Al Muajam Al Kabir Tibrani

5777 - ثنا عبدان بن أحمد ثنا هشام بن عمار ثنا شعيب بن إسحاق ثنا ابن أبي ذئب عن سلمة بن دينار أي حازم عن سهل بن سعد الساعدي Y أن عويمر العجلاني جاء الى عاصم بن عدي فقال : أرأيت رجلا وجد مع امرأته رجلا فان قتله قتلتموه سل لي رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ فسأل عاصم رسول الله صلى الله عليه و سلم فكبر رسول الله كل المسائل وعابها فأخبر عاصم عويمرا فقال عويمر ؟ والله لآتين رسول الله صلى الله عليه و سلم فجاء وقد نزل القرآن فسأل رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ فقال : ( لقد أنزل فيكما القرآن ) فتقدما فتلاعنا ثم قال : كذبت عليها إن إنا أمسكتها ففارقها وما أمره رسول الله صلى الله عليه و سلم بفراقها فسنت سنة في المتلاعنين وقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( انظروها فإن جاءت [ به ] أحمر قصيرا كأنه وحرة فلا أحسبه إلا قد كذب عليها وإن جاءت به أسحم أعين ذا أليتين فلا أحسبه إلا قد صدق عليها ) فجاءت على النعت المكروه

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: جنت میں ایک کوڑے کے برابر جگہ دنیا و مافیہا سے بہتر ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← سلمة بن دينار أي حازم ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

5778 - حدثنا يحيى بن صالح ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا أبو غسان محمد بن مطرف ثنا أبو حازم Y عن سهل بن سعد أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا کہ آپ فرما رہے تھے: میرا منبر‘ جنت کی نہروں میں (یا دروازوں میں) سے ایک نہر (یا دروازے) کے اوپر ہے۔

موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← سهل بن سعد أنه ← أَبُو حَازِمٍ ← أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ،

5779 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي مريم أنا أبوغسان بن سهل بن سعد Y أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( منبري على ترعة من ترع الجنة )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس پینے کے لیے پانی لایا گیا تو آپ نے اس سے پیا‘ آپ کی دائیں جانب بچہ تھا اور بائیں طرف بزرگ تھے‘ آپ نے بچہ سے فرمایا: کیا تم مجھے اجازت دو گے کہ ان بزرگوں کو دوں ؟ اس بچہ نے عرض کی : اللہ کی قسم! یا رسول اللہ! میں اپنے حصہ پر کسی کو ترجیح نہیں دوں گا۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کے ہاتھ میں رکھا۔

مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أبوغسان بن سهل بن سعد أنه ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

5780 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا أبوغسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y أتي صلى الله عليه و سلم بقدح فشرب وعن يمينه غلام من أصغر القوم والأشياخ عن يساره فقال : ( يا غلام أتاذن لي أن أعطيه الأشياخ ؟ قال : ما كنت لأوثر بفضل فيك يا رسول الله فأعطاه إياه

حضرت ابو حازم سے مروی ہے کہ وہ حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک عورت نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر اپنا آپ پیش کیا تو قوم میں سے ایک آدمی نے عرض کی: اس کا نکاح مجھ سے فرما دیں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تیرے پاس کیا ہے؟ اس نے عرض کی: میرے پاس کوئی چیز نہیں؟ فرمایا: جا کر تلاش کر اگرچہ لوہے کی انگوٹھی ہو۔ پس وہ گیا پھر لوٹا اور عرض کی نہیں ! قسم بخدا! میں نے کوئی چیز نہیں پائی لوہے کی انگوٹھی بھی نہیں لیکن یہ میرا تہبند ہے کہ آدھا اس کو دے سکتا ہوں۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: وو تیرے تہبند کو کیا کرے گی کہ اگر تو نے اس کو زیب تن کر لیا تو اس پر تو کوئی شی نہ ہو گی اور اگر وہ پہن لے تو تیرے اوپر کوئی شی نہ ہو گی۔ پس وہ آدمی بیٹھ گیا حتٰی کہ کافی دیر بیٹھا رہا‘ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو دیکھ کر بلایا حتٰی کہ اسے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں لیا گیا‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے فرمایا: قرآن میں سے کیا پڑھا ہے؟ اس نے عرض کی: فلاں فلاں سورت مجھے یاد ہے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں نے تیرا نکاح اس سے کر دیا‘ بدلے اس کے جو تجھے قرآن یاد ہے۔

