Al Muajam Al Kabir Tibrani

13254 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا أبو معشر ثنا إبراهيم بن عمر حدثني أبي عن أبيه عن عبد الله بن عمر Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان في حائط فاستأذن أبو بكر فقال : ( ائذن له وبشره بالجنة ) ثم استأذن عمر فقال : ( ائذن له وبشره بالجنة وبالشهادة ) ثم أستأذن عثمان فقال : ( ائذن له وبشره بالجنة وبالشهادة )

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ (کھجوروں کے ) ایک باغ میں تھے تو حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ نے حاضری کی اجازت چاہی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان کو اجازت دو اور جنت کی بشارت بھی۔ پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اجازت طلب کی ‘ فرمایا: انہیں اجازت کے ساتھ جنت کی بشارت بھی دو اور شہادت کی بھی۔ پھر حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے اجازت مانگی تو فرمایا: ان کو اجازت دو اور جنت و شہادت کی خوشخبری بھی دو۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمَ بن عُمَرَ ← أبو معشر ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

13255 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا عبد الله بن أبي يعقوب الكرماني ثنا يحيى بن أبي بكير ثنا عبد الغفار بن القاسم ثنا أبو جعفر يعني محمد بن علي بن الحسين بن علي حدثني عبد الله بن عمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لاتمنعوا نساءكم أن يأتين المساجد )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عورتوں کو مسجدوں میں آنے سے نہ روکو۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أبو جعفر يعني محمد بن علي بن الحسين بن علي ← عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، ← يَحْيَی بْنُ أَبِي بُکَيْرٍ ← عبد الله بن أبي يعقوب الكرماني ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

13256 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن طلحة بن يحيى حدثني عمي موسى بن طلحة Y قال : سايرت ابن عمر بين مكة والمدينة فلم يكن يزيد على ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها وقال : أصلي كما رأيت أصحابي يصلون وما أنا بمانع أحدا يستزيد من خير إن أراده

حضرت موسیٰ بن طلحہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ مکہ اور مدینہ کے درمیان سفر کیا ‘ آپ دو رکعتیں پڑھتے تھے ‘ نماز سے پہلے اور بعد میں کوئی نماز نہیں پڑھی ‘ فرمایا: میں نے اس طرح نماز پڑھی ہے جس طرح میرے ساتھی نماز پڑھتے تھے ‘ میں کسی کو روکتا نہیں کہ وہ اگر چاہے تو (اس نماز سے پہلے اور بعد کچھ پڑھ کر ) زیادہ اچھا کام کرے ‘ مجھے کوئی انکار نہیں ہے۔

عَمِّي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

13257 - حدثنا محمد بن يحيى بن منده الأصبهاني ثنا أبو كريب ثنا معاوية بن هشام عن طلحة بن يحيى عن عمه عيسى بن طلحة Y قال : صحبت ابن عمر في السفر وكان لايزيد على ركعتين ويقوم بنوه و أصحابه يتطوعون فقلت : مالك لاتطوع ؟ قال : إنما أصنع كما رأيت النبي صلى الله عليه و سلم يصنع

حضرت عیسی ٰبن طلحہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ سفر کیا‘ آپ دو رکعتیں ادا کرتے تھے ‘ آپ کے بیٹے اور ساتھی نفل پڑھنے کے لیے کھڑے ہوئے ‘ میں نے عرض کی: آپ نفل پڑھنے کے لیے کھڑے نہیں ہوتے؟ آپ نے فرمایا: میں ایسے ہی کروں گا جس طرح میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کرتے ہوئے دیکھا ہے۔

عمه عيسى بن طلحة ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

13258 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد الله بن عمر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( إذا مال حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تبرز وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تغيب )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب سورج ڈھل جائے تو نماز مؤخر کرو یہاں تک کہ زوال کا وقت ختم ہو جائے ‘ جب سورج غروب ہونے لگے تو نماز کو سورج غروب ہونے تک موخر کرو۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

13259 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها فإنها تطلع بقرني شيطان )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : طلوع شمس اور غروب شمس کے وقت نماز نہ پڑھو کیونکہ سورج شیطان کے سینگوں کے درمیان طلوع و غروب ہوتا ہے۔

لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها فإنها تطلع بقرني شيطان ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

