y عن عروة بن الزبير أن حكيم بن حزام أخبره أنه قال لرسول الله صلى الله عليه و سلم : أرأيت أمورا كنت أتحنث بها في الجاهلية من صلة وعتاقة وصدقة هل لي فيها أجر ؟ قال حكيم بن حزام : فقال لي رسول الله صلى الله عليه و سلم أسلمت على ما سلفت من خير

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! آپ مجھے ایسے کاموں کے متعلق بتائیں جو میں زمانہ جاہلیت میں کرتاتھا' غلام آزاد کرنا ' صلہ رحمی کرنا' کیامیرے لیے اس میں ثواب ہے ؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو تم نے اسلام لانے سے پہلے نیکی کی ہے' وہ تیرے اسلام لانے کا سبب ہے۔

عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عبد الرحمن بن مسافر ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

3089 - حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو خيثمة زهير بن حرب ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثني أبي عن صالح بن كيسان Y عن ابن شهاب أخبرني عروة بن الزبير أن حكيم بن حزام أخبره أنه قال : يارسول الله أرأيت أمورا كنت أتحنث بها في الجاهلية من صدقة أو عتاقة أو صلة رحم أفيها أجر ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أسلمت على ما أسلفت من خير

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! آپ مجھے ایسے کاموں کے متعلق بتائیں جو میں نے زمانہ جاہلیت میں کرتا تھا' غلام آزاد کرنا ' صلہ رحمی کرنا' کیا میرے لیے اس میں ثواب ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو تم نے اسلام لانے سے پہلے نیکی کی ہے ' وہ اسی کی وجہ سے تو نے اسلام قبول کیا ہے۔

أَنَّهُ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← أبو خيثمة زهير بن حرب ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

3090 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا إبراهيم بن حميد الطويل ثنا صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن عروة Y عن حكيم بن حزام أنه قال : يا رسول الله رقى كنا نسترقي بها وأدوية كنا نتداوى بها هل ترد من قدر الله شيئا ؟ قال : هي من قدر الله عز و جل

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! ہم دَم کرواتے ہیں یا دوائی لیتے ہیں ' کیا اس کے ساتھ اللہ کی تقدیر بدل سکتی ہے؟ آپ نے فرمایا: یہ بھی اللہ کی تقدیر سے ہے ' یعنی دوائی لینا اور دم کروانا۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّهُ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

3091 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن حكيم بن حزام قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اليد العليا خير من اليد السفلى وليبدأ أحدكم بمن يعول خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ومن يستعفف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله عزوجل

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے' تممیں سے کوئی مال دینا چاہے تو اس کو دے جو زیر کفالت ہے' بہتر صدقہ وہ ہے جو مال داری میں دیا جائے ' جو سوال کرنے سے بچنا چاہتا ہے' اللہ اس کو بچا لیتا ہے اور جو غناء چاہتا ہے اللہ اس کو غنی بنا دیتاہے۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

3092 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا أحمد بن سعيد الهمداني ثنا ابن وهب أخبرني سعيد بن عبد الرحمن الجمحي و يحيى بن عبد الله بن سالم عن هشام بن عروة عن أبيه Y عن حكيم بن حزام أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : اليد العليا خير من اليد السفلى وليبدأ أحدكم بمن يعول وخير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ومن يستعفف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله عزوجل

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے ' تم میں سے کوئی مال دینا چاہے تو اس کو دے جو زیر کفالت ہے' بہتر صدقہ وہ ہے جو مال داری میں دیا جائے' جو سوال کرنے سے بچنا چاہتا ہے ' اللہ اس کو بچا لیتا ہے اور جو غناء چاہتا ہے اللہ اس کو غنی بنا دیتا ہے۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّهُ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سعيد بن عبد الرحمن الجمحي و يحيى بن عبد الله بن سالم ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

3093 - حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري حدثنا أحمد بن صالح قال : قرأت على أنس بن عياض حدثني هشام بن عروة عن أبيه Y عن حكيم بن حزام بن خويلد أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : اليد العليا خير من اليد السفلى وليبدأ أحدكم بمن يعول وخير الصدقة عن ظهر غنى ومن يستعفف يعفه الله ومن استغنى أغناه الله

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے' تم میں سے کوئی مال دینا چاہے تو اس کو دے جو زیر کفالت ہے ' بہتر صدقہ وہ ہے جو مال داری میں دیا جائے' جو سوال کرنے سے بچنا چاہتا ہے' اللہ اس کو بچا لیتاہے اور جو غناء چاہتا ہے اللہ اس کو غنی بنا دیتا ہے ۔

ظهر غنى ومن يستعفف يعفه الله ومن استغنى أغناه الله ← اليد العليا خير من اليد السفلى وليبدأ أحدكم بمن يعول وخير الصدقة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← حكيم بن حزام بن خويلد أنه ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← على أنس بن عياض ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ،

3094 - حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني ثنا محمد بن عبادة الواسطي ثنا يعقوب بن محمد الزهري ثنا محمد بن إبراهيم ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y عن حكيم بن حزام قال : خرجت إلى اليمن فابتعت حلة ذي يزن فأهديتها إلى النبي صلى الله عليه و سلم في المدة التي كانت بينه وبين قريش فقال : لا أقبل هدية مشرك فردها فبعتها فاشتراها فلبسها ثم خرج إلى أصحابه وهي عليه فما رأيت شيئا في شيء أحسن منه فيها صلى الله عليه و سلم فما ملكت أن قلت : ( ما ينظر الحكام بالفضل بعدما ... بدا واضح من ذي غرة وحجول ) ( إذا قايسوه المجد أربا عليهم ... بمستفرغ ماء الذناب سجيل ) فسمعه رسول الله صلى الله عليه و سلم فالتفت إلي يبتسم ثم دخل وكساها أسامة بن زيد

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں یمن کی طرف نکلا ' میں نے ذی یزن کا حلّہ (عمدہ لباس) خریدا اور میں نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ہدیہ دیا' اس مدت میں کہ جس میں آپ کے او ر قریش کے درمیان معاہدہ تھا۔ آپ نے فرمایا: میں مشرکوں سے ہدیہ قبول نہیں کرتا۔ آپ نے واپس کر دیا' تو میں نے فروخت کر دیا' اس کو اپ نے اس سے خردیا اور پہنا ' پھر آپ صحابہ کی طرف نکلے' جب کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہ پہنا ہواتھا' میں نے کسی شی کو کسی شی میں اتنا خوبصورت نہیں دیکھا تھاجتنا اس حلّے میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو خوبصورت دیکھا' اگر میں یہ کہوں تو حق بجانب ہوں: "حکمران جس چیز کو فضیلت دیکھتے ہیں بعد اس کے کہ حجلے اور چمکتی پیشانی والوں سے ظاہر ہو' جب وہ اس کو بزرگی شمار کرتے ہیں تو پانی سے بھری ہوئی وادیوں کے ساتھ ان کی خوبی بڑھ جاتی ہے"۔ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے سماعت فرما لیا تو میری طرف متوجہ ہو کر تبسم فرمایا' پھر خیمہ میں داخل ہو کر وہ حلّہ حضرت اسامہ بن زید کو پہنا دیا۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← عُرْوَةَ ← أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،