ما كنت لأوثر بفضل فيك ← ((يا غلام! أتأذن لي أن أعطيه الأشياخ))، ← يَسَارِهِ‏.‏ ← يمينه غلام من أصغر القوم والأشياخ ← أتي صلى الله عليه و سلم بقدح فشرب ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5781 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا أبوغسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن امرأة عرضت نفسها على رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال رجل من القوم : زوجنيها فقال : ( ما عندك ؟ ) قال : ما عندي شيء قال : ( اذهب فالتمس ولوخاتما من حديد ) فذهب ثم رجع فقال : لا والله ما وجدت شيثا ولا خاتم حديد ولكن هذا إزاري لها نصفه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ما تصنع بإزارك إن لبسته لم يكن عليها منه شيء وإن لبسته لم يكن عليك في منه شيء ) فجلس الرجل حتى طال مجلسه فرآه رسول الله صلى الله عليه و سلم فدعاه أوجيء به فقال له : ( ماذا معك من القرآن ؟ ) قال : معي سورة كذا وكذا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( قد أنكحتكها بما معك من القرآن )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: میری اُمت کے ستر ہزار‘ یا فرمایا: سات لاکھ جنت میں داخل ہوں گے‘ ایک دوسرے کو پکڑ کر‘ حتٰی کہ ان کے اول سے آخر تک جنت میں داخل ہو جائیں گے‘ ان کے چہرے چودھویں رات کے چاند کی طرح ہوں گے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5782 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم أنا أبوغسان بن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( ليدخلن الجنة من أمتي سبعون أنف - أو سبع مئة ألف - آخذ بعضهم ببعض حتى يدخل أولهم وآخرهم الجنة وجوههم على صورة القمر ليلة البدر )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں تمہارا حوض پر انتظار کروں گا‘ جو میرے پاس سے گزرے گا وہ پئے گا‘ جو پئے گا وہ کبھی بھی پیاسا نہیں ہو گا‘ میرے حوض پر کچھ لوگ ایسے آئیں گے کہ جن کو میں اور وہ مجھے جانتے ہوں گے‘ وہ میرے اور ان کے درمیان پردے حائل ہوں گے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوغسان بن أبي حازم ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5783 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم أنا أبوغسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( أنا فرطكم على الحوض من مر علي شرب ومن شرب لم يظمأ أبدا ليردن علي أقوام أعرفهم ويعرفوني ثم يحال بيني وبينهم )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مسلمانوں میں سب سے زیادہ مال دار ایک آدمی ایک غزوہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جہاد کرتا تھا‘ اس کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دیکھا‘ آپ نے فرمایا : جس کو پسند ہو کہ وہ جہنمی انسان دیکھے تو وہ اس کو دیکھ لے‘ لوگوں میں سے ایک آدمی اس کے پیچھے چلا‘ وہ اسی حالت پر تھا اور مشرکوں پر سب سے زیادہ طاقت والا تھا‘ وہ زخمی کیا گیا‘ اس نے موت کی جلدی کی‘ اس نے تلوار کی نوک پکڑی اور اسے اپنے سینے پر رکھا‘ وہ دونوں پستانوں کے درمیان سے نکالی‘ وہ آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس جلدی آیا‘ اس نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ اللہ کے رسول ہیں۔حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا ہوا ؟ اس نے عرض کی : آپ نے فرمایا تھا کہ جس کو پسند ہو کہ وہ جہنمی انسان دیکھے تو وہ اس کو دیکھ لے۔ یہ مسلمانوں میں سے سب سے زیادہ مال دار تھا‘ مجھے یقین ہو گیا کہ یہ ایسے ہی مرے گا (جس طرح آپ نے فرمایا)‘ جب اس کو زخمی کیا گیا تو اس نے موت کی جلدی کی اور اپنے آپ کو مار دیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس وقت فرمایا: ایک بندہ دنیا میں جنت والے عمل کرتا ہے لیکن ہوتا وہ جہنمی ہے اور ایک جہنم والے عمل کرتا ہے لیکن ہوتا وہ جنتی ہے ‘ اعمال کا دارو مدار خاتمہ پر ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5784 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن مريم ثنا أبوغسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد Y أن رجلا كان من أعظم المسلمين غناء عن المسلمين في غزوة غزاها مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فنظر رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ( من أحب أن ينظرإلى رجل من أهل النار فنينظرإلى هذا ) فاتبعه رجل من القوم وهو على تلك الحال من أشد الناس على المشركين حتى جرح فاستعجل الموت فاخذ ذباب سيفه فجعله بين ثدييه حتى خرج من بين كتفيه فاقبل الرجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم مسرعا فقال : أشهد أنك رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( وما ذاك ؟ ) قال : قلت : ( من أحب أن ينظر إلى رجل من أهل النار فلينظرالى هذا ) وكان من أعظمنا غناء عن المسلمين فعرفت أنه لايموت على ذلك فلما جرح استعجل الموت فقتل نفسه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم عند ذلك : ( إن العبد ليعمل عمل أهل الجنة وإنة لمن أهل النار ويعمل بعمل أهل النار إنه من أهل الجنة إنما الأعمال بالخواتيم )

