Al Muajam Al Kabir Tibrani

6316 - حدثنا محمد بن محمد التمار البصري ثنا محمد بن كثير أنا سفيان عن منصور عن هلال بن يساف عن سلمة بن قيس الأشجعي قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم في حجة الوداع أربع ما أنا اليوم بأشح مني عليهن يوم سمعتهن قال : لاتشركوا بالله شيئا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولاتزنوا ولاتسرقوا

حضرت سلمہ بن قیس الاشجعی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حجۃ الوداع کے موقع پر چار باتیں ارشاد فرمائیں‘ جس دن سے میں نے یہ باتیں سنی ہیں‘ میں نے بیان کرنے میں کنجوسی نہیں کی ہے‘ وہ یہ ارشادات عالیہ ہیں : اللہ کے ساتھ کسی شی کوشریک نہ ٹھہراؤ‘ اس شخص کوقتل نہ کرو جس کے قتل کو اللہ نے حرام کیا ہے مگرحق کے ساتھ‘ زنا نہ کرو اور چوری نہ کرو۔

سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْجَعِيِّ، ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ

6317 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير و أبوالأحوص عن منصور عن هلال بن يساف عن سلمة بن قيس قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم في حجة الوداع : ألا إنما هي أربع فما أنا اليوم بأشح مني يوم سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه و سلم : لاتشركوا بالله شيئا ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ولاتزنوا ولاتسرقوا

حضرت سلمہ بن قیس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس سے گزرے‘ آپ قرآن کی تلاوت کر رہے تھے‘ آپ نے فرمایا: تمہیں داؤد علیہ السلام کی طرف سے دی گئی ہے۔

سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← مَنْصُورٌ، ← جرير و أبوالأحوص ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

6318 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا ابن الأصبهاني ثنا شريك عن أبي إسحاق رفعه إلى سلمة بن قيس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم مر على أبي موسى وهو يقرأ فقال : لقد أوتي هذا من مزامير آل داود

حضرت سلمہ بن قیس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اور میرا بھائی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے‘ ہم نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہماری ماں زمانہ جاہلیت میں تھی‘ وہ مہمان نوازی کرتی اور صلہ رحمی کرتی ‘ کیا اس کو اس کا نفع ہو گا ؟ آپ نے فرمایا نہیں ! ہم نے عرض کی : ہماری ہماری بہن تھی‘ وہ حد بلوغت کو نہیں پہنچی تھی؟ آپ نے فرمایا : جو جنت میں گئی ہے اور جننے والی جہنم میں ہیں‘ ہاں اگر جننے والی نے اسلام پایا اور مسلمان ہوئی۔

أبي إسحاق رفعه إلى سلمة بن قيس ← شَرِيکٍ ← ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

6319 - حدثنا علي بن عبد العزيز و أبو مسلم الكشي قالا ثنا حجاج بن المنهال ثنا معتمر بن سليمان قال سمعت داود بن أبي هند يحدث عن الشعبي عن علقمة بن قيس Y لايوجد حديث

حضرت سلمہ بن یزید جعفی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: زندہ درگور کرنے والی اور جس کو کیا گیا (حالت سفر میں) وہ جہنمی ہے۔

علقمة بن قيس لايوجد حديث ← الشَّعْبِيِّ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← علي بن عبد العزيز و أبو مسلم الكشي

6320 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو كريب حدثنا معاوية بن هشام عن شيبان عن جابر عن الشعبي عن علقمة عن سلمة بن يزيد الجعفي قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : الوائدة والموؤودة في النار

حضرت سلمہ بن یزید جعلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک ہم نے ان عورتوں کو اچھی اٹھان اٹھایا اور انہیں بنایا کنواریاں‘ اپنے شوہروں پر پیاریاں‘ انہیں پیار دلاتیاں‘ ایک عمر والیاں‘‘ ۔ یہ شادی شدہ اور غیر شادی شدہ۔

سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ، ← عَلْقَمَةَ ← الشَّعْبِيِّ، ← جَابِرٍ ← شَيْبَانَ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

6322 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا إبراهيم بن المستمر العروقي ثنا عبيد بن عبيدة ثنا المعتمر بن سليمان عن أبيه عن زائدة عن سماك بن حرب عن علقمة بن وائل الحضرمي عن سلمة بن يزيد الجعفي قال : قلت Y يارسول أرأيت إن كان علينا أمراء من بعدك يأخذونا بالحق الذي علينا ويمنعونا الحق الذي جعله الله لنا نقاتلهم ونعصيهم ؟ فقال النبي صلى الله عليه و سلم عليهم ما حملوا وعليكم ما حملتم حدثنا أبوزرعة الدمشقي ثنا آدم ثنا شيبان عن جابر عن يزيد بن مرة عن سلمة بن يزيد عن النبي صلى الله عليه و سلم في قول الله عز و جل ( إنا انشأناهن إنشاء ) يعني : الثيب وأبكارا اللاتي كن في الدنيا

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ انصار اور قبیلہ اوس اور بنی عبدالاشہل میں سے جو عقبہ میں شریک ہوئے‘ ان کے ناموں میں سے ایک نام سلمہ بن سلامہ بن وقش ہے‘ آپ بدر میں شریک ہوئے تھے۔

قلت يارسول أرأيت ← سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زَائِدَۃَ، ← أَبِيهِ ← الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

6323 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من شهد العقبة من الانصار ثم الأوس ثم من بني عبد الاشهل سلمة بن سلامه بن وقش وقد شهد بدرا

حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ انصار اور بنی عبدالاشہل سے جو عقبہ میں شریک ہوئے‘ ان کے ناموں میں سے ایک نام سلمہ بن سلامہ بن وقش ہے۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

6324 - حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن ابن شهاب Y في تسمية من شهد العقبة من الأنصار ثم من بني عبد الأشهل سلمة بن سلامة بن وقش

حضرت محمد بن اسحاق فرماتے ہیں کہ انصار اور قبیلہ اوس اور بنی عبدالاشہل سے جو بدر میں شریک ہوئے‘ ان کے ناموں میں سے ایک نام سلمہ بن سلامہ بن وقش بن زغبہ بن زعوراء بن عبد الاشہل بن جشم بن حارث بن خزرج بن عمرو بن مالک بن اوس کا بھی ہے۔

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

6325 - حدثنا أحمد بن عبدالله بن عبد الرحيم البرقي ثنا عبد الملك بن هشام السدوسي ثنا زياد بن عبدالله عن محمد بن إسحاق Y في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من الأوس ثم من بني عبد الأشهل سلمة بن سلامة بن وقش بن زغبة بن زعوراء بن عبد الأشهل بن جشم بن الحارث بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوس

حضرت جبیره بن محمود‘ حضرت سلمہ بن سلامہ بن وقش صحابی رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت ہے کہ وہ ایک ولیمہ میں آئے‘ دونوں نے کھایا‘ پھر نکلے‘ حضرت سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے وضو کیا‘ حضرت جبیرہ نے ان سے کہا: کیا آپ کو پہلے وضو نہیں تھا‘ کہا: کیوں نہیں؟ لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا‘ ہم دعوت سے نکلے‘ جو ہمیں دی گئی تھی‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا تھا‘ آپ نے کھایا‘ پھر آپ نے وضو کیا‘ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! کیا آپ وضو کی حالت میں نہیں ہیں؟ آپ نے فرمایا: کیوں نہیں! لیکن یہ معاملہ نیا ہے‘ یہ نیا ہے۔

زياد بن عبدالله ← عبد الملك بن هشام السدوسي ← أحمد بن عبدالله بن عبد الرحيم البرقي

6326 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبدالله بن صالح حدثني الليث حدثني زيد بن جبيرة بن محمود بن أبي جبيرة الأنصاري من بني الأشهل عن أبيه جبيرة بن محمود عن سلمة بن سلامة بن وقش صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم Y أنهما دخلا وليمة و سلمة على وضوء فأكلوا ثم خرجوا فتوضأ سلمة فقال له جبيرة : ألم تكن على وضوء ؟ قال : بلى ولكني رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم وخرجنا من دعوة دعونا لها ورسول الله صلى الله عليه و سلم على وضوء فأكل ثم توضأ فقلت له : ألم تكن على وضوء يارسول الله ؟ قال : بلى ولكن الأمر يحدث وهذا مما قد حدث

حضرت سلمہ بن سلامہ بن وقش رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمارے گھروں کے درمیان ایک یہودی کا گھر تھا اور اس کے بعد حدیث ذکر کی ہے۔

أبيه جبيرة بن محمود ← زَيْدُ بْنُ جَبِيرَةَ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَ الأَنْصَارِيُّ ،مِنْ بَنِي الأَشْهَلِ ← اللَّيْثُ ← عبداللہ بن صالح، ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

6327 - حدثنا أحمد بن عبدالله بن عبد الرحيم البرقي ثنا عبدالملك بن هشام ثنا زياد بن عبدالله عن محمد بن إسحاق ( ح ) وحدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي ثنا أحمد بن عبدة الضبي ثنا وهب بن جرير بن حازم ثنا أبي عن محمد بن إسحاق أنا صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف عن محمود بن لبيد عن سلمة بن سلامة بن وقش قال Y كان بين أبياتنا رجل يهودي وذكر الحديث

حضرت ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سے روایت ہے کہ حضرت سلمان بن صخر الانصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنی عورت کو اپنی والدہ کے ساتھ تشبیہ دی‘ اس کے بعد حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے‘ اس کو بڑا معاملہ سمجھا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں فرمایا: کیا تو غلام آزاد کرنے کی طاقت رکھتا ہے؟ عرض کی : نہیں! آپ نے فرمایا: کیا تو لگاتار دو ماہ کے روزے رکھنے کی طاقت رکھتا ہے؟ عرض کی: نہیں! آپ نے فرمایا: ساٹھ مسکین کو کھانا کھلانے کی طاقت رکھتا ہے؟ عرض کی نہیں ! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے فروہ بن عمرو! اس کو کھجوروں کا ٹھوکرا دے‘ جس میں پندرہ صاع کھجوریں تھیں‘ آپ نے فرمایا: ساٹھ مساکین کو دے دو! اس نے عرض کی : مجھ سے زیادہ محتاج کون ہے؟ وہ ذات جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے! مجھ سے زیادہ کوئی گھر محتاج نہیں۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسکرائے‘ پھر آپ نے فرمایا: جاؤ اپنے گھر والوں کو کھلا دو۔

كان بين أبياتنا رجل يهودي وذكر الحديث ← سلمة بن سلامة بن وقش ← مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ← صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، ← وحدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← زياد بن عبدالله ← عبدالملك بن هشام ← أحمد بن عبدالله بن عبد الرحيم البرقي

6328 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبدالرزاق بن معمر عن يحيى بن أبي كثير أخبرني أبوسلمة نن عبدالرحمن عن سلمان بن صخر الأنصاري Y أنه جعل امرأته عليه كظهر أمه حتى يمضي رمضان فسمنت وتربعت فوقع عليها في النصف من رمضان فأتى النبي صلى الله عليه و سلم كأنه يعظم ذلك فقال له النبي صلى الله عليه و سلم : هل تستطيع أن تعتق رقبة ؟ قال : لا قال : أتستطيع أن تصوم شهرين متتابعين قال : لا قال : أفتستطيع أن تطعم ستين مسكينا ؟ قال : لا فقال النبي صلى الله عليه و سلم : يا فروة بن عمرو اعطه ذلك الفرق - وهو مكتل يأخذ خمسة عشر صاعا - فليعطيه ستين مسكين قال : أعلى أفقر مني ؟ فو الذي بعثك بالحق ما بين لابيتها أهل بيت أحوج إليه منا فضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم قال : اذهب به الى أهلك

حضرت ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن سے روایت ہے کہ حضرت سلمہ بن صخر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنی عورت کو اپنی والدہ کے ساتھ تشبیہ دی‘ رمضان کا مہینہ آیا‘ جب آدھا رمضان گزرا تو انہوں نے رات کو جماع کیا‘ اس کے بعد حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے‘ اس کا ذکر کیا‘ آپ نے فرمایا : ایک غلام آزاد کرو! اس نے عرض کی : میں طاقت نہیں رکھتا ہوں‘ آپ نے فرمایا: کیا تو لگاتار دو ماہ روزے رکھنے کی طاقت رکھتا ہے؟ اس نے عرض: جی نہیں! آپ نے فرمایا: ساٹھ مسکین کو کھانا کھلاؤ! عرض کی: میں اس کی طاقت نہیں رکھتا ہوں۔ آپ نے فروہ بن عمرو سے فرمایا: جوحضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں کھجوروں کا اندازہ کیا کرتے تھے کہ اس کو پندرہ صاع کھجوریں دے دو‘ اور فرمایا: ساٹھ مساکین کو دے دو۔

سَلْمَانَ بْنِ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيِّ: ← أبوسلمة نن عبدالرحمن ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عبدالرزاق بن معمر ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،