Al Muajam Al Kabir Tibrani

918 - حدثنا جعفر بن سليمان النوفلي المدني ثنا إبراهيم بن المنذر ثنا محمد بن فليح عن محمد بن عمرو عن عبيدة بن سفيان عن أبي الجعد الضري قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من ترك الجمعة ثلاث مرات تهاونا بها طبع الله على قلبه

حضرت ابو جعد ضمری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فر ماتے ہوئے سنا: جس شخص نے لگاتار تین جمعہ جان بوجھ کر نہیں پڑھے‘ اللہ ان کے دل پر مہر لگا دے گا۔

أبي الجعد الضري ← عُبَیْدَۃَ بْنِ سفْیَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ← جعفر بن سليمان النوفلي المدني

919 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا سعيد بن عمرو الأشعثي ثنا عشر بن القاسم عن محمد بن عمرو عن عبدة بن سفيان عن أبي الجعد الضمري قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تشد الرحال إلا إلى المسجد الحرام ومسجدي هذا ومسجد الأقصى

حضرت ابو الجعد ضمری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنی سواریاں نہ باندھو سوائے مسجد حرام مسجد نبوی اور مسجد اقصیٰ کے۔

اَبِیْ الْجَعْدِ الضَّمْرِیِّ ← عبدة بن سفيان ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← عشر بن القاسم ← سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

920 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن ابن جريج قال أخبرني أبو المفلس أن أبا نجيج أخبره Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من كان موسرا لأن ينكح ثم لم ينكح فليس مني

حضرت ابو نجیح رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو مال اور سونے کے باوجود نکاح نہ کرے‘ اُس کا تعلق مجھ سے نہیں ہے۔

أبو المفلس أن أبا نجيج ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

921 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا مسعر ثنا أبو عقيل عن سابق عن أبي سلام خادم رسول الله صلى الله عليه و سلم Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ما من عبد أو إنسان أو مسلم يقول حين يمسي وحين يصبح رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا وبمحمد نبيا إلا كان حقا على الله أن يرضيه يوم القيامة

حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے خادم حضرت ابو سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی مسلمان صبح و شام یہ پڑھے: میں اللہ کے رب اور اسلام کے دین اور محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے نبی ہونے پر راضی ہوا۔ تو اللہ پر حق ہے کہ قیامت کے دن اس سے خوش ہو کر ملے۔

ما من عبد أو إنسان أو مسلم ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أبي سلام خادم رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سَابِقٌ، ← أَبُو عَقِيلٍ ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

922 - حدثنا محمد بن الحسين بن ما بهرام ثنا محمد بن محمد بن مرزوق قال حدثتني ابنة بنت عبد الرحمن بن هشام بن حسان قال حدثني عمي عبد الله بن هشام بن حسان بن عبد الله عن يزيد بن أبي خيرة قال ثنا أبي خيرة عن أبيه عن أبي خيرة قال Y كانت لي إبل أحمل عليها فأتيت المدينة وشهدت مع النبي صلى الله عليه و سلم خيبرا أو قال حنينا وكنا نحمل له الماء على إبلنا وكانت لي بالمدينة تجارة فدعا النبي صلى الله عليه و سلم بالبركة ودعا لولدي

حضرت ابو خیرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میرا اونٹ تھا‘ میں اس پر سوار ہو کر مدینہ آیا‘ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ام ساتھ خیبر میں یا حنین میں‘ ہم اپنے اونٹ پر آپ کے لیے نی پانی لاتے تھے‘ میں مدینہ میں تجارت کرتا تھا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے اور میری اولاد کیلئے برکت کی دعا کی۔

أبي خيرة ← أَبِيهِ ← أبي خيرة ← يزيد بن أبي خيرة ← عمي عبد الله بن هشام بن حسان بن عبد الله ← حدثتني ابنة بنت عبد الرحمن بن هشام بن حسان ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ، ← محمد بن الحسين بن ما بهرام

923 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا عمرو بن محمد بن عرعرة ثنا محمد بن حمران بن عبد العزيز القيسي ثنا داود بن المساور ثنا مقاتل بن همام عن أبي خيرة الصباحي قال Y كنت في الوفد الذين أتوا رسول الله صلى الله عليه و سلم وكنا أربعين رجلا فنهانا عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت قال : ثم أمر لنا بأراك فقال : استاكوا بهذا قلنا : يا رسول الله إن عندنا العشب ونحن نجتزئ به فرفع يديه وقال : اللهم اغفر لعبد القيس إذ اسلموا طائعين غير كارهين

حضرت ابو خیرہ صباحی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اس وفد میں تھا جو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ ہم چالیس آدمی تھے‘ ہمیں آپ نے حنتم‘ نقیر اور مزفت کے برتنوں سے منع فرمایا‘ پھر ہمیں پیلو کا حکم دیا‘ فرمایا: اس کی مسواک کیا کرو۔ ہم نے عرض کی: یارسول اللہ ! ہمارے ہاں ’’عشب‘‘ (ایک قسم کی گھاس) ہے‘ وہ ہمیں کافی ہے۔آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں دستِ مبارک اُٹھائے : اے اللہ ! عبد قیس کی مغفرت فرما کیونکہ یہ خوشی خوشی بغیر کسی کے مجبور کرنے کے ایمان لائے ہیں۔

أبي خيرة الصُّباحى ← مُقَاتِلُ بْنُ هَمَّامٍ ← دَاوُدَ بْنِ الْمُسَاوِرِ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقَيْسِيُّ ← عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

924 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني قال ثنا شباب العصفري ثنا عون بن كهمس ثنا داود بن المساور عن مقاتل بن همام عن أبي خيرة الصباحي قال Y كنت في الوفد الذين أتوا رسول الله صلى الله عليه و سلم من عبد القيس فزودنا الأراك نستاك به فقلنا : يا رسول الله عندنا الجريد ولكنا نقبل كرامتك وعطيتك قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اللهم اغفر لعبد القيس إذ أسلموا طائعين غير مكرهين إذ قعد قومي لم يسلموا إلا خزيا موتوارين

حضرت ابو خیرہ صباحی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اس وفد میں تھا جو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ پھر ہمیں پیلو بطور زادراہ کے طور پر دیا تاکہ ہم اس کا مسواک کیا کریں۔ ہم نے عرض کی: یارسول اللہ ! ہمارے ہاں ’’جرید‘‘ (ایک قسم کی گھاس وہ ہمیں کافی ) ہے، لیکن ہم آپ کی طرف سے دی ہوئی عزت اور عطیہ کو بخوشی قبول کرتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا کی : اے اللہ ! عبد قیس کی مغفرت فرما کیونکہ یہ خوشی خوشی بغیر کسی کے مجبور کرنے کے ایمان لائے ہیں۔ جب میری قوم بیٹھ گئی تو انہوں نے رسوائی سے بچتے ہوئے پوشیدہ اسلام قبول کیا۔

أبي خيرة الصُّباحى ← مُقَاتِلُ بْنُ هَمَّامٍ ← دَاوُدَ بْنِ الْمُسَاوِرِ ← عون بن كهمس ← شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

925 - حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا سليمان بن حرب ثنا وهيب بن خالد عن أبي وافد الليثي عن أبي أروى قال Y كنت أصلي صلاة العصر مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم أتى ذا الحليفة أمشي فآتيها ولم تغب الشمس

حضرت ابو ارویٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نماز عصر ادا کی‘ پھر میں ذوالحلیفہ کے مقام پر آیا، اس حال میں کہ میں چل رہا تھا۔ پس میں وہاں پہنچ گیا، لیکن ابھی سورج غروب نہیں ہوا تھا۔

أَبِي أَرْوَى ← أبي وافد الليثي ← وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← اَبُوْ خَلِیْفَۃَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،

926 - حدثنا محمد بن علي الصائغ ثنا بشر بن عبيس بن مرحوم العطار ثنا النضر بن عدي عن عاصم بن عمر عن سهيل بن أبي صالح عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي أروى الدوسي قال Y كنت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم جالسا فطلع أبو بكر و عمر فقال : الحمد لله الذي أيدني بهما

حضرت ابو ارویٰ الدوسی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیٹھا ہوا تھا‘ حضرت ابو بکرو عمر رضی اللہ عنہما تشریف لائے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تمام خوبیاں اس کیلئے ہیں جس نے میری ان دونوں کے ساتھ مدد کی۔

أَبِي أَرْوَى الدَّوْسِيِّ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ← النضر بن عدي ← بِشْرُ بْنُ عُبَيْسِ بْنِ مَرْحُومٍ الْعَطَّارُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ

927 - حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج ثنا حجاج بن الشاعر ثنا أبو أحمد الزبيري ثنا إسرائيل عن ثوير بن أبي فاختة عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم يقال له أبو الخطاب Y أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن الوتر فقال : أحب أن أوتر نصف الليل إن الله عز و جل يهبط من السماء العليا إلى السماء الدنيا فيقول : هل من سائل ؟ هل من مستغفر ؟ هل من داع ؟ حتى إذا طلع الفجر ارتفع

حضرت ثویر بن فاختہ سے مری ہے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ایک صحابی سے روایت کیا ہے، جن کو ابو خطاب کہا جاتا ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے وتر کے بارے سوال کیا۔ فرمایا: مجھے پسند ہے کہ میں آدھی رات کے وقت وتر ادا کروں کیونکہ اللہ تعالیٰ ٰ اپنی شان کے لائق آسمان علیا سے آسمان دنیا پر نزول اجلال فرماتا ہے اور فرماتا ہے: کیا ہے کوئی سوالی؟ کیا ہے کوئی طالب مغفرت؟ کیا ہے کوئی دعا کرنے والا ( یہ سلسلہ جاری رہتا ہے ) یہاں تک فجر طلوع ہو یا بلند ہو۔

928 - حدثنا محمد بن الحسين بن مكرم ثنا إبراهيم بن المستمر العروقي ثنا عمرو بن عاصم ثنا حماد بن زيد المنقري ثنا مخلد بن عقبة بن شرحبيل عن أبي شقرة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا رأيتم اللاتي ألقين على رؤوسهن مثل أسنمة البقر فاعلموهن أنه لا يقبل لهن صلاة

حضرت ابو شقره رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم عورتوں کے سروں پر گائے کی کوہانوں کی طرح دیکھو تو ان کو بتا دو کہ ان کی نماز قبول نہیں ہے۔

أبي شقرة ← مَخْلَدِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ، ← حماد بن زيد المنقري ← عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ مُکْرَمٍ،

929 - حدثنا علان بن عبد الصمد الطيالسي مرغمة قال ثنا عمر بن محمد بن الحسن ثنا أبي ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن أبيه عن أبي سلمة عن أبي عثمان الأنصاري قال Y دق علي رسول الله صلى الله عليه و سلم الباب وقد ألممت بالمرأة فكرهت أن أخرج عليه حتى اغتسل فأبطأت عليه فلحقته فأخبرته فقال لي : كنت أنزلت ؟ قلت : لا فقال : أما إنه لم يكن عليك إلا الوضوء

حضرت ابو عثمان انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا دروازہ کھٹکھٹایا جبکہ میں اپنی بیوی سے قربت کر چکا تھا۔ پس میں نے ناپسند کیا کہ غسل کرنے سے پہلے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضری دوں۔ پس مجھے دیر لگ گئی تو میں نے آپ کو پیچھے سے پہنچ کر بتایا تو آپ نے مجھے فرمایا: کیا تجھے انزال ہوا؟ میں نے عرض کی نہیں۔ فرمایا: بہرحال تجھ پر صرف وضو ہی لازم ہوا۔

أَبِي عُثْمَانَ الْأَنْصَارِيِّ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ← علان بن عبد الصمد الطيالسي مرغمة