Al Muajam Al Kabir Tibrani

876 - حدثنا أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين المصري حدثني أبي عن أبيه عن جده عن عمرو بن الحارث أن يحيى بن سعيد حدثه أن نافع بن جبير حدثه أن عروة بن المغيرة بن شعبة حدثه عن أبيه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على الخفين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

أَبِيهِ ← أن عروة بن المغيرة بن شعبة ← أن نافع بن جبير ← عمرو بن الحارث أن يحيى بن سعيد ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين المصري

877 - حدثنا مصعب بن ابراهيم بن حمزة الزبيري حدثني أبي ثنا عبد العزيز بن محمد عن يحيى بن سعيد عن سعد بن ابراهيم عن نافع بن جبير عن عروة بن المغيرة عن أبيه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على الخفين

حضرت عروہ بن مغیرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور دونوں موزوں پر مسح کیا۔

أَبِيهِ ← عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ← نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أَبِي ← مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ،

878 - حدثنا محمد بن هشام بن أبي الدميك ثنا بكر بن الوليد الكندي ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون عن سعد بن ابراهيم عن نافع بن جبير بن مطعم عن عروة بن المغيرة بن شعبة عن المغيرة Y ان سكب على رسول الله صلى الله عليه و سلم من انائه فغسل وجهه ثم ذهب يغسل ذراعيه فضاق كماه عن زراعيه فاخرجهما من تحت الجبة وكانت من صوف ثم غسلهما ومسح على خفيه

حضرت مغیرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے برتن سے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر وضو کیلئے پانی ڈالا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چہرہ مبارک کو دھویا‘ پھر کلائیاں دھونے لگے‘ آپ کے کپڑے کی آستین تنگ تھیں‘ آپ نے جبّہ کے نیچے سے ہاتھوں کو نکالا‘ جبّہ اون کا تھا‘ پھر دونوں کو دھویا اور موزوں کا مسح کیا۔

عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ، ← بكر بن الوليد الكندي ← مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ،

879 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا نعيم بن حماد ثنا ابراهيم بن سعد عن أبيه عن عروة بن المغيرة بن شعبة عن أبيه Y أن النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على خفيه

حضرت مغیرہ بن شعبہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

أَبِيهِ ← عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

880 - حدثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا ابن جريج أخبرني ابن شهاب عن عباد بن زياد أن عروة بن المغيرة بن شعبة أخبره أن المغيرة بن شعبة أخبره أنه Y غزا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم غزوة تبوك فتبرز رسول الله صلى الله عليه و سلم قبل الغائط فحملت معه بادواة قبل صلاة الفجر فلما رجع رسول الله صلى الله عليه و سلم الي أخذت أهريق على يديه من الادواة فغسل يديه ثلاث مرار ثم تمضمض واستنشق ثم غسل وجهه ثم ذهب يخرج جبته عن زراعيه فضاق كما جبته فأدخل يديه في الجبة الى المرفقين ثم توضأ على خفيه ثم أقبل فأقبلت معه حتى تجد الناس قد قدموا عبد الرحمن بن عوف يصلي لهم فأدرك النبي صلى الله عليه و سلم احد الركعتين فصلى مع الناس الركعة الآخرة فلما سلم عبد الرحمن بن عوف قام رسول الله صلى الله عليه و سلم يتم صلاته فأفزع ذلك المسلمين فأكثروا التسبيح فلما قضى النبي صلى الله عليه و سلم صلاته أقبل عليهم ثم قال : أحسنتم أو قال أصبتم يغبطهم أن صلوا الصلاة لوقتها قال ابن شهاب : فحدثني اسماعيل بن محمد بن سعد عن حمزة بن المغيرة بن شعبة بمثل حديث عباد بن زياد وزاد : قال المغيرة : فبادرت لأخبر عبد الرحمن بن عوف فقال النبي صلى الله عليه و سلم : دعه فذكر نحوه

حضرت عباد بن زیاد سے مروی ہے کہ حضرت عروہ بن مغیرہ بن شعبہ نے انہیں بتایا کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ نے انہیں خبر دی کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں انہوں نے غزوہ کیا‘ یعنی غزوۂ تبوک۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قضائے حاجت کیلئے نکلے‘ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ پانی کا برتن اٹھایا‘ صبح سے پہلے کا وقت تھا‘ پس جب رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میری طرف واپس آئے تو میں نے برتن سے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہاتھوں پر پانی ڈالنا شروع کیا۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تین بار ہاتھ دھوئے پھر کُلی کی‘ ناک میں پانی ڈالا‘ پھر چہرہ دھویا‘ پھر اپنے بازوؤں سے جبّہ نکالنے لگے‘ پس جبّہ کی دونوں آستینیں تنگ تھیں‘ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کہنیوں تک اپنے ہاتھ جبّہ میں داخل کیے‘ پھر موزوں پر سے وضو کیا پھر آئے‘ میں بھی آپ کے ساتھ آیا حتٰی کہ ہم نے لوگوں کو پا لیا‘ انہوں نے حضرت عبدالرحمٰن بن عوف کو آگے کیا ہوا تھا‘ وہ ان کو نماز پڑھا رہے تھے۔ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو رکعتوں میں سے ایک پا لی۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوگوں کے ساتھ دوسری رکعت پڑھی۔ پس جب حضرت عبدالرحمٰن بن عوف نے سلام پھیرا تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی نماز مکمل کرنے کیلئے کھڑے ہوئے‘ پس اس بات سے مسلمان گھبراہٹ کا شکار ہو گئے‘ پس انہوں نے بار بار سبحان اللہ‘ سبحان اللہ کہنا شروع کر دیا‘ پس جب رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز مکمل کر لی تو ان کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا: تم نے اچھا کیا‘ یا فرمایا: تم نے درست کام کیا۔ (راوی کا بیان ہے کہ) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے بر وقت نماز پڑھنے پر رشک کر رہے تھے۔ حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں : حضرت اسماعیل بن محمد بن سعد نے مجھے حدیث بیان کی‘ انہوں نے حضرت حمزہ بن مغیرہ بن شعبہ سے حضرت عباد بن زیاد والی حدیث کی مانند حدیث بیان کی‘ اس میں اضافہ کیا کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ نے فرمایا: پس میں نے حضرت عبدالرحمٰن بن عوف کو خبر دینے کیلئے جلدی کی‘ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اسے چھوڑو۔ اس کے بعد اس جیسی حدیث بیان کی۔

عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

881 - حدثنا هارون بن كامل المصري ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يونس بن يزيد عن ابن شهاب عن عباد بن زياد عن حمزة بن المغيرة بن شعبة عن أبيه قال Y رأيت النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على خفيه

حضرت حمزه بن مغیرہ بن شعبہ سے مروی ہے کہ حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا۔

رأيت النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على خفيه ← أَبِيهِ ← حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، ← عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ،

882 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن الصباح الدولابي ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سليمان بن داودالهاشمي ( ح ) وحدثنا الحصين القاضي ثنا يحيى الحماني قالوا ثنا ابن أبي الزناد عن أبيه عن عروة عن المغيرة بن شعبة قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم مسح على ظهور الخفين

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو موزوں کے ظاہر کا مسح کرتے ہوئے دیکھا۔

رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم مسح على ظهور الخفين ← الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ← عُرْوَةَ ← أَبِيهِ ← ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، ← يحيى الحماني ← وحدثنا الحصين القاضي ← سليمان بن داودالهاشمي ← وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

883 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني [ قالا ] ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد عن أبيه عن عروة عن المغيرة بن شعبة Y أن عمر رضي الله عنه استشارهم في املاص المرأة يعني السقط قال المغيرة بن شعبة : فقلت له قضى فيه رسول الله صلى الله عليه و سلم بغرة فقال عمر : فان كنت صادقا ائت بمن يعلم ذلك فجئت محمد بن مسلمة فجاء فقال : قضى فيه رسول الله صلى الله عليه و سلم بغرة

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے دوستوں سے عورت کے حمل گرنے کے حوالے سے مشورہ کیا (یعنی کوئی اسے مارے اور اس کا حمل گر جائے تو اس پر کیا ہے؟) حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے ان سے عرض کی: اس میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چٹی کا فیصلہ فرمایا۔ پس حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اگر تم سچے ہو تو ایک آدمی لاؤ جو اسے جانتا ہو‘ پس میں حضرت محمد بن مسلمہ کو لے کر آیا‘ انہوں نے کہا: اس میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چیٹی کا فیصلہ فرمایا تھا۔

المغيرة بن شعبة أن عمر استشارهم في املاص المرأة يعني السقط ← عُرْوَةَ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

884 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا ابو غسان النهدي ثنا طعمة بن عمرو عن عمر بن بيان التغلبي عن عروة بن المغيرة بن شعبة عن المغيرة قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من باع الخمر فليشقص الخنازير

حضرت مغیرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو شراب فروخت کرے‘ اسے چاہیے کہ وہ خنزیروں کی بوٹیاں بنائے (اور کھائے)۔

الْمُغِيرَةِ، ← عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ ← طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو ← أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

885 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن حميد عن بكر بن عبد الله المزني عن حمزة بن المغيرة عن أبيه قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يمسح على العمامة والموقين

حضرت حمزہ بن مغیرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو موزوں اور عمامہ (کے نیچے ہاتھ داخل کر کے سر کا) مسح کرتے ہوئے دیکھا۔

رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يمسح على العمامة والموقين ← أَبِيهِ ← حمزة بن المغيرة ← بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ← حُمَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

886 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا ابي ( ح ) وحدثنا معاذ بن المثنى و أبو مسلم الكشي قالا ثنا مسدد قالا ثنى يحيى بن سعيد عن التيمي عن بكر بن عبد الله عن الحسن عن ابن المغيرة بن شعبة عن أبيه Y ان النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على ناصيته

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وضو کیا اور ناصیہ (مقدار سر کا مسح) کیا۔

أَبِيهِ ← ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← الْحَسَنِ، ← بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← التَّيْمِيِّ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← وحدثنا معاذ بن المثنى و أبو مسلم الكشي ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

887 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن بكر عن ابن المغيرة بن شعبة [ عن أبيه ] Y أن النبي صلى الله عليه و سلم مسح على الخفين ومسح مقدم رأسه ووضع يديه على العمامة ومسح على العمامة ولم يذكر الحسن

حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے موزوں کا مسح کیا اور سر کے آگے والے حصہ کا مسح کیا‘ آپ نے دونوں ہاتھ عمامہ پر رکھے اور عمامہ (کے نیچے سے سر) کا مسح کیا۔ راوی حدیث حضرت حسن کا ذکر نہیں کیا۔

أَبِيهِ ← ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← بَكْرٌ، ← التَّيْمِيِّ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