Al Muajam Al Kabir Tibrani

769 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن بشار ثنا وهب بن جرير حدثني أبي قال سمعت يحيى بن أيوب يحدث عن يزيد بن أبي حبيب عن مرثد بن عبد الله عن عقبة بن عامر قال Y صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم على قتلى أحد ثم صعد المنبر كالمودع للأحياء والأملوات فقال : ( اني فرطكم على الحوض و ان عرضه ما بين أيله الى الجحفة و اني لست أخشى عليكم أن تشركوا بعدي و لكني أخشى عليكم الدنيا أن تتنافسوا فيها فتفشلوا فتهلكوا كما هلك من كان قبلكم ) فكان آخر ما رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم في المسجد

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے شہیدوں پر نماز جنازہ پڑھی پھر منبر پر آئے جیسے زندوں اور مر دوں کو الوداع کہنے والا ہوتا ہے ۔ فرمایا: حوض کوثر پر میں تمہارا منتظر ہوں گا ‘ اس کی چوڑائی ایلہ سے لے کر جحفہ تک ہے ‘ مجھے تم پر اس بات کا ڈر بالکل نہیں کہ تم میرے بعد شرک کرو گے لیکن مجھے دنیا کا ڈر ہے کہ تم اس میں باہم مقابلہ کرو گے ‘ جس کے نتیجے میں نا کامی کا منہ دیکھو گے اور ہلاکت کا شکار بنو گے ‘ جیسے تم سے پہلے لوگ ہلاک ہوئے۔ پس آخری بار جو مجھے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھنے کی سعادت کی ‘ وہ مسجد میں تھی ۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

770 - حدثنا أبو عروبة الحسن بن محمد الحراني ثنا أبو المعافى محمد بن وهب بن أبي كريمة ثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم عن زيد بن أبي أنيسة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى على قتلى أحد ثم انصرف و قعد على المنبر فحمد الله و أثنى عليه ثم قال : ( أيها الناس اني بين أيديكم فرط و أنا عليكم شهيد و اني و الله لأنظر الى حوضي و اني في مقامي و ان سعته لما بين الجحفة الى آيلة و اني و الله ما أخاف عليكم أن تشركوا بعدي ولكن قد أعطيت مفاتيح خزائن الدنيا وخزائن الأرض و انما أخاف عليكم أن تتنافسوا فيها ) ثم دخل فلم يخرج من بيته حتى قبضه الله عز و جل

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے شہیدوں پر نماز پڑھی ‘ پھر سلام پھیرنے کے بعد منبر پر بیٹھ کر اللہ تعالی ٰ کی حمد وثناء کی ‘ پھر فرمایا: اے لوگو! میں آگے جا کر منتظر ہوں گا اور میں تمہارے اوپر گواہ ہوں‘ قسم بخدا! میں اپنے حوض کی طرف دیکھ رہا ہوں جبکہ اس مقام میں ہوں ‘ بے شک اس کی وسعت جحفہ اور ایلہ کے درمیانی فاصلہ کے برابر ہے ‘ قسم بخدا! مجھے تم پر اس بات کا خوف نہیں ہے کہ تم شرک کرو گے بلکہ مجھے دنیا اور زمین کے خزانوں کی چابیاں عطا کی گئی ہیں ‘ مجھے ڈر ہے کہ تم اس میں باہم مقابلے کرو گے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (گھر میں ) داخل ہوئے اور اپنے گھر سے نکلے نہیں حتی کہ اللہ تعالی ٰ نے آپ کی روح قبض فرمائی۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← أبو المعافى محمد بن وهب بن أبي كريمة ← أبو عروبة الحسن بن محمد الحراني

771 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني حرملة بن عمران عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير قال سمعت عقبة بن عامر يقول Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( كل امرئ في ظل صدقته حتى يقضى بين الناس أو قال حتى يحكم بين الناس ) قال يزيد : و كان أبو الخير لا يخطئه يوم الا تصدق بكعكة أو بفولة أو بكذا سمى شيئا

حضرت عقبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہر آدمی اپنے صدقہ کے سایہ میں ہوگا یہاں تک کہ لوگوں کے درمیان فیصلہ کیا جائے گا۔حضرت یزید نے فرمایا: حضرت ابوالخیر ہر دن ایک کپی یا اس طرح کی کوئی چیز جو اس کو نام دے لیں ‘ صدقہ کرتے تھے۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

