Al Muajam Al Kabir Tibrani

1081 - حدثنا علي بن محمد الأنصناوي المصري ثنا حرملة بن يحيى ثنا ابن وهب أخبرني يحيى بن عبد الله بن سالم عن عبيد الله بن عمر عن أبي السائب مولى هشام بن زهرة عن المغيرة بن شعبة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على الخفين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← أَبِي السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ← علي بن محمد الأنصناوي المصري

1082 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن ابراهيم ( ح ) وحدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي قالا ثنا عون بن عمرو القيسي قال سمعت أبا مصعب المكي قال : أدركت أنس بن مالك و زيد بن أرقم و المغيرة بن شعبة فسمعتهم يحدثون Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : أمر الله شجرة ليلة الغار فنبتت في وجه النبي صلى الله عليه و سلم وأمر الله العنكبوت فنسجت في وجه النبي صلى الله عليه و سلم وأمر حمامتين وحشيتين فوقفتا بفم الغار وأقبل فتيان قريش من كل بطن رجل بعصيهم وهراولهم وسيوفهم حتى اذا كانوا من النبي صلى الله عليه و سلم قدر أربعين ذراعا تعجل بعضهم ينظر في الغار فرأى حمامتين بفم الغار فرجع الى أصحابه فقالوا له : ما لك لم تنظر في الغار ؟ فقال : رأيت حمامتين بفم الغار فعرفت أن ليس فيه أحد فسمع النبي صلى الله عليه و سلم ما قال فعرف أن الله قد درأ عنه بهما فدعا لهن وسمت عليهن وفرض جراءهن وأقررن في الحرم

حضرت ابومصعب مکی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرات انس بن مالک ‘زید بن ارقم اور مغیرہ بن شعبہ کو پایا ‘پس میں نے ان کو حدیث بیان کرتے ہوئے سنا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نماز والی رات اللہ تعالی نے درخت کو حکم دیا ‘وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے اُگا‘ اللہ کے حکم سے مکڑی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے جالا بُنا اور دو جنگلی کبوتروں کو حکم وہا ( تو انہوں نے انڈے دیئے ) ‘پس ہم غار میں ٹھہرے رہے جبکہ قریشی جو ان (وہاں سے ) واپس ہوئے ‘ہر بطن سے ایک مرد تھا ‘ان کے پاس ڈنڈے بھی تھے اور لاٹھیاں بھی تھیں اور تلوار یں بھی تھیں‘ حتیٰ کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے ( تقریبا ً)چالیس گز کے فاصلے پر تھے تو بعض نے غار میں دیکھنے کیلئے جلدی کی تو نا کی نظر غار کے دھانے پر کبوتروں پر پڑی‘ پس وہ اپنے ساتھیوں کے پیچھے لوٹا اور اس کے ساتھیوں نے اس سے کہا :تجھے کیا ہوا! تو نے غار کے اندر نہیں دیکھا؟ اس نے جواب دیا: میں نے غار کے منہ پر دو کبوتر دیکھے تو میں پہچان گیا کہ اس غار میں کوئی نہیں۔ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کی ساری بات سماعت فرمائی ‘آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پہچان گئے کہ اللہ تعالی نے ان کبوتروں کے ذریعے ان کو آپ سے دُور رکھا ‘ان کبوتروں کیلئے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا کی ‘ان کا نام رکھا‘ان کی جزا مقرر فرمائی اور ان کو حرم میں جگہ عنایت کر کے برقرار رکھا۔ ( واہ لجپال تیری لجپالی ! )

أَبَا مُصْعَبٍ الْمَكِّيَّ ← عَوْنُ بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1083 - حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي ثنا الهيثم بن عميل ثنا محمد بن مسلم الطائفي عن عثمان بن عبد الله بن أوس الثقفي عن المغيرة بن شعبة قال Y استأذنت على رسول الله صلى الله عليه و سلم بين مكة والمدينة قال : فائتني الليلة حردى ولم أوثر عليه شيئا حتى أصبحت

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے مکہ اور مدینہ کے درمیان اجازت مانگی ‘آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہم نے فرمایا: رات کوا کیلے میرے پاس آنا! میں نے آپ پر کسی شی کو ترجیح نہیں دی ‘حتی کہ میں نے صبح کر لی۔

فائتني الليلة حردى ولم أوثر عليه شيئا حتى أصبحت ← استأذنت على رسول الله صلى الله عليه و سلم بين مكة والمدينة ← الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← عثمان بن عبد الله بن أوس الثقفى ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ← الهيثم بن عميل ← أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ،

1084 - حدثنا أحمد بن عبد الله السرار التستري و محمد بن صالح بن الوليد النرسي قالا ثنا يحيى بن أبي محمد بن السكن ثنا بكر بن بكار ثنا يونس بن الحارث الطائفي حدثني هنيدة عن المغيرة بن شعبة Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من قال علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے میرے حوالے سے وہ بات کہی جو میں نے نہیں فرمائی تو اسے چاہیے کہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← هُنَيْدَةُ ← يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ الطَّائِفِيُّ ← بكر بن بكار ← يحيى بن أبي محمد بن السكن

1085 - حدثنا هاشم بن مرثد الطبراني و ورد بن أحمد بن لبيد البيروتي قالا ثنا صفوان بن صالح ( ح ) وحدثنا ابراهيم بن دحيم ثنا أبي ( ح ) وحدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا دحيم قالا ثنا الوليد بن مسلم ثنا اسحاق بن يسار ثنا يونس بن ميسرة بن حلبس أنه سمع أبا ادريس الخولاني يقول Y سالت المغيرة بن شعبة عن ما حضر من رسول الله صلى الله عليه و سلم بتبوك فقال : وكان رسول الله صلى الله عليه و سلم في غزوة تبوك فمسح على خفيه

حضرت ابو ادریس خولانی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ تبوک کے مقام پر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کیا کیا تھا ؟ حضرت مغیرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : حضورصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم غزوۂ تبوک میں تھے ‘آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں موزوں پر مسح کیا۔

ما حضر من رسول الله صلى الله عليه و سلم بتبوك ← سَأَلْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، ← أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ، ← يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، أَنَّهُ ← إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← دُحَيْمٌ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، ← صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← هاشم بن مرثد الطبراني و ورد بن أحمد بن لبيد البيروتي

1086 - حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرح و أحمد بن محمد بن حماد بن زغبة قالا ثنا سعيد بن عفير ( ح ) وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا القعنبي قالا ثنا سليمان بن بلال عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب عن معمر بن عبد الله بن نضلة Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من احتكر فهو خاطيء

حضرت معمر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے ذخیرہ اندوزی کی ‘اُس نے غلط کیا۔

مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَضْلَةَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ← سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ

1087 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد ثنا محمد بن اسحاق عن محمد بن عمرو بن عطاء عن سعيد بن المسيب عن معمر بن عبد الله بن نضلة Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا يحتكر الا خاطيء قال محمد : وكان سعيد يحتكر وكان معمر يحتكر

حضرت معمر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : خطا کر نے والا ہی ذخیرہ اندوزی کرتا ہے۔ راوی ٔحدیث حضرت محمد نے کہا : حضرت سعید اور حضرت معمر ذخیرہ اندوزی کر تے تھے۔

مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَضْلَةَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1088 - حدثنا أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين بن سعد حدثني أبي عن أبيه عن جده رشدين عن يونس بن يزيد عن محمد بن اسحاق عن محمد بن عمرو بن عطاء عن علقمة عن سعيد بن المسيب عن معمر بن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يحتكر الا خاطيء

حضرت معمر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :غلطی کرنے والا ہی ذخیرہ اندوزی کرتا ہے۔

لا يحتكر الا خاطيء ← النبي صلى الله عليه و سلم ← مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَلْقَمَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← جَدِّهِ رِشْدِينَ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين بن سعد

1089 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سعيد بن منصور ثنا عبد العزيز بن محمد عن عمرو بن يحيى عن محمد بن عمرو بن عطاء عن سعيد بن المسيب عن معمر بن عبد الله بن نضلة بن عدي بن كعب Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لا يحتكر الا خاطيء فقلت لسعيد انك تحتكر قال : ان معمرا كان يحتكر

حضرت محمد بن عمرو بن عطاء سے مروی ہے کہ انہوں نے حضرت سعید بن مسیّب سے اور وہ حضرت معمر بن عبداللہ بن نضلہ بن عدی بن کعب سے روایت فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: غلطی کرنے والا ہی ذخیرہ اندوزی کرتا ہے۔ ( راوی کا بیان ہے:)میں نے حضرت سعید سے عرض کی : آپ تو ذخیرہ اندوزی کرتے ہیں۔ انہوں نے فرمایا: بے شک حضرت معمر بھی ذخیرہ اندوزی کرتے تھے۔

معمر بن عبد الله بن نضلة بن عدي بن كعب ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1090 - حدثنا القاسم بن زكريا المطرز ثنا محمد بن حاتم و بزيع بن فريد ثنا جعفر بن عون عن قدامة بن موسى عن عمرو بن يحيى عن محمد بن عطاء عن سعيد بن المسيب عن معمر بن عبد الله العدوي Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يحتكر الا خاطيء

حضرت معمر بن عبداللہ عدوی رضی اللہ عنہ روایت فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ذخیرہ اندوزی صرف وہی کرتا ہے جو خطا کار ہے۔

لا يحتكر الا خاطيء ← النبي صلى الله عليه و سلم ← مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيِّ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ، ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← قدامة بن موسى ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← محمد بن حاتم و بزيع بن فريد ← الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ،

1091 - حدثنا يحيى بن أيوب العلاف ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا يحيى بن أيوب عن محمد بن عجلان عن محمد بن عمرو بن عطاء عن سعيد بن المسيب عن معمر بن عبد الله Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يحتكر الا خاطيء

حضرت معمر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ روایت فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ذخیرہ اندوزی نہیں کرتا مگر خطا کرنے والا۔

مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ،

1092 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن محمد بن اسحاق عن محمد بن ابراهيم عن سعيد بن المسيب عن معمر Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا يحتكر الا خاطيء

حضرت معمر رضی اللہ عنہ ایک قریشی مرد سے روایت فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ذخیرہ اندوزی خطا کار ہی کرتا ہے۔

مَعْمَرٌ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