Al Muajam Al Kabir Tibrani

13278 - حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو مروان العثماني ثنا عبد الله ابن مسلم بن جندب عن أبيه عن ابن عمر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( من مات مفارقا للجماعة ماتت ميتة جاهلية )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : جو جماعت سے علیحدہ ہوا ‘ وہ مر گیا تو جاہلیت کی موت مرے گا۔

من مات مفارقا للجماعة ماتت ميتة جاهلية ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← عبد الله ابن مسلم بن جندب ← أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

13279 - حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري ثنا إبراهيم ابن المنذر الخزامي ( ح ) وحدثنا موسى بن هارون ثنا أبي قالا : ثنا ابن أبي فديك حدثني عبد الله بن مسلم بن جندب عن أبيه Y انه دخل مع عبد الله بن عمر على ابن مطيع فقال : السلام عليك فقال : وعليك السلام ورحمة الله ومرحبا وأهلا بأبي عبد الرحمن ضعوا له وسادة فقال ابن عمر : لولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ثلاث لاترد اللبن ولا الوسادة ولا الدهن ) ماجلست عليها

حضرت عبداللہ بن مسلم بن جندب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں‘ وہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ ابن مطیع کے پاس داخل ہوئے‘ آپ نے فرمایا: السلام علیک ! اُس نے کہا: وعلیک السلام ورحمۃ اللہ ! خوش آمدید ابو عبد الرحمنٰ! آپ کیلئے تکیہ رکھو۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: تین چیزیں واپس نہ کرو : دودھ ‘ تکیہ ‘ تیل ‘ میں اس سے ٹیک لگا کر بیٹھ گیا۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ابْنُ عُمَرَ لَوْلا أَنِّي ← وعليك السلام ورحمة الله ومرحبا وأهلا بأبي عبد الرحمن ضعوا له وسادة ← السَّلَامُ عَلَيْكَ ← أبيه انه دخل مع عبد الله بن عمر على ابن مطيع ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← إبراهيم ابن المنذر الخزامي ← مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ،

13280 - حدثنا محمد بن جعفر الرازي ثنا علي بن الجعد ثنا ابن أبي ذئب عن مسلم الخياط عن ابن عمر Y قال : نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يتلقى الأجلاب ( ولايبيع حاضر لباد ولا يخطب أحدكم على خطبة أخيه حتى ينكح أو يدع )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ناجائز منافق حاصل کرنے سے منع فرمایا اور منع فرمایا کہ شہری ‘ دیہاتی کیلئے بیع کرے ‘ اور منع فرمایا کہ کوئی آدمی اپنے بھائی کے پیغام نکاح پر پیغام نکاح نہ بھیجے یہاں تک کہ نکاح کر لے یا اُس سے نکاح نہ کرے۔

ابْنِ عُمَرَ ← مُسْلِمٍ الْخَيَّاطِ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ

13281 - حدثنا يوسف القاضي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثا فضيل بن سليمان عن موسى بن عقبة حدثني حكيم بن أبي حرة الأسلمي Y أنه سمع رجلا يسأل عبد الله بن عمر عن رجل نذر أن لا يأتي عليه يوم سماه إلا وهو صائم فيه فوافق ذلك يوم أضحى أو يوم فطر فقال ابن عمر : لقد كان لكم في رسول الله صلى الله عليه و سلم أسوة حسنة لم يكن رسول الله صلى الله عليه و سلم يصوم يوم الأضحى ولايوم الفطر ولا يأمر بصيامهما

حضرت حکیم بن ابوحرہ اسلمی نے حدیث بیان کی کہ انہوں نے ایک آدمی کو سنا ‘ وہ حضرت عبداللہ سے ایک آدمی کے بارے سوال کر رہا تھا‘ جس نے نذر مانی کہ وہ ایک معین دن میں روزہ رکھے گا۔ اب وہ دن عید قربان یا عید الفطر میں آ گیا ( تو وہ کیا کرے؟) حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: تحقیق تمہارے لیے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی میں بہترین نمونہ ہے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے دن روزہ نہیں رکھا اور نہ ہی عید الفطر کے دن رکھا ہے اور نہ ہی ان دونوں دنوں کا روزہ رکھنے کو کہا ہے۔

