Al Muajam Al Kabir Tibrani

726 - حدثنا أحمد بن محمد الحمال الأصبهاني ثنا أبو مسعود محمد بن الفرا ثنا أبو سفيان سعيد بن يحيى الحميري عن الضحاك بن حمزة بن غيلان بن جامع عن إياد بن لقيط عن أبي رمثة قال Y أتيت النبي صلى الله عليه و سلم وله شعر يضرب منكبيه مخضوب بالحناء والكتم

حضرت ابو رمثہ فرماتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا۔ آپ کے بال کندھوں کو چھو رہے تھے، ان پر مہندی اور کتم لگی ہوئی تھی۔

أَبِي رِمْثَةَ ← اِیادِ بْنِ لَقِیطٍ ← الضحاك بن حمزة بن غيلان بن جامع ← أَبُو سُفْيَانَ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْحِمْيَرِيُّ ← أبو مسعود محمد بن الفرا ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ

727 - حدثنا إبراهيم بن متوية الأصبهاني ثنا سليمان بن سعيد المصيصي ثنا أشعث بن شعبة عن المنهال بن خليفة عن الأزرق بن قيس قال : صلى بنا أبو رمثة قال Y شهدت رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى ثم سلم عن يمينه وعن يساره حتى رأينا وضح خديه

حضرت ازرق بن قیس فرماتے ہیں: حضرت ابو رمثہ نے ہمیں نماز پڑھائی اور فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس حاضر ہوا۔ آپ نے نماز پڑھی پھر دائیں اور بائیں سلام پھیرا یہاں تک کہ ہم نے آپ کے رخساروں کی چمک دیکھی۔

يمينه وعن يساره حتى رأينا وضح خديه ← شهدت رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى ثم سلم ← صَلَّى بِنَا أَبُو رِمْثَةَ ← الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، ← الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ← أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، ← سليمان بن سعيد المصيصي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَّوَيْهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

728 - حدثنا محمد بن راشد الأصبهاني ثنا إبراهيم بن عبد الله بن خالد المصيصي ثنا أشعث بن شعبة عن المنهال بن خليفة عن الأزرق بن قيس قال Y صلى بنا إمام لنا يكنى أبا رمثة في مصلانا العصر ومعنا رجل قد شهد التكبيرة الأولى من الصلاة فلما انصرف أبو رمثة إمام الرجل يشفع فنظر أبو رمثة فقال : صليت هذه الصلاة مع رسول الله صلى الله عليه و سلم وكان أبو بكر و عمر يقومان في الصف المقدم عن يمينه وكان رجل قد شهد التكبيرة الأولى من الصلاة وصلى النبي صلى الله عليه و سلم ثم سلم عن يمين ويسار حتى رأينا وضح خديه ثم انفتل فاستقبل القوم فقام الرجل الذي أدرك معه التكبيرة الأولى من الصلاة ليشفع فوثب إليه عمر فلذ بمنكبيه فهزه ثم قال : اجلس فإنه لن يهلك أهل الكتاب إلا أنه لم يكن لصلاتهم فصل فرفع النبي صلى الله عليه و سلم بصره إليه فقال : أصاب الله بك يا ابن الخطاب

حضرت ازرق بن قیس فرماتے ہیں: ہماری مسجد میں ایک امام نے ہمیں عصر نماز پڑھائی ، جس کی کنیت ’’بورمثہ‘‘ تھی اور ہمارے ساتھ ایک آدمی تھا جو پہلی تکبیر سے حاضر تھا، جب حضرت ابو رمثہ نے سلام پھیرا تو اُس نے کھڑے ہو کر دو رکعت پڑھنا شروع کر دیں۔ پس حضرت ابو رمثہ نے دیکھ کر فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ یہ نماز پڑھی جبکہ حضرت ابو بکر و عمر بھی آپ کی دائیں جانب اگلی صف میں موجود کھڑے تھے اور ایک آدمی تھا، جو نماز کی پہلی تکبیر سے حاضر تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز پڑھی پھر دائیں اور بائیں سلام پھیرا یہاں تک کہ ہم نے آپ کے رخسار کی سفیدی دیکھی۔ اس کے بعد آپ نے گھوم کر اپنا چہرہ لوگوں کی طرف کر لیا۔ وہ آدمی تھا، جو نماز کی پہلی تکبیر سے حاضر تھا، اُٹھ کر دو رکعت ادا کرنے لگا تو حضرت عمر اُس پر جھپٹ پڑے۔ اس کے کندھوں کو جھنجھوڑ کر فرمایا: بیٹھ جا، کیونکہ اہل کتاب کو صرف اسی بات نے ہلاک کیا کہ ان کی فرض اور نفل نماز میں فاصلہ نہیں تھا۔ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اُس کی طرف نگاہ اُٹھا کر دیکھ کر فرمایا: اے ابن خطاب ! تو نے درست کیا۔

الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، ← الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ← أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

729 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا يحيى بن أبي الهيثم العطار ثنا يوسف بن عبد الله بن سلام قال Y سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم يوسف وأقعدني في حجره ومسح على رأسي

حضرت یوسف بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا نام یوسف رکھا اور مجھے اپنی گود میں بٹھایا اور میرے سر پر اپنا دست مبارک پھیرا۔

يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← يَحْيَی بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

730 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا يحيى بن أبي الهيثم العطار قال Y سمعت يوسف بن عبد الله بن سلام يقول : سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم يوسف

حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا نام یوسف رکھا۔

سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم يوسف ← يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← يَحْيَی بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

731 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي أنا سفيان بن وكيع ثنا أبي عن يحيى بن أبي الهيثم العطار قال سمعت يوسف بن عبد الله بن سلام يقول Y سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم يوسف وأقعدني في حجره ودعا لي بالبركة

حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا نام یوسف رکھا اور مجھے اپنی گود مبارک میں بٹھایا اور میرے لیے برکت کی دعا کی۔

يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← يَحْيَی بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ الْعَطَّارُ ← أَبِي ← سُفْيَانُ بْنُ وَکِيعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

732 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمر بن حفص بن غياث ثنا أبي عن محمد بن أبي يحيى الأسلمي عن يزيد بن أبي أمية العور عن يوسف بن عبد الله بن سلام قال Y رأيت النبي صلى الله عليه و سلم أخذ كسرة من خبز شعير فوضع عليها تمرة ثم قال : هذه أدام هذه فأكلها

حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے جَو کی روٹی کا ایک ٹکڑا پکڑا‘ اس پر کھجور رکھی‘ فرمایا: یہ اس کا سالن ہے‘ آپ نے تناول فرمایا۔

يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← يزيد بن أبي أمية العور ← مُحَمَّدُ بْنُ اَبِیْ یَحْیَی الْاَسْلَمِیُّ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

733 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن مسعر ( ح ) وحدثنا محمد بن علي بن شعيب المسار ثنا الحسن بن بشر البجلي ثنا المعافى بن عمران عن مسعر عن النضير بن قيس عن يوسف بن عبد الله بن سلام يقول Y سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا نام رکھا۔

سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم ← يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← النضير بن قيس ← مِسْعَرٍ، ← الْمُعَافِیُّ بْنُ عِمْرَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ، ← وحدثنا محمد بن علي بن شعيب المسار ← مِسْعَرٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

734 - حدثنا محمد بنعبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا وكيع عن مسعر عن النضير بن قيس قال سمعت يوسف بن عبد الله بن سلام يقول Y سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم يوسف

حضرت نضیر بن قیس سے مروی ہے کہ میں نے حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا: حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا نام یوسف رکھا۔

سماني رسول الله صلى الله عليه و سلم يوسف ← يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← النضير بن قيس ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← محمد بنعبد الله الحضرمي

735 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا محمد بن المنكدر أنه سمع يوسف بن عبد الله بن سلام يقول Y قال النبي صلى الله عليه و سلم لرجل وامرأة من الأنصار : اعتمرا في شهر رمضان فإن عمرة في كحجة

حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انصار کے ایک مرد اور عورت سے فرمایا: جن دونوں نے رمضان المبارک میں عمرہ کیا تھا‘ رمضان میں عمرہ حج کے برابر ثواب رکھتا ہے۔

يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← محمد بن المنكدر أنه ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

736 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن المثنى ثنا وهب بن جرير ثنا أبي قال سمعت يحيى بن أيوب يحدث عن يزيد بن أبي حبيب عن موسى بن سعد عن يوسف بن عبد الله بن سلام قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما على أحدكم أن يتخذ ثوبين للجمعة سوى ثوبي مهنة أهله

حضرت یوسف بن عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی کریم علیہ السلام نے فرمایا: تم میں سے ہر کوئی جمعہ کے دن کے لیے محنت کے دو کپڑوں کے علاوہ دو کپڑے بنوا کر رکھے۔

يُوسُفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ ← مُوسَى بْنِ سَعْدٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

737 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا عمرو بن قيس بن يسير بن عمرو قال سمعت أبي يقول Y كان يسير بن عمرو عريفا في زمن الحجاج

حضرت عمرو بن قیس بن یسیر بن عمرو فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے والد کو فرماتے ہوئے سنا: حضرت یسیر بن عمرو حجاج کے زمانہ میں عریف تھے۔

كَانَ يُسَيْرُ بْنُ عَمْرٍو عَرِّيفًا فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ. ← أَبِي ← عمرو بن قيس بن يسير بن عمرو ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