Al Muajam Al Kabir Tibrani

702 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا عفان ثنا وهب بن خالد ( ح ) وحدثنا عبدان بن أحمد ثنا العباس بن الوليد الترسي ثنا يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن أبي راشد أنه أخبره يعلى بن مرة Y أنهم خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى طعام دعوا إليه فإذا حسين يلعب مع صبية في السكة فاستقبله رسول الله صلى الله عليه و سلم أمام القوم فشبك يديه فطفق الغلام يقع ههنا وههنا ويضاحكه رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أخذه فجعل إحدى يديه تحت ذقنه والأخرى في فأس رأسه ثم اتبعه فقبله وقال : حسين مني و أنا من حسين أحب الله من أحب حسينا حسين سبط من الأسباط

حضرت یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نکلے‘ ہم کو کھانے کی دعوت دی گئی تھی‘ حضرت امام حسین رضی اللہ عنہ گلی میں بچوں کے ساتھ کھیل رہے تھے‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم لوگوں کے آگے سے جلدی آگے بڑھے پھر اپنے دونوں دست مبارک پھیلائے۔ حضرت امام حسین رضی اللہ عنہ کبھی اس طرف کبھی اس طرف جانے لگے اور ہنسنے لگے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پکڑا‘ آپ نے دونوں ہاتھوں میں سے ایک ہاتھ ان کی ٹھوڑی کے نیچے رکھا‘ دوسرا سر اور کانوں کے درمیان رکھا‘ پھر گلے لگایا اور چوما‘ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: حسین مجھ سے ہے اور میں اس سے ہوں‘ اللہ اُس سے محبت کرتا ہے‘ جو حسین سے محبت کرے۔ حسین میرے نواسے (شہزادے) ہیں۔

سعيد بن أبي راشد ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ← العباس بن الوليد الترسي ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ← وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ، ← عَفَّانُ، ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

703 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا عفان بن مسلم ثنا وهيب ( ح ) وحدثنا عبدان بن أحمد ثنا العباس بن الوليد النرسي ثنا يحيى بن سليم قالا ثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن أبي راشد أنه أخبره يعلى بن مرة Y أنه رأى حسنا و حسينا أقبلا يمشيان إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما جاء أحدهما جعل يده في عنقه ثم جاءه الآخر فجعل يده الأخرى في عنقه فقبل هذا ثم قبل هذا ثم قال : اللهم إني أحبهما فأحبهما أيها الناس إن الولد مبخلة مجبنة

حضرت یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضرات حسن و حسین رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ وہ چلتے ہوئے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف آ رہے ہیں۔ پس جب اُن میں سے ایک آئے تو اپنا ہاتھ مبارک اُس کی گردن شریف میں رکھا پھر دوسرے آئے تو دوسرا ہاتھ مبارک اُس کی گردن شریف میں رکھا پھر اس کو بوسہ دیا پھر اس کو بوسہ دیا۔ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے اللہ ! میں ان دونوں سے محبت کرتا ہوں تو بھی ان دونوں سے محبت فرما۔ اے لوگو! بیشک اولاد بندے کو بخیل اور بزدل بنانے کا سبب ہے۔

سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ،أَنَّهُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ← وُهَيْبٌ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

704 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا العباس بن الوليد النرسي ثنا يحيى بن سليم ثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي راشد أنه أخبره يعلى بن مرة Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إن آخر وطأة وطأها رب العالمين بوج

حضرت یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: رب العالمین نے جو آخری دباؤ (روندنا، جنگ، غزوہ، لڑائی ) دیا ، وہ (طائف کے قریب ) ’’وج“ کے مقام پر تھا۔

يَعْلَی بْنِ مُرَّةَ ← أبي راشد أنه ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

705 - حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عفان ( ح ) وحدثنا جعفر بن محمد بن حرب العباداني ثنا سليمان بن حرب ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عمر الضرير قالوا ثنا حماد بن سلمة عن عاصم بن بهدلة عن حبيب بن أبي جبيرة عن يعلى بن سيابة قال Y كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم فذهب لحاجته فجاءت وديتان فانضمت إحداهما إلى الأخرى فجاءت شجرة طلحة أو سمرة فأطافت به ثم رجعت إلى منبتها قال : وجاء بعير يجر بجرانه الأرض يجرجر حتى ابتل ما حوله من دموعه قال لأصحابه : أتدرون ما يقول ؟ قالوا وما يقول ؟ قال : إن أصحابه أرادوا نحره فبعث إليه فقال : أتهبه لي ؟ قال : ما لي مال أحب إلي منه قال : فاستوص به معروفا قال : لا جرم والله لأكرمنه أبدا ثم أتى على قبرين يعذب صاحبهما فقال : إنهما ليعذبان بأمر غير كبير وأخذ بجريدتين رطبتين فوضعهما على قبرهما ثم قال : عسى أن يخفف عنهما ما كانتا رطبتين

حضرت یعلیٰ بن سبابہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ایک سفر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھا۔ آپ قضائے حاجت کے لیے گئے تو کھجور کے دو چھوٹے پودے آئے۔ ان میں سے ایک دوسرے سے مل گیا۔ پھر طلحہ یا کیکر کا درخت نے آکر آپ کا طواف کیا پھر اپنے اگنے کی جگہ پر لوٹ گیا۔ فرماتے ہیں: ایک اونٹ آیا، جو اپنی گردن کا اندرونی حصہ زمین پر گھیسٹتا ہوا آ رہا تھا، وہ رو رہا تھا حتٰی کہ اُس نے اپنے آنسوؤں سے آپ کے ارد گرد کو تر کر دیا۔ آپ نے اپنے صحابہ سے فرمایا: کیا تم جانتے ہو یہ کیا کہہ رہا ہے؟ عرض کی: (آپ ہی فرمائیں) یہ کیا کہہ رہا ہے؟ فرمایا: اس کے مالکوں نے اسے ذبح کرنے کا ارادہ کیا۔ پس آپ نے ان کی طرف آدمی بھیجا فرمایا : کیا مجھے ہی کر دیں گے؟ (اس کے مالک نے ) کہا: اس سے زیادہ پسندیدہ مال میرے پاس نہیں ہے۔ فرمایا: اس سے اچھا سلوک کرو۔ عرض کی: یقینی طور پر بخدا! ہمیشہ ہم اس سے اچھا سلوک کریں گے۔ پھر آپ دو قبروں پر آئے جنہیں عذاب ہو رہا تھا۔ فرمایا: ان دونوں کو گناہ کبیرہ کے علاوہ کی وجہ سے عذاب ہو رہا ہے اور کھجور کی دو تر شاخیں لیں اور ان کو قبروں پر رکھ دیا پھر فرمایا: یقیناً ان کے عذاب میں تخفیف ہو جائے گی جب تک یہ تر رہیں گی۔

يَعْلَى بْنُ سِيَابَةَ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَ ← عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ← عَفَّانُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ

706 - حدثنا علي بن عبد العزيز و أبو مسلم الكشي قالا ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة ثنا أيوب عن أبي قلابة عن أبي المليح عن أبي عزة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y إذا أراد الله قبض عبد بأرض جعل له إليها حاجة

حضرت ابو عزہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب اللہ عزوجل کسی ملک میں کسی کی روح نکالنا چاہتا ہے تو وہاں اس کی ضرورت رکھ دیتا ہے۔

أَبِي عَزَّةَ، ← أَبِي الْمَلِيحِ ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← علي بن عبد العزيز و أبو مسلم الكشي

707 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد ثنا أيوب عن أبي المليح عن رجل من قومه وكانت له صحبة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا أراد الله قبض عبد بأرض جعل له بها حاجة

حضرت ابو عزہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جب اللہ عزوجل کسی ملک میں کسی کی روح نکالنا چاہتا ہے تو وہاں اس کی ضرورت رکھ دیتا ہے۔

رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، ← أَبِي الْمَلِيحِ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