رجلا يسأل عبد الله بن عمر ← حَکِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الْأَسْلَمِيُّ أَنَّهُ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← محمد بن أبي بكر المقدمي ثا فضيل بن سليمان ← يُوسُفُ الْقَاضِي

13282 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا جنادة بن سلم عن عبيد الله بن عمر عن حكيم Y قال سمعت رجلا يستفتي ابن عمر في رجل نذر نذرا في يوم من الأيام أن لايمر به ذلك اليوم إلا وهوصائم فوافق ذلك اليوم يوم الأضحى أو يوم فطر فقال له ابن عمر : لقد كان لكم في رسول الله صلى الله عليه و سلم أسوة حسنة ثم قال : لم يكن يصوم يوم فطر ولايوم أضحى ولا يرى صيامه حقا

حضرت حکیم فرماتے ہیں: میں نے ایک آدمی کو سنا ‘ وہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے ایک آدمی کے بارے میں فتویٰ پوچھ رہا تھا‘ جس نے دنوں میں سے کسی دن کی نذر مانی کہ وہ دن جب بھی آئے گا تو میں اس میں روزہ رکھوں گا (سوموار یا منگل ) اب وہ دن قربانی یا فطر کی عید کے دن میں آ گیا۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اس سے فرمایا: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی میں تمہارے لیے بہترین نمونہ ہے ‘ پھر فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر اور عید قربان کے دن روزہ نہیں رکھتے تھے اور نہ ہی ان دنوں میں روزہ رکھنا درست خیال کرتے تھے۔

رجلا يستفتي ابن عمر في رجل نذر نذرا في يوم من الأيام ← حَکِيمٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ، ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ

13283 - حدثنا أحمد بن رشدين ثنا أحمد بن صالح ثنا عبد الله ابن نافع حدثني عبد الله بن عمر عن وهب بن كيسان عن ابن عمر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( لاتشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام ومسجد المدينة ومسجد بيت المقدس )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہا فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنی سواریاں تین مسجدوں کی طرف باندھو : مسجد حرام‘ مسجد نبوی ‘ مسجد بیت المقدس۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عُمَرَ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عبد الله ابن نَافِعٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ

13284 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عمرو بن خالد الحراني ثنا بكر بن مضر عن محمد بن عجلان عن وهب بن كيسان أخبره وقد كان وهب أدرك عبد الله بن عمر Y أن ابن عمر رأى راعيا وغنما في مكان قبيح وقد رأى ابن عمر مكانا أمثل منه فقال ابن عمر : ويحك ياراعي حولها فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( كل راع مسؤول عن رعيته )

حضرت وہب بن کیسان نے بتایا کہ حضرت وہب نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے ملاقات کی ‘ تو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کو ایک گندگی والی جگہ بکریاں چراتے دیکھا‘ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اس سے اچھی جگہ دیکھ رکھی تھی‘ آپ نے فرمایا: اے چرواہے! اس جگہ سے بکریاں لے جا! تیرے لیے ہلاکت ہو! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ہر نگہبان سے اُس کی رعیت کے متعلق پوچھا جائے گا۔

وقد كان وهب أدرك عبد الله بن عمر ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، ← عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

13285 - حدثنا مسعددة بن سعد العطار ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ثنا معن بن عيسى ثنا مالك بن أنس عن وهب بن كيسان عن ابن عمر Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( إنما أجلكم فيما خلا من الأمم كما بين صلاة العصر إلى مغرب الشمس )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہاری عمریں دوسری امتوں کے مقابلہ میں اتنی ہیں جتنی عصر سے لے کر مغرب تک کا وقت ہوتا ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مالک بن أنس ← مَعْن بن عيسی ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ← مسعددة بن سعد العطار

