Al Muajam Al Kabir Tibrani

5945 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا ابن عائشة ثنا عمران بن محمد Y كفاعله )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نماز جمعہ پڑھتے‘ پھر ہم واپس آتے اور قیلولہ کرتے۔

عمران بن محمد كفاعله ← ابْنُ عَائِشَةَ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

5946 - حدثنا موسى بن هارون حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا الصلت بن مسعود الجحدري قالا ثنا فضيل بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y كنا نصلي الجمعة مع النبي صلى الله عليه و سلم ثم نرجع فنقيل

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لوگ ہمیشہ بھلائی پر رہیں گے جب تک وہ افطاری میں جلدی کرتے رہیں گے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

5947 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا الصلت بن مسعود ثنا فضيل بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لايزال الناس بخير ما عجلوا الفطر )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس پانی لایا گیا‘ آپ کی ایک جانب بچہ اور دوسری جانب بوڑھا شخص تھا‘ آپ نے پانی پیا اور پھر بچے کو دے دیا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

5948 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا الصلت بن مسعود فضيل بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتي بشراب و عن يمينه غلام و عن يساره أشياخ فشرب ثم ناول الغلام

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ خندق میں ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے‘ ہم خندق کھود رہے تھے‘ آپ مٹی جھاڑ رہے تھے اور یہ دعا کر رہے تھے: اے اللہ! زندگی تو آخرت کی زندگی ہے ‘ تو انصار اور مہاجرین کو بخش دے!

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← الصلت بن مسعود فضيل بن سليمان ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

5949 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا الصلت بن مسعود ثنا فضيل بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y كنا مع النبي صلى الله عليه و سلم في الخندق ونحن نحفر وهو ينقل التراب فقال : ( اللهم لاعيش إلا عيش الآخرة فاغفر للأنصار والمهاجرة )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خیبر کے دن فرمایا : کل میں جھنڈا ایک ایسے آدمی کو دوں گا جس کے ہاتھوں پر اللہ تعالیٰ فتح عطا فرمائے گا‘ پس لوگوں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ صبح کی جن میں سے ہر ایک امید کر رہا تھا کہ جھنڈا اس کو ملے۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: علی کہاں ہیں؟ صحابہ نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! ان کو آنکھوں کی تکلیف ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان کو میرے پاس لاؤ۔ پس ان کو لایا گیا تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی آنکھوں میں لعاب مبارک لگا کر دعا فرمائی تو وہ بالکل ٹھیک ہو گئے‘ پھر جھنڈا ان کے حوالے کیا‘ فرمایا: نافذ کر اور کسی طرف متوجہ نہ ہوتی کہ قوم کے پاس اترے‘ پس ان کو میری طرف دعوت دے (کہ مجھے مان لیں)۔ پس حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے جھنڈا پکڑا اور متوجہ ہو کر (عرض کی:) اے اللہ کے رسول! کیا میں ان سے جہاد کروں یہاں تک کہ وہ کلمہ طیبہ پڑھ لیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے قدموں پر ٹھہرو! جب تو ان کے پاس آئے تو ان کو لا الہ الا اللہ کی طرف بلاؤ۔ پس تیرے ہاتھ پر ایک آدمی کا اسلام قبول کر لینا‘ تیرے لیے سرخ اونٹوں سے بہتر ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

5950 - حدثنا الحسين بن اسحاق ثنا الصلت بن مسعود ثنا فضيل بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم خيبر : ( لأعطين الراية غدا رجلا يفتح الله على يديه ) فغدا الناس على رسول الله صلى الله عليه و سلم كلهم يرجون أن يعطيه الراية فقال : ( أين علي ؟ ) ثنا أبو حازم عن سهل بن سعد قال قال رسول صلى الله عليه و سلم : ( الدال على الخير قالوا : هو شاكي العين يارسول الله قال : ( أرسلوا به ) فأتي به فبسق رسول الله صلى الله عليه و سلم في عينيه ودعا فبرأ ثم : فع إليه الراية فقال : ( انفذ ولا تلتفت حتى تنزل بالقوم فتدعوهم إلي ) فنفذ علي ثم التفت : يارسول الله أنقاتلهم حتى يقولوا لا إله إلا الله ؟ قال : ( على رسلك إذا جئتهم فادعهم إلى قول لا إله إلا الله فلأن يسلم رجل على يدك خير لك من أن يكون لك حمر النعم )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس تھے‘ ایک عورت آئی‘ اس نے آپ سے نکاح کی خواہش کی‘ آپ نے اپنی نگاہ نیچے کر لی‘ پھر آپ نے نگاہ اٹھائی تو آپ نے کوئی جواب نہیں دیا‘ آپ کے صحابہ میں سے ایک آدمی اٹھا‘ اس نے عرض کی: یا رسول اللہ! میرے ساتھ شادی کروا دیں! آپ نے فرمایا: تیرے پاس کوئی شے ہے‘ اس نے عرض کی: اللہ کی قسم! یا رسول اللہ ! میرے پاس کوئی شے نہیں‘ آپ نے فرمایا : لوہے کی انگوٹھی بھی نہیں ؟ اس نے عرض کی : لوہے کی انگوٹھی بھی نہیں لیکن میرے پاس یہ پھٹی ہوئی چادر ہے‘ یہ دو حصے کر کے آدھی اس کو دے دوں گا اور آدھی خود رکھ لوں گا ! اس نے عرض کی: نہیں! آپ نے فرمایا: کیا تجھے قرآن یاد ہے؟ اس نے عرض کی : ہاں! آپ نے فرمایا: میں نے تم دونوں کی شادی اس بات پر کی کہ تم نے اس کو قر آن پاک یاد کروانا ہے اور یہی تمہاراحق مہر ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

