Al Muajam Al Kabir Tibrani

241 - حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشباني الكوفي ثنا الحسن بن محمد بن علي الحلواني ثنا اسحاق بن ادريس الأسواري ثنا أيوب بن جابر عن صدقة بن سعيد عن بلال بن منذر عن عدي بن حاتم Y أنه صلى بهم الظهر فقرأ نحو { إذا السماء انشقت } فلما قضى الصلاة قال ما ألوت عن صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت بلال بن منذر فرماتے ہیں کہ حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ نے ان کو ظہر کی نماز پڑھائی ‘ اس میں اذا السماء انشقت تلاوت کی ‘ جب نماز مکمل کی تو فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز میں کوئی کمی نہیں کی۔

صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مَا آلَوْتُ ← عدي بن حاتم أنه صلى بهم الظهر فقرأ نحو فلما قضى الصلاة ← بلال بن منذر ← صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأُسْوَارِيُّ ← الحسن بن محمد بن علي الحلواني ← محمد بن محمد بن عقبة الشباني الكوفي

242 - حدثنا محمد بن يحيى بن منده الأصبهاني ثنا هناد بن السري عن عبثر بن القاسم عن مطرف بن طريف عن خالد بن أبي نوف عن الضحاك بن مزاحم عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله تكون الكلاب فترسلها على الصيد فتأكل ما أمسك علينا ؟ قال : ( نعم ) قلت و ا ن قتلن ؟ قال : ( و ان قتلن )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی : یارسول اللہ ! ہم کتوں کو شکار پر چھوڑ تے ہیں‘ تو جو وہ ہمارے لیے روک لیں‘ ہم اس کو کھائیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں ! میں نے عرض کی : اگرچہ مار دے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگرچہ وہ مار دیں۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← الضَّحَّاكَ بْنَ مُزَاحِمٍ ← خالد بن أبي نوف ← مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ← عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

243 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا مروان بن معاوية عن خالد بن قسيط عن الضحاك عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله تكون الكلاب فترسلها على الصيد فتأكل ما أمسك علينا ؟ قال : ( نعم ) خالد بن قسيط هو خالد بن أبي نوف

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ ! ہمارے پاس کتے ہیں ‘ ہم کتوں کو شکار پر چھوڑتے ہیں تو جو وہ ہمارے لیے روک لیں‘ ہم اس کو کھا ئیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں!

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← الضَّحَّاكُ، ← خالد بن قسيط ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

244 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عاصم بن علي ثنا قيس بن الربيع ثنا سعيد بن مسروق عن المغيرة بن سبيل قال Y خطب عمرو بن حريث الى عدي بن حاتم ابنته فقال لا أزوجك الا على حكمى فقال لك حكمك قال لست بأخير من بنات رسول الله صلى الله عليه و سلم فزوجه على الفريضة

حضرت مغیرہ بن سبیل فرماتے ہیں کہ حضرت عمرو بن حریث نے حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ کو ان کی بیٹی کیلئے نکاح کا پیغام بھیجا تو کہا: میں تجھ سے نکاح اپنے فیصلے کے مطابق کروں گا۔ اس نے کہا: تیرے لیے تیرا فیصلہ ہے۔ کہا: وہ (میری بیٹی ) رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹیوں سے زیادہ پسندیدہ نہیں ہے ‘ پس انہوں نے فریضہ پر نکاح کر دیا۔

لَكَ حُكْمُكَ. ← لَا أُزَوِّجُكَ إِلَّا عَلَى حُكْمِي. ← خطب عمرو بن حريث الى عدي بن حاتم ابنته ← المغيرة بن سبيل ← سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

245 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الحجاج بن المنهال ( ح ) و حدثنا محمد بن محمد التمار البصري ثنا موسى بن اسماعيل ( ح ) و حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا سريج بن النعمان قالوا ثنا حماد بن سلمة عن سماك بن حرب عن مري بن قطري عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله أرأيت أن أحدنا أصاب صيدا و ليس معه سكين أيذكي بالمروة أو شقة العصا ؟ فقال : ( امريء الدم بما شئت و اذكر اسم الله )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! آپ کیا فرماتے ہیں کہ اگر ہم میں سے کوئی شکار پاتا ہے اور اس کے پاس چھری نہیں ہوتی ہے تو کیا وہ چکنے پتھر یا چھڑی کی چھیل کے ساتھ ذبح کر سکتا ہے؟ فرمایا: خون بہاؤ ! جس چیز کے ساتھ چاہو اور اللہ کا نام لو ۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ← و، ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ← و، ← الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

