Al Muajam Al Kabir Tibrani

7350 - حدثنا عبيد العجلي ثنا يوسف بن موسى القطان ثنا علي بن عبد الله العامري الرازي قال : قرأت على عبد الكريم بن أبي المخارق وقرئ عليه فقلنا : نروي عنك قال : نعم قال : أخبرني حبيب بن أبي المخارق وقرئ عليه فقنا : نروي عنك قال : نعم قال : أخبرني حبيب بن أبي ثابت عن زر بن حبيش الأسدي أنه أتى صفوان بن عسال المرادي Y وكان ممن يسأل من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم فقال : حاجتكم ؟ قالوا : خرجنا من يومنا ابتغاء العلم قال : فإنه من يخرج من بيته ابتغاء العلم فإن الملائكة تضع أجنحتها للمتعلم والعالم وسألته عن المسح ؟ فقال : نعم سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم فجعل للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم

حضرت زر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس موزوں پر مسح کرنے کے متعلق پوچھنے کے لیے آیا تو حضرت صفوان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں حکم دیتے کہ مسافر تین دن و رات اور اس سے پہلے نیند یا بول و براز کی وجہ سے نہ اتارے ماسوائے غسل فرض ہونے کے۔

زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ الأَسَدِيَّ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← نَعَمْ ← حبيب بن أبي المخارق وقرئ عليه فقنا نروي عنك ← نَعَمْ ← على عبد الكريم بن أبي المخارق وقرئ عليه فقلنا نروي عنك ← علي بن عبد الله العامري الرازي ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، ← عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ،

7353 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عاصم عن زر بن حبيش قال Y أتيت صفوان بن عسال فقال : ما جاء بك ؟ قلت : ابتغاء العلم فإن الملائكة تضع أجنحتها لطالب العلم رضا بما يطلب قال : حك في صدري مسح على الخفين بعد الغائط والبول وكنت امرءا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتيتك أسألك عن ذلك هل سمعت منه في ذلك شيئا ؟ قال : نعم كان يأمرنا إذا كنا سفرا أو كنا مسافرين أن لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم قلت : أسمعته يذكر الهوى ؟ قال : نعم بينا نحن معه في مسير إذ ناداه أعرابي بصوت جهوري أو قال جوهري ابن عيينة شك قال : يا محمد فأجابه بنحو من كلامه فقال : مه ؟ قال : أرأيت رجلا أحب قوما ولم يلحق بهم ؟ قال : هو يوم القيامة مع من أحب قال : فلم يزل يحدثنا حتى قال : إن من قبل المغرب بابا مسيرة عرضه سبعين سنة فتحه الله للتوبة يوم خلق السماوات والأرض ولا يغلقه حتى تطلع الشمس من نحوه

حضرت زر بن حبیش رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس آیا‘ آپ نے فرمایا: ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سفر کرتے‘ آپ ہمیں حکم دیتے کہ ہم موزوں پر تین دن و رات مسح کریں اور بول و براز کی وجہ سے نہ اتاریں۔

زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمٍ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

7354 - حدثنا أحمد بن إسحاق الخشاب الرقي ثنا عبد الله بن جعفر الرقي ثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن عاصم عن زر قال Y أتيت صفوان بن عسال فقال : كنا إذا سافرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم أمرنا أن لا ننزع خفافنا ثلاث ليال وأيامهن إلا من جنابة وأما من غائط أو بول فلا

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں۔

أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ، ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الرَّقِّيُّ،

7355 - حدثنا أبو زرعة و جعفر القلانسي قالا ثنا آدم ( ح ) وحدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا ثنا شعبة عن عاصم عن زر عن صفوان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے موزوں پر مسح کی مدت مسافر کے لیے تین دن و رات مقرر کی اور مقیم کے لیے ایک دن و رات مقرر کی۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← صَفْوَانُ؛ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← وحدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ← آدَمُ، ← أبو زرعة و جعفر القلانسي

7356 - حدثنا أسلم بن سهل الواسطي ثنا محمد بن خالد بن عبد الله ثنا شريك عن عاصم عن زر عن صفوان قال Y جعل النبي صلى الله عليه و سلم في المسح على الخفين ثلاثة أيام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں وصیت کرتے تھے کہ جب ہم سفر میں ہوں تو ہم تین دن و رات موزوں کو نہ اُتاریں‘ بول و براز اور نیند کی وجہ سے سوائے غسل فرض ہونے کے۔

صَفْوَانُ؛ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← شَرِيکٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ

7361 - حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عبد الله بن رجاء ثنا همام ثنا عاصم بن بهدلة عن زر بن حبيش قال Y وفدت في خلافة عثمان رضي الله عنه وإنما حملني على الوفادة لقي أصحاب محمد صلى الله عليه و سلم قال : فلقيت صفوان بن عسال المرادي فقلت : لقيت رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قال : نعم وغزوت معه ثنتي عشرة غزوة فقلت : حدثني عن المسح على الخفين ؟ فقال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يأمرنا إذا كنا سفرا أو مسافرين أن نمسح على خفافنا ثلاث ليال وأيامهن من بول أو غائط أو نوم فأما من جنابة فلا قال : وبينا رسول الله صلى الله عليه و سلم ذات ليلة وذكر بابا من قبل مغرب الشمس مسيرة عرضه سبعين عاما مفتوح للتوبة لا يغلق حتى تطلع الشمس من قبله قال : وجاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم يناديه بصوت له جهوري فقال : يا محمد أرأيت الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم ؟ فأجابه النبي صلى الله عليه و سلم بنحو من صوته : المرء مع من أحب

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں حکم دیتے تھے کہ جب ہم سفر میں ہوں تو تین دن و راتیں موزے نہ اتاریں‘ بول و براز اور نیند کی وجہ سے سوائے غسل جنابت کے۔

زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، ← هَمَّامٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ

7362 - حدثنا سعيد بن سيار الواسطي ثنا عمرو بن عون ثنا أبو الأحوص عن عاصم عن زر عن صفوان بن عسال قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا كنا سفرا أمرنا أن لا نخلع خفافنا ثلاثا إلا من جنابة ولكن من غائط أو بول أو نوم

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: مسافر موزوں پر مسح تین دن و راتیں کرے گا اور مقیم ایک دن ورات۔

صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ← سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ

7363 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا عبد الملك بن الوليد بن معدان عن عاصم عن زر عن صفوان بن عسال Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال في المسح على الخفين : للمسافر ثلاثة أيام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کوفرماتے ہوئے سنا: مسافر جب باوضو ہوکر دونوں پاؤں میں حالت سفر میں موزے پہنے گا تو تین دن و رات مسح کرے گا اور بول و براز اور نیند کی وجہ سے نہیں اتارے گا سوائے غسل جنابت کے۔

في المسحِ على الخُفينِ: «للمسافِرِ ثلاثةُ أيامٍ ولَياليهنَّ، وللمُقيمِ يومٌ وليلةٌ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← عَبْدُ الْمَلَكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

7366 - حدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا منجاب بن الحارث ثنا علي بن مسهر عن مسعر بن كدام عن عاصم بن أبي النجود عن زر بن جبيش قال Y أتيت صفوان بن عسال فقال لي : ما جاء بك ؟ قلت : أطلب العلم قال : ما خرج رجل من بيته يلتمس علما إلا وضعت له الملائكة أجنحتها رضى بما يفعل قلت له : كنت امرءا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم ولكنه حدث في نفسي مسح الخفين فقال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يأمرنا إذا كنا سفرا أو مسافرين أن لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام ولياليهن إلا من جنابة ولكن من نوم أو غائط أو بول وأخبرني أن أعرابيا أتى النبي صلى الله عليه و سلم فناداه من أخريات الناس بصوت جهوري فقال : يا محمد فأجابه رسول الله صلى الله عليه و سلم نحوا من كلامه : هاؤم فقال : أرأيت رجلا يحب قوما ولما يلحق بهم ؟ قال : المرء مع من أحب

حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں۔

أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ، ← زر بن جبيش ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ

7367 - حدثنا أحمد بن محمد الصيدلاني البغدادي ثنا سليمان بن سيف أبو داود الحراني ثنا سعيد بن بزيع عن محمد بن إسحاق حدثني مسعر بن كدام عن عاصم عن زر عن صفوان بن عسال Y عن النبي صلى الله عليه و سلم نحوه

حضرت زر بن حبیش سے روایت ہے‘ فرماتے ہیں کہ میں حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس آیا‘ انہوں نے فرمایا: تجھے کون سی چیز لائی ہے؟ میں نے عرض کی: میں علم حاصل کرنے کے لیے آیا ہوں۔ فرمایا: ہم حدیث بیان کیا کرتے تھے کہ فرشتے طالب علم کے لیے اپنے پَر بچھاتے ہیں‘ اس کے علم حاصل کرنے کے طفیل تاکہ اس کی خوشنودی حاصل کریں‘ پھر میں نے ان سے سے علی الخفین کے بارے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: مسافر جب باوضو ہو کر دونوں پاؤں میں حالت سفر میں موزے پہنے گا تو تین دن و رات مسح کرے گا اور بول و براز اور نیند کی وجہ سے نہیں اتارے گا سوائے غسل جنابت کے۔

النبي صلى الله عليه و سلم نحوه ← صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← سَعِيدُ بْنُ بَزِيعٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ الْبَغْدَادِيُّ

7368 - حدثنا يحيى بن محمد الحنائي ثنا شيبان بن فروخ ثنا عبد العزيز بن مسلم ثنا يزيد بن أبي زياد عن عاصم بن بهدلة عن زر بن حبيش قال Y أتيت صفوان بن عسال المرادي فقال : ما جاء بك ؟ قلت : جئت في طلب العلم قال : كنا نتحدث أن الملائكة تضع أجنحتها لطالب العلم رضى بما يطلب ثم سألته عن المسح على الخفين ؟ قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سفرا وكنا نمسح ثلاثة أيام ولياليهن والمقيم يوم وليلة

حضرت زر بن حبیش فرماتے ہیں کہ میں حضرت صفوان بن عسال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس آیا‘ میں آپ کے دروازہ پر کھڑا ہو گیا‘ آپ میرے پاس آئے‘ آپ نے فرمایا: تم کیسے آئے ہو؟ میں نے عرض کی: آپ صحابی رسول ہیں‘ میرے دل میں موزوں پر مسح کرنے کے متعلق بات آئی کہ پاخانہ اور پیشاب کرنے کے بعد‘ کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کے متعلق کوئی بات سنی ہے؟ حضرت صفوان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: جی ہاں ! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں حکم دیتے کہ جب ہم حالت سفر میں ہوں تو تین دن تک موزے نہ اتاریں بول و براز اور نیند کے بعد۔

«كُنَّا نَتَحَدَّثُ ← ما جاء بك قلت جئت في طلب العلم ← أتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ← زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ← شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ، ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ،

7369 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن حميد الرازي ثنا الحكم بن بشير ثنا عمرو بن قيس الملائي عن عاصم بن أبي النجود عن زر بن حبيش قال Y أتيت صفوان بن عسال المرادي فقمت على بابه فخرج إلي فقال : ما جاء بك ؟ فقلت : إنك امرؤ قد صحبت نبي الله صلى الله عليه و سلم وقد حاك في صدري المسح على الخفين بعد الغائط والبول فهل سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يذكر شيئا ؟ فقال : نعم كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يأمرنا إذا كنا مسافرين أن لا ننزع خفافنا ثلاثة أيام ولكن من غائط أو بول أو نوم

حضرت صفوان بن عسال المرادی رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں۔

أتيت صفوان بن عسال المرادي فقمت على بابه فخرج إلي ← زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، ← الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