Al Muajam Al Kabir Tibrani

744 - حدثنا محمد بن الوليد النرسي ثنا الحسين بن سلمة بن أبي كبشة ثنا أبو عامر العقدي ثنا ربيعة بن صالح عن الزهري عن حرام بن سعد بن محيصة عن أبيه عن جده Y أنه استأذن رسول الله صلى الله عليه و سلم في خراج الحجام فمنعه اياه فلم يزل يراجع رسول الله صلى الله عليه و سلم ويذكر له حاجته حتى أذن له أن يغلفه ناضحه ورقيقه

حضرت محیصہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک حجام‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اجازت لینے لگا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے ایسا کرنے سے منع کیا‘ وہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے رجوع کرنے لگا‘ اور اپنی ضرورت کا ذکر کرنے لگا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اجازت دی کہ اس کی ایک اونٹنی اور ایک غلام خرید لے۔

أَبِيهِ ← حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، ← الزُّهْرِيِّ، ← رَبِيعَةَ بْنِ صَالِحٍ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← الحسين بن سلمة بن أبي كبشة ← محمد بن الوليد النرسي

745 - حدثنا أبو حصين محمد بن الحسين الوداعي القاضي ثنا علي بن حكيم الأودي ثنا شريك عن سماك عن قابوس بن مخارق عن أبيه Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لاقدست أمة لايؤخذ فيها للضعيف حقه غير متعتع

حضرت مخارق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان لوگوں کو پاک نہیں کیا جائے گا‘ جن میں طاقت ور‘ کمزور کو حق نہ دے۔

أَبِيهِ ← قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ ← سِمَاكٍ، ← شَرِيکٍ ← عَلِيُّ بْنُ حَکِيمٍ الْأَوْدِيُّ ← أبو حصين محمد بن الحسين الوداعي القاضي

746 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ( ح ) وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالا ثنا أبو الأحوص عن سماك بن حرب عن قابوس بن مخارق عن أبيه قال Y أتى النبي صلى الله عليه و سلم رجل فقال : يا رسول الله الرجل يأتيني يريد مالي ؟ قال : ذكره الله قال : فلم يذكر قال : فاستعين عليه من حولك من المسلمين قال : فان لم يكن حولي أحد قال : فاستعن عليه بالسلطان قال : فان باعني السلطان فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : قاتل دون مالك حتى تكون في شهداء الآخرة أو تمنع ذلك

حضرت مخارق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس نے عرض کی: یارسول اللہ ! ایک آدمی میرا مال لینا چاہتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو اللہ کی نصیحت کر۔ عرض کی: وہ نصیحت نہ مانے تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ارد گرد کے مسلمان لوگوں سے مدد مانگ۔ عرض کی: اگر میرے اردگرد کوئی نہ ہو تو؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کے خلاف بادشاہ سے مدد مانگ! عرض کی : اگر بادشاہ ہی مجھے بیچے تو ؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنا مال بچانے کیلئے اس سے لڑ‘ کیونکہ مال کی حفاظت میں مرنے والا شہید ہوتا ہے‘ یا اس سے عذاب دور کیا جاتا ہے‘ یہاں تک کہ تو آخرت کے شہیدوں میں شمار ہو‘ یا اس کو روک دے۔

أتى النبي صلى الله عليه و سلم رجل فقال ← أَبِيهِ ← قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

747 - حدثنا أبو عبيدة عبد الوارث بن ابراهيم العسكري ثنا أبو الربيع الزهراني ثنا الوليد بن أبي ثور عن سماك بن حرب عن قابوس بن المخارق عن أبيه قال Y قلت يا رسول الله ان جاءني رجل يريد مالي كيف تأمرني ؟ قال : فذكره بالله قلت : أرأيت ان فعلت فلم ينته قال : تستغيث بالمسلمين قلت : أرأيت ان فعلت فلم أجد أحدا من المسلمين ؟ قال : تستغيث بالسلطان قلت : أرأيت ان باعني السلطان وأبى الا أن يغصبني مالي ؟ قال : فقاتله حتى تمنع مالك أو تكون من شهداء الآخرة

حضرت مخارق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس نے عرض کی: یارسول اللہ ! ایک آدمی میرا مال لینا چاہتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو اللہ کی نصیحت کر۔ عرض کی : وہ نصیحت نہ مانے تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسلمان لوگوں سے مدد مانگ۔ عرض کی: آپ کا کیا خیال ہے کہ اگر میں ایسا کروں‘ میرے اردگرد کوئی نہ ہو تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بادشاہ سے مدد مانگ! عرض کی : اگر بادشاہ مجھے بیچے اور میرا مال غصب کرے تو ؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس سے لڑ‘ یہاں تک کہ مال کی حفاظت کر یا تو آخرت کے شہیدوں میں شمار ہو۔

قُلْتُ ← أَبِيهِ ← قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ، ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ،

748 - حدثنا أحمد بن القاسم الطائي ثنا عبد الملك بن عبد ربه الطائي ثنا ابن سماك بن حرب عن أبيه قال Y جاء رجل الى رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : أرأيت الرجل يلقاني بأرض فلاة يريد مالي قال : ذكره بالله قال : يا رسول الله فان لم يذكر ؟ قال : فاستعن عليه من سواك من المسلمين قال : فان لم يكن حولي أحد ؟ قال : فاستعن عليه بالسلطان قال : أرأيت ان أبى السلطان عني ؟ قال : فقاتل دون مالك حتى تكون من شهداء الآخرة أو تمنع مالك

حضرت مخارق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس نے عرض کی : مجھے جنگل میں ڈال کر ایک آدمی میرا مال لینا چاہتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو اللہ کی نصیحت کر۔ عرض کی : وہ نصیحت نہ مانے تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اردگرد کے مسلمان لوگوں سے مدد مانگ۔ عرض کی: اگر میرے اردگرد کوئی نہ ہو تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بادشاہ سے مدد مانگ ! عرض کی : اگر بادشاہ میری مدد نہ کرے تو ؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے مال کی خاطر اس سے لڑ‘ یہاں تک کہ تو آخرت کے شہیدوں میں شمار ہو‘ یا اس کو روک دے۔

ذَکِّرْهُ بِاللَّهِ ← أرأيت الرجل يلقاني بأرض فلاة يريد مالي ← جاء رجل الى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← ابْنُ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الطَّائِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِيُّ

749 - حدثنا اسماعيل بن اسحاق السراج النيسابوري ثنا اسحاق بن راهويه ثنا مصعب بن المقدام الخثعمي ثنا اسرائيل عن سماك بن حرب عن قابوس بن المخارق عن أبيه قال Y جاء رجل الى رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : أرأيت ان جاءني رجل يريد أن يأخذ مالي قال : ذكره بالله قال أرأيت ان ذكرته بالله فلم يذكر قال : استعن عليه من بحضرتك من المسلمين قال : أرأيت ان لم يحضرني ؟ قال : فقاتل دون مالك أو تقتل فتمون من شهداء الآخرة

حضرت مخارق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس نے عرض کی: یارسول اللہ ! ایک آدمی میرا مال لینا چاہتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو اللہ کی نصیحت کر۔ عرض کی: اگر میں اسے نصیحت کروں اور وہ نصیحت نہ مانے تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اردگرد کے مسلمان لوگوں سے مدد مانگ۔ عرض کی : اگر میرے اردگرد کوئی نہ ہو تو ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بادشاہ سے مدد مانگ! عرض کی : اگر بادشاہ میری مدد نہ کرے تو ؟ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے مال کیلئے اس سے لڑ‘ یہاں 3 تک کہ تو قتل (شہید) ہو جائے‘ اگر تو نے ایسا کیا تو آخرت کے شہیدوں میں شمار ہو گا۔

فقاتل دون مالك أو تقتل فتمون من شهداء الآخرة ← أرأيت ان لم يحضرني ← استعن عليه من بحضرتك من المسلمين ← أرأيت ان ذكرته بالله فلم يذكر ← ذَکِّرْهُ بِاللَّهِ ← أرأيت ان جاءني رجل يريد أن يأخذ مالي ← جاء رجل الى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ النَّيْسَابُورِيُّ

750 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن حرب قالا ثنا أبو هلال عن قتادة عن عبد الله بن شقيق عن مرة البهزي Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يختلج على الأرض فتنة كصياصي البقر فمر رجل مقنع فقال : هذا وأصحابه يومئذ على الهدى فاذا عثمان بن عفان

حضرت مره البہزی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: زمین پر فتنے گائے کی دُم کی طرح پھیلیں گے۔اسی دوران ایک آدمی سر ڈھانپ کر گزرا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ اور اس کے ساتھی اس دن ہدایت پر ہوں گے۔ تو وہ آدمی حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ تھے۔

مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو هِلَالٍ؛ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

751 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا خالد بن الحارث بن سليم ثنا كهمس بن الحسن عن عبد الله بن شقيق ثنا هرم بن الحارث و أسامة بن خريم وكانا يضاربان على مرة البهزي قال Y كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في طريق المدينة فقال : كيف تصنعون في فتنة تكون في أقطار الارض كأنها صياحي بقر ؟ قلنا يا رسول الله كيف نصنع ؟ وبين يديه رجل فقال : اتبعوا هذا وأصحابه فانطلقت اليه وهو مسرع فأخذت الرجل فعطفته الى النبي صلى الله عليه و سلم وقلت هذا يا رسول الله ؟ قال : نعم قال : وهو عثمان بن عفان

حضرت مرہ بن کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مدینہ کی گلی میں تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم اس دن کیا کرو گے جس وقت فتنے زمین کے کناروں میں گائے کی دُم کی طرح پھیلیں گے؟ ہم نے عرض کی: یارسول اللہ! ہم کیا کریں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے ایک آدمی تھا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کی اور اس کے ساتھیوں کی اتباع کرنا۔ میں اس آدمی کی طرف گیا تو وہ تیز چل رہے تھے‘ میں نے اس آدمی کو پکڑا اور اس کا منہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف کیا‘ میں نے عرض کی: یارسول اللہ ! یہ ہو گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! وہ حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ تھے۔

كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في طريق المدينة ← هرم بن الحارث و أسامة بن خريم وكانا يضاربان على مرة البهزي ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، ← کهمس بن الحسن ← خالد بن الحارث بن سليم ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

752 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة حدثني كهمس بن الحسن حدثني هرم بن الحارث و أسامة بن خريم وكانا يضاربان فحدثاني حديثا ولا يشعر أحدهما أن صاحبه حدثنيه عن مرة البهزي قال Y بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في طريق المدينة فقال : كيف تصنعون بفتنة تثور في أقطار الارض كأنها صياحى بقر ؟ قالوا : فنصنع ماذا يا رسول الله ؟ قال : عليكم بهذا وأصحابه واتبعوا هذا وأصحابه وأسرعت حتى عطفت الرجل فقلت : يانبي الله هذا ؟ قال : هذا فاذا هو عثمان بن عفان

حضرت مرہ بن کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مدینہ کی گلی میں تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم اس دن کیا کرو گے جس وقت فتنے زمین میں گائے کی دُم کی طرح پھیلیں گے؟ ہم نے عرض کی: یا رسول اللہ! ہم کیا کریں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے ایک آدمی تھا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کی اور اس کے ساتھیوں کی اتباع کرتا۔ میں اس آدمی کی طرف گیا تو وہ تیز چل رہے تھے‘ میں نے اس آدمی کو پکڑا اور اس کا منہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف کیا‘ میں نے عرض کی: یارسول اللہ ! یہ ہو گا ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! وہ حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ تھے۔

هرم بن الحارث و أسامة بن خريم وكانا يضاربان فحدثاني حديثا ولا يشعر أحدهما ← کهمس بن الحسن ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

753 - حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح قالا ثنا معاوية بن صالح حدثني سليم بن عامر عن جبير بن نفير قال Y كنا معسكرين مع معاوية بعد قتل عثمان رضي الله عنهما فقام مرة بن كعب البهزي فقال : أما والله لولا شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه و سلم ما قمت هذا المقام قال : فلما سمع معاوية ذكر رسول الله صلى الله عليه و سلم اجلس الناس فقال : بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه و سلم جلوس اذ مر عثمان مرجلا مصدقا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لتخرجن فتنة من تحت رجلي أو من تحت قدمي هذا ومن اتبعه يومئذ على الهدى فقمت حتى أخذت بمنكب عثمان حتى لفته الى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت : هذا ؟ قال : نعم هذا ومن اتبعه يومئذ على الهدى فقام عبد الله بن حوالة الانصاري من عند المنبر فقال : انك لصاحب هذا ؟ قال : نعم قال : أما والله اني حاضر ذلك المجلس ولو كنت أعلم أن لي في الجيش مصدقا لكنت أول من تكلم به

حضرت جبیر بن نفیل فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان غنی رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد ہم حضرت معاویہ کے ساتھ لشکری تھے۔حضرت مرہ بن کعب بہزی نے کھڑے ہو کر فرمایا: بہرحال اللہ کی قسم! اگر میں نے کوئی چیز رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نہ سنی ہوتی تو میں اس مقام پر کھڑا نہ ہوتا۔ راوی کا بیان ہے: جب حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ذکر سنا تو آپ نے لوگوں کو بٹھا دیا۔ حضرت مرہ نے فرمایا: اسی دوران کہ ہم رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیٹھے تھے‘ جب حضرت عثمان پیدل تیزی سے گزرے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ضرور بضرور ایک فتنہ میری ٹانگ‘ یا فرمایا: میرے قدم کے نیچے سے نکلے گا‘ یہ اور جو اس دن اس کی پیروی کرے گا وہ ہدایت پر ہو گا۔ میں اٹھ کھڑا ہوا اور حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے کندھے سے پکڑ کر انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف کیا‘ میں نے عرض کی: یہ؟ فرمایا: ہاں! یہ اور اس کے پیرو اس دن ہدایت پر ہوں گے۔ حضرت عبداللہ بن حوالہ انصاری منبدر کے پاس سے اٹھے اور فرمایا: بے شک تو اس کا ساتھی ہے؟ کہا: ہاں! فرمایا: بہرحال اللہ کی قسم! میں اس مجلس میں موجود تھا‘ اگر مجھے معلوم ہوتا کہ اس لشکر میں کوئی میری تصدیق کرنے والا ہے تو میں سب سے پہلے بیان کرنے والا ہوتا۔

جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، ← سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ،

754 - حدثنا حصين بن وهب الأرسوفي ثنا زكريا بن نافع الارسوفي ثنا عباد بن عباد الرملي عن أبي زرعة السيباني عن أبي زرعة الوعلاني عن كريب السحولي قال حدثني مرة البهزي Y أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لا تزال طائفة من أمتي على الحق ظاهرين على من ناوأهم وهم كالاناء بين الأكلة حتى يأتي أمر الله وهم كذلك قلنا يا رسول الله وأين هم ؟ قال : بأكناف بيت المقدس قال : وحدثني أن الرملة هي الربوة ذلك انها مغربة ومشرقة

حضرت مره بہزی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: میری امت سے ایک گروہ ہمیشہ پر ہو گا‘ جو ان کی مخالفت کریں گے وہ ایسے ہوں گے جس طرح کہ برتن میں کھانے کا لقمہ ہوتا ہے یہاں تک کہ اللہ کا حکم آ جائے‘ وہ اسی حالت پر ہوں گے۔ ہم نے عرض کی: یارسول اللہ! وہ کہاں ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بیت المقدس کے اطراف میں۔ فرمایا: رملہ کا معنی ٹیلہ ہے جو مشرق اور مغرب میں ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ أَنَّهُ ← كُرَيْبٍ السَّحُوليِّ، ← أبي زرعة الوعلاني ← أبي زرْعَة السيباني ← عباد بن عباد الرملي ← زَكَرِيَّا بْنُ نَافِعٍ الْأُرْسُوفِيُّ، ← حُصَيْنُ بْنُ وَهْبٍ الْأُرْسُوفِيُّ،

755 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو الوليد الطيالسي ثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال سمعت سالم بن أبي الجعد يحدث عن شرحبيل بن السمط عن كعب بن مرة أو مرة بن كعب قال ؟ Y دعا النبي صلى الله عليه و سلم على مضر فقلت : يا رسول الله قد أعطاك الله واستجاب لك وان قومك قد هلكوا فأدع لهم أن يسقيهم فقال : اللهم اسقنا غيثا مغيثا مريئا سريعا غدقا عاجلا غير رائث نافعا غير ضار قال : فما كانت جمعة أو نحوها حتى مطرنا فقيل لمرة بن كعب : حدثنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه و سلم لله أبوك واحذر قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ما من عبد أعتق رقبة مسلمة الا كان فكاكه من النار يجزي بكل عظم من عظامها عظم من عظامه وأيما رجل مسلم أعتق امرأتين مسلمتين الا كانتا فكاكا له من النار يجزي بكل عظمين من عظامهما عظم من عظامه وأيما امرأة مسلمة أعتقت امرأة مسلمة كانت فكاكها من النار يجزي بكل عظم من عظامها عظم من عظامها

حضرت کعب بن مرہ یا مرہ بن کعب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے قبیلہ مضر والوں کے خلاف دعا کی‘ میں نے عرض کی : یارسول اللہ ! اللہ نے آپ کو عطا کیا ہے اور آپ کی دعا قبول کی ہے‘ بے شک آپ کی قوم ہلاک ہو رہی ہے‘ اس کیلئے بارش کی دعا کریں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’اللّٰھم اسقنا غیثًا مغیثًا الٰی آخرہٖ‘‘ راوی کا بیان ہے : ابھی جمعہ یا اس جیسا وقت نہ ہوا تھا کہ اللہ نے ہمیں بارش عطا فرمائی۔

دعا النبي صلى الله عليه و سلم على مضر فقلت ← كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ ← شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،