Al Muajam Al Kabir Tibrani

7460 - حدثنا أبو يزيد بن يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا نعيم بن حماد ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا معاذ بن أسد قالا ثنا عبد الله بن المبارك ثنا صفوان بن عمرو عن عبد الله بن بسر عن أبي أمامة Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم في قول الله عز و جل { ويسقى من ماء صديد * يتجرعه } قال : يقرب إليه فيتكرهه فإذا أدني منه شوى وجهه ووقعت فروة رأسه وإذا شربه قطع أمعاءه حتى يخرج من دبره يقول الله عز و جل { وسقوا ماء حميما فقطع أمعاءهم } يقول الله عز و جل { وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوي الوجوه بئس الشراب }

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے لیے محبت کرو اس کے بندوں سے‘ اللہ تم سے محبت کرے گا۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، ← صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← أبو يزيد بن يوسف بن يزيد القراطيسي

7461 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبي ( ح ) وحدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عبد الوهاب بن الضحاك قالا ثنا بقية عن صفوان بن عمرو بن عبد الله بن بسر عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : حببوا الله إلى عبادة يحبكم الله

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے لیے محبت کرو اس کے بندوں سے‘ اللہ تم سے محبت کرے گا۔

حَبِّبُوا اللَّهَ إِلَى عِبَادِهِ يُحِبَّكُمُ اللَّهُ ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← صفوان بن عمرو بن عبد الله بن بسر ← بَقِيَّةُ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ← وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ

7463 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ( ح ) وحدثنا محمد بن الحسن بن كيسان المصيصي ثنا حبان بن هلال قالا ثنا مهدي بن ميمون ثنا محمد بن عبد الله بن أبي يعقول ثنا رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال Y أنشأ رسول الله صلى الله عليه و سلم غزوة فأتيته فقلت : يا رسول الله أدع الله لي بالشهادة فقال : اللهم سلمهم وغنمهم فغزونا فسلمنا ثم أنشأ رسول الله الله صلى الله عليه و سلم غزوا آخر فقلت : يا رسول الله ادع الله بالشهادة فقلت : اللهم سلمهم وغنمهم فغزونا فسلمنا وغنمنا ثم أنشأ رسول الله صلى الله عليه و سلم غزوا ثالثا فقلت : يا رسول الله إن أتيتك مرتين تدعو لي بالشهادة فقلت : اللهم سلمهم وغنمهم فغزونا فسلمنا وغنمنا ثم قلت : يا رسول الله مرني بعمل آخذه عنك قال : عليك بالصيام فإنه لا مثل له فكان أبو أمامة و امرأته وخادمه لا يلقون إلا صياما فإذا رأوا في دارهم نارا أو دخانا علموا أنه قد اعتراهم ضيف ثم أتيته بعد ذلك فقلت : يا رسول الله إنه أمرتني بأمر أرجو أن يكون الله ينفعني به فمرني بأمر آخر ينفعني الله به قال : اعلم أنك لن تسجد لله سجدة إلا رفعك الله بها درجة وحط عنك بها خطيئة

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک غزوہ کے متعلق بتانے لگے‘ میں آپ کے پاس آیا‘ میں نے عرض کی: یارسول اللہ! میرے لیے شہادت کی دعا کریں ! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان کو سلامت رکھ اور مال غنیمت دے! ہم نے جہاد کیا اور سلامت رہے‘ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دوسرے جہاد کے لیے بھیجنے لگے تو میں نے عرض کی: یارسول اللہ! اللہ سے میرے لیے دعا کریں کہ مجھے شہادت دے! آپ نے یہ دعا کی: اے اللہ! ان کو سلامت رکھ اور مال غنیمت دے! ہم نے جہاد کیا اور سلامت رہے اور مال غنیمت لیا۔ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تیسرے جہاد کے لیے بھیجا تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آپ کے پاس دو مرتبہ دعا کے لیے کہا کہ میرے لیے شہادت کی دعا کریں‘ آپ نے یہ دعا کی: اے اللہ! ان کو سلامت رکھ اور مال غنیمت دے! (ہم نے جہاد کیا اور ) سلامت رہے اور مال غنیمت ملا‘ اے اللہ کے رسول! مجھے کسی عمل کا حکم دیں۔ فرمایا: تو روزہ رکھ کیونکہ اس کی مثل کوئی عمل نہیں اور نہ کوئی عمل اس کے برابر ہے۔ حضرت ابو امامہ کا قول ہے تحقیق اس سے بہتر عطا کیا گیا۔

أنشأ رسول الله صلى الله عليه و سلم غزوة فأتيته فقلت ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، ← محمد بن عبد الله بن أبي يعقول ← مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ← حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ1، ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

7464 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن هشام بن حسان عن محمد بن أبي يعقوب عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال Y بعث رسول الله صلى الله عليه و سلم بعثا فخرجت فيهم فقلت : يا رسول الله ادع الله أن يرزقني الشهادة فقال : اللهم سلمهم وغنمهم ثم الثالثة مثل ذلك فقلت : يا رسول الله إن أتيتك ثلاث مرات أسألك أن تدعو لي بالشهادة فقلت : اللهم سلمهم وغنمهم فغزونا فسلمنا وغنمنا يا رسول الله فأمرني بعمل قال عليك بالصوم فإنه لا مثل له ولا عدل له قال : أبو أمامة : قد رزق من ذلك خيرا

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک جہاد کے لیے بھیجا‘ ابو ادریس خولانی نے ذکر کیا از حضرت ابو امامہ۔

