Al Muajam Al Kabir Tibrani

8126 - حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب عن محمد بن سلام الجمحي قال قال أبو عبيدة Y ضرار بن الأزور تولى قتل مالك بن نويرة وفي ذلك يقول متمم بن نويرة ويعرض بخالد بن الوليد : ( نعم القتيل إذا ما الرماح تناوحت ... جبن العصاة قتيلك ابن الأزرو ) ( ولنعم حشو الدرع حين لقيته ... ولنعم مأوى الطارق المتنور ) ( سمح بأطراف القداح إذا انتشى ... حلو حلال المال غير عذور ) ( لا يلبس الفحشاء تحت ثيابه ... صعب مقادته عفيف المئزر ) ( أدعوته بالله ثم قتلته ... لو هو دعاك بذمة لم يغدر ) ( نعم الفوارس يوم حلبة غادرت ... فرسان فهر في الغبار الأكدر ) ويروي في الكدور الأكدر

حضرت ضرار بن از ور رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے یا ایسے آدمی کے پاس سے گزرے جو دودھ نکال رہا تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دودھ دوھنے والے دودھ تھنوں میں بھی چھوڑ دیں ۔ اسی طرح اس کو حضرت سفیان ثوری نے اعمش سے ‘ انہوں نے عبداللہ بن سنان سے روایت کیا ہے اور حضرت اعمش کے شاگردوں نے اس کے مخالف سند سے اس کو حضرت اعمش سے ہی روایت کیا ‘ انہوں حضرت یعقوب بن بحیر سے روایت کیا ۔

أَبُو عُبَيْدَةَ ضِرَارُ بْنُ الْأَزْوَرِ تَوَلَّى قَتْلَ مَالِكِ بْنِ نُوَيْرَةَ، وَفِي ذَلِكَ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ، ← اَبُوْ خَلِیْفَۃَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،

8127 - حدثنا محمد بن محمد التمار البصري و أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي و أحمد بن محمد الخزاعي الأصبهاني قالوا ثنا محمد بن كثير ثنا سفيان عن الأعمش عن عبد الله بن سنان عن ضرار بن الأزور قال Y مر رسول الله صلى الله عليه و سلم بي أو برجل يحلب فقال : دع دواعي اللبن هكذا رواه سفيان الثوري عن الأعمش عن عبد الله بن سنان وخالفه أصحاب الأعمش فرووه عن الأعمش عن يعقوب بن بحير

حضرت ضرار بن از ور رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو زیادہ دودھ دینے والی اونٹنی دی، میں اس کا دودھ نکالتا تھا ‘ جب میں اس کو اچھی طرح دوھتا ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایسا نہ کرو! دودھ تھنوں میں بھی رہنے دیا کرو۔

ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، ← عَبْدِ اللهِ بْن سِنَانٍ ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ،

8128 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا زهير بن معاوية ثنا الأعمش عن يعقوب بن بحير عن ضرار بن الأزور قال Y أهدينا لرسول الله صلى الله عليه و سلم لقحة فحلبتها له فلما أخذت لأجهدها قال : لا تفعل دع دواعي اللبن

حضرت ضرار بن ازور فرماتے ہیں کہ میرے گھر والوں نے مجھے دودھ دینے والی اونٹنی تحفہ کے طور پر دینے کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بھیجا ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا: اس کا دودھ نکالو اور کچھ دودھ تھنوں میں بھی چھوڑ دو ‘ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دعا دی۔

ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، ← يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، ← الْاَعْمَشِ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

8129 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عبد الله بن داود عن الأعمش عن يعقوب بن بحير عن ضرار بن الأزور قال Y بعثني أهلي بلقوح إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم أهدوها له فقال لي : احلبها ودع داعي اللبن ودعا لي

حضرت ضرار بن ازور رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اونٹنی تحفہ لے کر آیا‘ آپ نے مجھے فرمایا: اس کا دودھ نکالو! میں دودھ دوھنے کے لیے کھڑا ہوا ‘ جب میں گیا تو اچھی طرح دودھ دوھا ‘ آپ نے فرمایا: دودھ تھنوں میں بھی چھوڑ دینا ۔

ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، ← يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

8130 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا حفص بن غياث عن الأعمش عن يعقوب بن بحير عن ضرار بن الأزور قال Y أتيت النبي صلى الله عليه و سلم بناقة هدية فقال لي قم فاحلبها فقمت فحلبتها فلما ذهبت لأجهدها قال : دع داعي اللبن

