Al Muajam Al Kabir Tibrani

325 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا قبيصة ثنا مالك بن مغول عن ابن أبجر عن سلمة بن كهيل قال : لقيني أبو جحيفة فقال Y يا سلمة ما بقي شيء مما كنت أعرفه إلا هذه الصلاة وما من نفس تسرني أن توقيني الموت ولا نفس ذباب

حضرت سلمہ بن کہیل فرماتے ہیں لکھہ حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ مجھے ملے‘ فرمایا: اے سلمہ ! اس نماز کے علاوہ میں نے ہر شی یاد کر لی ہے‘ مجھے اپنے لیے کوئی جان پسند نہیں ہے کہ وہ مجھے موت سے بچائے‘ اور نہ مکھیوں کی ذات مجھے خوش کرتی ہے۔

لقيني أبو جحيفة ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← ابْنَ أَبْجَرَ ← مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ← قَبِيصَةُ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

326 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا محمد بن عبيد ثنا الأعمش عن أبي خالد عن وهب السواني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : بعثت أنا و الساعة كهذه من هذه إن كادت لتسبقني

حضرت وہب السوائی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں اور قیا مت دونوں اس طرح بھیجے گئے ہیں‘ قریب ہے کہ یہ مجھ سے سبقت لے جائے۔

وهب السواني ← أَبِي خَالِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

327 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا محمد بن خالد الكوفي ثنا إسحاق بن منصور ثنا عبد السلام بن حرب عن أبي رجاء عن أبي جحيفة قال Y تجشأت عند النبي صلى الله عليه و سلم فقال : ما أكلت يا أبا جحيفة ؟ فقلت : خبز ولحم فقال : إن أطول الناس جوعا يوم القيامة أكثرهم شبعا في الدنيا

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ڈکار مار رہا تھا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ابو جحیفہ! آپ نے کیا کھایا ہے؟ میں نے عرض کی: روٹی اور گوشت! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قیامت کے دن سب سے زیادہ بھوکے وہ لوگ ہوں گے جو سیر دنیا میں خوب ہو کر کھانے والے ہیں۔

ما أكلت يا أبا جحيفة فقلت خبز ولحم ← تجشأت عند النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← أَبِي رَجَاءٍ، ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ← محمد بن خالد الكوفي ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

328 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا سعيد بن عمرو الأشعثي ( ح ) وحدثنا عبد الله بن وهيب الغزي ثنا محمد بن أبي السري قالا ثنا مروان بن معاوية الفزاري ثنا صالح بن مسعود عن أبي جحيفة قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم أبيض قد شمط عارضاه

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سفید دیکھا کہ آپ کے عارض و رخسار کے بال سفید تھے۔

رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم أبيض قد شمط عارضاه ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← صَالِحُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ← وحدثنا عبد الله بن وهيب الغزي ← سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

329 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا سعيد بن عمرو الأشعثي ثنا مروان بن معاوية ثنا صالح بن مسعود حدثني أبو جحيفة وهب السواتي قال Y دخلت على النبي صلى الله عليه و سلم فكتب لنا باثني عشر قلوصا فلما توفي منعناه الناس حتى اجتمعوا

حضرت ابو جحیفہ وہب السوائی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ آپ نے ہمارے لیے بارہ اونٹنیاں لکھ کر دیں‘ جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال ہوا تو ہم نے لوگوں کو اس سے روک دیا‘ یہاں تک کہ جمع ہوئے تو پھر دیا۔

دخلت على النبي صلى الله عليه و سلم ← أبو جحيفة وهب السواتي ← صَالِحُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

330 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو نعيم ضرار بن صرد و واصل بن عبد الأعلى قالا ثنا محمد بن فضيل عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبي جحيفة قال Y رأيت النبي صلى الله عليه و سلم أبيض قد شاب وكان الحسن بن علي يشبهه فأمر لنا باثني عشر قلوصا فذهبنا نقبضها فأتينا وفاته فلم يعطونا شيئا فلما قام أبو بكر قال : من كانت له عند رسول الله صلى الله عليه و سلم عدة فليجيء فأخبرته فأمر لنا بها