708 - حدثنا يوسف القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا وهيب عن أيوب عن أبي المليح عن رجل من قومه قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إذا أراد الله قبض عبد بأرض جعل له بها حاجة

حضرت ابو عزہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب اللہ عزوجل کسی ملک میں کسی کی روح نکالنا چاہتا ہے تو وہاں اس کی ضرورت رکھ دیتا ہے۔

إذا أراد الله قبض عبد بأرض جعل له بها حاجة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← رجل من قومه ← أَبِي الْمَلِيحِ ← أَيُّوبَ، ← وُهَيْبٌ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ الْقَاضِي

709 - حدثنا محمد بن هبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عمران بن ليلى حدثني أبي عن ابن أبي ليلى عن أخيه عيسى عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن يعيش الجهني يعرف بذي العزة أن Y أعرابيا أتى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : أتوضأ من لحوم الإبل ؟ قال : نعم قال : أصلى في مباركها ؟ قاللا قال : أتوضأ من لحوم الغنم ؟ قال : لا قال : أصلى في مرابضها ؟ قال : نعم

حضرت یعیش جہنی (ذو غرہ کے نام سے معروف) سے مروی ہے کہ ایک اعرابی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کی: کیا میں اونٹ کا گوشت ن کھا کر وضو کروں؟ فرمایا: ہاں۔ عرض کی : کیا میں اونٹ بیٹھنے کی جگہ نماز پڑھ سکتا ہوں ؟ فرمایا : نہیں۔ عرض کی : کیا میں بکری کا گوشت کھا کر وضو کروں؟ فرمایا: نہیں۔ عرض کی : کیا میں بکریوں کی جگہ نماز پڑھ سکتا ہوں؟ فرمایا : ہاں۔

يعيش الجهني يعرف بذي العزة ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← أَخِيهِ عِيسَى ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← أَبِي ← محمد بن عمران بن ليلى ← محمد بن هبد الله الحضرمي

710 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي مريم أنا ابن لهيعة حدثني الحارث بن يزيد عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن يعيش الغفاري قال Y دعا رسول الله صلى الله عليه و سلم بناقة يوما فقال : من يحلبها ؟ فقال رجل : أنا قال : ما اسمك ؟ قال : مرة قال اقعد ثم قام آخر فقال : ما اسمك ؟ قال : جمرة قال : اقعد ثم قام يعيش فقال : ما اسمك ؟ قال : يعيش قال : احلبها :

حضرت یعیش غفاری فرماتے ہیں: ایک دن رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اونٹنی منگوا کر فرمایا: کون اس کا دودھ نکالے گا ؟ ایک آدمی نے عرض کی : میں۔ فرمایا: تیرا نام کیا ہے؟ عرض کی مرہ۔ ( کڑوا ) فرمایا: بیٹھ جا۔ دوسرا کھڑا ہوا۔ فرمایا: تیرا نام کیا ہے؟ عرض کی : جمرہ۔ (انگارا) فرمایا: بیٹھ جاتی۔ پھر یعش کھڑا ہوا۔ فرمایا: تیرا نام کیا ہے؟ عرض کی یعش ( آسانی سے زندگی گزارنے والا )۔ فرمایا: تو اس کا دودھ نکال۔

احْلُبْهَا. ← يَعِيشَ، ← مَا اسْمُكَ؟ ← اقعد ثم قام يعيش ← جَمْرَةُ ← مَا اسْمُكَ؟ ← اقعد ثم قام آخر ← مُرَّۃُ ← مَا اسْمُكَ؟ ← رَجُلٌ: ← من يحلبها ← دعا رسول الله صلى الله عليه و سلم بناقة يوما ← يَعِيشَ الْغِفَارِيِّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