5951 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا الصلت بن مسعود ثنا فضيل ابن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y كنا عند رسول الله صلى الله عليه و سلم إذ جاءته امرأة تعرض نفسها عليه فخفض فيها البصر ورفعة فلم ؟ يرجعها فقال رجل من أصحابه : يا رسول الله زوجنيها قال : ( هل عندك شيء ؟ ) قال : لا والله يارسول الله ما عندي من شيء قال : ( ولا خاتم من حديد ) قال : ولا خاتم من حديد ولكن أشق بردي هذه وأعطيها وآخذ النصف فقال : ( لا ولكن معك من القرآن شيء ؟ ) قال : نعم قال : ( اذهب فقذ زوجتكها على ما معك من القرآن )

اسی سند کے ساتھ راوی فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک ایک آدمی جنتیوں والے کام کرتا رہتا ہے‘ اس میں جولوگوں کے سامنے ظاہر ہوتا ہے حالانکہ وہ دوزخی ہوتا ہے اور (اسی طرح) ایک آدمی دوزخیوں والے کام کرتا رہتا ہے‘ اس میں جو لوگوں کے سامنے ظاہر ہوتا ہے‘ حالانکہ وہ جنتی ہوتا ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← فضيل ابن سليمان، ← الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

5952 - وباسناده قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( ان الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل النار وإن الرجل ليعمل بعمل أهل النار فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل الجنة )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں اور قیامت دونوں اس طرح بھیجے گئے ہیں‘ آپ نے اپنی سبابہ اور درمیانی انگلی سے اشارہ کیا۔

5953 - وباسناده قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم قال باصبعه الوسطى والتي تلي الإبهام : ( بعثت أنا والساعة هكذا )

اسی سند کے ساتھ فرماتے ہیں : رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی راہ میں ایک صبح یا ایک شام دنیا و مافیہا سے بہتر ہے۔

وَالسَّاعَةُ هَكَذَا» ← باصبعه الوسطى والتي تلي الإبهام بعثت ← رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم ← وَبِإِسْنَادِهِ

5954 - وباسناده قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( غدوة في سبيل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اچانک مسکرانے لگے‘ صحابہ کرام نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہم نے آپ کو مسکراتے ہوئے دیکھا ہے‘ ہم نے بھی اس طرح مسکراتے ہوئے نہیں دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کچھ لوگوں کو جنت کی طرف لایا جائے گا‘ لوہے کی ہتھکڑیوں یا بیڑیوں میں جکڑ کر۔

5955 - حدثنا يحيى بن محمد الحياني ثنا الحسن بن قزعة ثثا فضيل ابن سليمان بن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y استضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالوا : يا رسول الله لقد رأيناك ضحكت ضحكا مارأيناك ضحكت مثله فقال : ( من قوم يؤتى بهم الى الجنة في كبول الحديد )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ کے پاس خیر اور شر کے خزانے ہیں‘ مبارک ہے اس آدمی کو جسے اللہ تعالیٰ نے بھلائی کی چابی بنایا اور شر کا تالا بنایا اور بر بادی ہے اس کیلئے جس کوشر کی چابی اور بھلائی کا تالہ بنایا۔

استضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالوا ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← الحسن بن قزعة ثثا فضيل ابن سليمان بن أبي حازم ← يحيى بن محمد الحياني

5956 - حدثنا موسى بن حازم الأصبهاني ثنا محمد بن بكير الحضرمي ثنا معتمر بن سليمان عن عقبة بن محمد عن أبي حازم عن سهل ابن سعد رضي الله عنه قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن الله عز و جل عنده خزائن الخير والشر فطوبى لمن جعله مفتاحا للخير مغلاقا للشر وويل لمن جعله الله مفتاحا للشر مغلاقأ للخير )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس پانی لایا گیا‘ آپ کی ایک جانب بچہ اور دوسری جانب بوڑھا شخص تھا‘ آپ نے پانی پیا اور پھر بچے کو دے دیا۔

سَهْلِ ابْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي حَازِمٍ ← عقبة بن محمد ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ← موسى بن حازم الأصبهاني