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سفید دیکھا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بوڑھے ہو چکے تھے۔ حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہما آپ کے مشابہ تھے‘ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمارے لیے بارہ اونٹنیوں کا حکم دیا‘ پس ہم ان پر قبضہ کرنے کیلئے گئے تو ہم آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے وصال پر جا پہنچے۔ پس لوگوں نے ہمیں کچھ نہ دیا‘ پس جب حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ خلیفہ بنے تو فرمایا: جس کسی کو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کوئی وعدہ دیا تھا‘ وہ آئے۔ پس میں نے بتایا تو آپ رضی اللہ عنہ نے ہمیں وہ اونٹیاں دینے کا حکم فرمایا۔

أَبِي جُحَيْفَةَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← اصل بن عبد الأعلى ← أبو نعيم ضرار بن صرد و ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

331 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبد الله بن إدريس عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبي جحيفة قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم وكان الحسن بن علي يشبهه

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول الله صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے مشابہ تھے۔

أَبِي جُحَيْفَةَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

332 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا أصبغ بن الفرح ثنا عيسى بن يونس عن إسماعيل بن أبي خالد قال Y قلت لأبي جحيفة هل رأيت النبي صلى الله عليه و سلم ؟ قال : نعم و الحسن يشبهه

حضرت اسماعیل بن ابو خالد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے عرض کی : کیا آپ نے رسول الله صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا ہے؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا جی ہاں! حضرت امام حسن رضی اللہ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مشابہ تھے۔

نعم و الحسن يشبهه ← قلت لأبي جحيفة هل رأيت النبي صلى الله عليه و سلم ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← أصبغ بن الفرح ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

333 - حدثنا أحمد بن يحيى الحلواني ثنا أحمد بن يونس ثنا زهير ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن أبي جحيفة قال Y رأيت النبي صلى الله عليه و سلم وكان الحسن يشبهه

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ حضرت امام حسن بن علی رہی اللہ عنہما آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مشابہ تھے۔

رأيت النبي صلى الله عليه و سلم وكان الحسن يشبهه ← أَبِي جُحَيْفَةَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْحُلْوَانِيِّ

334 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا ابن أبي خالد قال Y مشيت مع أبي جحيفة إلى الجمعة فقلت : هل رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قال : نعم وكان الحسن بن علي يشبه به

حضرت ابو خالد فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ جمعہ کے لیے چل رہا تھا‘ میں نے عرض کی: کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جی ہاں ! حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ عنہما‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مشابہ ہیں۔

ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

335 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا خالد عن إسماعيل بن أبي خالد عن وهب أبي جحيفة قلت Y أرأيت النبي صلى الله عليه و سلم ؟ قال : نعم وكان الحسن بن علي يشبهه

حضرت اسماعیل بن ابو خالد فرماتے ہیں کہ حضرت وہب ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے‘ میں نے عرض کی : کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جی ہاں! حضرت امام حسن رضی اللہ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مشابہ تھے۔

نَعَمْ، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ ← وهب أبي جحيفة قلت أرأيت النبي صلى الله عليه و سلم ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← خَالِدٌ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

336 - حدثنا مسلمة بن أحمد الغوري الحمصي قال حدثني جدي لأمي خطاب بن عثمان قال ثنا عبد الله بن القاسم عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبي جحيفة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما من عبد ولا أمة يدع أن يمشي في حاجة أخيه المسلم إلا مشى مثلها في سخط الله عز و جل ولا يدع أن ينفق نفقة في سبيل الله إلا أنفق أضعافا مضاعفة في سخط الله ولا يدع الحج لغرض من الدنيا إلا رأى المخلفين قبل أن يقضي تلك الحاجة

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کوئی غلام اور لونڈی اپنے مسلمان بھائی کی ضرورت پوری کرنے کیلئے ساتھ نہ چلے تو اللہ ناراض ہوتا ہے‘ جوکوئی اللہ کی راہ میں خرچ نہیں کرتا تو وہ اللہ کی ناراضگی میں دو گنا خرچ کرتا ہے‘ جو کوئی حج دنیا کی غرض کی وجہ سے نہیں کرتا ہے تو اس کی ضرورت زیادہ ہو جائے گا‘ وہ غرض پوری نہیں ہو گی۔

أَبِي جُحَيْفَةَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْقَاسِمِ ← جَدِّي لِأُمِّي خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، ← مسلمة بن أحمد الغوري الحمصي