Al Muajam Al Kabir Tibrani

6052 - حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ثنا سفيان بن حمزة عن كثير بن زيد عن الوليد بن رباح Y أن سهل بن حنيف حدثه أنه كان بين سلمان الفارسي وبين إنسان منازعة فقال سلمان : اللهم إن كان كاذبا فلا تمته حتى يدركه أحد الثلاثة فلما سكن عنه الغضب قلت : يا أبا عبد الله ما الذي دعوت به على هذا ؟ قال : أخبرك فتنة الدجال وفتنة أمير كفنتة الدجال وشح شحيح يأتي على الناس إذا أصاب الرجل المال لا يبالي مما أصابه

حضرت ابو لیلیٰ الکندی فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ بارہ یا تیرہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اصحاب کے سواروں کے ساتھ آئے‘ جب نماز کا وقت ہوا تو انہوں نے کہا: اے ابو عبداللہ ! آپ آگے ہوں! آپ نے فرمایا: ہم تمہاری امامت نہیں کریں گے‘ اور نہ ہم تمہاری عورتوں سے نکاح کریں گے‘ کیونکہ اللہ عزوجل نے ہمیں تمہارے ذریعہ ہدایت دی‘ قوم میں سے ایک ا آدمی آگے ہوا‘ اس نے چار رکعتیں پڑھائیں‘ جب اس نے سلام پھیرا تو حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: ہم نے پارٹیں پڑھنی تھیں‘ ہمارے لیے دو رکعتیں کافی تھیں‘ ہمیں اس کی رخصت ہے۔ حضرت عبدالرزاق فرماتے ہیں: یعنی سفر میں۔

أنه كان بين سلمان الفارسي وبين إنسان منازعة ← الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، ← كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ← مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ،

6053 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي ليلى الكندي قال Y أقبل سلمان رضي الله عنه فى اثني راكبا أو ثلاثة عشر إلا من أصحاب محمد صلى الله عليه و سلم فلما حضرت الصلاة قالوا : تقدم يا أبا عبد الله قال : إنا لا نؤمكم ولا ننكح نساءكم إن الله عزوجل هدانا بكم قال فتقدم رجل من القوم فصلى اربع ركعات فلما سلم قال سلمان : ما لنا وللمربعة إنما كان يكفينا نصف المربعة ونحن إلى الرخصة أحوج قال عبد الرزاق : يعنى فى السفر

حضرت ابو بختری فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے ایک لونڈی ملی‘ آپ نے اس کو فارسی میں کہا: نماز پڑھ! اس نے کہا: نہیں ! فرمایا: تو ایک سجدہ کر اس نے کہا: نہیں! آپ سے عرض کی گئی: اے ابو عبداللہ ! ایک سجدہ سے مراد کیا ہے؟ فرمایا: اگر وہ ایک سجدہ کرتی تو پوری نماز پڑھتی‘ اسلام میں جس کے لیے کوئی حصہ نہیں‘ اس کے لیے کوئی حصہ نہیں ہے۔

أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

6054 - حد ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا عبد السلام بن حرب عن عطاء بن السائب عن أبي البختري قال Y أصاب سلمان رضي الله عنه جارية فقال لها بالفارسية : صلي قالت : لا قال : اسجدي واحدة قالت : لا قيل : يا أبا عبد الله وما تغني عنها سجدة ؟ قال : إنها لو صلت صلت وليس من له سهم في الاسلام كمن لا سهم له

حضرت حارث بن سوید فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان فارسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ جب کھانا کھا لیتے تو یہ دعا کرتے :”الحمد للہ الذی الٰی آخرہٖ‘‘ ۔

لَا. قِيلَ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، وَمَا تُغْنِي عَنْهَا سَجْدَةٌ؟ ← «اسْجُدِي وَاحِدَةً»، ← لَا۔ ← لَهَا بِالْفَارِسِيَّةِ: «صَلِّي»، ← أَصَابَ سَلْمَانُ جَارِيَةً، ← أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← حَدَّ

6055 - حدثنا اسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا زهير بن عباد الرواسبي ثنا يزيد بن عطاء عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد قال Y كان سلمان الفارسي يقول إذا فرغ من طعامه : الحمد لله الذي كفانا المؤنة وأوسع لنا الرزق

حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ جمعہ کی رات کو جاگتے اور دن کو روزہ رکھتے‘ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ آپ کے پاس آئے‘ جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان دونوں کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا‘ پس وہ ان کے پاس سو گئے‘ پس حضرت ابو درداء نے رات کو اٹھنے کا ارادہ کیا تو سلمان ان کے سامنے کھڑے ہو گئے‘ آپ نے ان کو چھوڑا نہیں حتٰی کہ سو گئے اور صبح کو روزہ نہیں رکھا۔ حضرت ابو الدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے‘ آپ کو بتایا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اے عویمر ! سلمان آپ سے زیادہ علم والا ہے۔ آپ کے نفلوں کے لیے جمعہ کی رات کو نماز سے اور جمعہ کے دن کو روزے سے مختص نہ کرو۔

إذا فرغ من طعامه الحمد لله الذي كفانا المؤنة وأوسع لنا الرزق ← كان سلمان الفارسي ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، ← زهير بن عباد الرواسبي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ،

6056 - حد ثنا اسحاق بن ابراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن ابن سيرين قال Y كان أبوالدرداء يحيي ليلة الجمعة ويصوم يومها فأتاه سلمان وكان النبي صلى الله عليه و سلم آخى بينهما فنام عنده فأراد أبو الدرداء أن بقوم ليلته فقام إليه سلمان فلم يدعه حتى نام وأفطر فجاء أبو الدرداء الى النبي صلى الله عليه و سلم فأخبره فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( عويمر سلمان أعلم منك لا تخص ليلة الجمعة بصلاة ولا يومها بصيام )

حضرت زید بن صوحان کے غلام حضرت سالم فرماتے ہیں : میں اپنے آقا زید بن صوحان کے ساتھ تھا‘ بازار میں ہمارے پاس سے حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ گزرے‘ آپ نے ایک وسق گندم خریدا‘ حضرت زید بن صوحان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: اے ابو عبداللہ ! آپ ایسا کرتے ہیں حالانکہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابی ہیں‘ آپ نے فرمایا: بے شک نفس جب رزق جمع کرتا ؟ ہے تو یہ مطمئن ہو جاتا ہے اور عبادت کیلئے فارغ ہوتا ہے اور وسوسے اس سے مایوس ہو جاتے ہیں۔

ابْنِ سِيرِينَ، ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، ← حَدَّ

6057 - حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا محمد بن معاوية ثنا الهذيل بن بلال الفزاري عن سالم مولى زيد بن صوحان قال Y كنت مع مولاي زيد بن صوحان في السوق فمر علينا سلمان الفارسي وقد اشترى وسقا من طعام فقال له زيد : يا أبا عبد الله تفعل هذا وأنت صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ان النفس إذا أحرزت رزقها اطمأنت وتفرغت للعبادة وأيس منها الوسواس

حضرت ابو بختری فرماتے ہیں کہ حضرت اشعث بن قیس اور حضرت جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ تعالیٰ عنہا‘ حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس آئے‘ دونوں نے آپ کو سلام کیا‘ آپ نے جواب دیا‘ پھر دونوں نے عرض کی: آپ سلمان فارسی ہیں؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں! آپ سے عرض کی گئی: آپ صحابی رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہیں‘ آپ نے فرمایا: مجھے معلوم نہیں تو وہ دونوں شک میں پڑ گئے۔ دونوں نے کہا: ہوسکتا ہے کہ وہ نہ ہو ہم جس کے لیے آئے ہیں۔ دونوں سے حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا : میں تمہارا وہی ساتھی ہوں جس کا تم ارادہ کر کے آئے ہو۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا ہے‘ میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیٹھا بھی ہوں‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا صحابی تو وہ ہے جو جنت میں آپ کے ساتھ داخل ہو‘ آپ کو کیا کام ہے؟ دونوں نے آپ سے عرض کی: ہم آپ کے پاس آپ کے شامی بھائی کی طرف سے آئے ہیں؟ آپ نے فرمایا: وہ کون ہے؟ دونوں نے کہا: ابو الدرداء ہے‘ آپ نے فرمایا: وہ ہدیہ کہاں ہے جو آپ دونوں کو دے کر بھیجا ہے؟ دونوں نے کہا: ہمیں تو کوئی ہدیہ دے کر نہیں بھیجا‘ آپ نے فرمایا: اللہ سے ڈرو اور دونوں امانت ادا کرو‘ آپ کے پاس سے کوئی بھی آتا ہے تو وہ ہدیہ دے کر بھیجتے ہیں‘ دونوں نے کہا: ہم پر یہ بوجھ نہ ڈالیں‘ ہمارے اموال ہیں‘ وہ اپنی مرضی سے لے لو۔ آپ نے فرمایا: مجھے تمہارے اموال لینے کی ضرورت نہیں ہے‘ بلکہ مجھے اس ہدیہ کی ضرورت ہے جو آپ کے پاس ہے جو حضرت ابو الدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے دے کر بھیجا ہے‘ دونوں نے کہا: اللہ کی قسم ! ہمارے پاس کوئی شی نہیں‘ ہاں! تم میں ایک آدمی ہے‘ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب اس کے ساتھ تنہائی میں ہوتے تو ان کے علاوہ آپ کوکوئی مطلوب نہ ہوتا‘ جب ہم ان کے پاس آئے تو انہوں نے فرمایا: میرا سلام کہنا‘ فرمایا : یہی ہدیہ ہے جس کا تم سے مطالبہ کر رہا تھا‘ اس کے علاوہ کون سا ہے‘ سلام سب سے افضل ہدیہ ہے‘ یہ اللہ کے پاس سے بابرکت پاکیز وسلام ہے۔

سالم مولى زيد بن صوحان ← الْهُذَيْلِ بْنِ بِلاَلٍ الْفَزَارِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ

6058 - حد ثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن أبي عبيدة بن معن المسعودي حدثني أبي محمد بن أبي عبيدة عن أبيه عن الأعمش عن أبي البختري قال Y جاء الأشعث بن قيس و جرير ابن عبد الله البجلي الى سلمان فدخلا عليه في خص في ناحية المدائن فأتاه فسلما عليه وحيياه ثم قالا : أنت سلمان الفارسي ؟ قال : نعم قالا : أنت صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لا أدري فارتابا وقالا : لعله لبس الذي نريد قال لهما : أنا صاحبكما الذي تريدان قد رأيت رسول صلى الله عليه و سلم وجالسته وإنما صاحبه من دخل معه الجنة فما حاجتكما ؟ قالا : جئناك من عند أخ لك بالشام قال : من هو ؟ قالا : أبو الدرداء قال : فأين هديته التي أرسل بها معكما قالا : ما أرسل معنا بهدية قال : اتقيا الله وأديا الأمانة ما جاء أحد من عنده إلا جاء بهدية قالا : لا ترفع علينا هذا إن لنا أمولا فاحتكم فيها قال : ماأريد أموالكما ولكني أريد الهدية التي بعث بها معكما قالا : والله ما بعث معنا بشيء إلا أنه قال : إن فيكم رجلا كان رسول الله صلى الله عليه و سلم اذا خلا به لم يبغ أحد غيره فإذا أتيتما فاقرأوه مني السلام قال : هدية كنت أريد منكما غير هذه ؟ وأي هدية أفضل من السلام ؟ تحية من عند إلا مباركة طيبة )

