Al Muajam Al Kabir Tibrani

5825 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا أحمد بن سعيد الهمداني ثنا ابن وهب حدثني سعيد بن عبد الرحمن الجمحي عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( ان الرجل ليعمل بعمل أهل لجنة فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل النار وإن الرجل ليعمل [ بعمل ] أهل النار فيما يبدو للناس وإنه لمن أهل الجنة )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جنت میں ایک دروازہ ہے جس کا نام ریان ہے‘ اس میں سے روزے دار ہی داخل ہوں گے‘ جب وہ اس سے داخل ہوں گے تو وہ بند کر دیا جائے گا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

5826 - حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ثنا سعيد بن عبد الرحمن عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( في الجنة باب يدعى الريان لا يدخل منه إلا الصائمون فإذا دخلوا منة أغلق )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جنت کا ذکر کیا اور فرمایا: جنت میں وہ کچھ ہے جو کسی آنکھ نے دیکھا نہیں اور کسی کان نے سنانہیں اور کسی انسان کے دل میں اس کا خیال نہیں آیا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ

5827 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكربن ابي شيبة ثنا زيد بن الحباب ثنا سعيد بن عبد الرحمن الجمحي قال سمعت أبا حازم يقول سمعت سهل بن سعد يقول Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم وذكر الجنة فقال : ( فيها ما لاعين رأت ولا اذن سمعت ولا خطر على قلب بشر )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے ہجرت کی اجازت مانگی‘ آپ نے فرمایا: اے چچا! جس جگہ میں وہاں ٹھہرا‘ کیونکہ اللہ نے آپ پر ہجرت ختم کر دی ہے‘ جس طرح میرے ذریعے نبوت ختم کر دی گئی ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبَا حَازِمٍ، ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← أبو بكربن أبي شيبة ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

5828 - حدثنا محمد بن أحمد بن النضر الأزدي ثنا شعيب بن سلمة الأنصاري ثنا أبومصعب اسماعيل بن قيس ثنا أبوحازم عن سهل بن سعد قال Y استأذن العاص بن عبد المطلب النبي صلى الله عليه و سلم في الهجرة فقال له : ( يا عم أقم مكانك الذي أنت فيه فإن يختم بك الهجرة كما ختم بي النبوة )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم گرمی کے دن ایک جنگ سے واپس آئے‘ آپ کے لیے پانی ٹھنڈا کرنے کے لیے‘ حضرت عباس آئے‘ آپ پر چادر تھی‘ آپ نے فرمایا: یہ کون ہے؟ عرض کی: یا رسول اللہ! آپ کا چچا حضرت عباس ہیں‘ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آپ کے لیے دونوں ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ آپ کی چادر سے ہم پر پردہ ظاہر ہو گیا‘ اور آپ نے فرمایا: اے چچا! اللہ آپ کو پردہ عطا فرمائے اور آپ کی اولادکو جہنم سے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوحازمٍ: ← أبومصعب اسماعيل بن قيس ← شعيب بن سلمة الأنصاري ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

5829 - حدثنا محمد بن أحمد بن النضر الأزدي ثنا سعيد بن سليمان ثنا أبو مصعب اسماعيل بن قيس ثنا أبوحازم عن سهل بن بن سعد قال Y أقبل النبي صلى الله عليه و سلم من غزاة له في يوم حار فوضع له ما يتبرد به فجاء العباس رحمه الله فولاه ظهره وستره بكساء كان عليه فقال : ( من هذا ؟ ) فقال : عمك العباس يارسول الله فلما فرغ النبي صلى الله عليه و سلم رفع يديه حق طلعت علينا من الكساء وقال : ( سترك الله ياعم وذريتك من النار )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جہاد کیا‘ جب ہم مشرکین سے لڑے تو ہم ان سے لڑے‘ ہم جدا ہوئے‘ شام کا وقت ہوا‘ دونوں گروہ تھک گئے تھے‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ایک صحابی نہیں تھکا تھا‘ اسکو جو بھی ہلاک کرے گا‘ لوگوں کو اس سے تعجب ہوا‘ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے جہنمی آدمی دیکھنا ہو‘ وہ اس کو دیکھے‘ لوگوں میں سے ایک آدمی نے کہا: میں اس کے ساتھ رہوں گا‘ حتٰی کہ میں دیکھوں گا جو بات اس کے ساتھ ہوتی ہے‘ وہ زخمی ہوا‘ وہ موت سے گھبرانے لگا‘ اس نے تلوار پکڑی‘ اپنے سینہ پر رکھی‘ پھر اس کو اپنے سینہ پر لگایا اور پشت کی طرف سے نکل آئی۔ وہ آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا‘ اس کی خبر لے کر آیا تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ایک آ دمی لوگوں کے سامنے اللہ کی اطاعت والے عمل کرتا ہے‘ حالانکہ وہ اللہ کے لیے جہنمی لکھا ہو گا‘ اور ایک آدمی لوگوں کے سامنے اللہ کی نافرمانی کرتا ہے‘ حالانکہ وہ اللہ کے ہاں جنتی لکھا ہوا ہوتا۔

سهل بن بن سعد ← أبوحازمٍ: ← أَبُو مُصْعَبٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

5830 - حدثنا أحمد بن رشدين المصري ثنا سعيد بن أبي مريم أنا محمد بن جعفر حدثني أبوحازم عن سهل بن سعد قال Y غزونا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما لقينا المشركين قاتلناهم حتى تفرقنا وإياهم عند المساء وكلا الفريقين قد أعيى وتعب ورجل من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم لم يمل ولم يعي لم يترك شاذة ولا فاذة للقوم إلا قتلها فعجب الناس من صبره فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من أحب أن ينظر إلى رجل من أهل النار فلينظز الى هذا ) فقال رجل من الناس : والله لأكونن أنا صاحبه حتى أنظر الى ما يصير فجرح فجزع من الموت فأخذ سيفه فوضعه على كبده ثم اتكأ عليه حتى أنفذه من ظهره فجاء الرجل إلى رسول الله فأخبره بذلك فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن العبد ليعمل بطاعة الله عزوجل فيما يبدو للناس وإنه لمكتوب عند الله من أهل النار وإن العبد ليعمل بمعاصي الله فيما يبدو للناس وإنه لمكتوب عند الله من أهل الجنة

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: لوگوں کو قیامت کے دن ایک ایسے سفید ملک میں اکٹھا کیا جائے گا جو روئی کی طرح سفید ہو گا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوحازمٍ: ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ

5831 - حدثنا أحمد بن رشدين المصري حدثنا سعيد بن أبي مريم أنا محمد بن جعفر عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : يحشر الناس يوم القيامة على أرض بيضاء كخبزة النقي )

حضرت ابو حازم فرماتے ہیں کہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ہاں نحوست کا ذکر کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اگر نحوست کسی شی میں ہوتی تو عورت اور گھر اور گھوڑے میں ہوتی۔

«يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أَرْضٍ بَيْضَاءَ كَخُبْزَةِ النَّقِيِّ» ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ

5832 - حدثنا أحمد بن رشدين ثنا سعيد بن مريم أنا محمد بن جعفر حدثني أبوحازم قال Y سمعت سهل بن سعد يقول : ذكر عند رسول الله صلى الله عليه و سلم الشؤم فقال : ( إن كان في شيء ففي المرأة والمسكن والفرس )

حضرت سہل بن سعد فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک نماز پڑھائی‘ لوگ آپ کے پیچھے تھے‘ آپ نے نماز پڑھائی پھر الٹے پاؤں واپس ہوئے۔

إن كان في شيء ففي المرأة والمسكن والفرس ← عند رسول الله صلى الله عليه و سلم الشؤم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوحازمٍ: ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سعيد بن مريم ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ

5833 - حدثنا أحمد بن رشدين ثنا سعيد بن أبي مريم أنا محمد بن جعفر حدثني أبو حازم قال سمعت سهل بن سعد قال Y رسول الله صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم يوما والناس وراءه فجعل يصلي ثم يرجع القهقري

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں تمہارا حوض پر انتظار کروں گا ‘ جومیرے پاس سے گزرے گا وہ پئے گا‘ جو پئے گا وہ کبھی بھی پیاسا نہیں ہو گا‘ میرے حوض پر کچھ لوگ ایسے آئیں گے کہ جن کو میں اور وہ مجھے جانتے ہوں گے‘ وہ میرے اور اپنے درمیان پردے حائل ہو جائیں گے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبُو حَازِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ

5834 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا خالد بن مخلد ثنا محمد بن جعفر عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( أنا فرطكم على الحوض فمن ورد على شرب ومن شرب لم يظمأ ألا ليردن علي أقوام أعرفهم بعرفان ثم يحال بيني وبينهم )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کوفرماتے ہوئے سنا: اللہ کی راہ میں ایک صبح دنیا و مافیہا سے بہتر ہے اور جنت میں ایک کوڑے کے برابر جگہ دنیا و مافیہا سے بہتر ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

5835 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عطاف بن خالد المخزومي عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول ( غدوة في سبيل الله خيرمن الدنيا وما فيها وروحة في سبيل الله خيرمن الدنيا وما فيها وموضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها )

ایک لمبی سند کے ساتھ حضرت ابو حازم نے حدیث بیان کی‘ انہوں نے حضرت سہل بن سعد سے روایت کی‘ وہ فرماتے ہیں: میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا‘ پس اس جیسی حدیث ذکر کی۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

5836 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا مخلد بن مالك الحراني ثنا عطاف بن خالد ثنا أبوحازم عن سهل بن سعد قال Y سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول فذكر نحوه

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےایک آدمی کی ایک عورت سے شادی کروائی‘ لوہے کی انگوٹھی کو حق مہر رکھا گیا‘ اس کا تگ چاندی کا تھا۔

فَذَکَرَ نَحْوَهُ ← النبي صلى الله عليه و سلم ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوحازمٍ: ← عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، ← مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