بعث رسول الله صلى الله عليه و سلم بعثا فخرجت فيهم فقلت ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

7465 - حدثنا إسحاق بن جميل الأصبهاني ثنا أحمد بن منيع ثنا روح بن عبادة ثنا هشام بن حسان عن واصل عن ابن أبي يعقوب عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم أنشأ عزوة فذكره

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تہجد پڑھا کرو کیونکہ تم سے پہلے نیک لوگوں کا طریقہ ہے اور اپنے رب کے قرب کا ذریعہ‘ برائیوں کو مٹانے والی اور گناہ سے روکنے والی ہے۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، ← ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ← وَاصِلٍ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ← اسحاق بن جميل الأصبهاني

7466 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح ثنا معاوية بن ربيعة بن يزيد عن إدريس الخولاني عن أبي أمامة الباهلي Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : عليكم بقيام الليلن فإنه دأب الصالحين قبلكم وهو قربة لكم إلى ربكم ومكفرة للسيئات منهاة عن الإثم ؟

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: جس نے اسلام کوختم کرنے کے لیے بات کی‘ اس کی زبان کاٹ دو۔ حضرت عبداللہ بن احمد بن حنبل فرماتے ہیں : اس کا معنی یہ ہے کہ اسلام کو ختم کرنے کے لیے۔

أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← إدريس الخولاني ← معاوية بن ربيعة بن يزيد ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

7467 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا الحكم بن موسى ثنا يحيى بن حمزة ( ح ) وحدثنا الحسن بن جرير الصوري ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي ثنا محمد بن شعيب كلاهما عن إسحاق بن أبي فروة عن مكحول عن حفص بن سعيد بن جابر عن أبي إدريس عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من أحدث هجاء في الإسلام فاقطعوا لسانه قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : أي معناه هجا الإسلام

حضرت ابو امامہ باہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بخار جہنم کی دھونکنی ہے‘ جو مؤمن کو بخار ہوتا ہے وہ اس کے لیے جہنم کی آگ کا حصہ ہے۔

عبد الله بن أحمد بن حنبل أي معناه هجا الإسلام ← «مَنْ أَحْدَثَ هِجَاءً فِي الْإِسْلَامِ فَاقْطَعُوا لِسَانَهُ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← أَبِي إِدْرِيسَ، ← حَفْصِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جَابِرٍ، ← مَكْحُولٌ ← إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ← محمد بن شعيب كلاهما ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ← وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ، ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

7468 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي مريم ( ح ) وحدثنا محمد بن جعفر الرازي ثنا علي بن الجعد قالا ثنا أبو عثمان محمد بن مطرف ثنا أبو الحصين الشامي عن أبي صالح الأشعري عن أبي أمامة الباهلي Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : الحمى كير من جهنم فما أصاب المؤمن منها كان حظه من النار

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عادت تھی کہ جب آپ کے آگے سے رات کے کھانا کھانے کے بعد دستر خوان اٹھایا جاتا تو آپ ی دعا کرتے ’’الحمد للہ کثیرًا طیبًا الٰیی آخرہٖ‘‘ ۔

الْحُمَّى كِيرٌ مِنْ جَهَنَّمَ، فَمَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِنْهَا كَانَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ. ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ، ← أبو الحصين الشامي ← أبو عثمان محمد بن مطرف ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

7469 - حدثنا الحسن بن سهل المجوز البصري ثنا أبو عاصم عن ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن أبي أمامة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان إذا رفع العشاء من بين يديه قال : الحمد لله كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عادت تھی کہ جب آپ کے آگے سے رات کے کھانا کھانے کے بعد دستر خوان اٹھایا جاتا تو آپ یہ دعا کرتے :’’ الحمد للہ کثیرًا طیبًا الٰیی آخرہٖ‘‘ ۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْمُجَوِّزُ الْبَصْرِيُّ،

7470 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان بن عيينة عن ثور بن يزيد عن خالد بن معدان عن أبي أمامة قال Y كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا رفع مائدته قال : الحمد لله كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عادت تھی کہ جب آپ کے آگے سے رات کے کھانا کھانے کے بعد دستر خوان اٹھایا جاتا تو آپ یہ دعا کرتے : ’’ الحمد للہ کثیرًا طیبًا الٰیی آخرہٖ‘‘ ۔

كان النبي صلى الله عليه و سلم إذا رفع مائدته ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

7471 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي و مطلب بن شعيب الأزدي قالا ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن عامر بن جشيب عن خالد بن معدان عن أبي أمامة رضي الله عنه Y قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول عند انقضاء الطعام : الحمد الله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه

حضرت ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عادت تھی کہ جب آپ کے آگے سے رات کے کھانا کھانے کے بعد دستر خوان اٹھایا جاتا تو آپ یہ دعا کرتے : ’’ الحمد للہ کثیرًا طیبًا الٰیی آخرہٖ‘‘ ۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← عَامر بن جشيب ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بكر بن سهل الدمياطي و مطلب بن شعيب الأزدي

7472 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبي ثنا بقية بن الوليد حدثني بشر بن نعيم الخيلاني حدثني عامر بن جشيب عن خالد بن معدان عن أبي أمامة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه كان يقول عند انقضاء طعامه : الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا

حضرت ابو امامہ باہلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: جو صرف علم حاصل کرنے کے لیے مسجد آتا ہے یا سکھانے کے لیے آتا ہے تو اس کو ایک مکمل حج کرنے کا ثواب ملتا ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم أنه كان ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← عَامر بن جشيب ← بشر بن نعيم الخيلاني ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