Al Muajam Al Kabir Tibrani

954 - حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي ثنا الهيثم بن جميل ثنا شريك عن ليث عن عبد الوارث عن أنس بن مالك قال Y مر بنا أبو طيبة في شهر رمضان فقلنا : من أين جئت ؟ فقال : حجمت النبي صلى الله عليه و سلم

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رمضان کے مہینے میں ابوطیبہ ہمارے پاس سے گزرے تو ہم نے کہا: آپ کہاں سے آئے ہو؟ اُس نے عرض کی: میں نے حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو پچھنا لگایا۔

حجمت النبي صلى الله عليه و سلم ← «مَرَّ بِنَا أَبُو طَيْبَةَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ. فَقُلْنَا: مِنْ أَيْنَ جِئْتَ؟ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← لَيْثٌ، ← شَرِيکٍ ← الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ،

955 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا زياد بن الربيع أبو خداش ثنا عباد بن كثير الشامي من أهل فلسطين عن امرأة منهم يقال لها فسيلة قالت سمعت أبي يقول Y سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت : يا رسول الله أمن العصبية أن يحب الرجل قومه ؟ قال : لا ولكن من العصبية أن يعين الرجل قومه على الظلم

حضرت ابو فسیلہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھا،‘میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! یہ عصبیت ہے کہ آدمی اپنی قوم سے محبت کرے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہیں۔ عصبیت یہ ہے کہ آدمی ظلم پر اپنی قوم کی مدد کرے۔

سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت ← أَبِي ← امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا فُسيلة ← عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الشَّامِيُّ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ ← زياد بن الربيع أبو خداش ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

956 - حدثنا محمد بن العباس المؤدب و محمد بن عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أحمد بن يونس ثنا مبدل بن علي عن ابن جريج عن أبي الزبير عن عمر بن نبهان عن أبي ثعلبة قال Y قلت : يا رسول الله مات لي ولدان في الإسلام فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من مات له ولدان في الإسلام أدخله الله الجنة بفضل رحمته إياهما

حضرت ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! حالت ِاسلام میں میرے دو بچے فوت ہو گئے ہیں‘حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس شخص کے دو بچے حالت ِاسلام میں فوت ہوئے ‘اللہ عز و جل اُن پر اپنے فضل و رحمت سے اُسے جنت میں داخل کرے گا۔

قُلْتُ ← أَبِي ثَعْلَبَةَ ← عمر بن نبهان ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مبدل بن علي ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← محمد بن العباس المؤدب و محمد بن عثمان بن أبي شيبة

957 - حدثنا محمد بن محمد بن عقبة الشيباني ثنا الحسن بن علي الحلواني ثنا حماد بن مسعدة عن ابن جريج عن أبي الزبير عن عمر بن نبهان عن أبي ثعلبة الأشجعي قال Y قلت : يا رسول الله مات لي ولدان في الإسلام فقال : من مات له ولدان في الإسلام أدخله الله الجنة بفضل رحمته إياهما فلما كان بعد ذلك لقي أبا هريرة فقال له : أنت الذي قال له رسول الله صلى الله عليه و سلم في الولدين ؟ قال : نعم فقال : لئن يكون قاله لي أحب إلى مما علقت عليه حمص وفلسطين

حضرت ابو ثعلبہ اشجعی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! حالت ِاسلام میں میرے دو بچے فوت ہو گئے،‘حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس شخص کے دو بچے حالت ِاسلام میں فوت ہوئے ‘اللہ عز وجل ان پر اپنے فضل ُو رحمت سے اُسچنت میں داخل کرے گا۔ اس کے بعد حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے اُن کی ملاقات ہوئی تو انہوں نے پوچھا کیا رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آپ کو دو بچوں کے حوالے سے ارشاد فرمایا تھا۔ عرض کی: ہاں۔ فرمایا: اگر آپ نے یہ بات میرے لیے فرمائی ہوتی تو میرے نزدیک حمص و فلسطین کی چابیوں سے زیادہ پسندیدہ ہوتی ۔

