Al Muajam Al Kabir Tibrani

59 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا سعيد بن زيد قال سمعت عمرو بن دينار ثنا جابر بن عبد الله الانصاري قال Y قال معاذ بن جبل في مرضه الذي توفي فيه : لولا أن تتكلوا حدثتكم حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من مات وفي قلبه لا اله الا الله موقنا دخل الجنة

حضرت جابر بن عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے اپنی مرض وفات میں فرمایا: اگر تم اس پر بھروسہ نہ کر بیٹھو تو میں تمہیں ایک حدیث سناؤں جو میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنی‘ فرمایا: جو آدمی اس حال میں فوت ہوا کہ اس کے دل میں لا الہ الا اللہ تھا‘ وہ یقین کرنے والا ہے تو وہ جنت میں داخل ہو گا۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

60 - حدثنا موسى بن هارون ثنا داود بن عمرو الضبي ثنا محمد بن مسلم الطائفي عن عمرو بن دينار قال سمعت جابر بن عبد الله يقول Y ان معاذ بن جبل قال وهو مريض : اكشفوا عني سجن القبة أحدثكم حديثا لولا حالي التي أنا عليها لم أحدثكم سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من مات يقول لا اله الا الله يقينا من نفسه دخل الجنة

حضرت عمرو بن دینار فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے حالت مرض میں فرمایا: میرے سامنے سے خیمے کے پردے ہٹا دو‘ میں تمہیں ایک حدیث سناؤں‘ اگر نہ ہوتا میرا حال جس میں ہوں تو میں تمہیں (یہ حدیث) نہ سناتا‘ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا کہ آپ فرما رہے تھے: جو یہ کہتے ہوئے فوت ہوا: لا الہ الا اللہ اپنے دل سے یقین کے ساتھ تو وہ جنتی ہے۔

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَقِينًا مِنْ نَفْسِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» ← «مَنْ مَاتَ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عليها لم أحدثكم ← وهو مريض اكشفوا عني سجن القبة أحدثكم حديثا لولا حالي التي ← إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ← دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

61 - حدثنا عبيد الله بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن اسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبد الله بن بكر السهمي ثنا حاتم بن أبي صعيرة عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبد الله قال Y لما حضر معاذ بن جبل قال : ارفعوا عني سجق القبة فانى سمعت من رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من مات يعبد الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ پر موت کا وقت آیا تو فرمایا: خیمے کے پردے میرے سامنے سے دور کر دو کیونکہ میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جو آدمی فوت ہوا‘ اس حال میں کہ وہ اللہ کی عبادت کرتا تھا اور اس کے ساتھ کسی شی کو شریک کرنے والا نہ تھا‘ وہ جنت میں داخل ہوا۔

من مات يعبد الله لا يشرك به شيئا دخل الجنة ← من رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ارفعوا عني سجق القبة فانى ← لَمَّا حُضِرَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← حاتم بن أبي صعيرة ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَکْرٍ السَّهْمِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ،

62 - حدثنا ابراهيم بن هاشم البغوي ثنا أمية بن بسطام ثنا عبد الوهاب بن عطاء ثنا طلحة بن عمرو أخبرني عمرو بن دينار أن جابر بن عبد الله الانصاري أخبره Y أنه حضر معاذ بن جبل حين حضره الموت فقال معاذ : اكشفوا عني سجف القبة فلولا ما حضرني من الله لما أخبرتكم بالذي سمعت من رسول الله صلى الله عليه و سلم سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو يقول : من شهد أن لا اله الا الله وأن محمدا عبده ورسوله دخل الجنة

حضرت جابر بن عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہ خبر دیتے ہیں کہ میں حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھا‘ جب ان پر موت آئی‘ حضرت معاذ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: خیمہ کے پردے میرے سامنے سے ہٹا دو‘ پس اگر یہ حالت نہ ہوتی جو اللہ کی طرف سے مجھ پر آئی ہے تو میں تمہیں وہ حدیث نہ سناتا جو میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنی‘ آپ فرما رہے تھے : جس نے گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور بے شک حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں‘ وہ جنت میں داخل ہو گا۔

أنه حضر معاذ بن جبل حين حضره الموت ← عمرو بن دينار أن جابر بن عبد الله الانصاري ← طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو، ← عَبْدُ الْوَھَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ← أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

63 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي تنا سفيان ثنا عمرو بن دينار أنه سمع جابر بن عبد الله يقول Y أخبرنا من شهد معاذ بن جبل حين حضرته الوفاة يقول : ارفعوا عني سجف القبة حتى أحدثكم حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه و سلم لم يمنعني أن أحدثكموه الا ان تتكلوا سمعته يقول : من شهد أن لا الله الا الله مخلصا من قلبه دخل الجنة ولم تمسه النار

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں اس آدمی نے خبر دی جو حضرت معاذ رضی اللہ عنہ کے پاس موجود تھا جب ان کی وفات کا وقت قریب تھا‘ فرما رہے تھے: میرے سامنے سے خیمے کے پردے اٹھا دو یہاں تک کہ میں تمہیں وہ حدیث سناؤں جو میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنی‘ (آج تک) مجھے اس حدیث کو تمہارے سامنے بیان کرنے سے صرف اس بات نے روکا کہ تم اسی پر بھروسہ کر لو گے (عمل چھوڑ دو گے) میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں‘ اخلاص دل سے تو وہ جنت میں داخل ہو گا‘ آگے اسے نہیں چھوئے گی۔

ارْفَعُوا عَنِّي سَجْفَ الْقُبَّةِ حَتَّى أُحَدِّثْكُمْ حَدِيثًا ← مَنْ، شَهِدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ ← الحميدي تنا سفيان ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

64 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا سليمان بن أحمد الواسطي ثنا صلة بن سليمان ثنا ابن جريج أخبرني عطاء عن جابر أخبرني معاذ Y أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من أمن رجلا فقتله وجبت له النار وان كان المقتول كافرا

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے کسی کو امن دیا‘ اس کے بعد اس کوقتل کیا تو اس کے لیے جہنم واجب ہو گئی‘ اگرچہ جس کو قتل کیا وہ کافر ہے۔

من أمن رجلا فقتله وجبت له النار وان كان المقتول كافرا ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُعَاذٍ أَنَّهُ ← جَابِرٍ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← صِلَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

65 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ( ح ) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني أبي و عبد الأعلى بن حماد النرسي قالا ثنا يحيى بن سعيد عن قرة بن خالد حدثني حميد بن هلال ثنا أبو بردة عن أبي موسى قال Y أقلبت الى النبي صلى الله عليه و سلم ومعي رجلان من الأشعر أحدهما عن يميني والآخر عن يساري ورسول الله صلى الله عليه و سلم يستاك فكلاهما سأل العمل فقال : يا أبا موسى أو يا عبد الله فقلت : والذي بعثك بالحق ما اطلعاني على ما في أنفسهما وما شعرت أنهما يطلبان العمل فكأني أنظر الى سواكه تحت شفته فقال لي : لا نستعمل على عملنا من أراده ولكن اذهب أنت يا أبا موسى أو يا عبد اله بن قيس فبعثه على اليمن ثم اتبعه معاذ بن جبل فلما قدم عليه ألقى له وسادة وقال : انزل فاذا رجل موثق فقال : ما هذا ؟ قال : هذا كان يهوديا فأسلم ثم راجع دينه دين السوء فقال : لا أجلس حتى يقتل قضاء الله ورسوله ثلاث مرات فأمر به فقتل

حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف آیا جبکہ میرے ساتھ دو آدمی بھی تھے جو اشعر تھے‘ ان میں سے ایک میری دائیں طرف اور دوسرا بائیں طرف تھا‘ اس حال میں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسواک فرما رہے تھے‘ پس ان دونوں نے عمل کے حوالے سے سوال کیا‘ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ابو موسیٰ ! یا فرمایا: اے عبداللہ! پس میں نے عرض کی قسم ہے اس ذات کی جس نے آپ کو حق دے کر بھیجا ہے! ان دونوں کے دل میں جو بات تھی مجھے اس سے آگاہ نہیں کیا اور نہ ہی مجھے (یہاں پہنچنے تک) محسوس ہوا کہ یہ عامل بننے کا مطالبہ کریں گے۔ گویا میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مسواک کو دیکھ رہا ہوں کہ آپ کے دانتوں کے نیچے ہے۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے فرمایا: جو خود مطالبہ کرے ہم اسے عامل نہیں بنایا کرتے‘ لیکن اے ابو موسیٰ ! یا اے عبداللہ بن قیس! تو جا! پس ان کو یمن پر عامل بنا کر بھیج دیا پھر ان کے پیچھے حضرت معاذ گئے۔ پس جب وہ ان کے پاس گئے تو ان کی عزت کیلئے تکیہ رکھا اور کہا: اترو! اچانک ایک آدمی جکڑا ہوا تھا‘ انہوں نے فرمایا: یہ کیا ہے؟ کہا: یہ یہودی تھا‘ مسلمان ہوا پھر اپنے بُرے دین کی طرف لوٹ گیا۔ فرمایا: میں نہیں بیٹھوں گا حتٰی کہ اللہ و رسول کا فیصلہ اسے قتل کر دے۔ تین بار کہا‘ پس حکم دیا تو اسے قتل کر دیا گیا۔

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبُو بُرْدَةَ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← قُرَّۃُ بْنُ خَالِدٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← أبي و عبد الأعلى بن حماد النرسي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

66 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبد الله بن نمير ثنا طلحة بن يحيى ثنا أبو بردة عن أبي موسى Y أن النبي صلى الله عليه و سلم بعثه و معاذ بن جبل الى اليمن فأمرهما أن يعلما الناس القرآن فجاء معاذ الى أبي موسى يزوره اذا عنده رجل موثق بالحديد فقال : يا أخي أبعثنا نعذب الناس أم بعثنا نعلمهم ونأمرهم بما ينفعهم ؟ فقال له : أسلم ثم كفر فقال : والذي بعث محمدا بالحق لا أبرح حتى أحرقه بالنار فقال أبو موسى : ان لنا عنده بقية قال معاذ : والله لا أبرح أبدا قال : فأتي بحطب فالهبت فيه النار وطرحه

حضرت ابو بردہ حدیث بیان فرماتے ہیں حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کے بارے میں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو اور حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو یمن کی طرف بھیجا‘ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان دونوں کو حکم دیا کہ لوگوں کو قرآن کی تعلیم دیں‘ پس حضرت معاذ‘ حضرت ابو موسیٰ کے پاس آئے تاکہ ان سے ملاقات کریں‘ اسی دوران ان کے پاس ایک آدمی زنجیروں سے جکڑا ہوا تھا‘ کہا: اے بھائی! کیا ہم لوگوں کو عذاب دینے کیلئے بھیجے گئے ہیں یا ہم بھیجے گئے ہیں کہ ان کو تعلیم دیں اور ان کو ایسی چیز کا حکم دیں جو ان کو نفع دے؟ فرمایا: یہ آ دمی پہلے اسلام لایا پھر کفر اختیار کیا۔ فرمایا قسم ہے اس ذات کی جس نے حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو حق کے ساتھ بھیجا‘ میں یہاں سے نہ ہٹوں گا حتٰی کہ آپ اسے آگ سے جلا دیں‘ پس حضرت ابو موسیٰ نے کہا: بے شک اس کے پاس ہمارے لیے بقیہ ہے‘ حضرت معاذ نے کہا: بخدا! میں نہ ٹلوں گا کبھی بھی۔ راوی کا بیان ہے: لکڑیاں لائی گئیں‘ ان میں آگ بھڑکائی گئی اور اسے پھینک دیا گیا۔

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبُو بُرْدَةَ ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

67 - حدثنا أحمد بن سهل أبو غسان العسكري الاهوازي ثنا معمر بن سهل ثنا عبد الله بن عامر عن خالد الحذاء عن أبي بردة عن أبي موسى Y أن رجلا أسلم ثم تهود فأتاه معاذ وهو عند أبي موسى فقال له : ما هذا ؟ فقال : أسلم ثم تهود فقال : لا أجلس حتى تقتله قضاء الله ورسوله

حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک آدمی مسلمان ہوا‘ پھر یہودی ہو گیا‘ پس حضرت معاذ رضی اللہ عنہ اس کے پاس آئے جبکہ وہ حضرت ابو موسیٰ کے پاس تھا‘ اس سے فرمایا: یہ کیا طریقہ ہے؟ فرمایا: مسلمان ہوا پھر یہودی ہو گیا‘ فرمایا: میں اس وقت تک نہ بیٹھوں گا جب تک اسے قتل نہ کر دے‘ اللہ ورسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قضاء۔

