Al Muajam Al Kabir Tibrani

660 - حدثنا ابراهيم بن أحمد الوكيعي ثنا بكر بن محمد القرشي ثنا بقية ثنا عبد الجبار الزبيدي ثنا أبو بكر بن أبي مريم عن حبيب بن عبيد قال Y رأيت المقدام بن معدي كرب جالسا في السوق وجارية له تبيع لبنا وهو جالس يأخذ الدراهم فقيل له في ذلك فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : اذا كان في آخر الزمان لا بد للناس فيها من الدراهم والدنانير يقيم الرجل بها دينه ودنياه

حضرت حبیب بن عبید فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مقدام بن معدیکرب کو بازار میں بیٹھے ہوئے دیکھا اس حال میں کہ ان کی لونڈی دودھ بیچ رہی تھی اور وہ دراہم لے رہے تھے (کاؤنٹر پر بیٹھ کر)‘ پس اس سلسلہ میں ان سے بات کی گئی تو فرمایا: میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا: جب آخری زمانہ ہو گا تو لوگوں کیلئے ضروری ہو گا کہ ان کے پاس درہم و دینار ہوں تاکہ وہ اپنادین اور دنیا بچا سکیں (قائم رکھ سکیں)۔

حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← عبد الجبار الزبيدي ← بَقِيَّةُ ← بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيعِيُّ،

661 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن ثور بن يزيد حدثني حبيب بن عبيد عن المقدام بن معدي كرب الكندي Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اذا أحب أحدكم أخاه فليعلمه ذاك

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی اپنے بھائی سے محبت کرے تو وہ اس کو بتائے۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ ← حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

662 - حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا علي بن ميسرة الرازي ثنا حسان عن حريز بن عثمان عن حبيب بن عبيد عن المقدام بن معدي كرب Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ما ملأ أحد وعاء شرا من بطن فان غلبته نفسه فليدع ثلثا لنفسه

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کسی آدمی نے نہیں بھرا کوئی برتن جو پیٹ سے زیادہ برا ہو‘ اگر نفس زیادہ کی چاہت کرے تو ایک تہائی حصہ سانس کیلئے چھوڑے۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ← حَسَّانُ ← علي بن ميسرة الرازي ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ،

663 - حدثنا عمرو بن اسحاق بن ابراهيم بن العلاء حدثني أبي ( ح ) وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري و عبد الرحمن بن معاوية العتبي قالا ثنا اسحاق بن ابراهيم بن زبريق الحمصي ثنا عمرو بن الحارث عن عبد الله بن سالم عن الزبيدي ثنا سليم بن عامر أن المقدام بن معدي كرب Y حدثهم أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ما من أحد يموت سقطا ولا هرما وانما الناس فيما بين ذلك الا بعث ابن ثلاثين سنة فمن كان من أهل الجنة كان على مسحة آدم وصورة يوسف وقلب أيوب ومن كان من أهل النار عظموا وفخموا كالجبال

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ بیان کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی بڑھاپے اور بچپن (کچے بچے کی صورت) میں مر جائے اور اس کے درمیان‘ تو وہ لوگ تینتیس سال کی عمر کے اٹھائیں جائیں گے‘ جو جنتی ہو گا وہ حضرت آدم علیہ السلام کے قد کے برابر اور حضرت یوسف علیہ السلام کی صورت اور حضرت ایوب علیہ السلام کے دل کی صورت میں ہوں گے‘ اور جو جہنمی ہوں گے وہ بڑے ہوں گے پہاڑ کی طرح۔

سليم بن عامر أن المقدام بن معدي كرب ← الزُّبَيْدِيِّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ← وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري و عبد الرحمن بن معاوية العتبي ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ،

