Al Muajam Al Kabir Tibrani

7627 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف حدثني يحيى بن حمزة ثنا الأوزاعي أن شداد أبا أعمار حدثه ثنا أبو أمامة Y أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا يلبس الحرير في الدنيا إلا من لا خلاق له

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس نے عرض کی : یارسول اللہ ! ایک آدمی بھلائی اور ذکر کی محفل تلاش کرتا ہے‘ اس کے لیے کیا ثواب ہے؟ آپ نے فرمایا: اس کے لیے کوئی ثواب نہیں ہے‘ آپ نے تین مرتبہ فرمایا کہ اللہ عزوجل وہی عمل قبول کرتا ہے جو خلوص سے اور اس کی رضا کے لیے کیا جائے۔

أبو أمامة أنه ← الأوزاعي أن شداد أبا أعمار ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

7628 - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن عقال الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا عثمان بن عبد الرحمن الطرائفي ثنا معاوية بن سلام عن هود بن عطاء قال سمعت شداد أبا عمار يقول سمعت أبا أمامة يقول Y جاء رجل إلى رسول الله فقال : يا رسول الله أرأيت رجلا يلتمس الخير والذكر ما له ؟ قال لا شيء له يقول ذلك ثلاث مرات إن الله عز و جل لا يقبل من العمل إلا ما خلص له وابتغي به وجهه

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جب حضرت معد بن عدنان کی اولاد چالیس تک پہنچی‘ وہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کی فوج کے پاس کھڑے ہوئے اور اس کو لوٹا۔ پس حضرت موسیٰ بن عمران نے ان کے خلاف دعا کی‘ عرض کی : اے میرے رب! یہ معد کی اولاد ہے‘ انہوں نے میرے لشکر پر حملہ کیا ہے‘ تو اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف وحی کی : اے موسیٰ بن عمران ! ان کے خلاف دعا مت کر کیونکہ ان میں سے نبی اُمی ہیں جو ( میرے عذاب سے) ڈرانے والے اور میری جنت کی خوشخبری دینے والے ہیں‘ انہیں میں سے وہ امت ہے جس پر رحمت کی گئی ہے‘ یعنی محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی امت جو قلیل رزق پر راضی ہو گی اور میں ان ے قلیل عمل پر راضی ہوں گا‘ پس میں ان کو اپنی جنت میں داخل کروں گا اس وجہ سے کہ انہوں نے کلمہ طیبہ لا الہ الا اللہ پڑھا ہو گا‘ کیونکہ ان کے نبی کا نام نامی اسم گرامی محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہے‘ جو حضرت عبداللہ بن عبدالمطلب کے بیٹے اپنی ہیئت میں عاجزی کرنے والے ہیں‘ ان کے سکوت میں ساری عقل جمع ہے‘ وہ حکمت کے ساتھ گفتگو کرتے ہیں اور بردباری سے کام لیتے ہیں۔ میں نے ان کو پیدا کیا ہے قریشی بنا کر‘ ان کی امت میں بہترین لوگوں سے‘ پھر قریش میں سے انتخاب کر کے میں نے ان کو بنو ہاشم سے پیدا کیا‘ پس وہ اچھے ہیں‘ اچھائی سے اچھائی کی طرف جائیں گے اور ان کی امت بھی بھلائی کی طرف جائے گی۔

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ: ← أَبَا أُمَامَةَ، ← شداد أبا عمار ← هود بن عطاء ← مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ، ← أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ

7629 - حدثنا أحمد بن الحسن المصري الأبلي ثنا أبو عاصم ثنا جسر بن فرقد ثنا النهاس بن قهم القيسي عن شداد أبي عمار عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لما بلغ ولد معد بن عدنان أربعين رجلا وقفوا على عسكر موسى صلى الله عليه و سلم وانتهبوه فدعا عليهم موسى بن عمران صلى الله عليه و سلم قال : يا رب هؤلاء ولد معد قد أغاروا على عسكري فأوحى الله إليه : يا موسى بن عمران لا تدعوا عليهم فإن منهم النبي الأمي النذير البشير بجنتي ومنهم الأمة المرحومة أمة محمد الذي يرضون من الله باليسير من الرزق ويرضى الله منهم بالقليل من العمل فيدخلهم الله الجنة بقول لا إله إلا الله لأن نبيهم محمد بن عبد الله بن عبد المطلب المتواضع في هيئته المجتمع له اللب في سكوته ينطق بالحكمة ويستعمل الحلم أخرجته من خير جيل من أمته قريشا ثم أخرجته من هاشم صفوة قريش فهم خير من خير إلى خير يصير وأمته إلى خير يصيرون

