Al Muajam Al Kabir Tibrani

12776 - حدثنا حفص بن عمر الرقي ( ح ) وحدثنا أحمد بن داود المكي قالا : ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا شداد ابن سعيد الراسبي عن سعيد الجريري عن أبي نضرة عن ابن عباس Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( مامعشر شباب قريش لاتزنوا من حفظ فرجه فله الجنة )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : جس کو پسند ہو کہ اللہ اور اس کے رسول کے حرام کردہ کاموں کو حرام جانے تو وہ مٹکے کی نبیذ کو حرام جانے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← شداد ابن سعيد الراسبي ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ،

12777 - حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن أبي نضرة عن ابن عباس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( أنا أول من تنشق عنه الأرض ولا فخر )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم فرض نماز کے بعد چار چیزوں سے پناہ مانگتے تھے: اے اللہ ! میں قبر کے عذاب سے پناہ مانگتا ہوں ‘میں اللہ سے جہنم کے عذاب سے پناہ مانگتا ہوں ‘میں اللہ سے ظاہر و باطن کے فتنوں سے پناہ مانگتا ہوں ‘میں اللہ سے جھوٹے کانے کے فتنے سے پناہ مانگتا ہوں۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي

12778 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة و على بن بحر قالا : ثنا غسان بن مضر عن سعيد بن يزيد عن أبي نضرة عن ابن عباس Y قال : من سره أن يحرم ما حرم الله ورسوله فليحرم نبيذ الجر

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی خالہ سے ملاقات کی تو میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی رات سے موافقت کی۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم لمبی سحر کے ساتھ کھڑے ہوئے ‘اچھے طریقے سے وضو فرمایا پھر نماز پڑھنے لگے ‘پس میں نے بھی اُٹھ کر وضو کیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں کھڑا ہو گیا ‘پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو علم ہوا کہ میں بھی نماز پڑھنا چاہتا ہوں تو میرا ہاتھ پکڑ کر اپنے دائیں طرف مجھے کھڑا کر لیا ‘پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی ‘سات یا نو کے ساتھ وتر بنایا پھر دو رکعتیں ادا فرما کر آرام فرما ہوئے یہاں تک کہ میں نے آپ کے خراٹوں کی آواز سنی ‘پھر نماز قائم ہوئی تو آپ (اُٹھ کر ) نماز پڑھانے کیلئے چلے گئے۔

من سره أن يحرم ما حرم الله ورسوله فليحرم نبيذ الجر ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ← غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ← عثمان بن أبي شيبة و على بن بحر ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

12779 - حدثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي ( ح ) وحدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا عبد الغفار بن داود أبو صالح الحراني قالا : ثنا البراء بن عبد الله الغنوي قال سمعت أبا نضرة يقول قال ابن عباس Y إن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يتعوذ في دبر صلاته من أربع يقول : ( أعوذ بالله من عذاب القبر أعوذ بالله من عذاب النار أعوذ بالله من الفتن ما ظهر منها وما بطن أعوذ بالله من فتنة الأعور الكذاب )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم جب رکوع کرتے تو اس طرح رکوع کرتے کہ اگر آپ کی پشت پر پانی رکھا جاتا تو پانی ٹھہر جاتا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبَا نَضْرَةَ ← البراء بن عبد الله الغنوي ← عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ← وحدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ

12780 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا بشر بن المفضل ثنا أبو مسلمة عن أبي نضرة عن ابن عباس Y قال : زرت خالتي فوافقت ليلة النبي صلى الله عليه و سلم بها فقام رسول الله صلى الله عليه و سلم بسحر طويل فأسبغ الوضوء ثم قام يصلي فقمت فتوضأت فجئت فقمت إلى جنبه فلما علم أني أريد الصلاة أخذ بيدي فأقامني عن يمينه فصلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فأوتر بسبع أو بتسع ثم ركع ركعتين ثم وضع جنبه حتى سمعت صفيره ثم أقيمت الصلاة فخرج إلى الصلاة

