Al Muajam Al Kabir Tibrani

6680 - حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا بشر بن عيسى بن مرحوم العطار ثنا حاتم بن إسماعيل عن محمد بن بوسف أو غيره - شك بشر - عن السائب بن يزيد قال Y ذهبت بي خالاتي إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالت : يا رسول الله إن ابن أختي يشتكي فتوضأ رسول الله صلى الله عليه و سلم فشربت وضوءه ثم قمت خلف ظهره فرأيت بين كتفيه مثل زر الحجلة

حضرت جعید بن عبدالرحمٰن فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے بتایا کہ صاع حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں ایک مُد اور تہائی کا تھا آج کے تمہارے مُد کی طرح۔ حضرت عمر بن عبدالعزیز کے زمانہ میں اضافہ کیا گیا۔ حضرت سائب رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے اپنے والد کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں حج کیا جبکہ میں بچہ تھا۔

ذهبت بي خالاتي إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالت ← السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← محمد بن بوسف أو غيره شك بشر ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← بشر بن عيسى بن مرحوم العطار ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ

6681 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا القاسم بن مالك المزني عن - الجعيد بن عبد الرحمن قال قال لي السائب بن يزيد Y كان الصاع على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم مدوثلث بمدكم اليوم فزبد فيه في زمن عمر بن عبد العزيز قال السائب : حج بي في زمان صلى الله عليه و سلم وأنا غلام

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میری خالہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس لے گئی‘ عرض کی: یا رسول اللہ! میری بہن کا بیٹا بیمار ہے‘ آپ نے میرے سر پر دست مبارک پھیرا اور میرے لیے برکت کی دعا کی‘ پھر آپ نے وضو کیا اور میں نے آپ کے وضو کا بچا ہوا پانی پیا‘ پھر میں آپ کی پشت کے پیچھے کھڑا ہوا‘ میں نے آپ کے دونوں کندھوں کے درمیان چکور کی گھنڈی کی طرح مہر نبوت دیکھی۔

الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الْقَاسِمُ بْنُ مَالِکٍ الْمُزَنِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

6682 - حدثنا أحمد بن المعلا الدمشقي ثنا هشام بن عمار ( ح ) وحدثنا موسى بن هارون و جعفر بن محمد الفريابي قالا ثنا قتيبة بن سعيد قالا ثنا حاتم بن إسماعيل عن الجعيد بن عبد الرحمن قال سمعت السائب بن يزيد قال Y ذهبت بي خالتي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقالت : يا رسول الله إن ابن أختي وجع فمسح رأسي ودعا لي بالبركة ثم توضأ فشربت من وضوئه ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى خاتمه بين كتفيه مثل زر الحجلة

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر اور حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے دور خلافت میں شراب کی حد میں کوڑے لگاتے تھے یہاں تک کہ اس میں اضافہ ہوا‘ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اسّی کوڑے مارے‘ ڈانٹ ڈپٹ نہیں کی‘ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اسّی کوڑے سزا رکھی‘ فرمایا: جب نشہ آئے تو اس نے بہتان باندھا (اور بہتان کی سزا اسّی کوڑے ہے‘ اس لیے شراب پینے کی سزا بھی اسّی کوڑے ہے)۔

ذهبت بي خالتي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقالت ← السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← وحدثنا موسى بن هارون و جعفر بن محمد الفريابي ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← أحمد بن المعلا الدمشقي

6683 - حدثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن إسماعيل ثنا حاتم بن إسماعيل عن الجعيد بن عبد الرحمن قال سمعت السائب بن يزيد قال Y كنا في زمن النبي صلى الله عليه و سلم و أبي بكر وبعض زمن عمر رضي الله عنهما لا نجلد في الخمر حتى عتوا فيها فجلد عمر رضي الله عنه ثمانين فلم يبكتوا فجعل عمر رضي الله عنه فيها ثمانين وقال : إنه إذا سكر افترى وقال البهتان

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک آدمی لایا گیا‘ اس نے اونٹ یا کسی جانور کی جل چوری کی تھی‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میرا گمان نہیں ہے کہ اس نے یہ کام کیا ہو‘ پھر انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! اس نے چوری کی ہے‘ آپ نے فرمایا: میں خیال نہیں کرتا کہ اس نے یہ کام کیا ہے یہاں تک کہ اس نے اپنے اوپر مکمل گواہی دی‘ آپ نے فرمایا: اسے لے جاؤ اور اس کا ہاتھ کاٹ دو پھر میرے پاس لاؤ۔ اس کا ہاتھ کاٹا پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں لایا گیا تو آپ نے فرمایا: تیرے لیے ہلاکت ! تو اللہ سے توبہ کر۔ اس نے عرض کی: میں نے اللہ سے توبہ کی‘ آپ نے فرمایا: اے اللہ ! اس کی توبہ قبول فرما۔

السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← قُتَيْبَةُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

6684 - حدثنا إبراهيم بن متويه الأصبهاني ثنا الحسين بن حريث ثنا الفضل بن موسى عن جعيد بن عبد الرحمن أخبرني السائب بن يزيد قال Y أتي برجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم قالوا : يا رسول الله إن هذا سرق جل بعير أو جل دابة فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما أخاله فاعل ثم قالوا : يا رسول الله إن هذا سرق قال : ما أخاله فعل حتى شهد على نفسه شهادات فقال : اذهبوا به فاقطعوه ثم ائتوني به فقطعوه ثم جاؤوا به إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ويحك تب إلى الله قال : تبت إلى الله قال : اللهم تب عليه

حضرت جعید بن عبدالرحمٰن فرماتے ہیں کہ میں حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس تھا‘ اچانک حضرت زبیر بن سہیل بن عبدالرحمٰن بن عوف آئے‘ ان کے چہرے پر سجدوں کے نشانات تھے‘ جب آپ نے دیکھا تو آپ نے فرمایا: یہ کون ہے؟ کہا گیا: زبیر ہے‘ آپ نے فرمایا: اس نے اپنے چہرے کو خراب کیا ہے‘ اللہ کی قسم ! یہ وہ نشانی نہیں ہے جو اللہ نے بیان فرمائی ہے‘ میں اسّی سال سے نماز پڑھ رہا ہوں‘ میری دونوں آنکھوں کے درمیان سجدہ کے نشانات نہیں ہیں۔

أتي برجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← جعيد بن عبد الرحمن ← الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی ← الْحُسَیْنُ بْنُ حُرَیْثٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَّوَيْهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

6685 - حدثنا محمد بن زريق بن جامع البصري ثنا عبدة بن عبد الرحيم المروزي ثنا الفضل بن موسى السناني عن الجعيد بن عبد الرحمن قال Y كنت عند السائب بن يزيد إذ جاءه الزبير بن سهيل بن عبد الرحمن بن عوف وفي وجهه أثر السجود فلما رآه قال : من هذا ؟ قيل : الزبير قال : لقد أفسد هذا وجهه أما والله ما هي السيماء التي سماها الله و لقد صليت على وجهي ثمانين سنة ما أثر السجود بين عيني

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئی‘ آپ نے فرمایا: اے عائشہ! کیا تو اسے جانتی ہے‘ حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے عرض کی: جی ہاں! اس نے گایا تھا‘ آپ نے فرمایا: اس کے گلے میں شیطان نے پھونک ماری تھی۔

كُنْتُ عِنْدَ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ← الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الفضل بن موسى السناني ← عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْمَرْوَزِيُّ ← محمد بن زريق بن جامع البصري

6686 - حدثنا أحمد بن داود المكي ئنا علي بن بحر ثنا مكي بن إبراهيم عن الجعيد بن عبد الرحمن عن السائب بن يزيد Y أن امرأة دخلت على النبي صلى الله عليه و سلم فقال : يا عائشة أتعرفين هذه ؟ قالت : نعم فغنتها فقال : لقد نفخ الشيطان في منخريها

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے عبد اللہ بن حنظل کو کعبہ کے پردہ سے نکالا اور اسے قتل کیا‘ پھر فرمایا: آج کے بعد کسی قریشی کو باندھ کرقتل نہیں کیا جائے گا۔

السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أحمد بن داود المكي ئنا علي بن بحر

6687 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن بكار ثنا أبو معشر عن يوسف بن يعقوب عن السائب بن يزيد قال Y رأيت رسول الله النبي صلى الله عليه و سلم أخرج عبد الله بن حنظل من أستار الكعبة فقتله ثم قال : لا يقتل قرشي بعد هذا صبرا

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ آئے‘ غزوۂ تبوک سے واپسی پر تو لوگ آپ سے ملاقات کے لیے نکلے‘ عورتیں اور بچے بھی نکلے۔حضرت سائب رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں بھی بچوں کے ساتھ آپ کو ملا‘ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ثنیۃ الوداع کے مقام پر ملے۔

السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو معشر ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

6689 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا خالد بن يزيد العمري ثنا يزيد بن عبد الملك النوفلي عن أبيه عن السائب بن يزيد Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : نعم السحور التمر وقال : يرحم الله المتسحرين

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: اچھا سالن سرکہ ہے۔

السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← أَبِيهِ ← يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ← خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

6690 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا خالد بن بزيد العمري ثنا يزيد بن عبد الملك عن أبيه عن السائب بن يزيد قال Y أن النبي صلى الله عليه و سلم : نعم الأدام الخل

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نماز کے دوران حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےاپنے پیچھے سنا کہ ایک آدمی کنکریاں پلٹا رہا تھا‘ آپ نے فرمایا: کس نے کنکری پلٹی ہے؟ ایک آدمی نے عرض کی: میں نے ! آپ نے فرمایا: تیری نماز میں تیرا یہی حصہ ہے۔

السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← أَبِيهِ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ← خالد بن بزيد العمري ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

6691 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا خالد بن بزيد ثنا يزيد بن عبد الملك عن أبيه عن السائب بن يزيد Y أن النبي صلى الله عليه و سلم سمع رجلا خلفه يقلب الحصى وهو في الصلاة فقال : من قلب الحصى ؟ فقال رجل : أنا فقال : ذلك حظك من صلاتك

حضرت داؤد بن قیس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سورہ فاتحہ پڑھ کر دَم کیا۔

السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← أَبِيهِ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ← خالد بن بزيد ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

6692 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري و عبدان بن أحمد قالا ثنا هشام بن عمار ثنا عبدالله بن يزيد البكري ثنا داود بن قيس المدني قال سمعت السائب بن يزيد يقول Y عوذني رسول الله صلى الله عليه و سلم بفاتحة الكتاب تفلا

حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے غلام حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ نمر بن قاسط کے بھائی حضرت سائب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے سر کے درمیان والا حصہ کالا تھا اور ان کا باقی سر اور داڑھی سفید تھی‘ میں نے ان سے عرض کی: میرے آقا‘ اللہ کی قسم! میں نے آپ کی طرح کسی کو نہیں دیکھا ہے‘ یہ بال سفید ہیں اور یہ کالے ہیں۔ فرمایا: اے میرے بیٹے! کیا میں تمہیں بتاؤں! میں نے کہا: کیوں نہیں ! فرمایا: میں بچوں کے ساتھ کھیل رہا تھا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے پاس سے گزرے تو میں آپ کے سامنے ہوا‘ میں نے آپ کو سلام کیا تو آپ نے فرمایا: تجھ پر سلامتی ہو! تو کون ہے؟ میں نے عرض کی: میں سائب بن یزید‘ نمر بن قاسط کا بھائی ہوں۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےمیرے سر پر اپنا دست مبارک پھیرا اور فرمایا: اللہ تمہیں برکت دے ! حضرت سائب نے فرمایا: اللہ کی قسم! یہ ہمیشہ کے لیے سفید نہیں ہیں‘ یا فرمایا: ہمیشہ ایسے ہی رہیں گے جس پر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےدست مبارک پھیرا۔

عوذني رسول الله صلى الله عليه و سلم بفاتحة الكتاب تفلا ← السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ← دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْمَدَنِيُّ ← عبدالله بن يزيد البكري ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← الحسين بن إسحاق التستري و عبدان بن أحمد