711 - حدثنا علي بن إبراهيم الخزاعي الأهوازي ثنا عبد الله بن داود بن دلهاث بن إسماعيل بن عبد الله بن مسرع بن ياسر بن سويد الجهني صاحب النبي صلى الله عليه و سلم قال حدثني أبي داود عن أبيه دلهاث عن أبيه إسماعيل عن أبيه عبد الله عن أبيه مسرع عن أبيه ياسر بن سويد أن رسول الله صلى الله عليه و سلم Y وجهه في خيل أو سرية وامرأته حامل فولد له مولود فحملته أمه إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالت : يا رسول الله قد ولد هذا المولود وأبوه في الخيل فسمه فأخذه النبي صلى الله عليه و سلم فأمر يده عليه وقال : اللهم أكثر رجالهم وأقل أيامهم ولا تحوجهم ولا تري أحداثهم خصاصة - فقال - سمه مسرعا فقد أسرع في الإسلام

حضرت یاسر بن سوید سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں گھوڑوں یا چھوٹے لشکر میں بھیجا جبکہ ان کی بیوی حاملہ تھی۔ اس نے بچہ جنا تو ان کی ماں اسے اُٹھا کر رسول کریم صلی علیہ وسلم کی بارگاہ میں لائیں۔ عرض کی : اے اللہ کے رسول! یہ بچہ پیدا ہوا ہے جبکہ اس کا باپ گھوروں کی رکھوالی پر ہے۔ اس کا نام رکھ دیں۔ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے پکڑ کر اپنا ہاتھ اس پر ملا اور کہا: اے اللہ ! ان کے مردوں کو زیادہ اور عورتوں کو کم فرما۔ انہیں محتاج نہ کرنا اور انہیں برے دن نہ دکھانا۔ فرماتے ہیں: آپ نے اس کا نام ’’مسرع“ رکھا۔ پس اُس نے اسلام میں جلدی کی۔

712 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول Y أبو رمثة حبيب بن حبان

حضرت محمد بن عبداللہ حضر می فرماتے ہیں کہ میں نے محمد بن عبداللہ بن نمیر کو فرماتے ہوئے سنا: ابو رمثہ حبیب بن حبان۔

أبو رمثة حبيب بن حبان ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

713 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماذ بن سلمة عن عاصم بن بهدلة عن أبي رمثة قال Y أتيت النبي صلى الله عليه و سلم وعنده ناس من ربيعة يختصمون في دم وهو يقول : اليد العليا خير من اليد السفلى أمك وأباك وأختك وأخاك ثم أدناك أدناك ثم قال : من هذا معك يا أبا رمثة ؟ فقلت ابني فقال : أما أنه لا يجني عليك ولا تجني عليه فنظرت فإذا في نقض كتفه مثل بعرة البعير أو بيضة الحمام فقلت : ألا أداويك من هذا فأنا أهل بيت يتطبب فقال : يداويها الذي وضعها

حضرت ابو رمثہ فرماتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا جبکہ آپ کے پاس بنو ربیعہ کے لوگ ایک خون کے حوالے سے جھگڑا کر رہے تھے۔ آپ فرما رہے تھے: اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔ تیری ماں، تیرا باپ، تیری بہن، تیرا بھائی سے اچھا سلوک کر پھر جو تیرے زیادہ قریبی ہیں، جو تیرے زیادہ قریبی ہیں۔ پھر فرمایا : اے ابو رمثہ ! یہ تیرے ساتھ کون ہے؟ میں نے عرض کی: میرا بیٹا ہے۔ فرمایا: نہ اس نے تیرے حق میں کوئی برا کیا اور نہ تو نے اس کے حق میں برا کیا۔ پس میں نے دیکھا۔ اچانک آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے کندھے کے اوپر والے حصے میں اونٹ کی مینگنی کے برابر یا کبوتری کے انڈے کے برابر کوئی چیز (مہر نبوت )تھی۔ میں نے عرض کی: کیا میں آپ کو اس کی دوائی نہ دوں؟ پس میں طیبوں کے گھر سے ہوں۔ پس فرمایا: اسے پیدا کرنے والا اس کی دوا فرمائے گا۔

أَبِي رِمْثَةَ ← عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، ← حماذ بن سلمة ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