Al Muajam Al Kabir Tibrani

289 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف ثنا خالد بن يزيد بن صبح حدثني ابراهيم بن ابي عبلة عن عتبة بن غزوان أخي بني مازن بن صعصة و كان من الصحابة Y ان نبي الله صلى الله عليه و سلم قال : ( ان من ورائكم أيام الصبر المتمسك فيهن يومئذ بمثل ما أنتم عليه له كأجر خمسين منكم ) قالوا يا نبي الله أو منهم ؟ قال : ( بل منكم ) قالوا يا نبي الله أو منهم ؟ قال : ( بل منكم ) ثلاث مرات أو أربعا

صحابی رسول ‘ بنومازن بن صعصعہ کے ایک فرد حضرت عتبہ بن غزوان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک تمہارے پیچھے صبر کے دن ہیں ‘ ان دنوں میں اس چیز کے ساتھ چمٹا رہنے والا آدمی ‘ جس پر تم ہو اس دن ‘ اس کیلئے تم میں سے پچاس آدمیوں کے برابر اجر والا ہوگا ۔ صحابہ نے عرض کی: اے اللہ کے نبی! کیا ان میں سے؟ فرمایا: نہیں ! تم میں سے ۔ تین بار یا چار بارفرمایا۔

عتبة بن غزوان أخي بني مازن بن صعصة و كان من الصحابة ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ← خالد بن يزيد بن صبح ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

290 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا أحمد بن يحيى الصوفي ثنا عبد الرحمن بن سهل حدثني أبي عن عبد الله بن عيسى عن زيد بن علي عن عتبة بن غزوان Y عن نبي الله صلى الله عليه و سلم قال : ( اذا أضل أحدكم شيئا أو أراد أحدكم عونا و هو بأرض ليس بها أنيس فليقل يا عباد الله أغيثوني يا عباد الله أغيثوني فان لله عبادا لا نراهم ) و قد جرب ذلك

حضرت عتبہ بن غزوان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کسی آدمی کی کوئی چیز گم ہو جائے ‘ یا ( فرمایا: ) تم میں سے کوئی ایک مدد کا ارادہ کرے جبکہ وہ ایسی زمین میں ہو جہاں اس کا کوئی غمگسار نہ ہو (یعنی جنگل ‘ بیابان میں ) تو پس اسے چاہیے کہ وہ کہے: اے اللہ کے بندو! میری مدد کرو ‘ کیونکہ اللہ کے ایسے بندے ہیں جن کو تم نہیں دیکھ سکتے ہو ۔ ( راوی کا بیان ہے: ) یہ چیز تجربہ شدہ ہے۔

نبي الله صلى الله عليه و سلم ← عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ← زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَی ← أَبِي ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ، ← أحمد بن يحيى الصوفي ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

291 - حدثنا الحسن بن علي المعمري ثنا عبد الملك بن بشير الشامي ثنا عمر أبو حفص ثنا أبو عتبة بن ابراهيم بن عتبة بن غزوان عن أبيه عن عتبة بن غزوان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال يوما لقريش : ( هل فيكم من ليس منكم ؟ ) قالوا ابن أخينا عتبة بن غزوان قال : ( ابن أخت القوم منهم و حليف القوم منهم )

حضرت عتبہ بن غزوان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن قریش سے فرمایا: کیا تم میں کوئی ایسا شخص موجود ہے جس کا تعلق تم سے نہ ہو؟ عرض کی: ہمارے بھائی کا بیٹا عتبہ بن غزوان ہے ۔فرمایا: قوم کی بہن ( یا بھائی ) کا بیٹا اس قوم سے ہی ہوتا ہے۔

عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ← أَبِيهِ ← أبو عتبة بن ابراهيم بن عتبة بن غزوان ← عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ، ← عبد الملك بن بشير الشامي ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ،

292 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا أبو اليمان الحكم بن نافع ( ح ) و حدثنا ابراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عبد الوهاب بن الضحاك قالا ثنا اسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد عن عتبة بن عبد Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( يأتي الشهداء و المتوفون بالطاعون فيقول أصحاب الطاعون نحن شهداء فيقال انظروا فان كانت جراحتهم كجراحة الشهداء تسيل دما كريح المسك فهم شهداء فيجدونهم كذلك )

حضرت عتبہ بن عبد رضی اللہ عنہ روایت فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: شہداء آئیں گے اور جن کا وصال طاعون میں ہوا ہوگا‘ پس طاعون والے کہیں گے: ہم شہید ہیں ۔ کہا جائے گا: تم دیکھو! اگر تمہارے زخم شہیدوں کے زخموں جیسے ہیں جن سے کستوری کی مانند خوشبو والا خون بہہ رہا ہو گا‘ پس وہ شہداء ہوں گے ‘ پس وہ ان کو اسی طرح پائیں گے۔

يأتي الشهداء و المتوفون بالطاعون ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عتبة بن عبد ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ← و، ← أَبُو الْيَمَانِ الْحَکَمُ بْنُ نَافِعٍ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

293 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي و أبو زيد الحوطي قالا ثنا أبو اليمان اسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد قال Y قال عتبة بن عبد السلمي : كان النبي صلى الله عليه و سلم اذا أتاه الرجل و له الاسم لا يحبه حوله و لقد أتيناه و أنا لسبعة من بني سليم أكبرنا العرباض بن سارية فبايعناه جميعا معا

حضرت عتبہ بن سلمی فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی عادت تھی کہ جب آپ کے پاس کوئی آدمی آ تا تو آپ اس کا نام پسند نہیں کرتے تھے تو اسے بدل دیتے ‘ پھر ہم آپ کے پاس بنی سلیم سے سات آدمی آئے ‘ ہم میں سے بڑا عرباض بن ساریہ تھا ‘ آپ سے ہم سب نے اکٹھی بیعت کی۔

شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← أبو اليمان اسماعيل بن عياش ← أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي و أبو زيد الحوطي

294 - حدثنا عمرو بن اسحاق بن ابراهيم بن العلاء بن زبريق الحمصي ثنا محمد بن اسماعيل بن عياش حدثني أبي ( ح ) و حدثنا ابراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عبد الوهاب بن الضحاك ثنا اسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد عن عتبة بن عبد قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ما من مسلم يتوفى له ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث الا تلقوه من أبواب الجنة الثمانية من أيها شاء دخل )

حضرت عتبہ بن عبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس مسلمان کے تین نابالغ بچے فوت ہو جائیں ‘ وہ اس کو جنت کے آٹھوں دروازوں پرملیں گے جس سے چاہے داخل ہو۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عتبة بن عبد ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ← و، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ← عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ،

295 - حدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي ثنا زريق بن السخت ثنا محمد بن عمر الواقدي ثنا ثور بن يزيد عن شريح بن عبيد عن عتبة بن عبد السلمي قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من صام يوما في سبيل الله فريضة باعد الله منه جهنم كما بين السماوات و الأرضين السبع و من صام يوما تطوعا باعد الله منه جهنم مسيرة كما بين السماء )

حضرت عتبہ بن عبد سلمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اللہ کی راہ (خوشی ) میں فرض روزہ رکھا ‘ اللہ تعالی ٰاسے جہنم سے اتنا دور کر دے گا جتنا آسمانوں اور سات زمینوں کے درمیان فاصلہ ہے اور جس نے نفل روزہ رکھا اللہ تعالی ٰاسے جہنم سے آسمانوں کے درمیان کے فاصلہ کے برابر دور فرما دے گا ۔

عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ، ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ← زُرَيْقُ بْنُ السِّخْتِ ← سَهْلُ بْنُ مُوسَى شَيْرَانُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ

296 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا يحيى بن صالح الوحاظي ثنا محمد بن القاسم الطائي ( ح ) و حدثنا اسماعيل بن قيراط الدمشقي ثنا سليمان بن عبد الرحمن بن بنت شرحبيل ( ح ) و حدثنا ابراهيم بن دحيم الدمشقي حدثني أبي قالا ثنا محمد بن شعيب بن شابور ثنا محمد بن القاسم الطائي قال سمعت يحيى بن عتبة بن عبد يحدث عن أبيه Y انه أتى في ناس يريدون أن يغيروا أسمائهم قال : فلما رآني رسول الله صلى الله عليه و سلم دعاني و أنا غلام حدث فقال : ( ما اسمك ؟ ) فقلت عتلة بن عبد فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( بل أنت عتبة بن عبد أرني سيفك ) فسله فلما نظر اليه فاذا هو سيف فيه دقة و ضعف فقال : ( لا تضرب بهذا و لكن اطعن به طعنا )