حضرت نافع بن جبیر بن مطعم فرماتے ہیں کہ حضرت سلمان فارسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: آپ ایک جگہ نماز پڑھنے کے لیے تلاش کر رہے تھے‘ آپ کو علجہ نے کہا: آپ پاک دل تلاش کریں اور تو جہاں چاہے نماز پڑھ۔حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: تو فقیہ ہے۔

أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِيهِ ← أبي محمد بن أبي عبيدة ← يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← حَدَّ

6059 - حدثنا اسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري عن حبيب بن أبي ثابت عن نافع بن جبير بن مطعم Y أن سلمان الفارسي كان يلتمس مكانا يصلي فيه فقالت له علجة : التمس قلبا طاهرا وصل حيث شئت قال : فقهت

حضرت ابو حجاج از دی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سلمان فارسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو مقام اصبہان میں فرماتے ہوئے سنا: کوئی مؤمن نہیں ہو سکتا یہاں تک کہ اس کوعلم یقین ہو کہ جو دکھ اسے پہنچا ہے وہ ٹل نہیں سکتا ہے جو نہیں ملا ہے اس کومل نہیں سکتا ہے۔

نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

6060 - حدثنا بشر بن موسى ثنا خلاد بن يحيى ثنا فطر بن خليفة عن أبي إسحاق عن أبي الحجاج الأزدي قال سمعت سلمان الفارسي بأصبهان يقول Y لا يؤمن عبد حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وما أخطأه لم يكن ليصيبه

حضرت سلمان فارسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عرض کی : اے اللہ ! میں تجھ کو اور تیرے فرشتوں اور عرش اٹھانے والوں اور آسمان اور زمین والوں اور تیری ساری مخلوق کو گواہ بناتا ہوں کہ تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے‘ جو اولین و آخرین میں سے تیر اندازی کرتا ہے اس کا انکار کرتا ہوں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد تیرا بندہ اور تیرا رسول ہے‘ جس نے ایک مرتبہ پڑھا اس کا تہائی حصہ جہنم سے آزاد ہو گا‘ جس نے دومرتبہ پڑھا اس کا دوتہائی جہنم سے آزاد ہو گا‘ جس نے تین مرتبہ پڑھا اسے جہنم سے آزادی ہو گی۔

سلمان الفارسي بأصبهان ← أَبِي الْحَجَّاجِ الْأَزْدِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← فِطْرِ بن خليفة ← خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

6061 - حدثنا محمد بن راشد الأصبهاني ثنا ابراهيم بن عبد الله بن خالد المصيصي ثنا حجاج بن محمد عن ابن جريج عن عطاء بن أبي رباح عن أبي هريرة قال حدثني سلمان بن الاسلام قال Y قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( من قال اللهم إني أشهدك وأشهد ملائكتك وحملة العرش والسماوات ومن فيهن والأرضين ومن فيهن وأشهد جميع خلقك بأنك الله لا إله إلا أنت وأكفر من أبي ذلك من الأولين والآخرين وأشهد أن محمدأ عبدك ورسولك من قالها مرة عتق ثلثه من النار ومن قالها مرتين عتق ثلثاه من النار ومن قالها ثلاثا عتق من النار )

حضرت سلمان فارسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عرض کی : اے اللہ ! میں تجھ کو اور تیرے فرشتوں اور عرش اٹھانے والوں اور آسمان اور زمین والوں اور تیری ساری مخلوق کو گواہ بناتا ہوں کہ تیرے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے‘ جو اولین و آخرین میں سے تیر اندازی کرتا ہے‘ اس کا انکار کرتا ہوں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد تیرا بندہ اور تیرا رسول ہے‘ جس نے ایک مرتبہ پڑھا اس کا تہائی حصہ جہنم سے آزاد ہو گا‘ جس نے دومرتبہ پڑھا اس کا دو تہائی جہنم سے آزاد ہو گا‘ جس نے تین مرتبہ پڑھا اسے جہنم سے آزادی ہو گی۔