246 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا آدم ثنا شعبة ثنا سماك بن حرب قال : سمعت مري بن قطر يحدث عن عدي بن حاتم قال Y قلت لرسول الله صلى الله عليه و سلم أذبح بالمروة و العصا ؟ فقال : ( امرر الدم بما شئت و اذكر اسم الله و كل )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں عرض کی: کیا میں چکنے پتھر اور ڈنڈے ( کی چھیل) سے ذبح کر سکتا ہوں؟ فرمایا: جس چیز کے ساتھ چاہو خون بہاؤ اور اللہ کا نام لو ‘ (پھر) کھالو۔

قلت لرسول الله صلى الله عليه و سلم أذبح بالمروة و العصا ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مري بن قطر ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← آدَمُ، ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

247 - حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا علي بن الجعد أنا شعيبة عن سمك بن حرب قال سمعت مري بن قطري يحدث عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله اني أرسك كلبي فيأخذ الصيد فلا أجد ما أذبحه الا المروة و العصا قال : ( امري الدم بما شئت و اذكر اسم الله )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ ! میں کتا چھوڑتا ہوں وہ شکار کو پکڑتا ہے ‘ میں ذبح کرنے کے لیے بانس کی لکڑی ہی پاتا ہوں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس سے تو چاہے خون بہا اور اللہ کا نام لے۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ← سمك بن حرب ← شعيبة ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسَ بْنِ كَامِلٍ

248 - حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن اسرائيل أخبرني سماك بن حرب عن مري بن قطري عن عدي بن حاتم قال Y سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الصيد أصيده فقال : ( انهروا الدم بما شئتم و اذكروا اسم الله تعالى )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے شکار کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا: جس سے چاہو خون بہاؤ اور اللہ کا نام لو ۔

الصيد أصيده فقال انهروا الدم بما شئتم و اذكروا اسم الله تعالى ← سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

249 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) و حدثنا الحسين بن اسحاق التستري قال ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أبو الأحوص عن سماك بن حرب عن مري بن قطري عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله انا نرسل كلابا معلمة فقال : ( اذا ذكرت اسم الله فكل ) قلت و ان قتلن ؟ قال : ( و ان قتلن )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ! ہم سکھائے ہوئے کتے چھوڑتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تو اللہ کا نام ذکر کرے تو کھا۔ میں نے عرض کی: اگر مار دیں تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگرچہ وہ مار دیں۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← و، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

250 - حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا علي بن الجعد ثنا شعبة عن سماك بن حرب قال سمعت مري بن قطري يحدث عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله ان أبي كان يصل الرحم و يفعل و يفعل قال : ( ان أباك أراد أمرا فأدركه ) يعني الذكر

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ! میرا والد صلہ رحمی کرتا تھا اور اچھے اچھے کام کرتا تھا ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تیرے باپ کا مقصد جو کام تھا وہ اس نے پا لیا ‘ یعنی شہرت ۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسَ بْنِ كَامِلٍ

251 - حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا علي بن الجعد ثنا شبعة عن سماك بن حرب قال سمعت مري بن قطري يحدث عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله اني أسألك عن طعام أدعه لا أدعه الا تحرجا قال : ( لا تدع شيئا ضارعت النصرانية فيه )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ! میں آپ سے اس کھانے کے متعلق پوچھتا ہوں‘ جس کو میں نے حرج کے لیے چھوڑا ہے ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کوئی ایسی شی نہ چھوڑ جس میں تو نے نصرانیت کی مشابہت اختیار کی ہو۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شبعة ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسَ بْنِ كَامِلٍ

252 - حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا علي بن المديني ( ح ) و حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني نصر بن علي قالا ثنا ارطاة بن حسين البناني ثنا تميم بن عبد الرحمن حدثني عيد بن حاتم قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( يا عدي لا تزدرين أصحابي لتفتحن كنوز كسرى و لتخرجن الظعينة من الحيرة في جوار هذا البيت و لتستباحن على هذا المال في أول النهار ثم تطرح في آخره فلا يقبله أحد ) قال عدي فلقد رأيت اثنين و ليكونن الثالثة

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عدی ! میرے اصحاب کو حقیر نہ جاننا ‘ تم پر ضرور کسری ٰکے خزانے فتح ہوں گے ‘ حیرہ سے ایک عورت طواف کعبہ کیلئے چلے گی اور اس پر کوئی خوف نہ ہو گا سوائے اللہ کے ‘ اور ضرور یہ مال لے کر دن کے اول حصہ میں نکلیں گے اور آخر دن تک کوئی لینے والانہیں ملے گا ‘ اسے پھینک دیا جائے گا۔ حضرت عدی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : تو میں نے دو چیزوں کو تو اپنی آنکھوں سے دیکھا اور تیسرا بھی ضرور ہوگا۔

عيد بن حاتم ← تميم بن عبد الرحمن ← ارطاة بن حسين البناني ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← و، ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،