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبِي بُرْدَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، ← مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، ← أحمد بن سهل أبو غسان العسكري الاهوازي

68 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف ( ح ) وحدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي قالا Y ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب و عمارة بن عزية عن ابن شهاب

حضرت ابن لہیعہ‘ حضرت یزید بن حبیب اور عمارہ بن غزیہ سے‘ وہ ابن شہاب سے روایت کرتے ہیں۔

ابْنِ شِهَابٍ، ← يزيد بن أبي حبيب و عمارة بن عزية ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

69 - حدثنا مطلب بن شعيب الازدي ثنا عبد الله بن صالح ( ح ) وحدثنا أبو الزنباع روح بن الفرح ثنا يحيى بن بكير قالا ثنا الليث عن عياش بن عباس عن بكير بن عبد الله بن الأشج أن بسر بن سعيد حدثه أن أبا واقد الليثي قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ونحن جلوس على بساط : انها ستكون فتنة قالوا كيف نفعل ؟ قال : فرد يده الى البساط فأمسك به فقال : يفعلون هكذا قال : وذكر لهم رسول الله صلى الله عليه و سلم : انها ستكون فتنة ولم يسمعه كثير من الناس فقال معاذ بن جبل : ألا تسمعون ما يقول رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قالوا : وما قال ؟ قال : يقول : انها ستكون فتنة قالوا فكيف بنا يا رسول الله ؟ وكيف نصنع ؟ قال : ترجعون الى أمركم الاول

حضرت ابو واقد لیثی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اس حال میں کہ ہم قالین پر بیٹھے تھے‘ بے شک عنقریب یہ فتنہ ہو گا۔لوگوں نے عرض کی : ہم کیا طریقہ اختیار کریں؟ راوی کا بیان ہے کہ اپنا ہاتھ قالین کی طرف بڑھا کر اسے کھینچ دیا اور فرمایا: اس طرح کرتے ہیں۔ راوی کا بیان ہے: اور ان کیلئے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ذکر فرمایا: بے شک یہ فتنہ ہو گا‘ بہت سارے لوگ سننے سے محروم رہے۔ پس حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کیا تم سن رہے ہو جو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے ہیں؟ انہوں نے جواب دیا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کیا فرمایا: فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے ہیں کہ یہ عنقریب فتنہ ہو گا۔ لوگوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! ہم کیسے کریں؟ ہمارا کیا حال ہو گا؟ فرمایا: تم اپنی پہلی حالت پر لوٹ آؤ گے‘ یا لوٹ آنا۔

أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ، ← عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← وحدثنا أبو الزنباع روح بن الفرح ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

70 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا عبد الوهاب بن الضحاك ثنا اسماعيل بن عياش عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن المقدام بن معدي كرب عن معاذ بن جبل قال Y أتينا رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو يصلي فلما قضى صلاته قلت يا رسول الله رأيتك تصنع ما لم أراك تصنع في صلاة ؟ فقال : انها كانت صلاة رغبة ورهبة سألت الله فيها ثلاثا فأعطاني اثنتين ومنعني واحدة سألته أن لا يسلط على أمتي عدوا من غيرهم فيجتاحهم فأعطانيها وسألته أن لا يرسل عليهم سنة فتدمرهم فأعطانيها وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فزواها عني

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آئے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے‘ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز پڑھ لی تو میں نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! میں نے آپ کو نماز میں وہ کام کرتے دکھا ہے جو پہلے کرتے ہوئے نہیں دیکھا۔ فرمایا: یہ رغبت و رهبت کی نماز تھی‘ میں نے اس میں اللہ سے تین چیزیں مانگیں‘ پس دو تو اللہ نے مجھے عطا کر دیں اور تیسری سے روک دیا۔ میں نے سوال کیا کہ میری امت پر ان کے دشمن کو مسلط نہ کرنا اس طرح کہ وہ ان کے محتاج ہو جائیں‘ اللہ نے یہ مجھے عطا کی‘ میں نے مانگا کہ ان پر قحط نہ بھیجنا کہ وہ ان کو تباہ و برباد کر دے‘ یہ بھی عطا ہوا۔ میں نے سوال کیا کہ ان کے درمیان لڑائی جھگڑے نہ ہوں‘ پس اللہ نے اس سے مجھے پھیر دیا۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