Al Muajam Al Kabir Tibrani

1020 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن حرب قالا ثنا شعبة عن حبيب بن أبي ثابت عن ميمون بن أبي شبيب عن المغيرة بن شعبة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من روى عني حديثا يرى أنه كذب فهو أحد الكذابين أو قال الكاذبين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو میرے حوالے سے حدیث بیان کرے اور اسے معلوم ہو کہ وہ جھوٹ بول رہا ہے تو وہ جھوٹوں میں سے ایک جھوٹا ہے۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

1021 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سليمان عن حبيب بن أبي ثابت عن ميمون بن أبي شبيب عن المغيرة بن شعبة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من حدث عني بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو میرے حوالے سے حدیث بیان کرے اور اسے معلوم ہو کہ وہ جھوٹ بول رہا ہے تو وہ جھوٹوں میں سے ایک جھوٹا ہے۔

«مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذَبَ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← سُلَیْمَانَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1022 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا الحسين بن اسحاق ثنا يحيى الحماني قالا ثنا قيس بن الربيع عن حبيب بن أبي ثابت عن ميمون بن أبي شبيب عن المغيرة بن شعبة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من حدث عني بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جو میرے حوالے سے حدیث بیان کرے اور اسے معلوم ہو کہ وہ جھوٹ بول رہا ہے تو وہ جھوٹوں میں سے ایک جھوٹا ہے۔

«مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذَبَ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبَيْنِ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← يحيى الحماني ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

1023 - حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي ثنا أبو الوليد الطيالسي ( ح ) وحدثنا الحسين بن اسحاق التستري قال ثنا يحيى الحماني قالا ثنا شريك عن عبد الملك بن عمير عن حصين بن قبيصة وقال مرة عن قبيصة بن جابر عن المغيرة بن شعبة قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو آخذ بحجزة سفيان بن سهل وهو ابن أبي سهل وهو يقول : لا تسبل أزرارك فان الله لا يحب المسبلين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ سفیان بن سہل‘ یہ ابن ابو سہل ہیں‘ کی پشت کو پکڑے ہوئے تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تہبند نہ لٹکاؤ کیونکہ اللہ عزوجل تہبند لٹکانے والے کو پسند نہیں کرتا۔ دائی

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ← مُرَّۃُ ← حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← شَرِيکٍ ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

1024 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يزيد بن هارون أنا شريك عن عبد الملك بن عمير عن حصين بن عقبة عن المغيرة بن شعبة قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم أخذ برداء سفيان بن سهل وهو يقول : يا سفيان لا تسبل فان الله لا يحب المسبلين هكذا رواه يزيد بن هارون عن شريك عن عبد الملك بن عمير عن حصين بن عقبة وقال سفيان : ابن سهل

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ سفیان بن سہل‘ یہ ابن ابو سہل ہیں‘ کی پشت کو پکڑے ہوئے تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تہبند نہ لٹکاؤ کیونکہ اللہ عزوجل تہبند لٹکانے والے کو پسند نہیں کرتا۔ اس حدیث کو حضرت یزید بن ہارون نے حضرت شریک سے اس طرح روایت کیا‘ انہوں نے حضرت عبدالملک بن عمیر سے‘ انہوں نے حسین بن عقبہ سے روایت کی‘ اور فرمایا: وہ حضرت سفیان بن سہل ہیں۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← حُصَيْنِ بْنِ عُقْبَةَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← شَرِيکٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

1025 - حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا عفان ( ح ) وحدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا العباس بن طالب ( ح ) وحدثنا محمد بن محمد التمار البصري ثنا عبيد الله بن عائشة قالوا ثنا عبد الواحد بن زياد عن عبد الرحمن بن اسحاق عن النعمان بن سعد عن المغيرة بن شعبة Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : شعار أمتي على الصراط سلم سلم

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پل صراط پر میری اُمت کی نشانی سلم سلم (سلامتی سلامتی) ہو گی۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← عبيد الله بن عائشة ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ طَالِبٍ ← وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ← عَفَّانُ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ

1026 - حدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني ثنا محمد بن فضيل و علي بن مسهر عن عبد الرحمن بن اسحاق عن النعمان بن سعد عن المغيرة بن شعبة Y قال سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : شعار أمتي على الصراط رب سلم

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پل صراط پر میری اُمت کی نشانی سلم سلم (سلامتی سلامتی) ہو گی۔

شعار أمتي على الصراط رب سلم ← النبي صلى الله عليه و سلم ← الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← محمد بن فضيل و علي بن مسهر ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي

1027 - حدثنا بشر بن موسى و محمد بن عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا فروة بن أبي المغراء ثنا القاسم بن مالك المزني عن عبد الرحمن بن اسحاق عن النعمان بن سعد قال سمعت المغيرة بن شعبة [ قال ] Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يخرج قوم من النار فيدخلون الجنة فيسمون الجنميون في الجنة فيدعون الله أن يحول عنهم ذلك الاسم فيمحو الله عنهم فاذا خرجوا من النار فذكر الحديث

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کچھ لوگ جہنم سے نکالے جائیں گے‘ جنت میں ان کا نام جہنمی رکھا جائے گا‘ وہ اللہ سے دعا کریں گے کہ ان کا یہ نام بدلا جائے‘ اللہ ان کا نام مٹا دے گا‘ پس جب وہ جہنم سے نکلیں گے‘ اس کے بعد مکمل حدیث ذکر کی ہے۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← الْقَاسِمُ بْنُ مَالِکٍ الْمُزَنِيُّ ← فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، ← بشر بن موسى و محمد بن عثمان بن أبي شيبة

1028 - حدثنا سعيد بن سيار الواسطي ثنا عمرو بن عون أنا خالد عن داود بن أبي هند عن أبي العاليه عن فضالة بن عمرو الزهراني عن المغيرة بن شعبة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على خفيه

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← فضالة بن عمرو الزهراني ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← خَالِدٌ، ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ← سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ

1029 - حدثنا ادريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون أنا داود بن أبي هند عن أبي العالية عن فضالة بن عمرو الزهراني عن المغيرة بن شعبة قال Y كنا مع النبي صلى الله عليه و سلم في منزله فاتبعته فقال : أين تركت الناس ؟ فقلت : تركتهم بمكان كذا وكذا فأناخ راحلته فنزل ثم ذهب فتوارى عني فاحتبس بقدر ما يقضي الرجل حاجته ثم جاء فقال : أمعك ماء ؟ قلت : نعم فصببت على يديه فغسل وجهه ويديه ومسح رأسه وعليه جبة شامية قد ضاقت يداها فأدخل يده من تحت الجبة فرفعها عن يديه ثم غسل يديه ووجهه ومسح على رأسه وخفيه ثم قال : ألك حاجة ؟ قلت : لا قال : فركبنا حتى أدركنا الناس

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی منزل میں تھے‘ پس میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے پیچھے چلا تو فرمایا: تو نے لوگوں کو کہاں چھوڑا ہے؟ میں نے عرض کی: میں نے ان کو فلاں فلاں جگہ چھوڑا ہے؟ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی سواری کو بٹھا دیا اور اتر آئے پھر چلے‘ پس میری آنکھوں سے پوشیدہ ہو گئے۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اتنی دیر رُکے جتنی دیر میں ایک آدمی قضائے حاجت کرتا ہے‘ پھر تشریف لائے۔ فرمایا: کیا تیرے پاس پانی ہے؟ میں نے عرض کی : ہاں! پس میں نے آپ کے ہاتھوں پر انڈیلا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منہ اور ہاتھ دھوئے اور اپنے سر کا مسح کیا‘ آپ پر شامی جبّہ تھا‘ اس کے بازو تنگ تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس جبّہ کے نیچے سے ہاتھ داخل کر کے‘ اپنے بازوؤں سے اوپر کیا‘ پھر بازو اور چہرہ دھو کر سر اور موزوں کا مسح کیا‘ پھر فرمایا: کیا تجھے کوئی کام ہے؟ میں نے عرض کی نہیں ! راوی کا بیان ہے: پھر ہم سوار ہو کر لوگوں سے جا ملے۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← فضالة بن عمرو الزهراني ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ

1030 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا محمد بن بكار ثنا سعيد بن بشير عن قتادة عن محمد بن سيرين عن عمرو بن وهب الثقفي عن المغيرة بن شعبة قال Y مسح رسول الله صلى الله عليه و سلم على ناصيته وعمامته ومسح على خفيه وأنا شاهد ذلك

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پیشانی کی مقدار پر اور عمامہ کے نیچے سے سر پر اور موزوں پر مسح کیا‘ میں آپ کے ساتھ تھا۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← قَتَادَةَ ← سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

1031 - حدثنا سعيد بن سيار الواسطي ثنا عمرون بن عون ثنا هشيم عن يونس بن عبيد عن محمد بن سيرين عن عمرو بن وهب عن المغيرة بن شعبة قال Y خصلتان لا أسأل عنهما أحدا بعد أن شهدتهما مع رسول الله صلى الله عليه و سلم المسح على الخفين وصلاة امام خلف بعض فتبرز النبي صلى الله عليه و سلم لبعض حاجته فلما قضى حاجته أتيته بماء فتوضأ ومسح على ناصيته وعلى عمامته وعلى خفيه ثم أتينا القوم وهم يصلون وقد قدم القوم عبد الرحمن بن عوف فأدركنا معهم ركعة فقضى رسول الله صلى الله عليه و سلم الركعة الأخرى

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ دو باتیں ایسی ہیں جن کے بارے میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں ان کو دیکھنے کے بعد میں نے کسی سے سوال نہیں کیا: (۱) موزوں پر مسح کرنا (۲) حاکم وقت کا اپنی رعیت میں سے کسی کے پیچھے نماز پڑھنا۔ (وضاحت یہ ہے کہ) ہم ایک مقام پر اترے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے قضائے حاجت فرمائی‘ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فارغ ہوئے تو میں پانی لایا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جبّہ پہنا ہوا تھا جس کی آستینیں تنگ تھیں‘ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے ہاتھ جبّہ کے نیچے سے نکالے‘ پھر ہم قوم کے پاس اس حال میں آئے کہ وہ حضرت عبدالرحمٰن کے پیچھے نماز پڑھ رہے تھے‘ پس ہمیں ان کے ساتھ ایک رکعت ملی‘ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دوسری رکعت کی قضا کی۔

الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← هُشَيْمٌ ← عمرون بن عون ← سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