Al Muajam Al Kabir Tibrani

6291 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع قال Y كنا عند رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتي بجنازة فقالوا : صل عليها يا رسول الله فذكر نحوه

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قبیلہ اسلم والوں کے پاس سے گزرے‘ وہ تیر اندازی کر رہے تھے‘ آپ نے فرمایا: اے بنی اسماعیل! تیراندازی کرو کیونکہ تمہارے والد تیراندازی کرتے تھے اور میں بنی فلاں کے ساتھ ہوں‘ دونوں فریقوں میں سے ہر ایک فریق نے اپنے ہاتھ میں تیر روک لیے‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تمہیں کیا ہوا ہے کہ تم تیراندازی نہیں کرتے ہو؟ انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! ہم اس کے خلاف تیراندازی کریں حالانکہ آپ ان کے ساتھ ہیں‘ آپ نے فرمایا: تیراندازی کرو‘ میں تم سب کے ساتھ ہوں۔

صَلِّ عَلَيْهَا ← كنا عند رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتي بجنازة ← سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

6292 - حدثنا محمد بن يحيى القزاز ثنا القعنبي ثنا حاتم عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة قال Y مر رسول الله صلى الله عليه و سلم بنفر من أسلم يتناضلون فقال : ارموا يا بني إسماعيل فقد كان أبوكم راميا ارموا وأنا مع بني فلان فأمسك أحد الفريقين بأيديهم فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : مالكم لا ترمون ؟ قالوا : نرمي يا رسول الله وأنت معهم ؟ قال ارموا وأنا معكم كلكم

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور قبیلہ اسلم کی قوم کے پاس سے گزرے‘ وہ تیراندازی کر رہے تھے۔

نرمي ← رسول الله صلى الله عليه و سلم مالكم لا ترمون ← مع بني فلان"، فأمسك أحد الفريقين بأَيديهم، ← ارموا يا بني إسماعيل فقد كان أبوكم راميا ارموا ← مر رسول الله صلى الله عليه و سلم بنفر من أسلم يتناضلون ← سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← حَاتِمٌ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ

6293 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع قال Y خرج الله صلى الله عليه و سلم على قوم من أسلم يتناضلون فذكر نحوه

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ خیبر کی طرف نکلے‘ ہم رات چلتے رہے‘ لوگوں میں سے ایک آدمی نے کہا: حضرت عامر سے‘ اے عامر! کیا آپ ہمیں اپنے اشعار نہیں سنائیں گے؟ حضرت عامر شاعر آدمی تھے‘ آپ اترے اور اشعار پڑھنے لگے: ”اے اللہ ! اگر تو نہ ہوتا تو ہم ہدایت نہ پاتے نہ زکوٰۃ دیتے اور نہ نماز پڑھتے ‘ جو ہمارے متعلق فیصلہ کیا معاف فرما اورلڑائی کے وقت ہمارے قدموں کو ثابت رکھ ‘ انہوں نے ہم سے پہلے بغاوت کی‘ جب پکارا گیا ہم آئے‘‘۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: چلنے والا کون ہے؟ انہوں نے عرض کی : عامر بن اکوع۔ آپ نے فرمایا: اللہ اس پر رحم کرے! قوم میں سے ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ! واجب ہو گئی‘ کاش ہم اس سے فائدہ اٹھاتے پس ہم خیبر آئے‘ ہم نے ان کا محاصرہ کیا حتٰی کہ ہمیں سخت بھوک لگی‘ پھر اللہ عزوجل نے ہم پر مہربانی کی‘ جب لوگوں نے شام کی تو اس شام کے دن کا وہ ہے‘ ان پر فتح ہوں‘ بہت زیادہ ہانڈیاں دیکھیں‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ آگ کیسی ہے؟ کس شی کے نیچے جل رہی ہے؟ انہوں نے کہا: پالتو گدھوں کے گوشت کے نیچے۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: بہا دو اور ہانڈیاں توڑ دو۔ ایک آدمی نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا بہا دی جائے‘ یا کیا کیا جائے؟ جب لوگ چلے گئے تو عامر کی تلوار چھوٹی تھی‘ وہ یہودی کی پنڈلی کو لگی‘ اس کو لگی‘ تلوار آگے پلٹی‘ حضرت عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے گھٹنے پر لگی‘ حضرت عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ اس وجہ سے فوت ہوئے‘ میں پریشان ہوا‘ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے دیکھا تو فرمایا: آپ کو کیا ہوا ہے؟ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں! عامر کے اعمال ختم ہو گئے‘ لوگ گمان کرتے ہیں‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کہا ہے وہ جھوٹ بولتے ہیں‘ اس کے لیے دُگنا ثواب ہے‘ اس نے جہاد کیا ہے۔

نَحْوَهُ ← خرج الله صلى الله عليه و سلم على قوم من أسلم يتناضلون ← سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

6294 - حدثنا محمد بن يحيى القزاز ثنا القعنبي ثنا حاتم عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع قال Y خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى خيبر فسرنا ليلا فقال رجل من القوم لعامر : يا عامر ألا تسمعنا من هنياتك وكان عامر رجلا شاعرا فنزل يحدو بالقوم يقول : ( اللهم لولا أنت ما اهتدينا ... ولا تصدقناولا صلينا ) ( فاغفر بذلك ما اقتضينا ... وثبت الأقدام إن لاقينا ) ( إن الأولى قد بغوا علينا ... إنا إذا صيح بنا أتينا ) ( وبالصياح عولوا علينا ) فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من هذا السائق ؟ قالوا : عامر بن الأكوع قال : يرحمه الله فقال رجل من القوم : وجبت يارسول الله صلى الله عليه و سلم لو أمتعتنا به قال : فأتينا خبير فحاصرناهم حتى أصابتنا مخمصة شديدة ثم إن الله فتحها علينا فلما أمسى الناس مساء اليوم الذي فتحت عليهم رأى قدورا كثيرة فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما هذه النيران على أي شيء توقدون ؟ قالوا : على لحوم الحمر الأنسية فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أهريقوها واكسروها فقال رجل : يارسول الله أو نهريقها ؟ قال : أوذاك فلما انصرف القوم كان سيف عامر فيه قصر فتناول ساق يهودي فضربه وترجع ذباب سيفه فأصاب ركبة عامر فمات منه فحزنت فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم لما رأى مابي : مالك ؟ قلت له : فداك أبي وأمي زعموا أن عامر حبط عمله قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : كذبوا من قاله ؟ ان له الأجر مرتين إنه جاهد مجاهد

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ خیبر کی طرف گئے‘ لوگوں میں سے ایک آدمی نے کہا: اے عامر! آپ ہمیں اشعار سنائیں! آپ اترے اور اشعار سنانے لگے۔

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← حَاتِمٌ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ

6295 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد ثنا يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع قال Y خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى خيبر فقال رجل من القوم : أي عامر لو أسمعتنا من هنياتك فنزل يحدو ثم ذكر نحوه

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عادت تھی کہ جب سخت ہوا چلتی تو یہ دعا کرتے:’’اللّٰھم لقحًا لا عقیمًا‘‘ ۔

نَحْوَهُ ← رجل من القوم أي عامر لو أسمعتنا من هنياتك فنزل يحدو ثم ← خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى خيبر ← سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

6296 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا أحمد بن عبدة ثنا المغيرة بن عبدالرحمن عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا اشتدت الريح قال : اللهم لقحا لاعقيما

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جو کوئی منبر پر جھوٹی قسم اٹھائے ‘ اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنائے۔

اللهم لقحا لاعقيما ← كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا اشتدت الريح ← سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← المغيرة بن عبدالرحمن ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

6297 - حدثنا موسى بن هاورن ثنا أبو موسى الأنصاري ثنا عاصم بن عبد العزيز الأشجعي ثنا يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لا يحلف أحد على المنبر على يمين كاذبة إلا تبوأ مقعده من النار

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ حجاج کے پاس آئے‘ حجاج نے کہا: اے ابن اکوع! آپ پیچھے پھر گئے ہیں‘ آپ دیہاتی ہو گئے‘ حضرت سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: نہیں! بلکہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دیہات میں رہنے کی اجازت دی ہے۔

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ← أبو موسى الأنصاري ← موسى بن هاورن

6298 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا القعنبي ثنا حاتم ثنا يزيد بن أبي عبيد Y لايوجد حديث

حضرت یزید بن ابو عبید فرماتے ہیں کہ حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ مصحف کی جگہ پر سجدہ کرتے‘ اس میں نفل ادا کرتے اور ذکر کرتے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس جگہ کو تلاش کرتے تھے۔

يزيد بن أبي عبيد لايوجد حديث ← حَاتِمٌ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

6299 - حدثنا محمد بن يونس العصفري ثنا نصر بن علي أنا حماد بن مسعدة عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن الأكوع Y أنه كان يسجد موضع المصحف يسبح فيه وبذكر أن رسول الله كان يتحرى ذلك المكان

حضرت سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میرے چچا حضرت عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ آئے فرمایا: مجھے اسلحہ دو! میں نے آپ کو دیا‘ پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ عرض کی: مجھے ہتھیار کی تلاش ہے‘ آپ نے فرمایا: تیرا اپنا ہتھیار کہاں ہے؟ میں نے عرض کی: میں نے اپنے چچا عامر کو دے دیا ہے‘ آپ نے فرمایا: میں کسی کو تیرے مشابہ نہیں پاتا مگر جس کو تو نے دیا ہے‘ آپ نے فرمایا: مجھے اپنا بھائی اپنی ذات کے لیے پسند ہے‘ مجھے آپ نے کمان‘ ڈھال اور کنانہ کے تین تیر دیئے۔

سلمة بن الأكوع أنه كان يسجد موضع المصحف يسبح فيه وبذكر ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ

6300 - حدثنا محمد بن يونس ثنا نصر بن علي أنا حماد بن مسعدة عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة قال Y جاء عامر عمي فقال : أعطنى سلاحك فأعطيته ثم جئت إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقلت ابغني سلاحا قال : فأين سلاحك ؟ قلت : أعطيته عامرا عمي قال : ما أجد أحدا يشبهك إلا الذي قال هب لي أخا أحب إلي من تفسي فأعطاني قوسه ومجنه وثلاثة أسهم من كنانته

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں خیبر کے دن بھوک لگی‘ لوگوں نے آگ جلائی‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ آگ کیسی جل رہی ہے؟ انہوں نے عرض کی: پالتو گدھوں کا گوشت پکایا جا رہا ہے‘ آپ نے فرمایا: جوان ہانڈیوں میں ہے اسے بہادو اور ہانڈیاں توڑ دو۔ ایک آدمی نے عرض کی: یا رسول اللہ! جو اس میں ہے اس کو بہا دیتے ہیں اور اس کو دھو لیتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: یا یہ کر لو۔

سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ

6301 - حدثنا محمد بن يونس ثنا نصر بن علي أنا حماد بن مسعدة عن يزيد عن سلمة بن الأكوع قال Y أصابتنا مخمصة يوم خيبر وأوقدالناس النيران فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ما هذه النيران ؟ قالوا : الحمر الأهلية قال : اهريقوا ما فيها واكسروا القدور فقال رجل : يا رسول الله أو نهريق ما فيها ونغسلها ؟ قال : أو ذاك

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں رمضان کا مہینہ آیا‘ آپ نے فرمایا: جو چاہے روزہ رکھے اور جو چاہے نہ رکھے اور اس کے بدلے ایک مسکین کو کھانا کھلا دے‘ یہ آیت نازل ہوئی : ’’جب تم میں سے ماہ رمضان پائے تو وہ روزہ رکھے‘‘۔ (تو فرمایا : اب ہر بندے کو فدیہ دینے کی اجازت نہیں ہے)

رَجُلٌ: ← اهريقوا ما فيها واكسروا القدور ← الْحُمُرُ الأَهْلِيَّةُ ← النبي صلى الله عليه و سلم ما هذه النيران ← أصابتنا مخمصة يوم خيبر وأوقدالناس النيران ← سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ: ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ

6302 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا حرملة بن يحيى ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الأشبح عن يزيد مولى سلمة عن سلمة بن الأكوع فقال Y كنا في رمضان في عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم من شاء صام ومن شاء أفطر وافتدى بطعام مسكين حتى نزلت هذه الآية { فمن شهد منكم الشهر فليصمه }

حضرت سلمہ بن اکوع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےحضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو جھنڈا دیا‘ آپ نے انہیں خیبر کے بعض قلعوں کی طرف بھیجا‘ وہ لڑے پھر واپس چلے آئے لیکن فتح نہ ہوئی‘ آپ نے انکار کر دیا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : کل یہ جھنڈا ایسے آدمی کو دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہو گا‘ اللہ اس کے ہاتھ پر فتح دے گا‘ وہ بھاگنے والانہیں ہے۔ پھر آپ نے حضرت علی بن ابو طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو بلایا‘ ان کی آنکھوں میں تکلیف تھی‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب دہن ڈالا‘ پھر فرمایا: یہ جھنڈا لے لو‘ اللہ تمہیں فتح دے گا۔ حضرت سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : آپ تیزی سے نکلے‘ اللہ کی قسم ! میں آپ کے پیچھے چلا‘ آپ نے پتھر پر جھنڈا گاڑا‘ قلعہ کے اوپر سے یہودی نے دیکھا‘ اس نے کہا: آپ کون ہیں؟ آپ نے فرمایا: میں علی بن ابو طالب ہوں‘ یہودی نے کہا: تم غالب آ گئے ہو اور جو حضرت موسیٰ پر نازل ہوا‘ اس کی قسم! آپ واپس آئے‘ اللہ نے آپ کے دست مبارک پر فتح دے دی۔

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ ← بكير بن عبد الله بن الأشبح ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