حضرت ضرار بن زور رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا ‘ اپنے اونٹوں میں سے ایک دودھ دینے والی اونٹنی لے کر ‘ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کو دوھ! میں نے عرض کی : اچھی طرح؟ آپ نے فرمایا:اچھی طرح نہ نکالو ‘ دودھ تھنوں میں بھی چھوڑ دینا۔

دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ ← لِي (قُمْ فَاحْلِبْهَا) فَقُمْتُ فَحَلَبْتُهَا فَلَمَّا ذَهَبْتُ لأُجْهِدُهَا ← أتيت النبي صلى الله عليه و سلم بناقة هدية ← ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، ← يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، ← الْاَعْمَشِ ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

8131 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا نعيم بن حماد ثنا ابن المبارك عن الأعمش عن يعقوب بن بحير عن ضرار بن الأزور قال Y أتيت النبي صلى الله عليه و سلم بنتوح من إبلي فقال : احلبها فقلت : أجهد ؟ قال : لا تجهد دع دواعي اللبن

حضرت ضرار بن ازور رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا‘ میں نے عرض کی: آپ اپنا ہاتھ بڑھائیں تا کہ میں آپ کی اسلام پر بیعت کروں ۔ میں نے عرض کی:” میں نے پیالہ اور گانے والیوں کو چھوڑا اور شراب ابلتی ہوئی کو اور تکلیف و عاجزی سے کام لیا ہے پریشانی میں ‘ مسلمانوں پر لڑائی کا موقع اٹھا کر برداشت کیا اب میری بیع میں نقصان نہ کر ‘ میں نے اپنے مال اور اہل خانہ اس کے بدلے دیئے ہیں ‘‘ ۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ضرار! تمہاری بیع میں بیع نہیں ہوگا۔

لاَ تُجْهِدْ دَعْ دَوَاعِي اللَّبَنِ. ← احلبها فقلت أجهد ← أتيت النبي صلى الله عليه و سلم بنتوح من إبلي ← ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، ← يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

8132 - حدثنا محمد بن محمد التمار البصري ثنا محمد بن سعيد الأثرم ثنا سلام أبو المنذر القاري ثنا عاصم بن البهدلة عن أبي وائل عن ضرار بن الأزور قال Y أتيت النبي صلى الله عليه و سلم فقلت : أمدد يدك لأبايعك على الإسلام قال ضرار ثم قلت : ( تركت القداح وعزف القيا ... ن والخمر تصلية وابتهالا ) ( وكري المحز في غمرة ... وحملي على المسلمين القتالا ) ( فيا رب لا أغبنن بيعتي ... فقد بعت أهلي ومالي بدالا ) فقال النبي صلى الله عليه و سلم ما غبنت بيعتك يا ضرار

حضرت ضرار بن از ور رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا جب میں آپ کے سامنے کھڑا ہوا تو میں نے عرض کی: یارسول اللہ! میں نے آپ کے سامنے اشعار پڑھنے ہیں ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پڑھو! میں نے پڑھا: ”میں نے پیالہ اور گانے والیوں کو چھوڑا اور شراب ابلتی ہوئی کو اور تکلیف و عاجزی سے کام لیا ہے پریشانی میں ‘ مسلمانوں پر لڑائی کا موقع اٹھا کر برداشت کیا ‘ اب میری بیع میں نقصان نہ کر ‘ میں نے اپنے مال اور اہل خانہ اس کے بدلے دیئے ہیں۔

ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ، ← أَبِي وَائِلٍ ← عاصم بن البهدلة ← سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَارِئُ ← محمد بن سعيد الأثرم ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ

8137 - حدثنا المقداد بن داود المصري ثنا علي بن معبد الرقي ثنا عبيد الله بن عمرو عن رجل من أهل الكوفة عن عبد الملك بن عمير عن الضحاك بن قيس قال Y كانت بالمدينة امرأة تخفض النساء يقال لها : أم عطية فقال لها رسول الله صلى الله عليه و سلم : اخفضي ولا تنهكي فإنه أنضر للوجه وأحظى عند الزوج

حضرت ضحاک بن سفیان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ضحاک! آپ کا کھانا کیا ہے؟ عرض کی: گوشت اور دودھ ! آپ نے فرمایا: پھر اس کے بعد کیا ہو گا ؟ میں نے عرض کی : جو ہو گا آپ جانتے ہیں ۔حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے ابن آدم سے دنیا کی مثال پیدا فرماتا ہے (یعنی آدمی کا ایک ایک عضو دنیا کی ایک ایک چیز کے مشابہ ہے )۔

