Al Muajam Al Kabir Tibrani

6163 - حد ثنا بكر بن محمد القزاز البصري ثنا اسحاق بن ابراهيم ابن غالب السلمي حدثني محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله أبو بكر العبدي عن إسحاق بن يونس بن سعد عن هلال الوزان عن سعيد بن المسيب عن سلمان رضي الله عنه قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من كذب علي متعمدا فليتبوأ بيتا في النار ومن رد حديثا بلغه عني فليتبوأ بيتا في النار ومن رد حديثا بلغه عني فأنا مخاصمة يوم القيامة وإذا بلغكم عني حديث ولم تعرفوه فقولوا : الله أعلم )

حضرت زید بن صوحان کے غلام ابو مسلم فرماتے ہیں کہ میں حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ تھا‘ آپ نے ایک آدمی کو دیکھا‘ اس کا وضو ٹوٹا تو وہ وضو کرنے کے لیے موزے اتارنا چاہتا تھا‘ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: ان دونوں پر مسح کرو اور عمامہ (اٹھا کر سر) کا مسح کرو۔ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو (عمامہ کے نیچے ہاتھ داخل کر کے) اور موزوں پر مسح کرتے دیکھا ہے۔

سَلْمَانَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← هِلَالٍ الْوَزَّانِ ← إسحاق بن يونس بن سعد ← محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله أبو بكر العبدي ← اسحاق بن ابراهيم ابن غالب السلمي ← بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، ← حَدَّ

6164 - حد ثنا يوسف القاضي و أبو خليفة الفضل بن الحباب و محمد بن يعقوب بن سورة البغدادي قالوا ثنا أبو الوليد الطيالسي ثنا داود ابن أبي الفرات عن محمد بن زيد عن أبي شريح عن أبي مسلم مولى زيد ابن صوحان قال : Y كنت مع سلمان فرأى رجلا قد أحدث وهو يريد أن ينزع خفيه للوضوء فقال سلمان : امسح عليهما وعلى عمامتك وقال سلمان : رأيت رسول الله يمسح على خماره وخفيه

حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم موزوں پر اور عمامہ کے (نیچے ہاتھ داخل کر کے) مسح کرتے تھے۔

6165 - حد ثنا عبدان ثنا زيد بن الحريش ثنا عبد الله بن الزبير عن أيوب السختياني عن داود بن الفرات عن محمد بن زيد عن أبي شريح عن أبي مسلم عن سلمان Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يمسح على العمامة والخفين

حضرت ابو مسلم فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو بیت الخلاء سے نکلتے ہوئے دیکھا‘ آپ نے موزوں پر مسح کیا۔ آپ سے عرض کی گئی: آپ ایسا کرتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو موزوں اور عمامہ کے نیچے ہاتھ (داخل کر کے) مسح کرتے ہوئے دیکھا ہے۔

سَلْمَانَ ← اَبِیْ مُسْلِمٍ ← اَبِیْ شُرَیْحٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، ← داود بن الفرات ← اَیُّوْبَ السَّخْتِیَانِیِّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ← عَبْدَانُ ← حَدَّ

6166 - حدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي ثنا شعيب بن إسحاق ثنا سعيد بن أبي عروبة عن داود بن أبي الفرات الكندي عن محمد بن زيد عن أبي شريح عن أبي مسلم Y أنه رأى سلمان خرج من غائط فمسح على خفيه فقيل : إنكم لتفعلون بهذا ؟ قال : نعم رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يمسح على الخفين والعمامة

حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم موزوں پر اور عمامہ کے (نیچے ہاتھ داخل کر کے) مسح کرتے تھے۔

اَبِیْ شُرَیْحٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ الْكِنْدِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ

6167 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني ثنا عبد السلام بن حرب عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أبي شريح عن أبي مسلم عن سلمان Y أن النبي صلى الله عليه و سلم مسح على الخفين والخمار

حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: میں نے حسن وحسین دونوں کے نام حضرت ہارون کے بیٹے شبر اورشبیر کے ناموں پر رکھے ہیں۔

سَلْمَانَ ← اَبِیْ مُسْلِمٍ ← اَبِیْ شُرَیْحٍ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

6168 - حد ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبوغسان مالك بن إسماعيل النهدي ثنا عمرو بن حريث ثنا برذعة بن عبد الرحمن عن أبي الخليل عن سلمان قال Y قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( سميتهما يعني الحسن و الحسين باسم ابني هارون شبرا وشبيرا )

حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: روحوں کا لشکر تھا‘ جس نے وہاں پر پہچانا‘ اس سے دنیا میں محبت کریں گے‘ جس نے وہاں نہیں پہچانا وہ اختلاف کریں گے۔

سَلْمَانَ ← أَبِي الْخَلِيلِ، ← برذعة بن عبد الرحمن ← عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ ← أبوغَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← حَدَّ

6169 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عمار الموصلي ثنا عيسى بن يونس عن محمد بن عبد الله بن علاثة عن الحجاج بن فرافصة عن أبي عمر عن سلمان رضي الله عنه قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( الأرواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف )

حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب علم عام ہو اور عمل نہ ہو اور زبان سے محبت ہو اور دلوں میں محبت نہ ہو اور صلہ رحمی نہ کی جائے‘ ان پر اللہ کی طرف سے لعنت ہو گی‘ وہ بہرے اور گونگے ہوں گے۔

سَلْمَانَ ← أَبِي عُمَرَ، ← الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ، ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمُوصِلِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

6170 - وباسناده قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إذا ظهر القول وخزن العمل وائتلفت الألسنة وتباغضت القلوب وقطع كل ذي رحم رحمه فعند ذلك لعنهم الله وأصمهم وأعمى أبصارهم )

حضرت ابو راشد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے التحیات کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا: میں تمہیں سکھاتا ہوں جس طرح ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سکھایا ہے مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے التحیات حرف بہ حرف سکھائی ہے: ’’التحیات للہ والصلوات والطیبات الٰی آخرہٖ‘‘ ۔

6171 - حد ثنا الحسين بن اسحاق التستري ثنا عبيدة بن عبد الله الصفار ثنا بشر بن عبيدة الدارشي ثنا مسلمة بن الصلت عن عمر بن يزيد الأزدي عن أبي راشد قال Y سألت سلمان الفارسي عن التشهد ؟ فقال : أعلمكم كما علمنيه رسول الله صلى الله عليه و سلم علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم ابتشهد حرفا حرفا ( التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله )

حضرت حارث بن عمیرہ فرماتے ہیں کہ میں چلا جس وقت میں مدائن آیا تھا تو میں نے ایک آدمی کو دیکھا‘ اس نے پرانے کپڑے پہنے تھے‘ اس کے پاس سرخ چمڑا تھا‘ وہ اسے رگڑ رہے تھے‘ میں نے توجہ کی تو اس نے میری طرف دیکھا‘ اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا کہ اے اللہ کے بندہ! اس جگہ ٹھہرو! میں کھڑاہوا اور میں نے اس کو کہا: جو میرے پاس تھا‘ یہ کون آدمی ہے؟ لوگوں نے کہا: سلمان ہے۔حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ اپنے گھر داخل ہوئے‘ سفید کپڑے پہنے‘ پھر متوجہ ہوئے اور میرا ہاتھ پکڑا اور مصافحہ کیا‘ تو میں نے کہا: اے ابو عبداللہ ! میں نے آپ کو نہیں دیکھا کہ آپ نے مجھے نہیں دیکھا‘ آپ مجھے جانتے ہیں۔حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: کیوں نہیں! اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے! میری روح نے آپ کی روح کو پہچانا‘ جس وقت میں نے آپ کو دیکھا‘ کیا آپ حارث بن عمیرہ نہیں ہیں‘ میں نے کہا: جی ہاں! اس کے بعد فرمایا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: روحیں گروہ میں تھیں‘ جس نے وہاں پہچانا‘ اللہ ان میں محبت ڈال دے گا اور جس نے نہ پہچانا‘ اس نے اختلاف کیا۔

التشهد ← سألت سلمان الفارسي ← أَبِي رَاشِدٍ ← عمر بن يزيد الأزدي ← مَسْلَمَةُ بْنُ الصَّلْتِ ← بشر بن عبيدة الدارشي ← عُبَيْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← حَدَّ

6172 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عمار الموصلي ثنا المعافى بن عمران ثنا عبد الأعلى بن أس المساور عن عكرمة عن الحاث بن عميرة قال : Y انطلقت حين أتيت المدائن وإذا أنا برجل عليه ثياب خلقان ومعه أديم أحمر يعركه فالتفت فنظر إلي فأومأ بيده مكانك يا عبد الله فقمت فقلت لمن كان عندي : من هذا الرجل ؟ قالوا : هذا سلمان فدخل بيته فلبس ثيابا بياضا ثم أقبل وأخذ بيدي وصافحني وساءلني فقلت : يا أباعبد الله مارأيتك فيما مضى ولا رأيتك ولا عرفتني قال : بلى والذي نفسي بيده لقد عرف روحي روحك حين رأيتك ألست الحارث بن عميرة ؟ فقلت : بلى فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( الأرواح جنود مجندة فما تعارف منها في الله ائتلف وما تناكر منها في الله اختلف )

بنی عبس کے ایک آدمی روایت کرتے ہیں‘ وہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ دجلہ کے کنارے چل رہا تھا‘ آپ نے فرمایا: اے بنی عبس کے بھائی ! اتر ! تو اس سے پانی پی۔ میں نے پانی پیا‘ پھر فرمایا: پیو! میں نے پیا‘ آپ نے فرمایا: کیا دجلہ سے پانی کم ہوا ہے؟ میں نے عرض کی: کچھ بھی کم نہیں ہوا ہے‘ آپ نے فرمایا: علم بھی اسی طرح ہے‘ اس کو خرچ کیا جائے تو کم نہیں ہوتا ہے۔ پھر فرمایا: سوار ہو! پس ہم گندم اور جَو کے ڈھیروں کے پاس سے گزرے‘ آپ نے فرمایا: آپ کی کیا رائے ہے‘ اس کو ہمارے لیے کھولا ہے؟ اور اصحاب محمد پر نہیں کھولا ہے‘ ہمارے لیے خیر اور ان کیلئے شر ہے؟ میں نے عرض کی : مجھے اس چیز کا اندازہ نہیں۔ انہوں نے فرمایا: لیکن میں جانتا ہوں‘ ہمارے لیے شر اور ان کیلئے خیر ہے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسلسل تین دن سیر ہو کر نہیں کھایا حتٰی کہ آپ اللہ سے جا ملے۔

انطلقت حين أتيت المدائن وإذا ← الحاث بن عميرة ← عِكْرِمَةَ، ← عبد الأعلى بن أس المساور ← الْمُعَافِیُّ بْنُ عِمْرَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمُوصِلِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

6173 - حد ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم عبد السلام بن حرب عن عطاء بن السائب عن أبي البختري عن رجل من بني عبس قال : Y كنت أسير مع سلمان على شط دجلة فقال : يا اخا بني عبس انزل فاشرب فشربت ثم قال : اشرب فشربت قال : ما نقص شرابك من دجلة ؟ قال قلت : ماعسى أن ينقص قال : فإن العلم كذلك يؤخذ منه ولا ينقص ثم قال : اركب فمررنا بأكداس من حنطة وشعير فقال : أترى هذا فتح لنا وقتر على أصحاب محمد صلى الله عليه و سلم لخير لنا وشر لهم ؟ قلت : لا أدري قال : ولكني أدري شر لنا وخير لهم ما شبع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثلاتة أيام متوالية حتى لحق بالله عزوجل

حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ اس امت میں سب سے پہلے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور سب سے پہلے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ ایمان لائے ہیں۔

اركب فمررنا بأكداس من حنطة وشعير ← فإن العلم كذلك يؤخذ منه ولا ينقص ثم ← قلت ماعسى أن ينقص ← ما نقص شرابك من دجلة ← اشْرَبْ، فَشَرِبْتُ، ← يَا أَخَا بَنِي عَبْسٍ، انْزِلْ فَاشْرَبْ، فَشَرِبْتُ، ثُمَّ ← كنت أسير مع سلمان على شط دجلة ← رجل من بني عبس ← أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← أبو نعيم عبد السلام بن حرب ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← حَدَّ

6174 - حد ثنا إبراهيم بن محمد بن برة الصنعاني و الحسن بن عبد الأعلى النرسي قالا أنا عبد الرزاق أنا الثوري عن سلمة بن كهيل عن أبي صادق عن عليم عن سلمان رضي الله عنه قال : Y أول هذه الامة ورودا على نبيها صلى الله عليه و سلم أولها إسلاما علي بن أبي طالب

حضرت حامیہ بن رباب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا اور میں نے آپ سے اس آیت کے بارے پوچھا: ”ان میں عالم اور درویش ہیں‘‘ رھبان سے مراد وہ لوگ جو گرجوں میں رہتے ہیں‘ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر نازل ہوا کہ یہودیوں میں عالم اور درویش ہیں۔

سَلْمَانَ ← عُلَيْمٍ ← أبي صادق ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إبراهيم بن محمد بن برة الصنعاني و الحسن بن عبد الأعلى النرسي ← حَدَّ