Al Muajam Al Kabir Tibrani

205 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا مؤمل بن اسماعيل ثنا سفيان عن الأعمش و منصور عن ابراهيم عن همام بن الحارث عن عدي Y مثله

حضرت ہمام بن حارث ‘ حضرت عدی سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں۔

عدي مثله ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الأعمش و منصور ← سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

206 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد بن عمران بن أبي ليلى قال جدثني أبي عن ابن أبي ليلى عن فضيل بن عمرو عن ابراهيم عن همام بن الحارث عن عدي بن حاتم Y أنه سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : يا رسول الله أرسل كلابي و أسمي فآكل ما أمسكن علي قال : ( نعم ) قلت و ان قتلت ؟ قال : ( و ان قتلت الا أن يدخله كلب من غيرها ) قلت و المعراض أرمي به و أسمي قال : ( ان خزق فكل و ان أصابه بعرضه فلا تأكل )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا: اے اللہ کے رسول ! میں اپنا کتا چھوڑتا ہوں اور اللہ کا نام لیتا ہوں (بسم اللہ ‘ اللہ اکبر) جس شکار کو وہ میرے لیے روک دے ‘ کیا میں اسے کھا سکتا ہوں؟ فرمایا: ہاں! میں نے عرض کی : اگر وہ مار دے؟ فرمایا: اگرچہ مار دے مگر اس صورت میں (نہ کھا ) کہ اس کے ساتھ کوئی دوسرا کتا شریک ہو گیا ہو۔ میں نے عرض کی: میں تیر پھینکتا ہوں اور اللہ کا نام لیتا ہوں؟ فرمایا: اگر وہ پھاڑ دے تو کھالے اور اگر وہ تیر شکار کو لگے (لیکن پھاڑے نہیں ) تو مت کھا۔

عدي بن حاتم أنه سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← جدثني أبي ← مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

207 - حدثنا عمرو بن ثور الجذامي ثنا محمد بن يوسف الفريابي ( ح ) و حدثنا معاذ بن المثنى ثنا محمد بن كثير ( ح ) و حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ثنا محمد بن كثير قالا ثنا سفيان عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من استطاع أن يتقي النار و لو بشق تمرة فليفعل )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : جو جہنم سے بچنے کی طاقت رکھتا ہے اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو‘ تو اسے چاہیے کہ بچے۔

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، ← و، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ← و، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← عَمْرُو بْنُ ثَوْرٍ الْجُذَامِيُّ

208 - حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا أبو الوليد الطبالي ثنا شعبة عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أبو الوليد الطبالي ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ

209 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان مالك بن اسماعيل ثنا اسرائيل ( ح ) و حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عبد الله بن رجاء أنا اسرائيل عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

اتقوا النار و لو بشق تمرة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ← و، ← اِسْرَائِیْلُ ← أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

210 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عون بن سلام ثنا زهير عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

اتقوا النار و لو بشق تمرة ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

211 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا وضاح ( ح ) و حدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني قالا ثنا أبو الأحوص عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ← و، ← وَضَّاحٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

212 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة عن زكريا بن أبي زائدة ( ح ) و حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية ( ح ) و حدثنا ابراهيم بن هاشم البغوي ثنا محمد بن الفرح قالا ثنا اسحاق الأزرق عن زكريا بن أبي زائدة عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي ين حاتم Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نے فرمایا : جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

اتقوا النار و لو بشق تمرة ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عدي ين حاتم ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، ← محمد بن الفرح ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ← و، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ،: ← و، ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

213 - حدثنا اسماعيل بن الحسن الخفاف ثنا زهير بن عباد ثنا يزيد عن عطاء عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

اتقوا النار و لو بشق تمرة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← عَطَاءٍ، ← يَزِيدُ: ← زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ،

214 - حدثنا عبد الله بن الصباح الأصبهاني ثنا لوين محمد بن سليمان ثنا محمد بن جابر عن أبي اسحاق عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرماتے ہوئے سنا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

اتقوا النار و لو بشق تمرة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ← لُوين محمدُ بنُ سليمانَ: ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْأَصْبَهَانِيُّ،

215 - حدثنا عبد الله بن احمد بن محمد حدثني عثمان بن أبي شيبة ( ح ) و حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثني أبي ثنا أبو الجواب عن عمار بن زريق عن عبد العزيز بن رفيع عن عبد الله بن معقل عن عدي بن حاتم قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اتقوا النار و لو بشق تمرة )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنم سے بچو اگرچہ کھجور کا کچھ حصہ صدقہ دے کر ہی ہو۔

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، ← عمار بن زريق ← أَبُو الْجَوَّابِ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: ← و، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ،

216 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا آدم بن أبي اياس ثنا شعبة ( ح ) و حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا علي بن الجعد أنا شعبة عن عبد الملك بن ميسرة عن سعيد بن جبير عن عدي بن حاتم قال Y قلت يا رسول الله اني أرمي الصيد فأطلبه فلا أجده الا بعد ليلة قال : ( اذا رأيت سهمك فيه و لم يأكل منه سبع فكل ) قال شعبة فحدثت به أبا بشر فقال انما قال سعيد بن جبير عن عدي بن حاتم عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( اذا عرفت سهمك فيه و لم تر فيه أثر غيره و تعلم أنه قتله فكل )

حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! میں شکار کو تیر مارتا ہوں ‘ اس کے بعد اسے تلاش کرتا ہوں تو وہ نہیں ملتا مگر ایک رات کے بعد ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تو اس میں اپنا تیر دیکھ لے اور اس میں سے کسی درندے نے نہ کھایا ہو تو کھا لے۔حضرت عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تو اس میں اپنا تیر پہچان لے اور اس کے علاوہ کسی چیز کا اثر نہ دیکھے اور تجھے یقین ہو جائے کہ تیرے تیر نے ہی اسے مارا ہے تو کھا لے۔

قُلْتُ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ← شُعْبَةُ، ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسَ بْنِ كَامِلٍ ← و، ← شُعْبَةُ، ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،