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج کروائی تو (اگلی) صبح کے وقت آپ مکہ اکیلے بیٹھے تھے ‘بظاہر حالت غمگین تھی ‘تو اللہ کا دشمن ابو جہل آیا ‘اُس نے ایک مذاق کرنے والے آدمی کی طرح کہا: کیا کوئی بات ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں ! فرمایا: مجھے آج رات معراج کروائی گئی ‘( پہلے ) میں بیت المقدس گیا۔ اُس نے کہا: پھر آپ نے آج صبح ہمارے درمیان کی ہے؟ فرمایا: جی ہاں! اُس نے کہا: آپ کا کیا خیال ہے کہ اگر میں آپ کے پاس آپ کی قوم کو بلاؤں تو آپ ان کو وہی بات بتا ئیں گے ‘جو مجھے بتائی ؟ فرمایا: جی ہاں ! ابو جہل بولا : اے کعب بن لؤی کے بیٹو! آؤ! پس مجلسیں ٹوٹ گئیں یہاں تک کہ وہ سب ابو جہل اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آ کر بیٹھ گئے تو ابو جہل نے کہا: (جی ہاں ! )بتاؤ اپنی قوم کو وہ بات جو آپ نے مجھے بتائی ( کیا وہ مانتے ہیں ) ۔ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے آج رات معراج کروائی گئی۔ اُس نے کہا: کہاں تک؟ فرمایا: بیت المقدس تک۔ اُنہوں نے کہا: پھر آپ نے صبح بھی ہمارے اندر کی؟ فرمایا: جی ہاں ! پس ان میں سے بعض تو تالیاں بجانے لگے ‘بعض نے تعجب کرتے ہوئے کہ جھوٹ ہے ‘اپنے ہاتھ اپنے سروں پر رکھ لیے ‘قوم میں وہ لوگ بھی تھے جنہوں نے کبھی پہلے اس مسجد تک سفر کیا تھا اور اس کو دیکھا ہوا تھا ‘اُنہوں نے کہا: کیا آپ ہمارے لیے اس مسجد کی صفت بیان کر سکتے ہیں؟ فرمایا : جی ہاں! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: میں نے ان کیلئے اس کی صفت بیان کی یہاں تک کہ کچھ باتیں مجھ پر ملتبس ہو گئیں۔ فرماتے ہیں: مسجد لائی گئی اور میں اس کو دیکھ رہا تھا یہاں تک کہ دار عقیل یا دار عقال کے سامنے رکھ دی گئی ‘میں اسے دیکھ کر اس کی صفت بیان کرتا جا رہا تھا۔ قوم نے کہا: جہاں تک اس کی صفت کا تعلق ہے تو آپ نے بالکل درست بتا دیا ‘قسم بخدا!

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← أَبُو مَسْلَمَةَ، ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

12781 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا أبو الربيع الزهراني ثنا سلام الطويل عن زيد العمي عن أبي نضرة عن ابن عباس Y قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا ركع استوى فلو صب على ظهره الماء لاستقر

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: اللہ کو کون سا عمل زیادہ پسند ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: حال مرتحل ! عرض کی: یا رسول اللہ ! حال مرتحل سے مراد کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قرآن شروع سے آخر تک اور آخر سے شروع تک پڑھنے والا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ← سَلَّامُ الطَّوِيلُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

12782 - حدثنا بشر بن موسى ثنا هوذة بن خليفة ثنا عوف ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا عثمان بن الهيثم المؤذن عن عوف عن زرارة بن أوفى عن ابن عباس Y قال : لما أسرى بنبي الله صلى الله عليه و سلم فأصبح بمكة جلس معتزلا حزينا فأتى عليه عدو الله أبو جهل فقال كالمستهزئ : هل كان من شيء ؟ قال : ( نعم ) قال : ( إنه أسري بي الليلة إلى بيت المقدس ) قال : ثم أصبحت بين أظهرنا ؟ قال : ( نعم ) فلم يره أنه يكذبه مخافة إلى دعا إليه قومه أن يجحده الحديث فقال : أرأيت إن دعوت إليك قومك أتحدثهم بما حدثتني ؟ قال : ( نعم ) فقال أبو جهل : يا بني كعب بن لؤي هلم فانتقصت المجالس حتى جلسوا إليهما فقال أبو جهل : حدث قومك بما حدثتني فقال صلى الله عليه و سلم : ( إنه أسري بي الليلة ) فقال : إلى أين ؟ قال : ( إلى بيت المقدس ) قالوا : ثم أصبحت بين أظهرنا ؟ قال : ( نعم ) فمن مصفق ومن واضع يده على رأسه مستعجبا للكذب زعم وفي القوم من قد سافر إلى ذلك المسجد ورآه فقالوا : أتستطيع إن تنعت لنا المسجد ؟ قال : ( نعم ) قال نبي الله صلى الله عليه و سلم : ( فنعته لهم حتى التبس علي بعض النعت قال : فجيء بالمسجد وأنا أنظر إليه حتى وضع دون دار عقيل أو دار عقال : فجعلت أنعته وأنا أنظر إليه ) فقال القوم : أما النعت والله فقد أصاب