13260 - حدثنا أحمد بن يحيى الحلواني ثنا عمرو بن محمد الناقد ثنا سليمان بن حيان أبو خالد الأحمر عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر Y قال : صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم ركعتين و أبو بكر و عمر و عثمان شطرا من إمارته

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: حضور صلی اللہ علیہ وسلم اور حضرت ابوبکر و عمر و عثمان اپنی خلافت میں (سفر میں ) دو رکعتیں پڑھتے تھے۔

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، ← عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، ← أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْحُلْوَانِيِّ

13261 - حدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( ما أعطي أهل بيت الرفق إلا نفعهم )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو گھر والوں کو نرمی دی گئی ہے ‘ اُن کیلئے اس میں نفع ہی ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ خَالَوَيْهِ الْوَاسِطِيُّ

13262 - حدثنا عبد الله بن الصباح الأصبهاني ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر رضي الله عنهما Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن الميت يعذب ببكاء أهله )

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میت کو اس کے گھر والوں کے رونے کی وجہ سے عذاب ہوتا ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْأَصْبَهَانِيُّ،

13263 - حدثنا عبد الله بن الصباح ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم وقف على قليب بدر فذكر الحديث

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم بدر کے کنویں کے پاس کھڑے ہوئے ‘ اس کے بعد حدیث ذکر کی ۔

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ

13264 - حدثنا أبو شعيب الحراني ثنا يحيى بن عبد الله البابلتي ثنا الأوزاعي حدثني الزهري عن عروة Y قال قلت لعبد الله بن عمر : يا أبا عبد الرحمن إنا ندخل على الأمراء فيقضي أحدهم القضاء جورا فنقول : وفقك الله وينظر إلى الرجل منا فيثني عليه فقا : أما نحن معشر أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم فكنا نعده نفاقا فما أدري ماتعدونه أنتم ؟

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے عرض کی: اے ابو عبد الرحمن ٰ! ہم بادشاہوں کے پاس آتے ہیں‘ ان میں سے ایک ظلماً پورا کرتا ہے ‘ ہم کہتے ہیں: اللہ آپ کو توفیق دے ! وہ ہمارے آدمی کی طرف دیکھتا ہے ‘ اور اسی کی تعریف کرتا ہے۔ فرمایا: بہر حال ہم رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کا گروہ ہیں‘ پس ہم تو اس کو منافقت شمار کرتے ہیں‘ معلوم نہیں تم اسے کیا شمار کرتے ہو۔

قلت لعبد الله بن عمر يا أبا عبد الرحمن ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابَلُتِّيُّ، ← أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ

13265 - حدثنا أحمد بن زيد بن هارون القزاز المكي ثنا إبراهيم ابن المنذر الحزامي ثنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب عن عبد الله بن خارجة بن زيد بن ثابت عن عروة بن الزبير Y قال : أتيت ابن عمر فقلت : يا أبا عبد الرحمن إنا نجلس إلى الأمراء فيتكلمون بالكلام ونحن نعلم أن الحق غيره فنصدقهم ويقضون بالجور فنقويهم عليه ونحسنه لهم فكيف ترى في ذلك ؟ فقال : يا ابن أخي كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم نعد هذا النقاق

حضرت عروہ بن زبیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی خدمت میں آکر عرض کی: اے ابو عبد الرحمن ! ہم بھی حکمران کے پاس بیٹھ جاتے ہیں تو وہ کوئی نہ کوئی کلام کرتے ہیں حالانکہ ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ حق بات ‘ اس کے علاوہ ہے‘ پس ہم ان کی تصدیق کر دیتے ہیں اور وہ ظلم کے ساتھ فیصلہ کر دیتے ہیں‘ پس ہم اس پر ان کو تقویت دیتے اور ان کی تحسین کرتے ہیں ۔ پس اس میں آپ کی کیا رائے ہے؟ فرمایا: اے میرے بھائی کے بیٹے ! ہم رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں ہوتے تھے تو اس کو منافقت شمار کرتے تھے۔

أتيت ابن عمر فقلت يا أبا عبد الرحمن ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← عبد الله بن خارجة بن زيد بن ثابت ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← إِبْرَاهِيم ابْن الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ← أحمد بن زيد بن هارون القزاز المكي