Al Muajam Al Kabir Tibrani

721 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ( ح ) و حدثنا محمد بن عثمان ثنا أبي ثنا الوليد بن عقبة الشيباني ثنا حمزة الزيات عن حبيب بن أبي ثابت عن القاسم بن الحارث عن عبيد الله بن عبد الله ثنا أبو مسعود الأنصاري قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا يزال هذا الأمر فيكم و أنتم ولاته )

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ دین تم میں رہے گا‘ تم میں ولایت رہے گی اور تم اس کے والی ہو گے۔

أبو مسعود الأنصاري ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، ← الوليدُ بنُ عقبةَ الشيبانيُّ، ← أَبِي ← محمد بن عثمان ← و، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

722 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل و الحسن بن خليل العنبري و جعفر بن أحمد الشامي الكوفي و عبد الوهاب بن رواحة الرامهرمزي قالوا ثنا أبو كريب ثنا أبو يحيى الحماني عن الأعمش عن حبيب بن أبي ثابت عن القاسم عن عبيد الله بن عتبة عن أبي مسعود الأنصاري قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم لقريش : ( لا يزال هذا الأمر فيكم و أنتم ولاته ما لم تحدثوا احداثا فيسلط عليكم شرار خلقه فيلتحوكم كما يلتحى القضيب )

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے قریش کے متعلق فرمایا: یہ دین تم میں ہمیشہ رہے گا ‘ یہ معاملہ تم میں رہے گا جب تک تم بدعت نہ ایجاد کرو ‘ جب تم ایسا کرو گے تو اللہ تم پر اپنی بدترین مخلوق کو مسلط کرے گا ‘ وہ تمہاری کھال چھیل ڈالیں گے ‘ جیسے کٹی ہوئی شاخ کی پوست کو پھیلا جاتا ہے ۔

أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ← عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ ← الْقَاسِمِ، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو يَحْيَی الْحِمَّانِيُّ ← أَبُو كُرَيْبٍ،

723 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي و محمد بن عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أحمد بن أسد و ثنا يحيى الحماني عن سفيان عن حبيب بن أبي ثابت عن ذكوان عن أبي مسعود الأنصاري قال Y جاء رجل الى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : اني أعمل العمل فأسره فيظهر فأفرح به قال : ( كتب لك أجران أجر السر و أجر العلانية )

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضورصلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا ‘ اس نے کہا: میں کوئی عمل چھپا کر کرتا ہوں ‘ وہ ظاہر ہوتا ہے تو مذاق کیا جاتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تیرے لیے دگنا ثواب ہے ‘ ایک چھپا کر دینے کا اور دوسر ا علانیہ دینے کا ۔

لك أجران أجر السر و أجر العلانية ← إِنِّي أَعْمَلُ الْعَمَلَ فَأُسِرُّهُ فَيَظْهَرُ فَأَفْرَحُ بِهِ؟ ← جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ← ذَكْوَانَ، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← سُفْيَانَ، ← يحيى الحماني ← أحمد بن أسد و ← محمد بن عبد الله الحضرمي و محمد بن عثمان بن ابي شيبة

724 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا اسماعيل بن أبي أويس ثنا سليمان بن بلال عن يحيى بن سعيد عن أبي بكر بن محمد بن حزم عن أبي مسعود قال Y أتى جبريل عليه السلام النبي صلى الله عليه و سلم فقال : قم فصل و ذاك لزوال الشمس حين قالت الشمس فقام فصلى الظهر أربعا ثم أتاه حين كان ظله مثله فقال : قم فصل فصلى العصر أربعا ثم أتاه حين غربت الشمس فقال : قم فصل فصلى المغرب ثلاثا ثم أتاه حين غاب الشفق فقال : قم فصل فصلى العشاء أربعا ثم أتاه حين بزق الفجر فقال : قم فصل فصلى الفجر ركعتين ثم أتاه من الغد الظهر حين كان ظله مثله فقال : قم فصل فصلى الظهر أربعا ثم أتاه حين كان ظله مثليه فقال : قم فصل فصلى العصر أربعا ثم أتاه الوقت الأول حين غربت الشمس فقال : قم فصل فصلى المغرب ثلاثا ثم أتاه حين غاب الشفق و أظلم فقال : قم فصل فصلى العشاء أربعا ثم أتاه بعد أن طلع الفجر و أسفر فقال : قم فصل فصلى الصبح ركعتين ثم قال له جبريل صلى الله عليه و سلم : ما بين هذين صلاة

