Al Muajam Al Kabir Tibrani

6004 - حدثنا بشر بن موسى ثنا يحيى بن إسحاق ثنا يحيى بن أيوب و عطاف بن خالد المخزومي عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( غدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها )

حضرت ابو حازم سے مروی ہے کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: میرے صحابہ کی پشتوں کی پشتوں کی پشتوں میں بعض ایسے مرد اور عورتیں ہیں جو بلاحساب جنت میں داخلے کے مستحق ہیں‘ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ آیت پڑھی : ’’وآخرین منھم لما یلحقوا الٰی آخرہٖ‘‘ ۔

غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← يحيى بن أيوب و عطاف بن خالد المخزومي ← يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

6005 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحويصي عن أبي ( ح ) وحدثنا محمد بن الحسن بن قتيبة العسقلاني ثنا محمد بن أبي السري قالا ثنا الوليد بن مسلم ثنا أبومحمد عيسى بن موسى الأنصاري عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ان في أصلاب أصلاب أصلاب رجال من أصحابي رجالا ونساء يدخلون الجنة بغير حساب ) ثم قرأ { وآخرين منهم لما يلحقوا بهم وهو العزيز الحكيم }

حضرت ابو حازم سے مروی ہے کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: ہم رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جمعہ ادا کرنے کے بعد قیلولہ کیا کرتے تھے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أبومحمد عيسى بن موسى الأنصاري ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ، ← أَبِي ← أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحويصي

6006 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا الجراح بن مخلد ثنا حماد بن مسعدة عن خارجة بن مصعب عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال : Y كنا نقيل بعد الجمعة مع رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں شر بت لایا گیا اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے دائیں طرف بچہ بیٹھا ہوا تھا اور بائیں جانب بڑی عمر کے صحابہ تھے‘ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پہلے اس سے خود پیا‘ پھر بچے سے فرمایا: میں بڑی عمر کے صحابہ کو دے سکتا ہوں؟ (اگر تو راضی ہے تو)‘ تو بچے نے عرض کی: میں آپ کے جو ٹھے یا آپ کے بچے ہوئے پانی کے ساتھ کسی کو اپنے او پر ترجیح نہیں دوں گا۔ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے ہی دے دیا تو اس نے ہی پیا اور بڑی عمر والوں کو چھوڑ دیا۔

كنا نقيل بعد الجمعة مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

6007 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا خارجة بن مصعب عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y أتي النبي صلى الله عليه و سلم بشراب و عن يمينه غلام و عن يساره الأشياخ فشرب النبي صلى الله عليه و سلم ثم قال للغلام : ( أعطي الأشياخ ؟ ) فقال الغلام : ما كنت لأوثر بسؤرك أو بفضلك علي أحدا فأعطاه النبي صلى الله عليه و سلم فشرب وترك الأشياخ

حضرت ابو حازم سے مروی ہے کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تالی بجانا عورتوں کیلئے جبکہ سبحان اللہ کہنا مردوں کیلئے ہے۔

للغلام أعطي الأشياخ ← يساره الأشياخ فشرب النبي صلى الله عليه و سلم ثم ← يمينه غلام و ← أتي النبي صلى الله عليه و سلم بشراب و ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

6008 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا خارجة بن مصعب عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( إنما التصفيق للنساء والتسبيح للرجال )

اسی سند کے ساتھ مروی ہے کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: جمعہ کے دن سے زیادہ کوئی دن ہمیں محبوب نہیں ہوتا تھا‘ اور فرمایا: ایک بڑھیا تھی جو جمعہ کے دن سلق (ایک قسم کی سبزی) کی جڑوں کا سالن پکاتی تھی اور اس پر چھو کے دانے ڈال دیتی تھی‘ پس جب ہم جمعہ سے لوٹا کرتے تھے تو (اس کے ہاں) حاضر ہوتے اور (اپنی قسمت کھاتے تھے۔

إنما التصفيق للنساء والتسبيح للرجال ← النبي صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

6009 - وباسناده قال سمعت سهل بن سعد يقول Y ما كان يوم أحب إلينا من يوم الجمعة وقال : إن عجوزا كانت تطبخ في يوم الجمعة أصول السلق وتطرح عليه حبات من شعير فكنا إذا انصرفنا من الجمعة دخلنا فأكلنا

حضرت ابو حازم سے مروی ہے کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت فاطمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے فرمایا: آپ کا شوہر کہاں ہے؟ انہوں نے عرض کی : ان کے اور میرے درمیان سخت کلامی ہوئی ہے‘ تو وہ ناراض ہو کر گھر سے نکل گئے ہیں۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا: میرے لیے علی کو دیکھو! اس نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! وہ یہ مسجد میں ہیں! پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے جبکہ ہوا نے ان پر خوب مٹی ڈال دی تھی‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ابو تراب! اٹھو! حضرت سہل فرماتے ہیں قسم بخدا! ان کے ناموں میں سے یہ نام ان کو سب سے زیادہ پسند تھا۔

ما كان يوم أحب إلينا من يوم الجمعة ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← وَبِإِسْنَادِهِ

6010 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا محمد بن الصلت الكوفي ثنا يحيى بن العلاء عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال النبي صلى الله عليه و سلم لفاطمة : ( أين بعلك ؟ ) فقالت : وقع بينى وبينه كلام فخرج مغاضبا فقال النبي صلى الله عليه و سلم لرجل : ( أبصر لي عليا ) فقال : يارسول الله هوذا في المسجد فأتاه النبي صلى الله عليه و سلم والريح يسفي عليه التراب قال : ( قم يا أبا تراب ) قال سهل : فوالله إن كان لأحب أسمائه إليه

حضرت یحییٰ بن میمون حضرمی فرماتے ہیں کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ ہمارے پاس ٹھہرے‘ جبکہ ہم مسجد میں تھے‘ حضرت سہل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا : جو مجلس میں نماز کے انتظار کے لیے بیٹھے تو وہ نماز ہی میں ہوتا ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← يحيى بن العلاء ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ الْكُوفِيُّ ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

6011 - حدثنا بشر بن موسى ثنا أبوعبد الرحمن المقري ثنا عياش بن عقبة الحضرمي قال سمعت يحيى بن ميمون الحضرمي يقول Y وقف علينا سهل بن سعد الساعدي ونحن في المسجد فقال سهل سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من جلس في المسجد ينتظر الصلاة فهو في صلاة )

حضرت یحییٰ بن میمون حضرمی فرماتے ہیں کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ میرے پاس سے گزرے‘ اس حال میں کہ میں مسجد میں بیٹھا ہوا تھا‘ آپ نے فرمایا: میں آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی حدیث نہ سناؤں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنی ہے؟ میں نے عرض کی: کیوں نہیں! فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جو مسجد میں نماز کا انتظار کرتا ہے‘ نماز ہی میں ہوتا ہے۔

مَنْ جَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← وقف علينا سهل بن سعد الساعدي ونحن في المسجد فقال سهل ← یَّحْیَی بْنِ مَیْمُوْنِ الْحَضْرَمِیِّ ← عياش بن عقبة الحضرمي ← أبوعبد الرحمن المقري ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

6012 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح ثنا بكر بن مضر عن عياش بن عقبة الحضرمي عن يحيى بن ميمون الحضرمي قال Y مر بي سهل بن سعد وأنا في المسجد جالس فقال : ألا أحدثك حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ فقلت : بلى قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من كان في المسجد ينتظر الصلاة فهو في صلاة )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: تبع (بادشاہ) کو گالی نہ دو کیونکہ یہ مسلمان ہو چکے تھے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← من رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت بلى ← أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا ← في المسجد جالس ← مر بي سهل بن سعد ← یَّحْیَی بْنِ مَیْمُوْنِ الْحَضْرَمِیِّ ← عياش بن عقبة الحضرمي ← بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

6013 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي مريم ( ح ) وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف قالا ثنا ابن لهيعة ثنا أبو زرعة عمرو بن جابر قال سمعت سهل بن سعد الساعدي يقول Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا تسبوا تبعا فإنه قد أسلم )

حضرت سہل بن سعد الساعدی رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی سترہ آگے رکھ کر نماز پڑھے تو وہ سترہ کے قریب ہوتا کہ شیطان اس کی نماز اور سترہ کے درمیان حائل نہ ہو۔ حضرت نافع بن جبیر‘ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اسی طرح روایت کرتے ہیں۔ ابن لہیعہ نے اسی طرح روایت کیا‘ انہوں نے عبید بن ابو جعفر سے‘ انہوں نے صفوان بن سلیم سے‘ انہوں نے نافع بن جبیر سے‘ انہوں نے سہل بن سعد سے روایت کیا اور اس کو ابن عیینہ نے صفوان بن سلیم سے‘ انہوں نے نافع بن جبیر سے اور انہوں نے سہل بن ابو حثمہ سے روایت کیا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← أَبُو زُرْعَةَ عَمْرُو بْنُ جَابِرٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

6014 - حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا عبد الله بن محمد الفهمي ثنا ابن لهيعة عن عبيد الله بن ابي جعفر عن صفوان بن سليم عن نافع بن جبير عن سهل بن سعد الساعدي Y عن نبي الله صلى الله عليه و سلم قال ( إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يجوز الشيطان بينه وبين صلاته ) هكذا رواه ابن لهيعة عن عبيد الله بن أبي جعفر عن صفوان بن سليم عن نافع بن جبير عن سهل بن سعد ورواه ابن عيينة كل عن صفوان بن سليم عن نافع بن جبير عن سهل بن أبي حثمة

حضرت سہل بن سعد الساعدی رضی اللہ تعالیٰ عنہ‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی سترہ آگے رکھ کر نماز پڑھے تو وہ سترہ کے قریب ہوتا کہ شیطان اس کی نماز اور سترہ کے درمیان حائل نہ ہو۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ← أبو الزنباع روح بن الفرج

6015 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن زنبور ثنا إسماعيل بن جعفر عن عيسى بن ميمون بن أياس بن البكير عن صفوان بن سليم عن نافع بن جبير عن سهل بن سعد Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اصحاب میں ایک آدمی تھے‘ ان کا نام اسود تھا‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کا نام ابیض رکھا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← عيسى بن ميمون بن أياس بن البكير ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