قُلْتُ ← أَبِي ثَعْلَبَةَ الأَشْجَعِيِّ، ← عمر بن نبهان ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ،

958 - حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا أبو حفص عمرو بن علي ( ح ) وحدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا مجاهد بن موسى قالا ثنا عبد الرحمن بن مهدي ثنا يحيى بن الوليد حدثني محل بن خليفة حدثني أبو السمح قال Y كنت أخدم النبي صلى الله عليه و سلم فكان إذا أراد أن يغتسل قال : ولني فأوليه قفاي فأتى بحسن أو حسين فبال على صدره فجئت أغسله فقال : يغسل بول الجارية ويرش بول الغلام

حضرت ابو سح رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت کرتا تھا‘جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم غسل کرنے کا اِرادہ کرتے تو آپ مجھے پانی لانے کیلئے فرماتے۔ فرمایا: پیٹھپھر لوتو میں نے آپ کی طرف اپنی گدی کر دی ۔ حضرت امام حسن یا امام حسین رضی اللہ عنہ کو لایا گیا ‘ان میں سے کسی نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سینہ ٔاطہر پر پیشاب کر دیا‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بچی کے پیشاب کو دھویا جائے گا اور بچہ کے پیشاب پر پانی چھڑ کا جائے گا۔

أَبُو السَّمْحِ ← مُحِلِّ بْنِ خَلِيفَةَ ← يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ،

959 - حدثنا أبو حسين محمد بن الحسين القاضي ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني ثنا مبارك بن سعيد أخو سفيان بن سعيد الثوري قال ثنا خليد الثوري عن أبي المجبر قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من عال ابنتين أو أختين أو خالتين أو عمتين أو جدتين فهو معي في الجنة كهاتين وضم رسول الله صلى الله عليه و سلم إصبعه السبابة والتي إلى جنبها فإن كن ثلاثا فهو مفرح وان كن أربعا أو خمسا فيا عباد الله أدركوه أقرضوه أقرضوه ضاربوه ضاربوه

حضرت ابو مجبر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے دو بیٹیوں‘دو بہنوں‘دو خالہ ‘دو پھوپھی یا دو دادیوں کی کفالت کی ‘وہ جنت میں میرے ساتھ اس طرح ہوگا ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی سبابہ اور ساتھ والی انگشت مبارک کو ملایا‘اگر وہ تین ہوں تو وہ خوش کیا جائے گا اور اگر وہ چار یا پانچ ہوں تو اے اللہ کے بندو! اسے حاصل کر لو۔ اسے قرض دیا کرو۔ اسے قرض دیا کرو۔ اس سے تجارت کرو ۔

أبي المجبر ← خُلَيْد الثَّوْرِيِّ ← مبارك بن سعيد أخو سفيان بن سعيد الثوري ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← أبو حسين محمد بن الحسين القاضي

960 - حدثنا عبد الرحمن بن سالم أبو يحيى الرازي ثنا الحسن بن الزبرقان قال الكوفي ثنا المطلب بن زياد عن أبي ليلى عن عيسى قال Y دخلنا على أبي معبد الجهني نعوده فقلنا : ألا تعلق شيئا ؟ قال : الموت أقرب من ذلك إني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من علق شيئا وكل إليه

حضرت عیسی ٰفرماتے ہیں کہ ہم حضرت ابو معبد جہنی رضی اللہ عنہ کے پاس عیادت کرنے کیلئے داخل ہوئے‘ہم نے عرض کی: کیا آپ کوئی شی (تعویذ وغیرہ) باندھتے ہیں؟ فرمایا : موت اس سے زیادہ قریب ہے۔ میں نے حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے کوئی شی باندھی ‘اُسے اُس کے حوالے کر دیا گیا۔ (یعنی اس کا تو کل بر خدا ختم ہو گیا۔ )

من علق شيئا وكل إليه ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← الموت أقرب من ذلك إني ← دخلنا على أبي معبد الجهني نعوده فقلنا ألا تعلق شيئا ← عِيسَى؛ ← أَبِي لَيْلَى ← الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ، ← الكوفي ← الحسن بن الزبرقان ← عبد الرحمن بن سالم أبو يحيى الرازي