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: حضرت جبریل علیہ السلام مجھے پڑوسی کے متعلق وصیت کرتے رہے یہاں تک کہ مجھے خیال ہوا کہ اسے وارث نہ بنا دے۔

أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← شَدَّادِ أَبِي عَمَّارٍ، ← النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ الْقَيْسِيُّ ← جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ الأُبُلِّيُّ

7630 - حدثنا أحمد بن أبي يحيى الحضرمي ثنا أحمد بن محمد بن عمر بن يونس اليمامي ثنا عمر بن يونس ثنا سليمان بن أبي سليمان عن يحيى بن أبي كثير عن شداد أبي عمار عن أبي أمامة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ما زال جبريل عليه السلام يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : حضرت مریم نے اپنے رب سے ایسا گوشت مانگا‘ جس میں خون نہ ہو‘ اللہ عزوجل نے آپ کو ٹڈی کھلائی‘ آپ نے عرض کی : اے اللہ ! تو اسے زندہ رکھ بغیر دودھ پلائے‘ اس کو بھوک نہ لگے۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← شَدَّادِ أَبِي عَمَّارٍ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ← عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ،

7631 - حدثنا الحسين بن السميدع الأنطاكي ثنا موسى بن أيوب النصيبي ثنا بقية بن الوليد عن نمير بن يزيد القيني عن أبيه قال سمعت أبا أمامة يحدث Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم : أن مريم سألت ربها لحما لا دم فيه فأطعمها الجراد فقالت : اللهم احيه بغير رضاع وتابع بينه بغير شباع

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور رضی اللہ تعالیٰ عنہ حجۃ الوداع کے موقع پر اونٹنی پر سوار ہو کر آئے‘ آپ عرفہ کے دن لوگوں کے درمیان کھڑے ہوئے‘ آپ نے فرمایا: یہ کون سا دن ہے؟ عرض کی: یہ آج کا دن نویں ذی الحجہ کا ہے‘ آپ نے فرمایا: کون سا مہینہ ہے؟ صحابہ کرام نے عرض کی : حرمت والا مہینہ! آپ نے فرمایا: یہ کون سا شہر ہے؟ صحابہ کرام نے عرض کی: حرمت والا شہر! آپ نے فرمایا: تمہارے اموال اور عزتیں اور خون ایک دوسرے پر حرام ہیں‘ تمہارے لیے اس شہر اور دن کی طرح‘ ہر نبی نے جو دعا کی ہے وہ قبول ہوئی‘ میں نے اپنے رب کے ہاں دعا قیامت کے دن کیلئے رکھی ہے‘ اس کے بعد کیونکہ انبیاء کی امتیں کثیر ہوں گی‘ تم مجھے رسوانہ کرنا کیونکہ میں حوض کوثر پر تمہارے لیے بیٹھوں گا۔

اللَّهُمَّ أَحْيِهِ بِغَيْرِ رَضَاعٍ وَتَابِعْ بَيْنَهُ بِغَيْرِ شِبَاعٍ ← أَبَا أُمَامَةَ، ← أَبِيهِ ← نُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ الْقَيْنِيُّ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ

7632 - حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا محمد بن مصفى ( ح ) وحدثنا إبراهيم بن متويه الأصبهاني ثنا يحيى بن عثمان الحمصي قالا ثنا بقية بن الوليد عن نمير بن يزيد القيني عن قحافة بن ربيعة بن سعد عن صدي بن عجلان أبي أمامة الباهلي قال Y جاء النبي صلى الله عليه و سلم في حجة الوداع على ناقة حتى وقف وسط الناس في يوم عرفة فقال : أي يوم هذا ؟ قالوا : يوم عرفة اليوم الحرام قال : فأي شهر ؟ قالوا : في الشهر الحرام قال : فأي بلد هذا ؟ قالوا : البلد الحرام قال : فإن أموالكم وأعراضكم ودماءكم عليكم حرام كيومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا ألا إن كل نبي قد مضت دعوته إلا دعوتي فإني قد ادخرتها عند ربي إلى يوم القيامة أما بعد فإن الأنبياء مكاثرون فلا تخزوني فإني جالس لكم على الحوض

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو اندھیروں میں چل کر مسجد کی طرف آتے ہیں‘ ان کے لیے قیامت کے دن نور کے منبروں کی خوشخبری ہے‘ لوگ اس دن گھبرآئے ہوئے ہوں گے‘ لیکن وہ گھبراہٹ میں نہیں ہوں گے۔

صدي بن عجلان أبي أمامة الباهلي ← قحافة بن ربيعة بن سعد ← نُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ الْقَيْنِيُّ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَّوَيْهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،

7633 - حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عمرو بن عثمان ثنا بقية عن صفوان بن عمرو عن سلمة القيسي عن أبي امامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : بشر المدلجين إلى المساجد في الظلم بمنابر من نور يوم القيامة يفزع الناس ولا يفزعون

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مشکل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← سلمة القيسي ← صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، ← بَقِيَّةُ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،

7634 - حدثنا يحيى بن عبد الباقي ثنا محمد بن مصفى ثنا بقية بن الوليد عن صفوان بن عمرو عن سلمة القيسي عن رجل من أهل بيته عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب کھانا کھا لیتے تو یہ دعا کرتے :’’الحمد للہ حمدًا کثیرًا طیبًا الٰی آخرہٖ‘‘ ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، ← سلمة القيسي ← صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي،

7635 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني ( ح ) وحدثنا موسى بن سهل أبو عمران الجوني ثنا هشام بن عمار قالا ثنا إسماعيل بن عياش عن يزيد بن أيهم عن عبد الأعلى بن هلال السملي قال Y سمعت أبا أمامة الباهلي يقول : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا أكل طعاما يقول : الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفور ولا مودع ولا مستغنى عنه

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کوئی بندہ مر جاتا ہے جس دن بھی مرتا ہے‘ تو وہ زرد اور سفید (چاندی اور سونا ) کے ذریعہ اسے داغا جائے گا۔

كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا أكل طعاما ← أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ← عبد الأعلى بن هلال السملي ← يَزِيدَ بْنِ أَيْهَمَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← موسى بن سهل أبو عمران الجوني ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

7636 - حدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا عمرو بن عثمان الحمصي ثنا بقية بن الوليد عن عتبة بن أبي حكيم حدثني عمار بن راشد عن عبد الأعلى بن هلال السلمي عن أبي أمامة قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ما من عبد يموت يوم يموت فيترك أصفر وأبيض إلا كوي به

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عاریتاً لی گئی چیز کی واپسی ہے اور جس نے ایسا جانور لیا جس کے تھنوں میں دودھ روکا گیا تھا تو اس کا دودھ رکھنا جائز نہیں ہے یہاں تک کہ اسے واپس کرے۔

ما من عبد يموت يوم يموت فيترك أصفر وأبيض إلا كوي به ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← عبد الأعلى بن هلال السلمي ← عمار بن راشد ← عتبة بن أبي حكيم ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ

7637 - حدثنا موسى بن هارون ثنا الهيثم بن خارجة ( ح ) وحدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا هشام بن عمار قالا ثنا الجراح بن مليح البهراني ثنا حاتم بن حريث الطائي قال Y سمعت أبا أمامة يقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : العارية مؤداة والمنيحة مردودة ومن وجد لقحة مصراة فلا يحل له صرارها حتى يردها

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جنت میں ایک آدمی ( جو نبی نہیں ہو گا) کی شفاعت سے داخل ہوں گے‘ دو قبیلوں کے برابر‘ یا فرمایا: دو قبیلوں میں سے ایک‘ یعنی ربیعہ اور مضر۔

أَبَا أُمَامَةَ، ← حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ الطَّائِيُّ، ← الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ الْبَهْرَانِيُّ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ← الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

7638 - حدثنا أبو زرعة الدمشقي عبد الرحمن بن عمرو ثنا علي بن عياش الحمصي ( ح ) وحدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي و أبو زيد أحمد بن يزيد الحوطي قالا ثنا أبو المغيرة قالا ثنا حريز بن عثمان ثنا عبد الرحمن بن ميسرة قال سمعت أبا أمامة قال Y قال النبي صلى الله عليه و سلم : ليدخلن الجنة بشفاعة الرجل الواحد ليس بنيي مثل الحيين أو أحد الحيين ربيعة ومضر

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: لوگوں میں سب سے اچھا بادشاہ حمیر‘ سفیان‘ سکون اور اشعریین کا بادشاہ ہے۔

أَبَا أُمَامَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ← حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ← أَبُو الْمُغِيرَةِ ← أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي و أبو زيد أحمد بن يزيد الحوطي ← عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ← أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو