Al Muajam Al Kabir Tibrani

311 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عباد بن أحمد العرزمي ثنا عمي عن أبيه عن محمد بن سوقة عن أبي رفاعة عن معاذ بن جبل قال Y أقبل رجل الى النبي صلى الله عليه و سلم فقال يا رسول الله من أعطي من فضل ما خولني الله ؟ قال : أبدأ بأمك وأبيك وأختك وأخيك والأدنى فالأدنى ولا تنسوا الجيران وذا الحاجة

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس نے عرض کی: یارسول اللہ! جو اللہ نے مجھے دیا اپنے فضل سے زیادہ‘ کس کو دوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: والدہ پر‘ اپنے والد اور اپنی بہن اور اپنے بھائی اور اس کے بعد درجہ بدرجہ کر‘ اپنے پڑوسی اور ضرورت مندوں کو نہ بھولنا۔

أقبل رجل الى النبي صلى الله عليه و سلم فقال ← مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← أبي رفاعة ← مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ← أَبِيهِ ← عَمِّي، ← عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

312 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى ثنا علي بن ثابت الدهان عن أسباط بن نصر عن السدي عن عبد خير عن معاذ بن جبل قال Y أنزل القرآن من سبعة أبواب على سبعة أحرف كلها شاف كاف

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ قرآن سات قرأتوں پر نازل ہوا‘ ساری قرأتیں شافی اور کافی ہیں۔

أنزل القرآن من سبعة أبواب على سبعة أحرف كلها شاف كاف ← مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← عبد خير ← السُّدِّيِّ ← أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَی ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

313 - حدثنا أحمد بن عمرو الخلال ثنا يعقوب بن حميد ثنا مروان بن معاوية ثنا عمرو بن عثمان بن عبد الله بن موهب قال سمعت موسى بن طلحة يقول قال معاذ بن جبل Y أن النبي صلى الله عليه و سلم أمره أن يأخذ من النخل والحنطة والشعير والزبيب أو قال العنب

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حکم دیا کھجور اور گندم‘ جَو ، کشمش لینے کا‘ یا فرمایا: انگور سے بھی (یعنی ان سے عشر لینے کا حکم دیا)۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، ← عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ

314 - حدثنا احمد بن عمرو الخلال ثنا يعقوب بن حميد ثنا عبد الله بن نافع عن اسحاق بن يحيى عن طلحة عن موسى عن معاذ بن جبل Y أن النبي صلى الله عليه و سلم فرض فيما سقت السماء والبعل وما سقى العيون من الحبوب العشر وأما البطيخ والقثاء والبقل والخضر والرمان والقصوب فقد عفا عنها رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عشر فرض (مقرر) فرمایا‘ اس چیز میں جس کو آسمان کا پانی سیراب کرے یا وہ زمین جس کو سیرابی کی ضرورت نہ ہو‘ دانوں میں سے جس کو چشمے سیراب کریں لیکن ہندوانہ‘ ککڑی‘ سبزیاں‘ تازہ سبز کھیتی (گھاس) انار اور بانس سے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے معاف فرما دیا۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← مُوسَى ← طَلْحَةَ، ← اسحاق بن يحيى ← عَبْدُ اللہِ بْنُ نَافِعٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ

315 - حدثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا حسين بن علي الجعفي عن زائدة عن أبي حصين عن سالم بن أبي الجعد عن معاذ قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من شاب شيبة في الاسلام كانت له نورا يوم القيامة ومن رمى بسهم في سبيل الله رفع له به درجة

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے حالت اسلام میں بزرگی پائی‘ وہ بزرگی اس کے لیے قیامت کے دن نور ہو گی‘ جس نے اللہ کی رضا کے لیے تیر پھینکا‘ اس کے لیے ایک درجہ بلند کیا جائے گا۔

مُعَاذٌ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← أَبِي حَصِينٍ، ← زَائِدَۃَ، ← حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

316 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا خلاد بن أسلم ثنا حنيفة بن مرزوق ثنا شريك عن أبي حصين عن أبي خالد الوالبي عن معاذ بن جبل قال ؤء Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من ولي من أمر المسلمين شيئا فأحتجب عن ضعفة المسلمين احتجب الله عنه يوم القيامة

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ سول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو مسلمانوں کے امر کا والی بنا‘ پس وہ کمزور مسلمانوں سے چھپا تو قیامت کے دن وہ اللہ کے دیدار سے محروم رہے گا۔

ؤء ← مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، ← أَبِي حَصِينٍ، ← شَرِيکٍ ← حنيفة بن مرزوق، ← خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

317 - حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عبد الله بن صالح العجلي ثنا اسرائيل عن أبي حصين عن الاسود بن هلال عن معاذ بن جبل قال Y كنت ردف رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال لي : يا معاذ تدري ما حق الله على العباد ؟ قلت : الله ورسوله أعلم قال : يعبدونه ولا يشركون به شيئا ثم قال لي : يا معاذ وما حق العباد على الله اذا فعلوا ذلك ؟ قلت : الله ورسوله أعلم قال : أن لا يعذبهم

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے سوار تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے معاذ بن جبل! کیا تم جانتے ہو کہ اللہ کا حق بندوں پر کیا ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرائے۔ پھر فرمایا: تم جانتے ہو کہ بندوں کا اللہ پر کیا حق ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ان کو عذاب نہ دے۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ ← أَبِي حَصِينٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ

318 - حدثنا موسى بن هارون ثنا محرز بن عون ( ح ) وحدثنا الحسين بن علوية القطان ثنا اسماعيل بن عيسى العطار قالا ثنا خلف بن خليفة عن أبي مالك الاشجعي عن أبي حصين عن الاسود بن هلال عن معاذ بن جبل قال Y كنت ردف رسول الله صلى الله عليه و سلم على حمار فقال لي : يا معاذ بن جبل ما حق الله على العباد ؟ قلت : الله ورسوله أعلم قال : أن يعبدونه ولا يشركون به شيئا ثم قال لي : يا معاذ وما حق العباد على الله اذا فعلوا ذلك ؟ قلت : الله ورسوله أعلم قال : أن لا يعذبهم

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے سوار تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے معاذ بن جبل! کیا تم جانتے ہو کہ اللہ کا حق بندوں پر کیا ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرائے۔ پھر فرمایا: تم جانتے ہو کہ بندوں کا اللہ پر کیا حق ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان کو عذاب نہ دے۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ ← أَبِي حَصِينٍ، ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ← خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ ← الحسين بن علوية القطان، ← مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

319 - حدثنا عبد الله بن ناجية ثنا محمود بن غيلان المروزي ثنا الفضل بن موسى السيناني عن أبي سعد البقال عن أبي حصين عن الاسود بن هلال عن معاذ بن جبل قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا معاذ تدري ما حق الله على العبيد ؟ قلت : الله ورسوله أعلم قال : أن تعبدوه ولا تشركوا به شيئا هل تدري ما حق العباد على الله اذا فعلوا ذلك ؟ أن لا يعذبهم

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے سوار تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے معاذ بن جبل! کیا تم جانتے ہو کہ اللہ کا حق بندوں پر کیا ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرائے۔ پھر فرمایا: تم جانتے ہو کہ بندوں کا اللہ پر کیا حق ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان کو عذاب نہ دے۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ ← أَبِي حَصِينٍ، ← أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ، ← الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ، ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَاجِيَةَ

320 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الرحمن بن مهدي ثنا سفيان عن أبي حصين عن الأسود بن هلال عن معاذ بن جبل قال Y كنت ردف رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا معاذ هل تدري ما حق الله على العباد ؟ فذكر الحديث

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے سوار تھا‘ فرمایا: کیا تجھے پتہ ہے کہ بندوں پر اللہ کا کیا حق ہے؟ اس کے بعد مکمل حدیث بیان کی۔

الْحَدِيثَ. ← يا معاذ هل تدري ما حق الله على العباد ← كنت ردف رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ ← أَبِي حَصِينٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

321 - حدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعيد بن أبي مريم أنا نافع بن يزيد حدثني عياش بن عباس عن عيسى بن عبد الرحمن عن زيد بن أسلم عن أبيه Y أن عمر بن الخطاب خرج الى مسجد رسول صلى الله عليه و سلم فاذا هو بمعاذ بن جبل يبكي عند قبر رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ما يبكيك يا معاذ ؟ قال : يبكيني شيء سمعته من صاحب هذا القبر قال : ماهو ؟ قال سمعته يقول : ان يسيرا من الرياء شرك ومن عادى أولياء الله فقد بادأ الله بالمحاربة أن الله عز و جل يحب الأخفياء الأتقياء الذين اذا غابوا لم يفقدوا واذا حضروا لم يدعوا ولم يعرفوا قلوبهم مصابيح الهدى يخرخون من كل غبراء مظلمة

حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں مسجد نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف نکلا‘ وہاں حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے روضہ پاک کے پاس رو رہے تھے‘ میں نے کہا: اے معاذ! آپ کیوں رو رہے ہیں؟ عرض کی : میں اس بات کی وجہ سے رو رہا ہوں جو میں نے اس صاحب روضہ سے سنی ہے۔ میں نے کہا: وہ کیا ہے؟ فرمایا: میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ تھوڑی ریاکاری بھی شرک ہے اور جس نے اللہ کے دوستوں سے دشمنی رکھی تو اللہ اس سے اعلان جنگ کرتا ہے‘ اللہ عزوجل چھپے ہوئے پرہیز گار لوگوں کو پسند کرتا ہے‘ وہ لوگ جب غائب ہوں تو ان کو تلاش نہیں کیا جاتا‘ جب حاضر ہوں تو ان کو دعوت نہیں دی جاتی ‘ ان کو جانا نہ جائے‘ ان کے دل ہدایت کے چراغ ہیں‘ ہر اندھیرے سے خالی ہوتے ہیں۔

أَبِيهِ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← عِیْسَی بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ،

322 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث عن عياش بن عباس عن زيد بن أسلم عن أبيه Y أن عمر بن الخطاب خرج الى المسجد يوما فوجد معاذ بن جبل يبكي عند قبر رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكر مثله

حضرت زید بن اسلم اپنے والد گرامی سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ایک دن مسجد کی طرف نکلے تو انہوں نے حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے روضہ اقدس کے پاس رو رہے تھے۔

أَبِيهِ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،