961 - حدثنا بكر بن أحمد بن مقبل البصري ثنا محمد بن الصباح بن المؤمل ثنا عبد الله بن حرب حدثني حسان بن أسد من رهط كناز بن حصن البدري قال ثنا أبو هرم هاشم بن عياش القرشي عن أبي عقيل البديلي قال Y أتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فآمنت به وصدقته وسقاني رسول الله صلى الله عليه و سلم شربة سويق شرب رسول الله صلى الله عليه و سلم أولها وشربت آخرها فما زلت أجد بلتها على فؤادي إذا ظمئت وبردها إذا ضحيت

حضرت ابو عقیل بدیلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘میں آپ پر ایمان لایا اور آپ کی تصدیق کی‘حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے ستو کا شربت پلایا‘پہلے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خود نوش کیا اور آخر میں، میں نے پیا ‘اس کی تری میں ہمیشہ کیلئے اپنے سینہ میں پاتا ہوں‘جب بھی مجھے پیاس لگے اور اس کی ٹھنڈک میں ہمیشہ پاتا ہوں ‘جب بھی مجھے دھوپ لگے۔

أبي عقيل البديلي ← أبو هرم هاشم بن عياش القرشي ← حسان بن أسد من رهط كناز بن حصن البدري ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَرْبٍ، ← محمد بن الصباح بن المؤمل ← بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ

962 - حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ( ح ) وحدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو الوليد الطيالسي ( ح ) وحدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا زكريا بن يحيى زحمويه قال ثنا شريك عن أبي اليقظان عن عدي بن ثابت عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y المستحاضة تدع الصلاة أيام أقرائها ثم تغتسل وتصلي ثم الوضوء لكل صلاة

حضرت عدی بن ثابت اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں ؛ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: استحاضہ والی عورت اپنے حیض کے دنوں میں نماز چھوڑ سکتی ہے پھر غسل کرے اور نماز پڑھے پھر ہر نماز کے لیے وضو کرے۔

المستحاضة تدع الصلاة أيام أقرائها ثم تغتسل وتصلي ثم الوضوء لكل صلاة ← النبي صلى الله عليه و سلم ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← أَبِي الْيَقْظَانِ ← شَرِيکٍ ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، ← وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ

963 - حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ( ح ) وحدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا زكريا بن يحيى قالا ثنا شريك عن أبي اليقظان عن عدي بن ثابت عن أبيه عن جده يرفع الحديث قال Y العطاس والنفاس والرعاف والحيض والقيء والتثاؤب في الصلاة من الشيطان

حضرت عدی بن ثابت اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا سے مرفوع حدیث روایت کرتے ہیں چھینک، نفاس ،اونگھ ، نکسیر ، حیض ، قئے اور نماز میں جمائی شیطان کی طرف سے ہے۔

العطاس والنفاس والرعاف والحيض والقيء والتثاؤب في الصلاة من الشيطان ← جده يرفع الحديث ← أَبِيهِ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← أَبِي الْيَقْظَانِ ← شَرِيکٍ ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ← وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ

964 - حدثنا إبراهيم بن متوية الأصبهاني ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ثنا عبد الصمد بن النعمان ثنا عبد الجبار بن العباس حدثني عدي بن ثابت عن أبيه عن جده قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : كل معروف صدقة

حضرت عدی بن ثابت اپنے والد سے ‘وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہر نیکی صدقہ ہے۔

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← عبد الجبار بن العباس ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَّوَيْهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

965 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا بشير بن سليمان عن شيخ من الأنصار عن أبيه Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من صلى قبل الظهر أربعا كان كعدل رقبة من بني إسماعيل

حضرت ابو عمر انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے نماز ِعصر سے پہلے چار رکعت ادا کیں‘اس کو بنو اسماعیل میں سے ایک غلام آزاد کرنے کا ثواب ملے گا۔

«مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ مَنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← شَيْخٍ مِنَ الأَنْصَارِ ← بشير بن سليمان ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