حضرت محمد بن قاسم طائی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت یحیٰی بن عتبہ بن عبد سے سنا ‘ وہ اپنے والد گرامی سے حدیث بیان کر رہے تھے کہ وہ چند آدمیوں میں آئے ‘ جو اپنے نام تبدیل کرنا چاہتے تھے۔ فرماتے ہیں: جب رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیکھا تو مجھے بلایا جبکہ میں چھوٹی عمر کا بچہ تھا۔ فرمایا: تیرا نام کیا ہے؟ میں نے عرض کی : عتبہ بن عبد ۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بلکہ تو عتبہ بن عبد ہے ‘ تو اپنی تلوار مجھے دکھا۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے سونتا ‘ پس جب اس کی طرف دیکھا تو وہ بڑی باریک اور دری تھی ‘ فرمایا: اس کے ساتھ نہ مارنا بلکہ اس کے ساتھ نیزہ زنی کرنا۔

أَبِيهِ ← يحيى بن عتبة بن عبد ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ، ← و، ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنَ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ ← و، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ، ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

297 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا يحيى بن صالح الوحاظي ثنا محمد بن القاسم الطائي ( ح ) و حدثنا اسماعيل بن قيراط الدمشقي ثنا سليمان بن عبد الرحمن بن بنت شرحبيل ( ح ) و حدثنا ابراهيم بن دحيم الدمشقي حدثني أبي قالا ثنا محمد بن شعيب بن شابور ثنا محمد بن القاسم الطائي قال سمعت يحيى بن عتبة بن عبد يحدث عن أبيه Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال يوم بني قريظة : ( من ادخل سهما فله الجنة ) قال عتبة فأدخلت ثلاثة أسهم

حضرت یحیی بن بن عتبہ بن عبد فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے بنی قریظ کے دن فرمایا : جس نے ایک حصہ ڈالا اس کیلئے جنت ہے۔حضرت عتبہ فرماتے ہیں: میں نے تین حصے داخل کیے۔

أَبِيهِ ← يحيى بن عتبة بن عبد ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ، ← و، ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنَ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ ← و، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ، ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

298 - حدثنا محمد بن أبي زرعة الدمشقي ثنا هشام بن عثمان ( ح ) و حدثنا اسماعيل بن قيراط الدمشقي ثنا سليمان بن عبد الرحمن قالا ثنا اسماعيل بن عياش ثنا ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد عن كثير بن مرة عن عتبة بن عمرو السلمي قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( الخلافة في قريش و الحكم في الأنصار و الدعوة في الحبشة و الجهاد و الهجرة في المسلمين و المهاجرين بعد )

حضرت عتبہ بن عمر واسلمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خلافت قریش میں ہے ‘ فیصلہ انصار میں اور دعوت حبشہ میں اور جہاد و ہجرت مسلمانوں اور مہاجرین میں ہے۔

عتبة بن عمرو السلمى ← كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنَ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ ← و، ← هشام بن عثمان ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

299 - حدثنا ابراهيم بن عرق الحمصي ثنا عبد الوهاب بن الضحاك ثنا اسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد عن كثير بن مرة عن عتبة بن عبد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم قريظة و النضير ( من أدخل هذا الحصن سهما فقد وجبت له الجنة ) قال عتبة : فأدخلت ثلاثة أسهم

حضرت عتبہ بن عبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے قریظہ اور نضیر کے دن فرمایا : جس نے اس قلعہ میں حصہ داخل کیا ‘ اس کے لیے جنت واجب ہوگئی ۔حضرت عتبہ فرماتے ہیں کہ میں نے تین حصے داخل کیے۔

عتبة بن عبد ← كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،

300 - حدثنا ابراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عبد الوهاب بن الضحاك ثنا اسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد عن عتبة بن عبد قال Y دعاني رسول الله صلى الله عليه و سلم و أنا غلام حدث فقال : ( ما اسمك ؟ ) قلت : عتلة بن عبد قال : ( أنت عتبة بن عبد )

حضرت عتبہ بن عبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا جبکہ میں بچہ تھا ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تیرا نام کیا ہے؟ میں نے عرض کی: عتبہ بن عبد ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارا نام عتبہ بن عبد ہے۔

أنت عتبة بن عبد ← غلام حدث فقال ما اسمك قلت عتلة بن عبد ← دعاني رسول الله صلى الله عليه و سلم و ← عتبة بن عبد ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،