664 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا أيوب بن محمد الوزان الرقي ( ح ) وحدثنا أحمد بن محمد البزار الاصبهاني ثنا داود بن رشيد قالا ثنا مروان بن معاوية ثنا يزيد بن سنان ثنا أبو يحيى سليم بن عامر الكلاعي قال Y قلنا للمقدام بن معدي كرب الكندي يا أبا كريمة ان الناس يدعون أنك لم تر رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : بلى والله لقد رأيته ولقد أخذ بشحمة أذني هذه وأني لأمشي مع عم لي ثم قال لعمي أترى أنه يذكره ؟ قلنا : يا ابا كريمة حدثنا ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : سمعته يقول : يحشر ما بين السقط الى الشيخ الفاني يوم القيامة في خلق آدم وقلب أيوب وحسن يوسف مردا مكحلين قلنا يا رسول الله فكيف بالكافر ؟ قال : يعظم للنار حتى يصير غلظ جلده اربعين ذراعا وقريضة الناب من أسنانه مثل أحد

حضرت ابو یحییٰ سلیم بن عامر کلامی فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں عرض کی: اے ابو کریمہ! بے شک لوگ دعویٰ کرتے ہیں کہ آپ نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو نہیں دیکھا‘ فرمایا: کیوں نہیں! اللہ کی قسم ! ضرور تحقیق میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا ہے اور تحقیق آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے کانوں کی بُو سے پکڑا اس حال میں کہ اپنے چچا کے ساتھ چل رہا تھا‘ پھر میرے چچا سے فرمایا: تیرا کیا خیال ہے یہ اس کا ذکر کرے گا؟ ہم نے عرض کی : اے ابو کریمہ! ہمیں وہ حدیث سناؤ جو آپ نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنی ہے۔فرمایا: میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: قیامت کے دن کچا گرنے والا بچہ اور انتہائی بوڑھا آدمی اٹھائے جائیں گے‘ حضرت آدم کے قد‘ حضرت ایوب کے دل اور حضرت یوسف کے حسن کے ساتھ‘ بے ریش جوان‘ سرمہ ڈالے ہوئے ہوں گے۔ ہم نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! کافر کا حال کیا ہو گا؟ فرمایا: اسے آگ کی خاطر بڑا کیا جائے گا حتٰی کہ اس کی جلد کی موٹائی چالیس ہاتھ ہو گی‘ اس کی ڈاڑھ کا ٹکڑا اُحد پہاڑ کے برابر ہو گا۔

قُلنا للمقدامِ بنِ مَعدي كربَ الكنديِّ: يا أبا كريمةَ، ← أبو يحيى سليم بن عامر الكلاعي ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ← أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ الرَّقِّيُّ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

665 - حدثنا عبد الله بن سعد الرقي ثنا أبو فروة يزيد بن محمد بن سنان ثنا أبي عن أبيه ثنا أبو يحيى الكلاعي عن المقدام بن معدي كرب Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ليلة الضيف حق واجب فان أصبح محروما بفنائه وجبت نصرته على المسلمين حتى يأخذوا له بحقه من زرعه وضرعه لما حرمه من حق الضيافة

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : مہمان کی رات حق اور واجب ہے۔ پس اگر وہ صبح کرے کہ اس کے صحن سے محروم ہو تو مسلمانوں پر اس کی مدد کرنا واجب ہے حتٰی کہ وہ اس کا حق اس کی کھیتی سے وصول کر میں جو اس نے حق ضیافت سے محروم کیا ہے۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← أَبُو يَحْيَى الْكَلَاعِيُّ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ، ← عبد الله بن سعد الرقي

666 - حدثنا ابراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عمرو بن عثمان ثنا بقية بن الوليد ثنا عمر بن خثعم حدثني سليم بن عامر عن المقدام Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : تدنو الشمس من الناس يوم القيامة حتى تكون من الناس على قدر ميلين ويزداد في حرها فتصحرهم فيكونوا في العرق بقدر أعمالهم فمنهم من يأخذه العرق الى كعبيه ومنهم من يأخذه الى ركبتيه ومنهم من يأخذه الى حقويه ومنهم من يلجمه العرق الجاما قال : ورأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يشير بيديه الى فيه قال ابراهيم بن عرق هكذا رواه عمر بن خثعم عن سليم عن المقدام