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے عرض کی: یا رسول اللہ ! تقدیر سے دواء نفع دے گی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دواء تقدیر سے نفع دے گی ‘وہ نفع اللہ کے حکم سے دے گی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← عَوْفٌ، ← عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَذِّنُ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← عَوْفٌ، ← هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

12783 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا إبراهيم بن أبي سويد الذارع ثنا صالح المري عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن ابن عباس Y قال سأل رجل النبي صلى الله عليه و سلم فقال : آي الكلام [ الأعمال ] أحب إلى الله ؟ قال [ فقال ] : ( الحال المرتحل ] قال : يارسول الله ماالحال المرتحل ؟ قال : ( صاحب القرآن يضرب في أوله حتى يبلغ آخره وفي آخره حتى يبلغ أوله )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کندھے کا گوشت کھایا پھر نماز پڑھی لیکن وضو نہیں کیا۔

يارسول الله ماالحال المرتحل ← «الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ» ← آي الكلام الأعمال أحب إلى الله ← سأل رجل النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← صالح المري ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الذَّارِعُ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

12784 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا شباب العصفري ثنا عمرو بن عاصم ثنا صالح المري عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن ابن عباس Y قال قال رجل : يارسول الله ينفع الدواء من القدر ؟ قال : ( الدواء من القدر وقد ينفع بإذن الله )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے نام کا ذکر کرو۔ منافقوں نے کہنا شروع کر دیا کہ تم لوگ دکھاوا کرتے ہو۔؎

الدواء من القدر وقد ينفع بإذن الله ← رجل يارسول الله ينفع الدواء من القدر ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← صالح المري ← عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ← شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

12785 - حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا حفص بن عمر الحوضي ( ح ) وحدثنا يوسف القاضي ثنا عمرو بن مرزوق قالا : ثنا همام عن قتادة عن يحيى بن يعمر عن ابن عباس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم انتهش من كتف ثم صلى ولم يتوضأ

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جنتی کی نشانی یہ ہے کہ جو لوگوں کی ثناء سے اپنے کانوں کو خیر سے بھرتا ہے ‘جو وہ سنتا ہے اور جہنمی وہ ہے جو لوگوں کی ثناء سے اپنے کانوں کو شر سے بھرتا ہے ‘جو وہ سنتا ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ

12786 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا عقبة بن مكرم العمي ثنا سعيد بن سفيان الجحدري ثنا الحسن بن أبي جعفر عن عقبة ابن أبي ثبيت الراسبي عن أبي الجوزاء عن ابن عباس Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اذكروا الله ذكرا يقول المنافقون : إنكم تراؤون )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دروازے کے دونوں کواڑ پکڑے ‘اس حال میں کہ ہم گھر میں تھے۔ فرمایا: اے حضرت عبدالمطلب کی اولاد! کیا تمہارے علاوہ تو تمہارے اندر کوئی نہیں ہے؟ لوگوں نے عرض کی : ہماری بہن کا بیٹا ہے۔ فرمایا: قوم کا بھانجا بھی ان میں سے ہوتا ہے ‘پھر فرمایا: اے حضرت عبدالمطلب کے بیٹو! جب تم پر کوئی مصیبت نازل ہو ‘بخار ‘تھکاوٹ یا سستی تو اپنی زبان سے بولو: ’’ الله الله ربنا لا شريك له ‘‘۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي الْجَوْزَاءِ ← عقبة ابن أبي ثبيت الراسبي ← الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ1 ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

12787 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا أبو هلال الراسبي ثنا عقبة بن أبي ثبيت الراسبي عن أبي الجوزاء عن ابن عباس Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( أهل الجنة من ملأ أذنيه من ثناء الناس خيرا وهو يسمع وأهل النار من ملأ أذنيه من ثناء الناس شرا وهو يسمع )

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں مروی ہے: ”ہر انسان کے آگے اور پیچھے یکے بعد دیگرے آنے والے فرشتے ہیں“۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي الْجَوْزَاءِ ← عُقْبَةُ بْنُ أَبِي ثُبَيْتٍ الرَّاسِبِيُّ، ← أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