المعجم الکبیر للطبرانی · بقية الميم ‹ سعيد بن المسيب عن معاذ بن جبل · حديث 17078
323 - حدثنا أبو عوانة يعقوب بن اسحاق النيسابوري ثنا نصر بن مرزوق العمري ثنا أبو زرعة وهب الله بن راشد ثنا يونس بن يزيد الأيلي حدثني ابن شهاب الزهري عن سعيد بن المسيب عن معاذ بن جبل Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم افتقده يوم الجمعة فلما صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم أتى معاذا فقال له : يا معاذ مالي لم أرك ؟ قال : يا رسول الله ليهودي علي أوقية من تبر فخرجت اليك فحبسني عنك فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا معاذ ألا أعلمك دعاء تدعو به فلو كان عليك من الدين مثل جبل صبر أداه الله عنك - وصبر جبل باليمن - فادع به يا معاذ قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير انك على كل شيء قدير تولج الليل في النهار وتولج النهار في الليل وتخرج الحي من الميت وتخرج الميت من الحي وترزق من تشاء بغير حساب رحمن الدنيا والآخرة ورحيمهما تعطي من تشاء منهما وتعطي من تشاء ارحمني رحمة تغنيني بها عن رحمة من سواك
حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک جمعہ کے دن رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو نہ پایا‘ پس جب نماز پڑھ کے فارغ ہوئے تو حضرت معاذ آئے‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے فرمایا: اے معاذ! کیا بات ہے‘ میں نے آپ کو نہیں دیکھا؟ عرض کی : اے اللہ کے رسول! ایک یہودی کا مجھ پر چاندی کی ایک اوقیہ قرض تھا‘ پس میں آپ کی طرف آنے کیلئے نکلا تو اس نے مجھے (راستے میں) آپ کے پاس آنے سے روک دیا۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے معاذ! کیا میں آپ کو ایک دعا نہ سکھاؤں جو تو مانگے ؟ پس اگر تیرے اوپر صَبِر پہاڑ کے برابر بھی قرض ہو تو اللہ تعالیٰ اسے دعا فرما دے (صَبِر ‘ یمن میں موجود ایک پہاڑ کا نام ہے) اے معاذ! یہ دعا کر! ’’اللّٰھم مالک الملک تؤتی الملک من تشاء وتنزع الملک ممن تشاء الٰی آخرہٖ‘‘ ۔
مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، ← يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ، ← أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللَّهِ بْنُ رَاشِدٍ، ← نصر بن مرزوق العمري ← أَبُو عَوَانَةَ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ النَّيْسَابُورِيُّ
Al Muajam Al Kabir Tibrani · Book › Chapter · Hadith 17078