حضرت مقداد بن اسود فرماتے ہیں کہ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: قیامت کے دن سورج کو مخلوق کے قریب کر دیا جائے گا حتٰی کہ وہ ان سے صرف ایک میل کے فاصلے پر ہو گا۔ حضرت سلیم فرماتے ہیں: بخدا! مجھے اندازہ ہوا کہ میل سے مراد کیا ہے؟ زمین کی مسافت؟ یا (سرمہ دانی میں ڈالا جانے والا) سرمچو‘ جس کے ساتھ آنکھ میں سرمہ ڈالا جاتا ہے؟ فرمایا: پس لوگ اپنے اعمال کے حساب سے اپنے پسینے میں ڈوبے ہوئے ہوں گے‘ ان میں سے کچھ وہ ہوں گے جن کے ٹخنوں تک‘ بعض کے گھٹنوں تک‘ بعض کے کولھوں تک ان کا پسینہ ہو گا اور ایسے بھی ہوں گے جن کو پسینے کی لگام چڑھی ہو گی‘ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منہ کی طرف اشارہ فرمایا۔ حضرت ابراہیم بن عرق فرماتے ہیں: اس کو اسی طرح عمر بن خثعم نے حضرت سلیم سے اور انہوں نے حضرت مقدام سے روایت کیا۔

الْمِقْدَامِ، ← سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ← عمر بن خثعم ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،

667 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا حيوة بن شريح ثنا بقية بن الوليد عن الزبيدي ( ح ) وحدثنا طالب بن قرة الأذني ثنا محمد بن عيسى الطباع ثنا القاسم بن موسى عن محمد بن الوليد الزبيدي حدثني مروان بن رؤية عن عبد الرحمن بن أبي عوف الجرشي عن المقدام بن معدي كرب Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أيما رجل ضاف قوما فلم يقروه فان له أن يطلبهم بمثل قراه

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی آدمی کسی کے ہاں مہمان ٹھہرے تو وہ اس کی مہمان نوازی کرے‘ اس کے لیے جائز ہے کہ ان سے مہمان نوازی کا مطالبہ کرے جیسی مہمان نوازی ہوتی ہے۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ← مروان بن رؤية ← مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، ← الْقَاسِمُ بْنُ مُوسَى ← محمد بن عيسى الطباع ← وَحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ← الزُّبَيْدِيِّ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

668 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا نعيم بن حماد ثنا عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار عن حريز بن عثمان عن عبد الرحمن بن أبي عوف عن المقدام بن معدي كرب Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من نزل بقوم فعليهم أن يقروه فان لم يقروه فان له أن يعاقبهم بمثل قراه

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جوکوئی آدمی کسی قوم کے ہاں مہمان ٹھہرے تو وہ اس کی مہمان نوازی کرے‘ اور اگر وہ اس کی مہمان نوازی نہ کریں تو اس کے لیے جائز ہے کہ ان سے مہمان نوازی کا مطالبہ کرے۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ← حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

669 - حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي و الحسين بن اسحاق التستري قالا ثنا هشام بن عمار ثنا يحيى بن حمزة حدثني محمد بن الوليد الزبيدي عن عمرو بن روبة عن عبد الرحمن بن أبي عوف الجرشي عن المقدام بن معدي كرب قال Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : أوتيت الكتاب وما يعدله يوشك شبعان على أريكته يقول بيننا وبينكم هذا الكتاب فما كان فيه من حلال أحللناه وما كان فيه من حرام حرمناه ألا وأنه ليس كذلك لا يحل ذو ناب من السبع ولا الحمر الأهلي ولا اللفظة من المعاهد الا أن يستغني عنها وأيما رجل ضاف قوما ولم يقروه فعليهم أن يغصبهم بمثل قراه

