Al Muajam Al Kabir Tibrani

5921 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل ثنا جدي عبيد بن عقيل ثنا زمعة بن صالح عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : ( لوعدلت الدنيا عند الله جناح بعوضة ما أعطى كافرا منها شيئا )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ انصار کے درمیان جھگڑا ہوا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے درمیان صلح کروانے کے لیے گئے‘ حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: اگر مجھے دیر ہو جائے تو نماز کے لیے اقامت پڑھنا اور ابو بکر کو حکم دینا کہ لوگوں کونماز پڑھائیں‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آئے تو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے‘ آپ نے حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پیچھے نماز پڑھی۔

لوعدلت الدنيا عند الله جناح بعوضة ما أعطى كافرا منها شيئا ← النبي صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ← جَدِّي عُبَيْدُ بْنُ عُقَيْلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

5922 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا هارون بن حاتم ثنا محمد بن عبد الرحمن بن شرب مليكة عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y كان بين الأنصاركون فانطلق النبي صلى الله عليه و سلم ليصلح بينهم فقال لبلال : ( إن احتبست فاقم الصلاة ومر أبا بكر أن يصلي بالناس ) فجاء النبي صلى الله عليه و سلم و أبو بكر رضي الله عنه يصلي بالناس فصلى خلفه

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: جس نے عرفہ کے دن کا روزہ رکھا‘ اس کے پے درپے دو سال کے گناہ معاف کیے جائیں گے۔

كان بين الأنصاركون فانطلق النبي صلى الله عليه و سلم ليصلح بينهم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← محمد بن عبد الرحمن بن شرب مليكة ← هارون بن حاتمٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

5923 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا عبدان بن أحمد و الحسين بن إسحاق التستري قالا ثنا عثمان ابن أبي شيبة قالا ثنا معاوية بن هشام ثنا أبوحفص الطائفي عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من صام يوم عرفة غفر له ذنب سنتين متتابعتين )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی آپ کے پاس آیا‘ اس نے آپ کے پاس اقرار کیا کہ اس نے ایک عورت سے زنا کیا ہے‘ اس نے نام بھی لیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس عورت کو بلوانے کے لیے بھیجا‘ اس کے متعلق پوچھا تو اس عورت نے انکار کیا کہ اس نے زنا نہیں کیا‘ اس مرد کو کوڑے مارے گئے اور اس عورت کو چھوڑ دیا گیا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أبوحفص الطائفي ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← عثمان ابن أبي شيبة، ← وحدثنا عبدان بن أحمد و الحسين بن إسحاق التستري ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

5924 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري و عبدان بن أحمد قالا ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا طلق بن غنام ثنا عبدالسلام بن حفص ثنا أبو حازم ثنا سهل بن سعد Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أن رجلا أتاه فأقرعنده أنه زنى بامرأة سماها فبعث رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى المرأة فسألها عن ذلك فأنكرت أن تكون زنت فجلده الحد وتركها

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایک ولیمہ کی دعوت دی گئی‘ انصاری آ دمی نے کہا: ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ کھڑے ہوئے‘ جس وقت آپ کو دعوت دی گئی‘ ہم کو جَو کی روٹی کھلائی گئی‘ پھر وہ خادم جو ہمیں کھانا کھلا رہا تھا‘ اس نے ہمیں شادی کی نبیذ پلائی۔

ذَلِكَ فَأَنْكَرَتْ أَنْ تَكُونَ زَنَتْ، ‏‏‏‏‏‏فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَتَرَكَهَا". ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبُو حَازِمٍ ← عبدالسلام بن حفص ← طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الحسين بن إسحاق التستري و عبدان بن أحمد

5925 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني يعقوب بن حميد بن كاسب ثنا عبدالمهيمن بن عباس عن أبي حازم بن دينار عن سهل بن سعد قال Y دعي النبي صلى الله عليه و سلم إلى وليمة رجل من الأنصار فقمنا مع النبي صلى الله عليه و سلم حين دعي فاطمعنا خبزا من شعير ثم إن الخادم التي تطعمنا الطعام وتسقينا الشراب للعروس التي بها

حضرت ابو حازم فرماتے ہیں: میں حضرت سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس تھا‘ جب ان سے عرض کی گئی: بنو عمرو بن عوف اور قباء والوں کے درمیان کوئی معاملہ تھا‘ انہوں نے فرمایا: یہ بڑی پرانی بات ہے‘ ہم رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس تھے‘ جب لایا گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی گئی: اہل قباء کے درمیان کوئی بات ہو گئی ہے‘ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے درمیان صلح کروانے کیلئے ان کی طرف تشریف لے گئے‘ پس لوگوں کے پاس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیر ہو گئی تو حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے عرض کی : کیا میں نماز کی اقامت نہ کہوں؟ انہوں نے فرمایا: جو آپ چاہیں! پس انہوں نے اقامت کہی تو لوگوں نے حضرت ابو بکر کو آگے کر دیا اسی دوران کہ وہ نماز پڑھا رہے تھے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آ گئے‘ پس صفیں ٹوٹنے لگیں یہاں تک کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پیچھے آ کر کھڑے ہو گئے‘ لوگوں نے تالی بجانا شروع کیں اور حضرت ابو بکر اپنی نماز میں کسی طرف متوجہ نہیں ہوا کرتے تھے‘ پس لوگوں نے کثرت کی تو وہ متوجہ ہوئے‘ اچانک نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے پیچھے کھڑے تھے‘ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی طرف اشارہ کیا کہ وہ جیسے ہیں نماز پڑھاتے رہیں‘ پس وہ اپنے پیچھے کی طرف آئے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آگے ہوئے‘ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فارغ ہوئے تو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: اے ابو بکر! جب میں نے تجھے حکم دیا تھا تو تجھے کس چیز نے روکا کہ آپ نماز نہ پڑھائیں؟ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی: ابو قحافہ کے بیٹے کو مناسب نہ تھا کہ وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے آگے ہوتا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : نماز میں تالی بجانے کا کیا کام ہے؟ تسبیح مردوں کیلئے اور تالی بجانا عورتوں کیلئے ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ← عبدالمهيمن بن عباس ← يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

5926 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا عبدالرزاق أنا معمر ابن أبي حازم قال Y كنت عند سهل بن سعد الساعدي إذ قيل له كان بين بني عمر وبن عوف وأهل قباء شيء ؟ فقال : قديم قد كان ذلك كنا عند رسول الله صلى الله عليه و سلم إذ جيء فقيل له : قد صار بين أهل قباء شيء فانطلق النبي صلى الله عليه و سلم إليهم ليصلح بينهم فأبطأ على الناس فقال بلال لأبي بكر رضي الله عنه : ألا أقيم الصلاة ؟ قال : ماشئت فأقام فقدم الناس أبا بكر فبينا هو يصلي أقبل النبي صلى الله عليه و سلم فجعل يشق الصفوف حتى قام خلف أبي بكر رضي الله عنه وجعلوا يصفحون وكان أبو بكر لا يلتفت في الصلاة فلما أكثروا التفت فاذا النبي صلى الله عليه و سلم قائم خلفه فأشار إليه النبي صلى الله عليه و سلم أن يصلي كما هو فنكص إلى ورائه وتقدم النبي صلى الله عليه و سلم فلما فرغ قال لأبي بكر رضي الله عنه : ( ما منعك اذ أمرتك أن لاتكون صليت ؟ ) قال : لاينبغي لابن أبي قحافة أن يتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( ماشأن التصفيق في الصلاة إنما التسبيح المرجال والتصفيق للنساء )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضوری کے پاس ایک عورت آئی‘ اس نے خود کو آپ کے حوالے کیا‘ آپ خاموش رہے‘ ایک آدمی کھڑا ہوا اور عرض کی: یا رسول اللہ ! اگر آپ کی حاجت نہیں ہے تو میری شادی کروا دیں؟ آپ نے فرمایا: تیرے پاس کوئی شی ہے؟ اس نے عرض کی نہیں ! اللہ کی قسم! یا رسول اللہ ! آپ نے فرمایا: کیا تجھے قرآن سے کوئی شی یاد ہے؟ اس نے عرض کی : جی ہاں! آپ نے فرمایا: کیا ہے؟ اس نے عرض کی : فلاں فلاں سورت! آپ نے فرمایا: میں نے تمہارا نکاح اس مہر کے بدلے کروایا جو قرآن تمہیں یاد ہے۔ حضرت سہل فرماتے ہیں: میں نے دیکھا اس کو جاتے ہوئے‘ وہ عورت اس کے پیچھے چل رہی تھی۔

كُنْتُ عِنْدَ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← معمر ابن أبي حازم ← عَبْدُالرَّزَّاقِ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

5927 - حدثنا إسحاق بن ابراهيم عن عبد الرزاق عن معمر عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن النبي صلى الله عليه و سلم أتته امرأة فوهبت نفسها له فصمت فقام رجل فقال : يارسول الله ان لم يك لك بها حاجة فزوجنيها فقال : ( ألك شيئا ؟ ) قال : لا والله يا رسول الله قال : ( فهل تقرأ من القرآن شيئا ؟ ) قال : نعم قال : ( ماذا ؟ ) قال : سورة كذا وسورة كذا فقال : ( قد أملكتكها بما معك من القرآن ) فرأيته يمضي وهي تتبعه

حضرت ابو حازم رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ عزوجل سخی ہے‘ سخاوت کو پسند کرتا ہے اور اس کو اچھے اخلاق پسند ہیں اور بُرے اخلاق کو ناپسند کرتا ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

5928 - حدثنا إبراهيم بن شريك الأسدي و محمد بن عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أحمد بن يونس ثنا فضيل بن عياض عن محمد بن ثور عن معمر عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن الله عزوجل كريم يحب الكرم ويحب معالي الأخلاق و يكره سفسافها )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: میری اُمت کے ستر ہزار یا اسات لاکھ بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مَعْمَرٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ← فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← إبراهيم بن شريك الأسدي و محمد بن عثمان بن أبي شيبة

5929 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا يحيى بن معين ثنا هشام بن يوسف عن معمر عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا أوسبع مئة ألف بغير حساب )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنو عمرو بن عوف کے ایک جھگڑے میں تشریف لائے جو ان کے درمیان کھڑا ہوا تھا‘ عصر کی نماز کا وقت ہو گیا تو حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نےعرض کی : اے ابو بکر ! میں اقامت کہوں اور آپ لوگوں کو نماز پڑھائیں۔ پس حضرت بلال نے اقامت پڑھی اور حضرت ابو بکر آگے ہوئے اور لوگوں کو نماز پڑھائی۔پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لے آئے تو لوگ صفیں توڑنے لگے۔ پس لوگوں نے تالیاں بجانا شروع کر دیں‘ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی عادت تھی کہ اپنی نماز میں کسی طرف متوجہ نہیں ہوتے تھے تو لوگوں نے بہت زیادہ تالیاں بجائیں تو حضرت ابو بکر متوجہ ہوئے۔ پس اچانک دیکھا تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم موجود تھے صفوں کو چیرتے ہوئے آگے بڑھ رہے تھے پس ابو بکر پیچھے ہٹنے لگے تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی جگہ رہنے کا اشارہ کیا‘ پس حضرت ابو بکر پیچھے ہو گئے اور رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آگے ہو کر لوگوں کو نماز پڑھائی۔ پس جب آپ نے نماز پڑھا لی تو فرمایا : اے ابو بکر! تجھے کیا ہوا جب میں نے تجھے اپنی جگہ رہنے کا اشارہ دیا اور آپ کیوں کھڑے نہ ہوئے؟ عرض کی : ابو قحافہ کے بیٹے کی شان نہ تھی کہ وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا امام بنتا۔ پھر قوم سے فرمایا: تمہیں کیا ہوا کہ تمہیں معاملہ پیش آیا تو تم نے تالیاں بجائیں؟ سبحان اللہ کہا کرو‘ یہ تالیاں بجاتا عورتوں کا حصہ ہے۔

يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا أوسبع مئة ألف بغير حساب ← النبي صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مَعْمَرٌ، ← هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

5930 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن أبي حازم بن دينار عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتى بنى عمروبن عوف في لحاء كان بينهم فحضرت صلاة العصر فقال بلال : أقيم يا أبا بكر وتصلي بالناس فأقام بلال وتقدم أبو بكر رضي الله عنه فصلى بالناس فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم يخرق الصفوف فصفح الناس وكان أبو بكر لايكاد يلتفت في صلاته فأكثر القوم التصفيح فالتفت أبو بكر فإذا هو برسول الله صلى الله عليه و سلم يخرق الصفوف فتأخر أبو بكر فأومأ إليه النبي صلى الله عليه و سلم : أن مكانك فتأخر وتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فصلى بالناس فلما قضى صلاته قال : ( يا أبا بكر مالك حين أومات إليك أقم مكانك لم تقم ؟ ) قال : ما كان لابن أبي قحافة أن يوم رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم قال للقوم : ( مالكم إذا نابكم أمر صفحتم سبحوا إنما التصفيح للنساء )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: شادی کرتے وقت اس کا حق مہر دو‘ اگرچہ ایک کوڑا ہی کیوں نہ ہو۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

5931 - حدثنا محمد بن أحمد الرقام ثنا أبوحفص التستري ثنا أحمد بن روح الأهوازي ثنا عبد الرحمن بن مهدي عن حماد بن سلمة عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( عوضوهن ولو بسوط ) يعني في التزويج

حضرت ابو حازم سے مروی ہے کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ بنو عمرو بن عوف کے درمیان لڑائی پڑ گئی‘ پس یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ظہر کی نماز پڑھ کر حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: اے بلال! اگر عصر کی نماز کا وقت ہو جائے اور میں تیرے پاس نہ آؤں تو حضرت ابو بکر سے کہنا کہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں۔ پس جب عصر کا وقت ہوا تو حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اذان و اقامت کہی پھر حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے عرض کی: آگے ہوں! راوی کا بیان ہے: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے تو حضرت ابو بکر نماز پڑھارہے تھے‘ لوگوں پر یہ بات گراں گزری‘ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت ابو بکر کے پیچھے آخری صف میں کھڑے ہو گئے تو لوگوں نے تالیاں بجائیں۔ حضرت ابو بکر کی عادت تھی کہ جب آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نماز میں ہوتے تو نماز سے فارغ ہونے تک کسی طرف متوجہ نہ ہوتے تھے‘ پس جب انہوں نے دیکھا کہ تالی بجنا بند نہیں ہو رہی ہے تو وہ متوجہ ہوئے‘ پس انہوں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اپنے پیچھے ملاحظہ کیا‘ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کی طرف اشارہ کیا کہ وہ جاری رکھیں اور اپنے ہاتھ کے ساتھ اس طرح کہا۔ راوی کا بیان ہے : حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ تھوڑی دیر ٹھہرے‘ اس کے بعد نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے فرمان پر اللہ کا شکر ادا کیا پھر اُلٹے پاؤں لوٹے پس جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ چیز دیکھی تو آپ آگے ہوئے اور لوگوں کو نماز پڑھائی‘ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز مکمل کی تو فرمایا: اے ابو بکر! تجھے کس چیز نے روکا جب میں نے تیری طرف اشارہ کر دیا کہ اپنی جگہ سے نہ ہٹو؟ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی : ابو قحافہ کے بیٹے کو مناسب نہ تھا کہ وہ اللہ کے رسول کا امام بنے۔ راوی کا بیان ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے قوم سے فرمایا : جب کوئی بات تمہیں شک میں ڈالے تو مرد سبحان اللہ کہیں اور عورتیں تالی بجائیں۔ یہ الفاظ حدیث حضرت عارم کے ہیں۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ الْأَهْوَازِيُّ، ← أبوحفص التستري ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ،

5932 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ( ح ) وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا خلف بن هشام ( ح ) وحدثنا يوسف القاضي ثنا سليمان بن حرب قالوا ثنا حماد بن زيد عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y كان قتال بين بني عمرو بن عوف ابن عوف فلبغ ذلك النبي صلى الله عليه و سلم فصلى الظهر ثم أتاهم ليصلح بينهم فقال : ( يا بلال إن حضرت العصر ولم آتك فمر أبا بكر فليصل بالناس ) فلما حضرته صلاة العصر أذن وأقام ثم أمر أبا بكر فتقدم قال : فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم و أبو بكر في الصلاة فشق بالناس حتى قام خلف أبي بكر في الصف الذي يليه وصفح القوم فكان أبو بكر إذا دخل في الصلاة لم يلتفت حتى يفرغ فلما رأى التصفيح لايمسك عنه التفت فرأى النبي صلى الله عليه و سلم خلفه فأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه و سلم : أن أمضه وقال بيده هكذا قال : فلبث أبوبكر هنيهة فحمد الله على قول النبي صلى الله عليه و سلم ثم مشى القهقرى فلما رأى ذلك النبي صلى الله عليه و سلم تقدم فصلى بالناس فلما قضى صلاته قال : ( يا أبا بكر ما منعك إذ أومأت اليك أن لا تكون مضيت ؟ ) قال : لم يكن لابن أبي قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : وقال للقوم : ( اذا رابكم أمر فليسبح الرجال ولتصفق النساء ) واللفظ لحديث عارم

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب اللہ عزوجل بندہ کو ساتھ سال کی عمر دے تو اس کا عذر قبول کرے گا‘ اس کو مقام دے گا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ الْقَاضِي ← خلف بن هشام، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