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حضرت جبریل علیہ السلام نے آ کر کہا: آپ اٹھیں اور نماز پڑھیں ! یہ سورج ڈھلنے کا وقت تھا ‘ جب سورج عروج پہ جا کر پست ہونا شروع ہوتا ہے ‘ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھے اور ظہر کی چار رکعتیں ادا کیں۔ پھر آئے جب ہرشی کا سایہ ایک مثل ہو چکا تھا‘ کہا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھ کر نماز ادا کریں! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عصر کی چار رکعتیں ادا فرمائیں۔ پھر آئے جب سورج غروب ہو چکا تھا ‘ کہا: آپ اٹھ کر نماز ادا کریں! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب کی تین رکعت نماز ادا کی ۔ پھر آئے جب شفق غائب ہو چکی تھی ‘ کہا: اٹھیں اور نماز ادا کریں ! تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی چار رکعتیں ادا کیں ۔ پھر آئے جب فجر طلوع ہو چکی تھی ‘ کہا: آپ اٹھ کر نماز ادا کریں ! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اٹھ کر فجر کی دو رکعت نماز ادا کی ۔ پھر دوسرے دن ظہر کیلئے جب ہر چیز کا سایہ ایک مثل ہو چکا تھا‘ کہا: اٹھئے اور نماز ادا کیجئے! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ظہر کی چار رکعت ادا کیں ۔ پھر اس وقت آئے جب ہر چیز کا سایہ دو مثل ہو چکا تھا‘ کہا: اٹھے اور نماز ادا کیجئے! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عصر کی چار رکعتیں ادا کیں ۔ پھر پہلے والے وقت پر آئے جب سورج غروب ہو چکا تھا‘ کہا: اٹھئے اور نماز ادا کیجئے! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب کی تین رکعت ادا کیں۔ پھر شفق غائب ہونے کے بعد آئے جب تاریکی ہو گئی تھی‘ کہا: اٹھئے اور نماز ادا کیجئے! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی چار رکعت ادا کیں۔ پھر فجر طلوع ہونے اور خوب روشنی ہو جانے کے بعد آئے ‘ کہا: اٹھئے اور نماز ادا کیجئے! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی دو رکعتیں ادا کیں۔ پھر حضرت جبریل علیہ السلام نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے فرمایا: ان دونوں کے درمیان نماز کا وقت ہے۔

أتى جبريل النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي بَکْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

725 - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا اسماعيل بن أبي أويس حدثني مالك بن أنس عن نعيم بن عبد الله المجمر أن محمد بن عبد الله الأنصاري أخبره عن أبي مسعود الأنصاري قال Y أتانا رسول الله صلى الله عليه و سلم و نحن في مجلس سعد بن عبادة فقال له بشير بن سعد : أمرنا أن نصلي عليك يا رسول الله فكيف نصلي عليك ؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى تمنينا أنه لم يسأله ثم قال : ( قولوا اللهم صل على محمد و على آل محمد كما صليت على ابراهيم و بارك على محمد و على آل محمد كما باركت على ابراهيم في العالمين انك حميد مجيد و السلام قد علمتم )

حضرت ابومسعود رانصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس آئے ‘ ہم حضرت سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کی مجلس میں ٹھے ‘ حضرت بشیر بن سعد نے عرض کی : ہم کو اللہ نے آپ پر درود پڑھنے کا حکم دیا ہے ‘ یارسول اللہ! ہم آپ پر درود کیسے پڑھیں ؟ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کچھ دیر خاموش رہے ‘ ہم نے تمنا کی کہ ہم آپ سے نہ پوچھتے ‘ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پڑھو ’’ اللهم صل علىٰ محمد وعلى آل محمد الیٰ آخرہ ‘‘ ۔سلام ہم نے جان لیا۔

نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ ← مالک بن أنس ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ

726 - حدثنا محمد بن سهل بن المهاجر ثنا محمد بن مصعب القرقساني ثنا الأوزاعي عن الزهري عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أبي مسعود Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقَرْقَسَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُهَاجِرِ،

727 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا شعيب بن يحيى النجيبي عن الليث ( ح ) و حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث عن ابن شهاب أن أبا بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أخبره أنه سمع أبا مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري قال Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

أبا مسعود عقبة بن عمرو الأنصاري ← أَنَّهُ ← ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ← و، ← اللَّيْثُ ← شعيب بن يحيى النجيبي ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

728 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ( ح ) و حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا سفيان ثنا الزهري أنه سمع أبا بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام يحدث عن أبي مسعود عقبة بن عمرو Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ← أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ← الزهري أنه ← سُفْيَانَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ← و، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

729 - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا زيد بن المبارك ثنا محمد بن الحسن بن زبالة المخزومي ثنا سليمان بن بلال عن موسى بن عقبة و محمد بن عبد الله بن أبي عتيق عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث عن أبي مسعود Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي بَکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ← الزُّهْرِيِّ، ← موسى بن عقبة و محمد بن عبد الله بن أبي عتيق ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَبَالَةَ الْمَخْزُومِيُّ، ← زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَکِ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ

730 - حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا يزيد بن زريع ثنا معمر عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن أبي مسعود Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه نهى عن ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن ← النبي صلى الله عليه و سلم أنه نهى ← أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِی بکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← يُوسُفُ الْقَاضِي

731 - حدثنا اسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني يونس و الليث و مالك عن ابن شهاب عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن عقبة بن عمرو Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه نهى عن ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

ثمن الكلب و مهر البغي و حلوان الكاهن ← رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه نهى ← عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِی بکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس و الليث و مالك ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ،

732 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عبيد الله بن سعد ثنا عمي ثنا أبي عن صالح بن كيسان عن ابن شهاب أن أبا بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أخبره أن أبا مسعود عقبة بن عمرو أخبره قال Y نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم عن ثمن الكلب و حلوان الكاهن و مهر البغي قال ابن شهاب : و حلوان الكاهن أجره

حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے کتے اور زانیہ کی کمائی اور کاہن کی مٹھائی کھانے سے منع کیا۔

ابن شهاب و حلوان الكاهن أجره ← ثمن الكلب و حلوان الكاهن و مهر البغي ← نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أن أبا مسعود عقبة بن عمرو ← ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← أَبِي ← عَمِّي، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،