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے کتاب اور اس کے برابر دیا گیا‘ قریب ہے پیٹ بھرا اپنے پلنگ پر بیٹھا شخص کہے: ہمارے اور تمہارے درمیان (بس) یہ کتاب ہے‘ پس جو اس میں حلال ہے ہم اسے حلال سمجھتے ہیں اور جو اس میں حرام ہے اسے ہم نے حرام سمجھا ہے۔ (آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:) خبردار! ایسے نہیں ہے‘ درندوں میں سے کچلیوں والا حلال نہیں‘ (یہ قرآن میں نہیں ہے) پالتو (گھریلو نہ کہ جنگلی) گدھے اور معاہدے والے کی گری ہوئی چیز‘ مگر اس صورت میں کہ اسے اس کی ضرور تنہ ہو‘ وہ آدمی کسی قوم کا مہمان بنا لیکن انہوں نے اس کی مہمان نوازی نہ کی تو اس پر لازم ہے کہ وہ ان کی اتنی چیز غصب کر لے جس کے ساتھ انہوں نے اس کی مہمان نوازی کرنا تھی۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ← عمرو بن رؤبة ← مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← أحمد بن المعلى الدمشقي و الحسين بن اسحاق التستري

670 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا علي بن عياش الحمصي ( ح ) وحدثنا أبو زيد أحمد بن عبد الرحيم بن زيد الحوطي ثنا أبو اليمان الحكم بن نافع قالا ثنا حزير بن عثمان ( ح ) وحدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا علي بن بحر ثنا الوليد بن مسلم ثنا حريز بن عثمان عن عبد الرحمن بن أبي عوف عن المقدام بن معدي كرب Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أوتيت الكتاب ومثله ألا يوشك شبعان على أريكته يقول عليكم بالقرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم الحمار الأهلي ولا كل ذي ناب من السباع ولا لقطة معاهد الا أن يستغني عنها صاحبها ومن نزل بقوم فعليهم أن يقروه

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے کتاب بھی دی گئی ہے اور اس کی مثل بھی۔ قریب ہے کوئی بڑے پیٹ والا اپنے پلنگ پر بیٹھ کر یہ کہے: (اے لوگو!) تم پر قرآن کی پیروی لازم ہے (اور بس) پس جو تم اس میں حلال پاؤ اسے حلال سمجھو اور جو تم اس میں حرام پاؤ اسے حرام سمجھو۔ (آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :) خبردار! پالتو گدھا حلال نہیں ہے‘ نہ کچلیوں والا درندہ اور معاہدہ والے کی راہ پڑی چیز اٹھانا جائز ہے (اور تینوں قرآن میں نہیں ہیں‘ میں کہہ رہا ہوں) مگر یہ کہ اسے اس چیز کی ضرورت نہ ہو‘ پس جو آدمی کسی قوم کا مہمان بنا‘ ان پر اس کی میزبانی لازم ہے۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ← حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ← حزير بن عثمان ← أَبُو الْيَمَانِ الْحَکَمُ بْنُ نَافِعٍ ← وحدثنا أبو زيد أحمد بن عبد الرحيم بن زيد الحوطي ← عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

671 - حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار ثنا مسلمة بن علي ثنا الزبيدي عن راشد بن سعد عن المقدام بن معدي كرب Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : انكم ستفتحون آفاقا فيها بيوت يقال لها الحمامات حرام على أمتي دخولها فقالوا : يا رسول الله انها تذهب الوصب وتنقي الدرن قال : فانها حلال لذكور أمتي في الأزر حرام على اناث أمتي

حضرت مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عنقریب تم آفاق (وہ کنارے جہاں زمین و آسمان آپس میں ملتے ہیں) فتح کرو گے‘ جن میں ایسے گھر ہوں گے جن کو ”حمامات‘‘ کہا جائے گا۔ ان میں داخل ہونا‘ میری امت پر حرام ہو گا۔ صحابہ نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! یہ تھکان اور بدن کی گراوٹ کو دور کرتے ہیں اور میل کچیل کو ختم کرنا۔ فرمایا: تکلیف کی صورت میں میری امت کے مردوں کیلئے حلال اور میری امت کی عورتوں کیلئے حرام ہوں گے۔

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، ← الزُّبَيْدِيِّ، ← مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