Al Muajam Al Kabir Tibrani

7497 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن راشد بن سعد عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : اتقوا فراسة المؤمن فإنه ينظر بنور الله

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ماں کا ذبح بچہ کا ذبح ہے۔

«اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ، فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

7498 - حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا يوسف بن عدي ثنا بشر بن عمار بن الأحوص عن راشد بن سعد عن أبي أمامة و أبي الدرداء قالا Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ذكاة الجنين ذكاة أمه

حضرت راشد بن سعد فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ ملے‘ میرا ہاتھ پکڑا پھر فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مجھے ملے تھے‘ میرا ہاتھ پکڑا پھر فرمایا: اے ابو امامہ! ایمان والوں میں سے کچھ ہیں جن کے لیے میرا دل نرم ہے۔

أبي أمامة و أبي الدرداء ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← بشر بن عمار بن الأحوص ← يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ← عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ

7499 - حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا المعلى بن الوليد القعقاعي ثنا بقية بن الوليد ثنا محمد بن زياد الألهاني عن راشد بن سعد قال : لقيني أبو أمامة فأخذ بيدي ثم قال Y لقيني رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخذ بيدي ثم قال : يا أبا أمامة إن من المؤمنين من يلين له قلبي

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھانا کھانے کے بعد یہ دعا سکھائی : ’’ اللّٰھم اطعمتنا الٰی آخرہٖ‘‘۔

«يَا أَبَا أُمَامَةَ إِنَّ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ يَلِينُ لَهُ قَلْبِي» ← لقيني رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخذ بيدي ثم ← لقيني أبو أمامة فأخذ بيدي ثم ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّ ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← الْمُعَلَّى بْنُ الْوَلِيدِ الْقَعْقَاعِيُّ ← أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ

7500 - حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا عمرو بن السرح ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني ثنا علي بن المبارك كلاهما عن أبي مريم عن راشد بن سعد و ضمرة بن حبيب أنهما سمعا أبا أمامة يقول Y علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم ما أقول عند الفراغ من الطعام قال : اللهم أطعمتنا وسقيتنا وأرويتنا فلك الحمد غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنك

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں۔

راشد بن سعد و ضمرة بن حبيب أنهما سمعا أبا أمامة ← أَبِي مَرْيَمَ ← عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَکِ کِلَاهُمَا ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← عَمْرُو بْنُ السَّرْحِ ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ،

7501 - حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي ثنا أبي ثنا إسماعيل بن عياش عن أبي بكر بن أبي مريم عن راشد بن سعد عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آسمان کے نیچے کوئی چیز ایسی نہیں ہے جس کی عبادت اللہ کے علاوہ کی جاتی ہو‘ وہ بڑا ہے اللہ کے ہاں سوائے ایسی خواہش نفس سے جس کی پیروی کی جاتی ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← أَبِي بَکْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ،

7502 - حدثنا موسى بن عثمان بن سعيد أبو عمر الضرير الكوفي ثنا أحمد بن يونس ثنا إسماعيل بن عياش عن الحسن بن دينار عن الخصيب بن جحدر عن راشد بن سعد عن أبي أمامة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما تحت ظل السماء من إله يعبد من دون الله أعظم عند الله من هوى متبع

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: پانی کو کوئی شی ناپاک نہیں کرتی ہے سوائے اس کے کہ اس کی خوشبو یا ذائقہ بدل جائے۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← الخصيب بن جحدر ← الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← موسى بن عثمان بن سعيد أبو عمر الضرير الكوفي

7503 - حدثنا محمد بن هارون بن محمد بن بكار الدمشقي ثنا العباس بن الوليد الخلال الدمشقي ثنا مروان بن محمد الطاهري ثنا رشدين بن سعد عن معاوية بن صالح عن راشد بن سعد عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : الماء لا ينجسه شيء إلا ما غلب على ريحه أو طعمه

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ عزوجل فرماتا ہے: جب میں اپنے بندہ کی کوئی محبوب شی لے لوں اور وہ شی عمدہ ہو اور وہ اس کے باوجود میری تعریف کرے تو میں اسکے لیے عام ثواب نہیں دوں گا بلکہ جنت دوں گا۔

الماء لا ينجسه شيء إلا ما غلب على ريحه أو طعمه ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← رشدين بن سعد ← مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْطَاهِرِيُّ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ

7505 - حدثنا يحيى بن عبد الباقي المصيصي ثنا محمد بن عوف الحمصي ثنا أبو المغيرة ثنا عبد الله بن رجاء الشيباني عن السفر بن نسير عن ضمرة بن حبيب بن صهيب عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من كان يشهد أني رسول الله فلا يشهد الصلاة حاقنا حتى يتخفف ومن كان يشهد أني رسول الله فأم قوما قفلا يختص نفسه بالدعاء ومن كان يشهد أني رسول الله فلا يدخل على أهل بيت حتى يستأنس ويسلم فإذا نظر في قعر البيت فقد دخل

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں فوت ہو گیا تو اس کیلئے کفن نہ ملا تو صحابہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوئے‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کے کپڑے میں دیکھو! ایک یا دو دینار ملے‘ آپ نے فرمایا: یہ دوسانپ ہیں‘ تم خود اپنے ساتھی کی نماز پڑھو۔ ایک آدمی نے عرض کی : یا رسول اللہ ! میں اس کا قرض ادا کروں گا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز جنازہ پڑھائی۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← ضمرة بن حبيب بن صهيب ← السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ ← عبد الله بن رجاء الشيباني ← أَبُو الْمُغِيرَةِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ،

7508 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبدالله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن أبي عتبة الكندي أنه سمع أبا أمامة يقول Y توفي رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم وترك دينارين دينا عليه وليس له وفاء فأبى رسول الله أن يصلي عليه وقال : صلوا على صاحبكم فقام إليه أبو قتادة فقال : أنا أقضي عنه فقام رسول الله صلى الله عليه و سلم فصلى عليه وذكر أيضا أن رجلا توفي على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم وترك دينارين فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : كيتين

حضرت ابو امامہ الباہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ! کیا قیامت کے دن آپ اپنی امت کو پہچانیں گے؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں! میں نے عرض کی : صرف ان کو جن کو آپ نے دیکھایا ان کو بھی جن کو آپ نے نہیں دیکھا؟ آپ نے فرمایا: جن کو دیکھا ہے اور جن کونہیں دیکھا! میں نے عرض کی: کیسے؟ آپ نے فرمایا : ان کے وضو والے اعضاء چمک رہے ہوں گے۔

أَبِي عُتْبَةَ الْكِنْدِيِّ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عبداللہ بن صالح، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

7509 - حدثنا محمد بن يحيى بن مندة الأصبهاني ثنا عبد الرحمن بن عمر رستة ثنا عبد الرحمن بن مهدي ثنا معاوية بن صالح عن أبي عتبة الكندي عن أبي أمامة الباهلي قال قلت Y يا رسول الله أتعرف أمتك يوم القيامة ؟ قال : نعم قلت : من رأيت ومن لم تر ؟ قال : من رأيت ومن لم أر قلت : بماذا ؟ قال : غر محجلون من آثار الوضوء

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو قیامت کے دن اللہ سے ملاقات کی امید رکھتا ہے‘ وہ ریشم سے فائدہ نہ اٹھائے۔

قُلْتُ ← أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← أَبِي عُتْبَةَ الْكِنْدِيِّ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

7510 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن حبيب بن عبيد الرحبي عن أبي أمامة رضي الله عنه قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا يستمتع بالحرير من يرجو أيام الله

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو قیامت کے دن اللہ سے ملاقات کی امید رکھتا ہے‘ وہ ریشم سے فائدہ نہ اٹھائے۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الرَّحَبِيِّ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

7511 - حدثنا واثلة بن الحسن العرقي ثنا كثير بن عبيد ثنا بقية عن أبي بكر بن أبي مريم عن حبيب بن عبيد عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يستمتع بالحرير من كان يرجو أيام الله

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عنقریب میری امت سے کچھ لوگ ایسے ہوں گے جو کئی طرح کا کھانا کھائیں گے اور کئی رنگوں کے مشروبات پئیں گے اور مختلف رنگوں کا لباس پہنیں گے اور شوخ گفتگو کریں گے‘ یہ میری امت کے بدترین لوگ ہوں گے۔

لا يستمتع بالحرير من كان يرجو أيام الله ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← أَبِي بَکْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ← بَقِيَّةُ ← كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← وَاثِلَةُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَرْقِيُّ،