Al Muajam Al Kabir Tibrani

816 - حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا اسرائيل عن طارق بن عبد الرحمن قال Y خرجت حاجا فمررت بقوم يصلون عند مسجد يقولون هذه شجرة بيعة الرضوان حين بايع رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتيت سعيد بن المسيب فأخبرته فقال : حدثني أبي أنه كان فيمن با يع رسول الله صلى الله عليه و سلم تحت الشجرة قال : فلما خرجنا من العام المقبل نسيناها فلم نقدر عليها قال سعيد : فان كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم لم يعلموها وعلمتموها فأنتم أعلم

حضرت طارق بن عبدالرحمٰن فرماتے ہیں کہ میں حج کے ارادے سے نکلا‘ ایک ایسی قوم کے پاس سے گزرا جو مسجد کے پاس نماز پڑھ رہے تھے‘ کہہ رہے تھے: یہ بیعت رضوان والا درخت ہے۔ جب رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بیعت لی‘ پس میں حضرت سعید بن مسیّب کے پاس آیا‘ میں نے ان کو بتایا تو انہوں نے کہا: میرے باپ نے مجھے حدیث سنائی کہ وہ ان لوگوں میں شامل تھے جنہوں نے درخت کے نیچے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیعت کی۔ فرماتے ہیں: جب ہم اگلے سال نکلے تو ہم اسے بھول چکے تھے‘ ہم اسے پانے پر قادر نہ ہوئے۔حضرت سعید نے فرمایا: پس اگر رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ کو معلوم نہیں اور تمہیں معلوم ہے تو تم ان سے زیادہ جاننے والے ہوئے۔

طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← اِسْرَائِیْلُ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ

817 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن ابي شيبة ثنا شبابة ثنا شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن أبيه قال Y رأيت الشجرة ثم أتيتها بعد فلم أعرفها

حضرت سعید بن مسیّب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں‘ وہ فرماتے ہیں: میں نے بیعت رضوان والا درخت دیکھا تھا‘ پھر میں اس کے بعد آیا‘ تو میں اسے نہ پہچان سکا۔

رأيت الشجرة ثم أتيتها بعد فلم أعرفها ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← شَبَابَةُ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

818 - حدثنا محمد بن العباس الأخرم الاصبهاني ثنا عبيد بن الحجاج بن المنهال ثنا يحيى بن سلمة بن حماد ثنا همام عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن أبيه أن أباه أتى النبي صلى الله عليه و سلم فقال Y ما اسمك ؟ قلت : حزن قال : أنت سهل قال : لا أدع اسمها قال سعيد : تلك الحزونة فينا الى الساعة

حضرت سعید بن مسیّب اپنے والد گرامی سے روایت کرتے ہیں کہ ان کے والد حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے۔آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تمہارا نام کیا ہے؟ میں نے عرض کی: حزن! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم تو سہل ہو۔ میرے والد نے عرض کی: میں یہ نام نہیں چھوڑوں گا۔ حضرت سعید فرماتے ہیں: یہ پریشانی ہم میں اب تک موجود ہے۔

سَعِيدٌ تِلْكَ الْحُزُونَةُ فِينَا إِلَى السَّاعَةِ. ← لاَ أَدَعُ اسْمَهَا. ← أَنْتَ سَهْلٌ، ← ما اسمك قلت حزن ← أبيه أن أباه أتى النبي صلى الله عليه و سلم ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ حَمَّادٍ ← عُبَيْدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ ← محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني

819 - حدثنا عبدان بن محمد المروزي ثنا اسحاق بن راهوية ( ح ) وحدثنا محمد بن اسحاق بن راهويه ثنا أبي ثنا عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبيه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لجده : ما اسمك ؟ قال : حزن قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : بل أنت سهل قال : لا أغير اسما سمانيه أبي فما زالت تلك الحزونة فينا بعد

حضرت سعید بن مسیّب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کے دادا سے فرمایا: تمہارا نام کیا ہے؟ عرض کی : حزن ! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بلکہ تُو تو سہل ہے۔عرض کی : جو میرے والد گرامی نے میرا نام رکھا‘ میں تبدیل نہیں کروں گا۔ اس کے بعد مسلسل وہ پریشانی میں رہے۔

أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبِي ← وحدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ

820 - حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ثنا محمد بن الصلت أبو يعلى التوزي ثنا عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبيه قال Y لما حضرت أبا طالب الوفاة وعنده أبو جهل بن هشام و عبد الله بن أبي أمية أتاه النبي صلى الله عليه و سلم فقال : يا عم قل لا اله الا الله كلمة أحاج لك بها عند الله قالوا : يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد المطلب فأنزل الله عز و جل { إنك لا تهدي من أحببت ولكن الله يهدي من يشاء وهو أعلم بالمهتدين }

حضرت سعید بن مسیّب اپنے والد گرامی سے راوی ہیں‘ وہ فرماتے ہیں: جب حضرت ابو طالب کی وفات کا وقت آیا‘ ان کے پاس ابو جہل بن ہشام موجود تھا اور عبداللہ بن امیہ بھی۔ ان کے پاس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے۔فرمایا: اے چچا! کہو: لا الہٰ الا اللہ! یہ ایک ایسا کلمہ ہے جس کی ضرورت تمہیں اللہ کے پاس ہو گی (جہاں اب آپ جا رہے ہیں)۔ ان لوگوں نے کہا: اے ابو طالب! کیا آپ حضرت عبدالمطلب کے دین کو ناپسند کریں گے؟ تو یہ آیت نازل ہوئی: ’’انک لا تھدی ن احببت الٰی آخرہٖ‘‘ ۔

أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو يَعْلَى التَّوَّزِيُّ، ← اَبُوْ خَلِیْفَۃَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،

821 - حدثنا بذلك أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي ثنا عبد الملك بن هشام السدوسي Y ثنا زياد بن عبد الله البكائي عن محمد بن اسحاق

یہ بات حضرت احمد بن عبداللہ بن عبدالرحیم برقی نے بیان کی ہے: ہمیں حضرت عبدالملک بن ہشام دوسی نے حدیث بیان کی‘ ہمیں زیاد بن عبداللہ بکائی نے حدیث بیان کی‘ انہوں نے حضرت محمد بن اسحاق سے روایت کی۔

مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَکَّائِيُّ ← عبد الملك بن هشام السدوسي ← بذلك أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي

822 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا أيوب بن عتبة ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عبد الله بن رجاء ثنا أيوب بن عتبة عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن معيقيب قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ويل للاعقاب من النار

حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہلاکت ہے ان ایڑیوں کیلئے دوزخ کی آگ ہے‘ جو خشک رہ جاتی ہیں۔

مُعَيْقِيبٌ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

823 - حدثنا عبد الله بن وهيب الغزي ثنا محمدبن أبي السري ثنا مبشر بن اسماعيل عن الا وزاعي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي كثير عن أبي سلمة عن معيقيب Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ويل للاعقاب من النار

حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہلاکت ہے ان ایڑیوں کیلئے آگ سے‘ جو خشک رہ جاتی ہیں۔

مُعَيْقِيبٌ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← أَبِي کَثِيرٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← اْلَأ ْوْزَاعِيَّ ← مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← محمدبن أبي السري ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ

824 - حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة و أبو زيد الحوطيان قالا ثنا أبو المغيرة ثنا الاوزاعي عن يحيى بن أبي كثير عن ابي سلمة قال حدثني معيقيب قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ان كنت فاعلا فمزة يعني مسح الحصى

حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر (سجدہ کی جگہ کنکریاں ہوں اور) ان کو صاف کرنا ضروری ہو تو ایک مرتبہ کر لو۔

مُعَيْقِيبٌ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبُو الْمُغِيرَةِ ← احمد بن عبد الوهاب بن نجدة و أبو زيد الحوطيان

825 - حدثنا عبد الله بن الحسن المصيصي ثنا الحسن بن موسى الأشيب ثنا شيبان عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن حدثني معيقيب Y ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال في الرجل يسوي الحصا والتراب حيث يسجد قال : ان كنت لا بد فاعلا فواحدة

حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ حدیث بیان فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس آدمی کے بارے فرمایا جو سجدہ کرنے کیلئے کنکریاں اور مٹی برابر کر رہا تھا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر تیرے لیے ضروری ہو تو ایک مرتبہ کر لے۔

مُعَيْقِيبٌ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ← عبد الله بن الحسن المصيصي

826 - حدثنا ابو مسلم الكشي ثنا مسلم بن ابراهيم ثنا هشام الدستوائي ثنا يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن معيقيب Y ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لا تمسح وأنت تصلي وان كنت لا بد فاعلا فواحدة تسوية الحصا

حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نماز کی حالت میں کنکریاں صاف نہ کر‘ اگر تو نے ضروری کرنا ہے تو ایک مرتبہ کر۔

مُعَيْقِيبٌ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

827 - حدثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز ثنا حفص بن عمر الحوضي ثنا همام ثنا يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن معيقيب Y انه سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن المسح في الصلاة فقال : واحدة والا فذر

حضرت معیقیب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نماز میں کنکریاں صاف کرنے کے متعلق پوچھا‘ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ایک مرتبہ کر ورنہ چھوڑ دے۔

المسح في الصلاة فقال واحدة والا فذر ← معيقيب انه سأل النبي صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هَمَّامٌ، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