Al Muajam Al Kabir Tibrani

5837 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا أحمد بن منصور الرمالي ثنا إبراهيم بن خالد ثنا عبد الله بن مصعب عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y زوج رسول الله صلى الله عليه و سلم رجلا بامرأة بخاتم من حديد فصه من فضة

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک مردار بکری کے پاس سے گزرے ‘ آپ نے فرمایا: تم کیا خیال کرتے ہو کہ اس کا اسکے مالک کے ہاں کیا مقام ہو گا ؟ صحابہ کرام نے عرض کی : یا رسول اللہ ! مردار بکری ہے‘ آپ نے فرمایا: اللہ کی قسم ! دنیا اللہ کے ہاں اس سے زیادہ رسوا ہے جتنا یہ اپنے مالک کے ہاں ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُصْعَبٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ← أحمد بن منصور الرمالي ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

5838 - حدثنا أحمد بن زهير ثنا أحمد بن منصورالرمادي ثنا ابراهيم ابن خالد ثنا عبد الله بن مصعب عن أبي حازم عن سهل بن سعد أن النبي صلى الله عليه و سلم مر بشاة ميتة فقال Y ( ماترون هوان هذه على أهلها ؟ ) قالوا : يارسول الله شاة ميتة قال : ( فوالله للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جو اللہ کی رضا کے لیے غلام آزاد کرے تو اللہ عزوجل اس غلام کے بدلے اس کے ہر عضو کو جہنم سے آزاد کرے گا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُصْعَبٍ، ← ابراهيم ابن خالد ← أحمد بن منصورالرمادي ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ

5839 - حدثنا خلف بن عمرو العكربي ثنا الحميدي ( ح ) وحدثنا عبد الله بن الصقر السكري ثنا إبراهيم المنذر الحزامي قالا ثنا زكريا بن منظورالقرظي حدثني أبو حازم عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( من أعتق رقبة لله بكل عضو منها عضوا منه من النار )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک مردار بکری کے پاس سے گزرے‘ آپ نے فرمایا: تم کیا خیال کرتے ہو کہ اس کا اسکے مالک کے ہاں کیا مقام ہو گا ؟ صحابہ کرام نے عرض کی : جی ہاں! یا رسول اللہ! آپ نے فرمایا: اللہ کی قسم ! اللہ کے ہاں اس سے زیادہ رسوا ہے جتنا میں اپنے مالک کے ہاں ہے‘ اگر دنیا کی قیمت اللہ کے ہاں مچھر کے پَر کے برابر ہوتی تو اللہ عزوجل کسی کافرکو پانی کا ایک گھونٹ نہ پلاتا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبُو حَازِمٍ ← زكريا بن منظورالقرظي ← إبراهيم المنذر الحزامي ← وحدثنا عبد الله بن الصقر السكري ← الْحُمَيْدِيُّ، ← خلف بن عمرو العكربي

5840 - حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار ( ح ) وحدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان قالا ثنا زكريا ابن منظور عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y مر النبي صلى الله عليه و سلم بذي الحليفة فإذا شاة شائلة برجلها ميتة فقال : ( ترون هذه الشاة هينة على أهلها ؟ ) قالوا : نعم قال : ( والذي نفسي بيده للدنيا أهون على الله من هذه الشاة على أهلها ولو كانت الدنيا تزن عند الله جناح بعوضة ما سقى كافرا متها شربة ماء )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: لوگ بھلائی وشر میں قریش کے تابع ہیں۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← زكريا ابن منظور ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ

5841 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرم ثنا معمر بن بكار السعدي ثنا إبراهيم بن سعد عن عبد العزيز بن المطلب عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( الناس تبع لقريش في الخير والشر )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ ایک صبح اللہ کی راہ میں کرنا دنیا و مافیہا سے بہتر ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← مَعْمَرُ بْنُ بَكَّارٍ السَّعْدِيُّ: ← محمد بن عبد الله الحضرم

5842 - حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا سعيد بن منصور ثنا عبد الحميد بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( غدوة في سييل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: بنوعمرو بن عوف کے درمیان جھگڑا ہو گیا حتٰی کہ انہوں نے ایک دوسرے کو پتھر مارے‘ پس یہ بات رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں پیش کی گئی‘ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے درمیان صلح کروانے کیلئے تشریف لے چلے‘ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو آنے میں دیر ہو گئی یہاں تک کہ حضرت بلال نے نماز کیلئے اذان کہہ دی۔ پھر حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ آئے۔ حضرت بلال نے ان سے عرض کی : رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو آنے میں دیر ہو گئی ہے‘ کیا میں اقامت کہوں؟ تو حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: کیوں نہیں ! پس انہوں نے اقامت کہی‘ پس حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ آگے ہوئے اور تکبیر تحریمی کہی‘ اتنے میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لے آئے‘ لوگوں نے تالیاں بجا کر حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو آ گاہ کرنے کی کوشش کی۔ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی عادت تھی کہ آپ نماز میں کہیں توجہ نہیں فرماتے تھے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم لوگوں کے اندر داخل ہوئے یہاں تک کہ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنے پیچھے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی حرکت کی آواز سن لی۔ پس آپ پیچھے ہونے لگے تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے (اشارے سے) فرمایا: اے ابو بکر! جیسے ہو کھڑے رہو! ہمیں نماز پڑھاؤ! پس حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے آسمان کی طرف اپنا ہاتھ بلند کیا تاکہ آپ پیچھے آ جائیں اور رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم آگے تشریف لے آئیں۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوگوں کو نماز پڑھائی‘ پس جب سلام پھیرا تو فرمایا: اے ابو بکر ! جب میں نے تجھے لوگوں کو نماز پڑھانے کا حکم دیا تھا تو تجھے کس چیز نے لوگوں کو نماز پڑھانے سے روکا۔ پس آپ نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں! ابو قحافہ کے بیٹے کو لائق نہ تھا کہ وہ اللہ کے رسول کے سامنے نماز پڑھاتا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم آسمان کی طرف اپنے ہاتھ کیوں اٹھا رہے تھے؟ عرض کی: میں نے اللہ کا شکر ادا کیا جب آپ نے مجھے حکم دیا کہ میں آپ کو نماز پڑھاؤں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: اے لوگو! تمہیں کیا ہوا‘ جب تم کو اپنی نماز میں کوئی شی پیش آ جائے تو تم تالی بجانے لگتے ہو‘ تالی بجانا تو عورتوں کیلئے ہے‘ پس جب کسی کو نماز میں کوئی چیز پیش آئے تو وہ تسبیح کہے اور اس کا امام اس کی طرف متوجہ ہو۔

غدوة في سييل الله أو روحة خير من الدنيا وما فيها ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ

5843 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا ابو الربيع الزهراني ثنا عبد الحميد بن سليمان اخو فليح أخبرني أبوحازم عن سهل بن سعد قال Y وقع بين بني عمرو بن عوف حتى تراموا بالحجارة فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه و سلم فخرج ليصلح بينهم فاحتبس رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أذن بلال بالصلاة ثم جاء الى أبي بكر فقال له : قد احتبس رسول الله صلى الله عليه و سلم أتقيم الصلاة ؟ فقال ابو بكر : بلى فأقام الصلاة فتقدم أبو بكر رضي الله عنه وكبر وطلع رسول الله صلى الله عليه و سلم فصفق الناس بأبي بكر وكان لا يلتفت في صلاته وتخلل رسول الله صلى الله عليه و سلم الناس حتى سمع أبو بكر حسه خلفه فذهب ليتأخر فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( كما أنت يا أبا بكر صل بنا ) فرفع أبو بكر يده الى السماء ليستأخر وتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فصلى بالناس فلما انصرف قال : ( يا أبا بكر مامنعك حين أمرك إن تصلي بالناس أن تصلي بهم ؟ ) فقال : يارسول الله بأبي أنت وأمي ماكان ينبغي لإبن ابي قحافة أن يصلي بين يدي رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ( تمد يديك إلى السماء ؟ ) قال : حمدت الله حين أمرتني أن أصلي بك ثم أقبل على الناس فقال : ( يا أيها الناس مالكم حين نابكم في صلاتكم شيء أخذتم بالتصفيق إنما التصفيق للنساء فمن نابه شيء في صلاته فليسبح وليلتفت الله الذي يليه )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کسی کو نماز میں کوئی معاملہ پیش آئے تو مرد تسبیح کریں اور عورت تالی بجائیں۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوحازمٍ: ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخُو فُلَيْحٍ، ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

5844 - حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل ( ح ) وحدثنا عبيد بن غنام قالا ثنا أبو بكر بن شيبة ثنا هشيم عن عبد الحميد بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( إذا ر ابكم أمر تأخذون بالتضفيق إذا رابكم أمر في صلاتكم فالتسبيح للرجال والتضفيق للنساء )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جنت میں مشک خوشبو کا مرغا ہے جس طرح دنیا میں تمہارے جانور مرغ کی طرح ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← هُشَيْمٌ ← اَبُوْ بَکْرِ بْنُ شَیْبَۃَ، ← وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ← عبداللہ بن أحمد بن حنبل،

5845 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا محمد بن ثابور الرقي ثنا عبدألحميد بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن في الجنة لمراغا من مسك مثل مراغ دوابكم في الدنيا )

حضرت ابو حازم فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں چھاننیاں تھیں؟ حضرت سہل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: میں نے اس زمانے میں چھاننی نہیں دیکھی‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دنیا سے جانے تک چھانے ہوئے جَو کے آٹے کی روٹی نہیں کھائی‘ میں نے کہا: آپ کیا کرتے تھے؟ حضرت سہل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: ہم جو پیتے تھے‘ پھر اس میں پھونکے مارتے تھے‘ جو اُڑنا ہوتا اڑ جاتا‘ رہ جاتا جو رہ جاتا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عبدُالحميدِ بنُ سليمانَ، ← محمد بن ثابور الرقي ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

5846 - حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ثنا عبد الحميد بن سليمان ثنا أبو حازم قال Y قلت لسهل بن سعد هل كانت المناخل على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قال : ما رأيت منخلا في ذلك الزمان وما أكل رسول الله بين شعيرا منخولا حتى فارق الدنيا قلت : كيف كنتم تصنعون ؟ قال : كنا نطحنه ثم ننفخه فيطير ما طار ويستمسك ما يستمسك

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: دو وقت ایسے ہیں کہ جن میں دعا ردّ نہیں کی جاتی: ایک نماز کے وقت‘ دوسرا جہاد کے وقت۔

أَبُو حَازِمٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ

5847 - حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ( ح ) وحدثنا عبدان ثنا محمد بن سليمان لوين ( ح ) وحدثنا أبومسلم الكشي ثنا عبدان بن عبد الوهاب الحجبي قالوا ثنا عبد الحميد بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ساعتان لاترد فيهما دعوة عند الصلاة وعند الققال )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو دن لگاتار سیر ہو کر روٹی نہیں کھائی یہاں تک کہ آپ دنیا سے تشریف لے گئے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← عبدان بن عبد الوهاب الحجبي ← وحدثنا أبومسلم الكشي ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، لُوَيْنٌ ← وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ

5848 - حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ثنا عبد الحميد بن سليمان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y ما شبع رسول الله صلى الله عليه و سلم في يوم شبعتبن حتى فارق الدنيا

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم جمعہ کے دن خوش ہوتے تھے۔ حضرت ابو حازم رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے پوچھا: کیوں؟ حضرت سہل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: ایک قبیلے کی عورت تھی وہ ایک قسم کی سبزی بناتی تھی‘ پس سر کے درمیان جور کھ کر‘ اس کو اوپر انڈیل دیتی‘ جب جمعہ کا دن ہوتا تو اس کو نیچے سے اکھیٹر لیتی اس پر کچھ جَو ڈالتی پھر اس کو ہنڈیا میں رکھتی پھر اس کو اپنے تنور میں رکھ دیتی (جب وہ خوب پک جاتا) تو وہ ہنڈیا ہمیں دیتی تو ہم ہنڈیا کو خوب صاف کرتے‘ ہم جمعہ کے دن اس وجہ سے خوش ہوتے تھے اور جمعہ کے دن جمعہ کے بعد قیلولہ کرتے تھے‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