Al Muajam Al Kabir Tibrani

6425 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبيد الله بن موسى عن ابن أبي ليلى عن أخيه عيسى أو الحكم أو كليهما عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبيه قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من رأى حية فلم يقتلها مخافة طلبها فليس منا

حضرت ابو لیلیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےمال غنیمت تقسیم کیا‘ دس افراد کو ایک بکری دی اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےاس دن ہنڈیا کے متعلق حکم دیا تو انہیں گرا دیا گیا اور وہ خیبر کا دن تھا۔

أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← أخيه عيسى أو الحكم أو كليهما ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

6426 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا يحيى بن يعلى بن الحارث المحاربي حدثني أبي عن غيلان بن جامع عن قيس بن مسلم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى Y أن أباه أخبره أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قسم غنما فجعل لكل عشرة من أصحابه شاة وأنها كانت نهبة قال : وأمرالنبي صلى الله عليه و سلم يومئذ بالقدور فأكفئت وهو يوم خيبر

حضرت ابو لیلیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کونفل نماز میں فرماتے ہوئے سنا: آپ نے دس آیات پڑھیں‘ جن میں دوزخ کا ذکر تھا‘ دس آیات پڑھیں‘ میں اللہ سے پناہ مانگتا ہوں دوزخ سے اور جہنم والوں کے لیے ہلاکت ہے۔ یہ الفاظ حضرت عثمان بن ابو شیبہ کے ہیں۔

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى أَنَّ أَبَاهُ ← قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← غَيْلاَنَ بْنَ جَامِعٍ ← أَبِي ← يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

6427 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عبد الله بن داود عن ابن أبي ليلى ( ح ) - وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبدة بن سليمان و وكيع و حميد ابن بن عبد الرحمن الرواسبي عن ابن أبي ليلى عن ثابت البناني عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبيه Y قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم في صلاة ليست بفريضة فمر بذكر النارفقال أعوذ بالله من النار ويل لأهل النار واللفظ لحديث عثمان بن أبي شيبة

حضرت ابو لیلیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا اور آپ سے سانپ کے متعلق پوچھا‘ آپ نے فرمایا: جب تم ان کو اپنے گھروں میں دیکھو تو کہو: ہم تمہیں اللہ کے عہد کی قسم دیتے ہیں جو تم پر حضرت نوح نے لیا تھا اور اس عہد کی قسم دیتے ہیں جو تم سے حضرت سلیمان نے لیا تھا کہ تم ہمیں تکلیف نہ دو گے پس اگر وہ لوٹ کر آئیں (یا گھر سے نہ جائیں) تو ان کو مار دو۔

أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عبدة بن سليمان و وكيع و حميد ابن بن عبد الرحمن الرواسبي ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

6428 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبيد الله بن موسى عن ابن أبي ليلى عن ثابت البناني عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال قال أبو ليلى Y جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم فسأله عن الحيات في البيوت ؟ فقال : إذا رأيتموهن في مساكنكم فقولوا : ننشدكم بعهد الله الذي أخذ عليكم نوح ننشد العهد الذي أخذ عليكم سليمان أن تؤذوننا فإن عدن فاقتلوهن

حضرت ابو لیلیٰ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے گھروں میں رہنے والے سانپوں کو مارنے سے منع فرمایا‘ فرمایا: جب تم ان میں سے کوئی شی دیکھو اپنے گھروں میں تو کہو: تمہیں نوح وسلیمان کے لیے ہوئے عہد کی قسم (نکل جاؤ)۔ اگر لوٹ آئیں تو ان کو مار دو۔

الْحَيَّاتِ فِي الْبُيُوتِ ← أبو ليلى جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم فسأله ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

6429 - ثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ثنا علي بن هاشم ثنا محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن ثابت البناني عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبيه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن حيات البيوت فقال : إذا رأيتم منهن شيئا في مساكنكم فقولوا نشدناكم العهد الذي أخذ عليكم نوح نشدناكم العهد الذي أخذ عليكم سليمان بن داود فإن عدن فاقتلوهن

حضرت علی بن ثابت فرماتے ہیں کہ حضرت ابو لیلیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس سے گزرے اس حالت میں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نفل ادا کر رہے تھے‘ آپ اس آیت کو پڑھنے لگے جس میں جہنم کی آگ کا ذکر تھا‘ آپ نے فرمایا: دوزخ والوں کے لیے ہلاکت ہے‘ میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں جہنم کی آگ سے۔

أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ

6430 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبوغسان مالك بن إسماعيل - ثنا المطلب بن زياد عن ابن أبي ليلى عن عدي بن ثابت عن أبي ليلى جد محمد Y أنه مرعلى النبي صلى الله عليه و سلم والنبي صلى الله عليه و سلم يصلي تطوعا فمر بآية من ذكر النار فقال : ويل لأهل النار أعوذ بالله من عذاب النار

حضرت امیمہ اپنی والدہ عقیقہ سے روایت کرتی ہیں‘ وہ فرماتی ہیں کہ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آئے اور طائف والوں کے لیے مدد مانگی تو آپ ان کے گھر آئے‘ انہوں نے آپ کے لیے شہد کا پانی دینے کا حکم دیا‘ آپ کو دیا گیا‘ آپ نے نوش کیا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے فرمایا : اے رقیقہ ! تو ان کے بتوں کی عبادت نہ کر‘ نہ اس کی طرف منہ کر کے نماز پڑھ۔ میں نے عرض کی : پھر تو وہ مجھے مار دے گا‘ آپ نے فرمایا: جو تجھے یہ کہیں تو کہنا کہ میرا رب وہ ہے جو اس بت کا رب ہے‘ جب نماز پڑھے تو اپنی پشت اس سے پھر لینا‘ پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے پاس سے نکل۔ بنت رقیقہ نے کہا: مجھے قیس بن ابان کے دونوں بیٹوں میرے دونوں بھائیوں سفیان اور وہب نے بتایا‘ دونوں نے کہا: جب قبیلہ ثقیف والے اسلام لائے تو ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف نکلے‘ آپ نے فرمایا: تمہاری والدہ نے کیا کیا ؟ ہم نے عرض کی: جس حالت پر آپ اس کو چھوڑ کر آئے تھے وہ اسی حالت پر گئی‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پھر تو تمہاری والدہ مسلمان ہو چکی تھیں۔

ويل لأهل النار أعوذ بالله من عذاب النار ← النَّارُ. ← أبي ليلى جد محمد أنه مرعلى النبي صلى الله عليه و سلم ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ، ← أبوغسانَ مالكُ بنُ إسماعيلَ: ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

6431 - حدثنا الحسن بن حماد بن فضالة الصيرفي البصري ثنا أبو حفص عمرو بن علي ثنا أبوعاصم ثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن يعلى بن كعب أخرني عبد الله بن الحكم حدثتني أمي أميمة عن أمها رقيقة أنها أخبرتها قالت Y لما جاء النبي صلى الله عليه و سلم يبتغي النصر بالطاثف فدخل عليها فأمرت له بشراب من سويق فشرب فقال لي رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا رقيقة لا تعبدي طاغتهم ولا تصلي لها قلت : إذا يقتلونى قال : فإذا قالوا لك ذلك فقولي ربي رب هذه الطاغية فإذا صليت فولها ظهرك ثم خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم من عندهم قالت : بنت رقيقة فأخبرني أخواي سفيان و وهب ابنا قيس بن أبان قالا : لما أسلم ثقيف خرجنا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ما فعلت أمكما ؟ قلنا : هلكت في الحال التي تركتها فقال : لقدأسلمت أمكما إذن

حضرت محمد بن منکدر سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے غلام حضرت سفینہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں کشتی پر سوار ہو کر سمندر میں سفر کر رہا تھا‘ میں جس کشتی میں تھا وہ ٹوٹ گئی‘ میں اس کے تختوں سے ایک تخت پر سوار ہوا‘ تخت نے مجھے جنگل میں پھینکا‘ وہاں شیر تھا‘ شیر مجھے کھانے کے لیے آگے بڑھا‘ میں نے کہا: اے ابو حارث! (سن لے!) میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا غلام ہوں۔ شیر نے اپنا سر ڈالا اور میری طرف متوجہ ہو کر کہنے لگا: میرے اوپر سوار ہو! میں اس کے اوپر سوار ہوا‘ اس نے مجھے اس جنگل سے نکالا اور مجھے راستہ پر ڈالا اور اشارہ کرنے لگے‘ میں نے کہا: یہ مجھے الوداع کر رہا ہے‘ یہ میری اس سے آخری ملاقات تھی۔

6432 - حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني أسامة بن زيد أن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان حدثه عن محمد بن المنكدر Y أن سفينة مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ركبت البحر فانكسرت سفينتي التي كنت فيها فركبت لوحا من ألواحها فطرحني اللوح في أجمة فيها الأسد فأقبل يريدني فقلت : يا أبا الحارث أنا مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم فطأطأ رأسه و أقبل إلي فدفعني بمنكبه حتى أخرجني من الأجمة ووضعني على الطريق وهمهم فظننت أنه يودعني فكان ذلك آخرعهدي به

حضرت محمد بن منکدر رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے غلام حضرت سفینہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اسی طرح کی حدیث روایت کرتے ہیں‘ لیکن اس حدیث کی سند میں محمد بن عبداللہ بن عمرو بن عثمان کا ذکر نہیں ہے۔

أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ،

6433 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إبراهيم بن عبد الله الهروي ثنا عبد الله بن موسى ثنا أسامة بن زيد عن محمد بن المنكدر Y عن سفينة مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم بنحوه ولم يذكر محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان

حضرت برید بن عمر بن سفینہ‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے غلام اپنے والد سے‘ وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پچھنا لگوایا‘ آپ نے فرمایا: یہ خون لو اور اسے ایسی جگہ دفن کرو جہاں جانوروں‘ پرندوں اور لوگوں کے پاؤں نہ لگیں۔ میں نے اس کو اس طرح غائب کیا کہ آپ کا خون اطہر نوش کر لیا‘ پھر میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں ذکر کیا تو آپ مسکرائے۔ یہ الفاظ احمد بن صالح کے ہیں۔

مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

6434 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري ( ح ) وحدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد بن صالح أنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك عن برية بن عمر بن سفينة مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن أبيه عن جده قال Y احتجم فقال : خذ هذا الدم فادفنه من الدواب والطير والناس فتغيبت فشربته ثم ذكرت ذلك له فضحك واللفظ لأحمد بن صالح

حضرت برید بن عمر بن سفینہ اپنے والد سے وہ ان ا کے دادا سے روایت کرتے ہیں‘ وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سرخاب ایک پرندہ کا گوشت کھایا۔

6435 - حدثنا محمد بن محمد التمار البصري ثنا إبراهيم بن عبد الرحمن بن مهدي ثنا ابن أبي فديك عن برية بن عمر بن سفينة عن أبيه عن جده قال Y أكلت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم لحم حبارى

حضرت سفینہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور کے پاس تھا‘ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ تشریف لائے‘ اجازت چاہی‘ آہستہ سے دروازہ کھٹکھٹایا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: اے سفینہ! (آنے والے کے لیے) دروازہ کھو لو!

أكلت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم لحم حبارى ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ

6436 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا ضرار بن صرد ثنا علي بن هاشم عن شقيق بن أبي عبد الله عن ثابت البجلى عن سفينة قال Y كنت عند النبي صلى الله عليه و سلم وجاء علي رضي الله عنه يستأذن فدق الباب دقا خفيفا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا سفينة افتح له

حضرت سفینہ‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے غلام فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بھونا ہوا پرندہ لایا گیا‘ آپ نے عرض کی: اے اللہ! اس کو میرے پاس لا جو تجھے مخلوق میں سے سب سے زیادہ پسند ہے‘ وہ میرے ساتھ یہ پرندہ کھائے۔ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ تشریف لائے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے اللہ ! تو اس سے دوستی کر۔

سَفِينَةَ: ← ثابتٍ البجليِّ، ← شَقِيقِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: