Al Muajam Al Kabir Tibrani

13470 - حدثنا محمد بن السري بن مهران الناقد ثنا عمرو بن محمد الناقد ( ح ) وحدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي قالا : ثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي ثنا الأعمش عن مجاهد عن ابن عمر Y قال : أخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم بمنكبي فقال : ( كن في الدنيا كالغريب أو كعابر السبيل )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا کندھا پکڑا فرمایا: دنیا میں مسافر یا راستہ عبور کرنے والے کی طرح رہو۔

كن في الدنيا كالغريب أو كعابر السبيل ← أخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم بمنكبي ← ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← يُوسُفُ الْقَاضِي ← عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ،

13471 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري عن ليث و الأعمش عن مجاهد عن ابن عمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ائذنوا للنساء بالليل إلى المسجد ) فقال ابنه : والله لا نأذن لهن فيتخذن ذلك غلا فقال : فعل الله بك وفعل بك تسمعني أقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم وتقول أنت : لا قال ليث في حديثه : ويخرجن تفلات

حضرت مجاہد ‘ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں روایت فرماتے ہیں کہ (ایک دن) انہوں نے کہا کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: رات کے وقت اپنی عورتوں کومسجد میں آنے سے نہ روکو۔ تو آپ کے بیٹے نے عرض کی: قسم بخدا! ہم تو ان کو روکیں گے (اگر ہم نے ان کو نہ روکا تو) وہ اس کو دھوکہ دینے کا ذریعہ بنالیں گی۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: اللہ کی لعنت ہو تیر ہے اوپر ! تو مجھے سے سن بھی رہا ہے کہ میں کہتا ہوں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اور تو کہتا ہے نہیں۔ حضرت لیث نے اپنی روایت میں فرمایا: (مطلب ہے : ) وہ سرگوشی کوئی ہوئی نکلیں گی۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← ليث و الأعمش ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

13472 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا عمرو بن مرزوق أنا شعبة عن الأعمش عن مجاهد عن ابن عمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا تمنعوا النساء المساجد بالليل ) فقال ابنه : والله لنمنعهن فمد يده فلطمه وقال : أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه و سلم وتقول ماتقول ؟

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عورتوں کو رات کے وقت مسجد میں آنے سے نہ روکو ‘ آپ کے بیٹے (یعنی حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہا کے بیٹے ) نے عرض کی اللہ کی قسم ! ہم روکیں گے۔ آپ نے اپنا ہاتھ آگے کیا‘ اس کو تھپڑ مارا اور فرمایا: میں تمہیں رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم کی حدیث بیان کرتا ہوں اور تو اپنی بات کہتا ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

13473 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا عمرو بن حكام ثنا شعبة عن الأعمش عن مجاهد عن ابن عمر رضي الله عنه Y قال : انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں چاند دو ٹکڑے ہوا تھا۔

انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

13474 - حدثنا أحمد بن حموية أبو سيار التستري ثنا يوسف بن موسى أبو غسان السكري الرازي ثنا عمرو بن عبد الغفار عن الأعمش عن مجاهد عن ابن عمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( مايشهد الملائكة من لهوكم إلا الرهان والنضال )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فرشتے تمہاری کھیل میں شریک نہیں ہوتے ہیں سوائے گھڑ دوڑ اور تیراندازی کے۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى أَبُو غَسَّانَ السُّكَّرِيُّ الرَّازِيُّ، ← أحمد بن حمويه أبو سيار التستري

13475 - حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا جعفر بن محمد بن جعفر المدائني ثنا أبي ثنا هارون بن موسى النحوي عن أبان بن تغلب عن الحكم عن مجاهد عن ابن عمر أن عمر رضي الله عنهما Y قال : يارسول الله لو اتخذنا من مقام إبراهيم مصلى فنزلت { واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى }

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے عرض کی: یارسول اللہ! اگر ہم مقام ابراہیم کو جائے نماز بنالیں ! تو یہ آیت نازل ہوئی : ’’ مقام ابراہیم کو جائے نماز بناؤ ‘‘ ۔

ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← الْحَكَمِ ← اَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ← هَارُونُ بْنُ مُوسَی النَّحْوِيُّ ← أَبِي ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

13476 - حدثنا أحمد بن عمرو البزار ثنا محمد بن حرب النشائي ثنا عبيدة بن حميد ثنا ثوير بن أبي فاختة عن مجاهد عن ابن عمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( خذوا من هذا ودعوا هذا ) يعني يأخذ من عنفقته ويدع لحيته

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم اپنی داڑھی مبارک کو دونوں اطراف سے کاٹتے تھے۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← ثوير بن أبي فاختة ← عبيدة بن حميد ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ

13477 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان ثنا إسرائيل عن ثوير بن أبي فاختة عن مجاهد عن ابن عمر Y قال : لعن رسول الله صلى الله عليه و سلم المخنثين من الرجال و المترجلات من النساء

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے لعنت فرمائی ان مردوں پر جو عورتوں کی مشابہت کرتے ہیں اور ان عورتوں پر جو مردوں کی مشابہت کرتی ہیں۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← ثوير بن أبي فاختة ← اِسْرَائِیْلُ ← أبو غسان، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

13478 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا وكيع عن أبيه عن محمد بن أبي المجالد عن مجاهد عن ابن عمر رضي الله عنهما Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من انتفى من ولده ليفضحه في الدنيا فضحه الله يوم القيامة على رؤوس الأشهاد قصاص بقصاص )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اپنی اولاد کی نفی کی ‘ دنیا میں اُس کو رسوا کرنے کے کیلئے تو قیامت کے دن اس کے بدلے میں اس کو ساری دنیا کے سامنے رسوا کیا جائے گا ‘ یہ ادلے کا بدلہ ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ← أَبِيهِ ← وَكِيعٌ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

13479 - حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا عبد المؤمن بن علي الزعفراني ثنا عبد السلام بن حرب عن حجاج عن القاسم بن الوليد و القاسم بن أبي بزة عن طلحة بن مصرف عن مجاهد عن ابن عمر Y قال : سأل رجل النبي صلى الله عليه و سلم عن رمي الجمار ماله فيه ؟ فسمعته يقول : ( تجد ذلك عند ربك أحوج ما تكون إليه )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: جمرات کو کنکریاں کیوں ماری جاتی ہیں؟ اس میں اس کیلئے کیا بات ہے۔ پس میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا : تم اپنے رب کے پاس اس سے زیادہ ضرورت مند بات پائے گا جو اس کی طرف ہے۔

تجد ذلك عند ربك أحوج ما تكون إليه ← رمي الجمار ماله فيه فسمعته ← سأل رجل النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← طَلْحَۃَ بن مصرف ← القاسم بن الوليد و القاسم بن أبي بزة ← حجاج، ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ الزَّعْفَرَانِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

13480 - حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا عبد الرحمن بن سلمة الرازي ثنا سلمة بن الفضل عن أبي جعفر الرازي عن حصين بن مجاهد عن ابن عمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من سألكم بالله فأعطوه ومن استعاذكم بالله فأعيذوه ومن دعاكم فأجيبوه ومن أهدى إليكم كراعا فاقبلوه )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو تم سے اللہ کے نام پر مانگے اُس کو دو ‘ جو تم سے اللہ کے نام پر پناہ مانگے اُس کو دو ‘ جو تم کو دعوت دے اُس کی دعوت قبول کرو ‘ جو تم کو تحفہ دے چاہے بکری کی کم گوشت پنڈلی ہو ‘ وہ قبول کرو۔

ابْنِ عُمَرَ ← حصين بن مجاهد ← أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، ← سلمۃ بن الفضل ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

13481 - حدثنا عبد الله بن محمد بن عزيز الموصلي ثنا غسان بن الربيع ثنا أبو إسرائيل عن الفضيل بن عمرو عن أبي الحجاج عن ابن عمر Y قال مسى رسول الله صلى الله عليه و سلم بصلاة العشاء حتى صلى المصلي واستيقظ المستيقظ ونام النائمون وتهجد المتهجدون ثم خرج فقال : ( لولا أن أشق على أمتى أمرتهم يصلون هذا الوقت أو هذه الصلاة ) أ ونحو هذا

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز عشاء میں اتنی دیر کی کہ نماز پڑھنے والے چلے گئے اور جاگنے والے جاگ گئے اور سونے والے سو گئے ‘ تہجد پڑھنے والے تہجد پڑھنے لگے ‘ پھر آپ نکلے ‘ آپ نے فرمایا: اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا خوف نہ ہوتا تو ان کو اس وقت نماز پڑھنے کا حکم دیتا۔

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِي الْحَجَّاجِ ← الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبُو إِسْرَائِيلَ ← غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَزِيزٍ الْمَوْصِلِيُّ،