كَانَتْ بِالْمَدِينَةِ امْرَأَةٌ تَخْفِضُ النِّسَاءَ يُقَالُ لَهَا أُمُّ عَطِيَّةَ، ← الضَّحَّاك بن قيس، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← رجل من أهل الكوفة ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ الرَّقِّيُّ، ← المقداد بن داود المصري

8138 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا حماد بن زيد عن علي بن زيد عن الحسن عن الضحاك بن سفيان الكلابي قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا ضحاك ما طعامك ؟ قلت : اللحم واللبن قال : ثم يصير إلى ماذا ؟ قلت : ثم يصير إلى ما قد علمت فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الله عز و جل ضرب ما يخرج من ابن آدم مثلا للدنيا

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: دیت‘ عصبیت کے لیے ہے کیونکہ اس کی دیت لیتے ہیں‘ کیا تم میں سے کسی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے متعلق کچھ سنا ہے؟ حضرت ضحاک بن سفیان الکلابی نے عرض کی: جبکہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو دیہاتیوں پر عامل بنایا تھا ‘ میری طرف رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خط لکھا کہ اشیم ضبابی کی عورت اپنے شوہر کی دیت کی وارث ہوگی ۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اسی پر فتوی ٰدیا۔

الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلابِيُّ ← الْحَسَنِ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

8139 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب أن عمر بن الخطاب قال Y ما رأى الدية إلا للعصبة لأنهم يعقلون عنه فهل مع أحد منكم من رسول الله صلى الله عليه و سلم في ذلك شيئا ؟ فقال الضحاك بن سفيان الكلابي وكان رسول الله صلى الله عليه و سلم استعمله على الأعراب : كتب إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم : أن أورث امرأة أشيم الضابي من دية زوجها فأخذ بذلك عمر رضي الله عنه

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ منی ٰمیں کھڑے ہوئے ‘ لوگوں سے پوچھا: کسی کے پاس اس بات کا علم ہے کہ عورت اپنے شوہر کی دیت کی وارث ہوگی؟ حضرت ضحاک بن سفیان الکلابی کھڑے ہوئے اور عرض کی: آپ اپنے قبہ میں داخل ہوں تاکہ میں آپ کو بتاؤں ۔حضرت عمر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے تو آپ کو بتایا کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے میری طرف خط لکھا کہ اشیم ضبابی کی عورت اپنے شوہر کی دیت کی وارث ہوگی ۔

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

8140 - حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يحيى بن زكريا ثنا ابن أبي زائدة عن يحيى بن سعيد عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال Y قام عمر بمنى فسأل الناس من عنده علم من ميراث المرأة من عقل زوجها ؟ فقام الضحاك بن سفيان الكلابي فقال : ادخل قبتك حتى أخبرك فدخل فأتاه فقال : كتب إلي رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أورث امرأة أشيم الضبابي من عقل زوجها

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس ایک عورت آئی ‘ اس کا شوہر قتل کیا گیا تھا‘ اس نے اپنے شوہر کی دیت کے متعلق پوچھا ‘ تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: مجھے اس مسئلہ کے متعلق علم نہیں ہے ‘ پھر ان لوگوں سے پوچھا کہ کسی کے پاس اس کے متعلق علم ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے؟ تو حضرت ضحاک بن سفیان الکلابی کھڑے ہوئے اور عرض کی: حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے میری طرف خط لکھا تھا کہ اشیم ضبابی کی عورت اپنے شوہر کی دیت کی وارث ہوگی ۔ تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے وراثت اس عورت کو دے دی۔

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ← يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

8141 - حدثنا محمود ين محمد الواسطي ثنا زكريا بن يحيى زحموية ثنا هشيم عن سفيان بن حسين عن الزهري عن سعيد بن المسيب Y أن امرأة أتت عمر بن الخطاب رضي الله عنه قتل زوجها فسألته أن يورثها من دية زوجها فقال : ما أعلم لك شيئا ثم نشد الناس من كان عنده علم من رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أورث امرأة أشيم الضبابي من دية زوجها فورثها عمر رضي الله عنه

حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے تھے کہ دیت ورثاء کے لیے ہے ‘ عورت کو اپنے شوہر کی دیت سے کچھ بھی نہیں ملے گا۔ حضرت ضحاک بن سفیان الکلابی رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے خط لکھا جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اشیم ضبابی کی عورت اپنے شوہر کی دیت کی وارث بنایا تھا۔

الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← هُشَيْمٌ ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، ← محمود ين محمد الواسطي