سَلْمَانُ بْنُ الْإِسْلَامِ، ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

6062 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا أحمد بن يحيى الصوفي ثنا زيد بن الحباب حدثني حميد مولى آل علقمة المكي من عطاء بن أبي رباح عن أبي هريرة عن سلمان رضي الله عنه قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من قال اللهم إني أشهدك وأشهد ملائكتك وحملة عرشك وأشهد من في السماوات والأرض إنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك وأشهد أن محمدا عبدك ورسولك من قالها مرة أعتق الله ثلثه من النار ومن قالها مرتين أعتق الله ثلثيه من النار ومن قالها ثلاثا أعتق كله من النار )

حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں‘ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہر نبی کا وصی ہوتا ہے‘ آپ کا وصی کون ہے؟ آپ میرا جواب دینے سے خاموش رہے‘ جب بعد میں مجھے دیکھا‘ تو آپ نے فرمایا: اے سلمان! میں جلدی آپ کے پاس آیا‘ میں نے عرض کی : حاضر ہوں! آپ نے فرمایا: تو جانتا ہے کہ حضرت موسیٰ کا وصی کون تھا؟ میں نے عرض کی : یوشع بن نون ! آپ نے فرمایا: کس وجہ سے؟ میں نے عرض کی : کیونکہ وہ سب سے بڑے عالم تھے‘ آپ نے فرمایا: بے شک میرا وصی اور میرے رازوں کی جگہ میں اپنے بعد بہتر جس کو چھوڑ رہا ہوں اور وہ میرا وعدہ پورا کرے گا اور میرا قرض ادا کرے گا‘ وہ حضرت علی بن ابو طالب ہیں۔ حضرت ابو القاسم فرماتے ہیں: وصی سے مراد گھر والوں کا وصی نہ کہ خلافت مراد ہے‘ آپ نے فرمایا: میں اپنے بعد جس بہتر کو چھوڑ رہا ہوں‘ یعنی اپنے گھر والوں میں۔

سَلْمَانَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حميد مولى آل علقمة المكي من عطاء بن أبي رباح ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← أحمد بن يحيى الصوفي ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

6063 - حدثنا محمد بن عبدالله الحضرمي ثنا إبراهيم بن الحسن الثعلبي ثنا يحيى بن يعلى عن ناصح بن عبد الله عن سماك بن حرب عن أبي سعيد الحذري عن سلمان قال قلت Y يا رسول الله لكل نبي وصي فمن وصيك ؟ فسكت عني فلما كان بعد رآني فقال : ( يا سلمان ) فأسرعت إليه قلت : لبيك قال : ( تعلم من وصي موسى ؟ ) قلت : نعم يوشع بن نون قال : ( لم ؟ ) قلت : لانه كان أعلمهم قال : ( فإن وصيي وموضع سري وخير من أترك جزعدتي ويقضي ديني علي بن أبي طالب ) قال أبو القاسم : قوله وصيي يعنى أنه أوصاه في أهله لا بالخلافة وقوله خير من أترك بعدي يعني من أهل بيته صلى الله عليه و سلم

حضرت کعب بن عجرہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس سے گزرا‘ آپ ایک گھوڑوں کی حفاظت کر رہے تھے‘ آپ نے فرمایا: کیا آپ کو اس کام کے متعلق بتاؤں ! میں آپ کے گھوڑوں کی کیوں حفاظت کر رہا ہوں؟ عرض کی: کیوں نہیں ! فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ ایک دن اللہ کی راہ میں نگہبانی کرنا‘ ایک ماہ روزے رکھنے اور قیام کرنے سے بہتر ہے۔

قُلْتُ ← سَلْمَانَ ← أبي سعيد الحذري ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← نَاصِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← يحيى بن يعلى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الثَّعْلَبِيُّ ← محمد بن عبدالله الحضرمي