13286 - حدثنا أحمد بن رشدين ثنا أحمد ابن صالح ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أن بكير بن عبد الله بن الأشج حدثه عن بسر بن سعيد عن ابن عمر Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( كل مسترعى مسؤول عما استرعي حتى إن الرجل ليسأل عن زوجه وعبده وولده )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہر نگہبان سے اُس کی نگہبانی کے متعلق پوچھا جائے گا یہاں تک کہ آدمی سے اُس کی بیوی اور غلام اور بچوں کے متعلق پوچھا جائے گا۔

زوجه وعبده وولده ← كل مسترعى مسؤول عما استرعي حتى إن الرجل ليسأل ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عُمَرَ ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمد ابْن صَالِحٍ ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ

13287 - حدثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي ثنا ابن أبي ذئب عن عثمان بن عبد الله بن سراقة عن ابن عمر Y ان النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن بيع الثمار حتى تذهب العاهة قال ابن سراقة : متى ذاك يا أبا عبد الرحمن ؟ قال : طلوع الثريا

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے پھل سے آفت ہونے سے پہلے فروخت کرنے سے منع کیا۔ حضرت ابن سراقہ نے عرض کی: اے ابوعبد الرحمن ٰ! یہ کیسے معلوم ہوگا ؟ فرمایا: جب کہکشاں طلوع ہو جائے ( تو یہ نشانی ہوگی کہ آفت ختم ہو گئی ہے )۔

ابْنِ عُمَرَ ← عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ

13288 - حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم أنا يحيى بن أيوب عن جعفر بن ربيعة Y أن عون بن عبد الله بن عتبة قال : صلى رجل إلى جنب عبد الله بن عمرو بن العاص فسمعه حين سلم يقول : أنت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والاكرام ثم صلى إلى جنب عبد الله بن عمر فسمعه حين سلم يقول مثل ذلك فضحك الرجل فقال له ابن عمر ماأضحكك ؟ فقال ك إني صليت إلى جنب عبد الله بن عمرو فسمعته يقول مثل ماقلت فقال ابن عمر : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول ذلك

حضرت عون بن عتبہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت عبد اللہ بن عمرو بن عاص کے پہلو میں نماز پڑھی تو اس نے سنا ‘ جب آپ نے سلام پھیرا : ’’ انست السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والاكرام ‘‘ پھر اس آدمی نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پہلو میں نماز پڑھی‘ جب انہوں نے سلام پھیرا تو اسی کی مثل پڑھا ‘ تو وہ آدمی ہنس پڑا ‘ تو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اس سے فرمایا: تجھے کس چیز نے ہنسایا ہے؟ اس نے عرض کی: میں نے عبد اللہ بن عمرو کے پہلو میں نماز پڑھی تو انہوں نے اسی طرح پڑھا جس طرح آپ نے پڑھا۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم یہی پڑھا کرتے تھے۔

جَعْفَرِ بْنِ رَبِیعَۃَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ،

13289 - حدثنا عبيد الله بن محمد بن عبد الرحيم البرقي ثنا عبد الرحمن بن يعقوب بن أبي عباد المكي ثنا سفيان بن عيينة عن محمد بن عجلان عن عمر بن كثير بن أفلح عن ابن عمر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم في الضالة إنه كان يقول : ( اللهم راد الضالة وهادي الضلالة تهدي من الضلالة اردد علي ضالتي بقدرتك وسلطانك فإنها من عطائك وفضلك )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو گم شدہ شی کے متعلق یہ دعا کرتے ہوئے سنا: ’’ اللهم راد الضالة الى آخره ‘‘ ۔

النبي صلى الله عليه و سلم في الضالة إنه كان ← ابْنِ عُمَرَ ← عُمَرَ بْنِ کَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← عبد الرحمن بن يعقوب بن أبي عباد المكي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ،