Al Muajam Al Kabir Tibrani

902 - حدثنا خبر بن عرفة المصري ثنا عبد الله بن عبد الحكم أنا ابن لهيعة عن بكر بن سوادة عن ربيعة بن قيس أنه سمع عقبة بن عامر يقول Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من توضأ فأحسن وضوءه ثم صلى غير ساه كفر عنه ما كان قبلها من سنته )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے وضو کیا اور اچھا وضو کیا ‘پھر بغیر بھول کے نماز پڑھی تو اس کے ایک سال کے پہلے گناہ معاف ہو جائیں گے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← رَبِيعَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ ← بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ← خبر بن عرفة المصري

903 - حدثنا أحمد بن رشدين المصري ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة عن رجل حدثه عن ربيعة بن قيس أنه سمع عقبة بن عامر يقول Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من توضأ فأحسن وضوءه ثم صلى غير ساه و لا لاه كفر عنه ما كان قبلها )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے وضو کیا اور اچھا وضو کیا ‘پھر بغیر بھول اور غفلت کے نماز پڑھی تو اس کے پہلے گناہ معاف ہو جائیں گے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← رَبِيعَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ ← رَجُلٌ: ← بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ

904 - حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن هشام بن أبي رقية اللخمي حدثه قال : سمعت مسلمة بن مخلد و هو قاعد على المنبر و هو يقول Y أيها الناس اما لكم في الذهب و الكتان ما يغنيكم و هذا الرجل ايكم يخبر عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قم يا عقبة فقام عقبة بن عامر و أنا أسمع فقال : اني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار ) و أشهد أني سمعته يقول : ( من ليس الحرير في الدنيا حرمه أن يلبسه في الآخرة )

حضرت ہشام بن ابوقیہ لخمی فرماتے ہیں کہ میں نے مسلمہ بن مخلد کو سنا اس حال میں کہ وہ منبر پر بیٹھے تھے ‘فرما رہے تھے: اے لوگو! سونے اور روئی میں کون سی چیز تمہیں مالدار بنانے والی ہے جبکہ یہ آدمی تمہارے اندر موجود ہے اور تمہیں رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث روایت کر رہا ہے ‘اے عقبہ بن عامر ! کھڑے ہو جاؤ! میں سن رہا تھا ‘اُنہوں نے کہا: بے شک میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ بولا تو وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے اور میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: جس نے دنیا میں ریشم پہنا‘اسے محروم رکھا جائے گا کہ وہ آخرت میں اسے پہنے۔

مسلمة بن مخلد و هو قاعد على المنبر و هو ← هشام بن أبي رقية اللخمي ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ← أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ،

905 - حدثنا ابرهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا يحيى بن عثمان ثنا زيد بن عثمان ثنا زيد بن يحيى بن عبيد ( ح ) و حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا الفضل بن يعقوب الرخامي ثنا الفريابي ثنا ابن ثوبان عن أبي مريم عن هشام بن أبي رقية عن عقبة بن عامر قال Y قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( من لبس الحرير في الدنيا فهو يحرم عليه في الآخرة )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے دنیا میں ریشم پہنا ‘اُس پر آخرت میں حرام کر دیا جائے گا۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← هِشَامِ بْنِ أَبِي رُقْيَةَ ← أَبِي مَرْيَمَ ← ابْنُ ثَوْبَانَ، ← الْفِرْيَابِيُّ، ← الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ← و، ← زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ← زيد بن عثمان ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ ← ابرهيم بن محمد بن عرق الحمصي

906 - حدثنا هارون بن ملول ثنا عبد الله بن يزيد ثنا حيوة بن شريح عن بكر بن عمرو ( ح ) و حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم أنا نافع بن أحمد حدثني بكر بن عمرو ثنا شعيب بن زرعة أنه سمع عقبة بن عامر يقول Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( لا تخيفوا الأنفس بعدا منها ) قالوا يا رسول الله و ما ذاك ؟ قال : ( الدين )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جانوں کو نہ ڈ راؤ ان سے دُور ہو کر ۔ صحابہ نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! وہ کیا ہے؟ فرمایا: دین۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← شُعَيْبُ بْنُ زُرْعَةَ، أَنَّهُ ← بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، ← نافع بن أحمد ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، ← و، ← بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ،

907 - حدثنا أحمد بن خليد الحلبيي ثنا أبو نعيم الفضل بن دكين ثنا عبد الله بن عامر الأسلمي عن أبي علي الهمداني ثمامة بن شفي عن عقبة بن عامر قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( لا يؤم عبد قوما الا تولى ما كان عليهم في صلاتهم ان أحسن فله و ان أساء فلهم و عليه )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جو کوئی آدمی کسی قوم کی امامت کروائےتو یہ اُن کی نماز کا ذمہ دار ہے ‘اگر اچھی پڑھائے گا تو اس کو ثواب ملے گا ‘اگر غلطی کرے تو اس کے لیے گناہ اور اُن کے لیے ثواب ہوگا۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أبي علي الهمداني ثمامة بن شفي ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الأَسْلَمِيِّ ← أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← أحمد بن خليد الحلبيي

908 - حدثنا موسى بن هارون ثنا اسحاق بن راهويه أخبرني عيسى ثنا عبد الله بن عامر الأسلمي عن أبي علي الهمداني ثمامة بن شفي قال Y كنا مع عقبة بن عامر الجهني فحضرت الصلاة فسألنا أن يؤمنا فأبى علينا و قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( لا يؤم عبد قوما الا تولى ما عليهم في صلاتهم فان أحسن فله و لهم و ان أساء فعليه و لا عليهم )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جو کوئی آدمی کسی قوم کی امامت کروائے تو یہ اُن کی نماز کا ذمہ دار ہے ‘اگر انچی پڑھائے گا تو اس کو ثواب ملے گا‘ اگر غلطی کرے تو اس کے لیے گناہ اور اُن کے لیے ثواب ہوگا۔

أبي علي الهمداني ثمامة بن شفي ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الأَسْلَمِيِّ ← عِيسَى؛ ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

909 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال عن عبد الرحمن بن حرملة عن أبي علي الهمداني عن عقبة بن عامر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ ‘حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے ن اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

910 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عبد الله الرقاشي ثنا وهب بن خالد عن ابن حرملة ( ح ) و حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم أنا يحيى بن أيوب عن عبد الرحمن بن حرملة حدثني أبو علي الهمداني مسكنه سنة الاسكندرية Y قال خرجت في سفر و معنا عقبة بن عامر فقلنا له أمنا فقال : لست بفاعل اني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من أم الناس فأصاب الوقت و أتم الصلاة فله و لهم و من انتقص من ذلك شيئا فعليه و لا عليهم )

اسکندریہ کے رہنے والے حضرت ابوعلی ہمدانی فرماتے ہیں کہ میں ایک سفر میں نکلا جبکہ حضرت عقبہ بن عامر بھی ہمارے ساتھ تھے تو ہم نے ان سے عرض کی: ہماری امامت کروائیں ۔ فرمایا: میں نہیں کرواؤں گا کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے لوگوں کی صحیح وقت پر امامت کروائی اور نماز کوکمل کیا تو اس کیلئے بھی اجر ہے اور لوگوں کیلئے بھی اور جس نے ان میں سے کسی شی کی کمی کی تو امام پر وہال ہو گا لیکن لوگوں پر نہیں ہو گا (ان کو ان کا اجر پورا ملے گا)۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← لست بفاعل اني ← خرجت في سفر و معنا عقبة بن عامر فقلنا له أمنا ← أبو علي الهمداني مسكنه سنة الاسكندرية ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، ← و، ← ابْنُ حَرْمَلَةَ، ← وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

911 - حدثنا مسعدة بن سعد العطار و محمد بن علي الصائغ قالا ثنا سعيد بن منصور ( ح ) و حدثنا بكر بن سهل ثنا نعيم بن حماد قالا ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي علي الهمداني ثمامة بن شفي أنه سمع عقبة بن عامر يقول Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم على المنبر { و أعدوا لهم ما استطعتم من قوة } : ( الا و ان القوة الرمي الا و ان القوة الرمي )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر فرماتے ہوئے سنا: ’’دشمن کے لیے جتنی تم طاقت رکھتے ہو تیاری رکھو‘‘۔ خبر دار طاقت تیراندازی ہے‘ خبردار! طاقت تیراندازی ہے۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أبي علي الهمداني ثمامة بن شفي أنه ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ← و، ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← مسعدة بن سعد العطار و محمد بن علي الصائغ

912 - حدثنا محمد بن علي الصائغ و مسعدة بن سعد العطار قالا ثنا سعيد بن منصور ( ح ) حدثنا بكر بن سهل ثنا نعيم بن حماد قالا ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي علي الهمداني قال سمعت عقبة بن عامر الجهني يقول Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( تفتح عليكم ارضون و يكفيكم الله فلا يعجز أحدكم أن يلهو بسهمه )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: تمہارے لیے زمینیں ( ملک )فتح ہوں گی اور اللہ تعالی ٰتمہیں کافی ہوگا‘پس تم میں سے کوئی آدمی تیراندازی میں کمزوری نہ دکھائے۔

تفتح عليكم ارضون و يكفيكم الله فلا يعجز أحدكم أن يلهو بسهمه ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، ← أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← محمد بن علي الصائغ و مسعدة بن سعد العطار

913 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني حرملة بن عمران عن عقبة بن مسلم عن عقبة بن عامر Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( اذا رأيت الله يعطي العبد ما يحب و هو مقيم على معاصيه فانما ذلك له منه اسدراج ثم نزع هذه الآية { فلما نسوا ما ذكروا به فتحنا عليهم أبواب كل شيء حتى إذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة فإذا هم مبلسون * فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين } )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تُو دیکھے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندے کو اس کے پسند کی چیز عطا فرما رہا ہے باوجود یکہ وہ گناہوں پر ڈٹا ہوا ہے تو یہ اس کے لیے دھوکہ ہے (یعنی وہ دھوکے میں ہے )پھر یہ آیت نازل ہوئی : ’’فلما نسوا ما ذکروا به الی آخرہ‘‘۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، ← حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،