772 - حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع المصري ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا ابن لهيعة ( ح ) و حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا سعيد بن يحيى عن ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر Y أن غلاما قال للنبي صلى الله عليه و سلم : تركت أمي حليا افأصدق به عنها ؟ قال : ( أمرتك بذاك ؟ ) قال : لا قال : ( فاحبسه عليك )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک غلام نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی : میری امی زیور چھوڑ گئی ہیں‘ میں ان کی طرف سے صدقہ کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے تجھے حکم دیا تھا ؟ اس نے عرض کی : جی نہیں ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو اپنے پاس رکھ لے۔

فاحبسه عليك ← لَا۔ ← أمرتك بذاك ← للنبي صلى الله عليه و سلم تركت أمي حليا افأصدق به عنها ← عقبة بن عامر أن غلاما ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ← و، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ،

773 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ( ح ) و حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن بشار قالا ثنا وهب بن جرير حدثني أبي قال سمعت يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير مرثد بن عبد الله اليزني عن عقبة بن عامر قال Y أتى رجل النبي صلى الله عليه و سلم فقال : ان أمي توفيت و تركت حليا و لم توص فهل ينفعها ان تصدقت عنها ؟ فقال : ( احبس عليك مالك )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک غلام نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی : میری امی زیور چھوڑ گئی ہیں ‘ مجھے وصیت نہیں کی ‘ اسے نفع دے گا اگر میں ان کی طرف سے صدقہ کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو اپنے پاس رکھ لے ‘ تیرا مال ہے۔

أتى رجل النبي صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ← و، ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

774 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر Y أعن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( عليكم بهذه الشجرة المباركة زيت الزيتون فتداووا به فانه مصحة من الباسور )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تم زیتون کے درخت سے نفع اٹھاؤ ‘ یہ بابرکت ہے ‘ اس سے دواء حاصل کرو کیونکہ بواسیر کے لیے شفاء ہے۔

عليكم بهذه الشجرة المباركة زيت الزيتون فتداووا به فإنه مصحة من الباسور. ← عقبة بن عامر أعن رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

775 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ربنا سميع بصير ) و أشار بيده الى عينيه

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ہمارا رب سننے والا اور دیکھنے والا ہے ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی دونوں آنکھوں کی طرف اشارہ کیا۔

ربنا سميع بصير و أشار بيده الى عينيه ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

776 - حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع ثنا سعيد بن أبي مريم أنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم قرأ هذه الآية في خاتمة النور و هو جاعل اصبعيه تحت عينيه يقول : { بكل شيء بصير }

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ‘ آپ نے سورہ نور کی آخری آیتوں کی تلاوت کی ‘ آپ دونوں انگلیاں آنکھوں کے نیچے رکھتے اور پڑھتے : ’’ بکل شیء بصیر ‘‘ ۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أبو حبيب يحيى بن نافع

777 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( المؤذنون أطول الناس أعناقا يوم القيامة )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: (اللہ کی رضا کیلئے ) اذان دینے والوں کی گردنیں قیامت کے دن اونچی ہوں گی ۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

778 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر Y أن النبي صلى الله عليه و سلم أخذ حفنة من تمر فقال : ( نعم سحور للمسلم )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور کی ایک مٹھی لی‘ فرمایا: یہ مسلمان کے لیے اچھی سحری ہے۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

779 - حدثنا أبو حبيب يحيى بن نافع المصري ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن عامر قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( اقرؤوا هذين الآيتين في آخر سورة البقرة فان ربي أعطانيها من تحت العرش )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: سورۂ بقرہ کی آخری دو آیتوں کو پڑھو کیونکہ میرے رب نے مجھے اپنے عرش کے خزانوں سے دی ہیں۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيُّ،

780 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير عن محمد بن اسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن مرثد بن عبد الله عن عقبة بن عامر قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( اقرؤوا هاتين الآيتين بخاتمة سورة البقرة فاني أعطيتهما من تحت العرش )

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: سورۂ بقرہ کی آخری دو آیتوں کو پڑھو کیونکہ میرے رب نے مجھے اپنے عرش کے خزانوں سے دی ہیں۔

اقرؤوا هاتين الآيتين بخاتمة سورة البقرة فاني أعطيتهما من تحت العرش ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