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس چادر لے کر آئی‘ حضرت سہل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے لوگوں سے کہا: تم جانتے ہو کہ یہ کیا چادر ہے؟ لوگوں نے کہا: وہ بُنی ہوئی چادر ہے‘ جس میں حاشیہ ہے۔ اس عورت نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں آپ کے لیے لائی ہوں تاکہ آپ پہنیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کو پکڑا‘ آپ کو اس کی ضرورت بھی تھی‘ اسے پہنا تو صحابہ میں سے کسی نے آپ پر چادر دیکھی‘ اس نے عرض کی: یا رسول اللہ! یہ کتنی اچھی چادر ہے‘ مجھے پہنا دیں؟ آپ نے فرمایا: ٹھیک ہے! جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کھڑے ہوئے تو صحابہ کرام نے اشارہ کیا: تو نے اچھانہیں کیا‘ تجھے علم ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اس کی ضرورت تھی‘ پھر بھی تم نے مانگ لی‘ تمہیں یہ بھی معلوم ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مانگنے والے کو منع نہیں کرتے ہیں۔ اس آدمی نے کہا: اللہ کی قسم! میں نے اس لیے لی ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے پہن لی تو برکت ہو گی اور میں نے اسے اپنے کفن کے لیے رکھا ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبُوغَسَّانَ، ← سعيد بن مريم ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5785 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا أبوغسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم ببردة فقال سهل للقوم : أتدرون ما البرد ؟ قال القوم : هي شملة منسوجة فيها حاشيتها - فقالت : بارسول الله جئت أكسوك هذه فأخذها رسول الله صلى الله عليه و سلم محتاجا اليها فلبسها فرآها عليه رجل من أصحابه فقال : يارسول الله ما أحسن هذه فاكسنيها فقال : ( نعم ) فلما قام رسول الله صلى الله عليه و سلم لامة أصحابه فقالوا : ما أحسنت حين رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم أخذها محتاجا إليها ثم سالله إياها وقد عرفت أنه لا يسال شيئا فيمنعه قال : والله ما حملني على ذلك إلا رجوت بركتهاحين لبسها رسول الله صلى الله عليه و سلم لعلي أكفن فيها

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مسجد کا وہ حصہ جو قبلہ سے ملا ہو اور قبلہ کے درمیان والی جگہ بکری گزر سکتی ہے۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5786 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا سعيد بن أبي مريم أنا أبوغسان ثنا أبوحازم عن سهل بن سعد Y أنه كان بين المسجد مما يلي القبلة وبين القبلة ممر الشاة

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جمعہ پڑھتے تھے پھر ہم قیلولہ کرتے۔

أبوحازمٍ: ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

5787 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم أنا أبوغسان ثنا أبوحازم عن سهل بن سعد قال Y كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه و سلم الجمعة ثم تكون القاتلة

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمارے ہاں ہم میں سے ایک عورت تھی‘ اس کی کھیتی میں سلق تھی‘ جب جمعہ کا دن ہوتا تھا تو وہ سلق (ایک قسم کی سبزی) کی جڑیں ہنڈیا میں ڈالتی تھی‘ پھر اس میں ایک مٹھی جَو ڈالتی‘ سلق کی جڑیں اہل رہی ہوتی تھی‘ ہم نمازہ جمعہ پڑھ کر اس کو سلام کرتے تو وہ ہمارے پاس کھانا لاتی‘ ہمیں جمعہ کے دن اس کھانے کی تمنا ہوتی تھی۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أبوحازمٍ: ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

5788 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا سعيد بن أبي مريم أنا أبوغسان عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال Y كانت منا امرأة فينا تجعل في مزرعة لها سلقا وكانت إذا كان يوم الجمعة تنزع أصول السلق فتجعله في قدر ثم تجعل عليه قبضة من شعير تطبخه فيكون أصول السلق عرافة قال سهل : فكنا ننصرف إليها من صلاة الجمعة فنسلم عليها فتقرب ذلك الطعام إلينا فكنا نتمنى يوم الجمعة لطعامها ذلك

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ اُحد کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سر انور پر چوٹ آئی‘ آپ کے دانت مبارک ٹوٹے اور چہرہ انور زخمی ہوا۔ حضرت سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے آپ کے چہرے سے خون دھویا اور حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ پانی لاتے تھے‘ جب زخم کو پانی سے صاف کیا گیا تو خون زیادہ ہوا‘ وہ بند نہیں ہورہا تھا‘ چٹائی کا ایک ٹکڑا تھا اسے جلایا گیا‘ یہاں تک کہ اس کی راکھ بن گئی‘ وہ اس زخم پر رکھی گئی‘ اس زخم سے خون آنا بند ہوا۔

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← أَبِي حَازِمٍ ← أَبُوغَسَّانَ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