Al Muajam Al Kabir Tibrani

5427 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول Y مات أبوسعيد الخدري سنة أربع وسبعين

حضرت محمد بن عبداللہ بن نمیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا وصال ۷۴ ہجری میں ہوا۔

مات أبوسعيد الخدري سنة أربع وسبعين ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5428 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا سليم بن مسلم عن سفيان الثوري عن أبي هارون قال Y رأيت لحية أبي سعيد الخدري بيضاء خصلا

حضرت ابو ہارون فرماتے ہیں کہ میں نے دیکھا حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی داڑھی سفید تھی اور لٹیں بنی ہوئی تھیں۔

رأيت لحية أبي سعيد الخدري بيضاء خصلا ← أَبِي هَارُونَ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5429 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عمر بن محمد بن الحسن حدثني أبي عن إبراهيم بن طهمان عن عثمان بن عبيد الله بن رافع قال Y رأيت أبا سعيد الخدري يخضب بالصفرة

حضرت عثمان بن عبیداللہ بن رافع فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو دیکھا‘ آپ نے زرد رنگ کا خضاب لگایا تھا۔

رأيت أبا سعيد الخدري يخضب بالصفرة ← عثمان بن عبيد الله بن رافع ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5430 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني الصلت بن مسعود الجحدري ثنا موسى بن محمد بن علي حدثتني أمي أم سعيد بنت مسعود بن حمزة بن أبي سعيد الخدري وهو سعد بن مالك بن سنان أنها سمعت أم عبد الرحمن بنت أبي سعيد تحدث عن أبيها أنه قال Y أصيب وجه رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم أحد فاستقبله مالك بن سنان فمص جرح رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من أحب أن ينظر إلى من خالط دمي دمه فلينظر إلى مالك بن سنان )

حضرت اُم عبدالرحمٰن بنت ابو سعید بیان کر تے ہیں کہ اُحد کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا چہرہ زخمی ہوا‘ حضرت مالک بن سنان رضی اللہ تعالیٰ عنہ آ گے بڑھے‘ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے چہرہ مبارک سے خون گر رہا تھا‘ آپ نے فرمایا: جس کو پسند ہو جس کے خون میں میرا خون شامل ہوا‘ وہ مالک بن سنان کو دیکھے۔

الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

5431 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول Y أبوسعيد الخدري سعد بن مالك بن سنان

حضرت محمد بن عبداللہ بن نمیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو سعید الخدری سعد بن مالک بن سنان رضی اللہ عنہم۔

أبوسعيد الخدري سعد بن مالك بن سنان ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5432 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا إسحاق بن وهب العلاف ثنا مبارك بن فضالة عن أبي هارون العبدي قال Y رأيت أبا سعيد الخدري ممعط اللحية فقلت : تعبث بلحيتك ؟ فقال : لا هذا ما لقيت من ظلمة أهل الشام دخلوا علي زمن الحرة فأخذوا ما كان في البيت من متاع أو حرى ثم دخلت علي طائفة أخرى فلم يجدوا في البيت شيئا فأسفوا أن يخرجوا بغير شيء فقال اضجعوا الشبخ فاضجعوني فجعل كل واحد منهم يأخذ من لحيتي خصلة

حضرت ابو ہارون العبدی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو دیکھا کہ داڑھی مبارک لمبی تھی‘ میں نے عرض کی : آپ اپنی داڑھی سے کھیلتے ہیں؟ حضرت ابو سعید نے فرمایا: یہ وہ ہے‘ جو شام والوں کے ظالموں سے مجھ پر سخت زمانہ گزرا‘ انہوں نے میرے گھر کا سارا مان لیا ہے‘ پھر میں دوسرا گروہ میرے گھر میں آیا‘ میرے گھر میں کوئی شی نہیں تھی‘ انہوں نے کسی شی کے نہ نکلنے کا افسوس کیا‘ کہا: اس بزرگ کو لٹاؤ! مجھے انہوں نے لٹایا‘ ان میں سے ہر ایک میری داڑھی کے بالوں کا گچھا پکڑنے لگا۔

رأيت أبا سعيد الخدري ممعط اللحية فقلت تعبث بلحيتك ← أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ← مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5433 - حدثنا أحمد بن حماد بن زغبة ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا ابن لهيعة أخبرني يزيد بن أبي حبيب أن عامر بن يحيى أخبره عن حنش الصنعاني عن عبد الله بن الزبير عن أبي سعيد الخدري قال سمعت رسول الله يقول Y ( يخرج من هذه الأفة ناس يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرفية )

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: اس امت سے لوگ ایسے نکلیں گے جو دین سے ایسے نکل جائیں گے جیسے تیر کمان سے نکل جاتا ہے۔

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← حنش الصنعاني ← يزيد بن أبي حبيب أن عامر بن يحيى ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ

5434 - حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا أبو صالح الحراني ثنا ابن لهيعة عن جعفربن ربيعة إن جميل بن أبي المضاء أخبره عن أبيه قال : قال مروان بن الحكم لزيد بن ثابت : كيف تأكل ؟ قال : أخبرني أبوسعيد الخدري رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال Y ( إذا طعم أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يلعق أصابعة فإنه لايدري في أي طعامه يبارك له )

حضرت جمیل بن ابی مضاء اپنے والد سے روایت کرتے ہی‘وہ فرماتے ہیں کہ مروان بن حکم‘ حضرت زید بن ثابت سے عرض کی: آپ کھانا کیسے کھاتے ہیں؟ فرمایا: حضرت ابو سعید نے مجھے بیان کیا کہ وہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت فرماتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی کھانا کھائے تو اپنے ہاتھ (تولیہ یا رومال سے) نہ پونچھے یہاں تک کہ انگلیاں چاٹے کیونکہ اسے معلوم نہیں ہے کہ کھانے کے کس حصے میں برکت ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبُوسَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ← مروان بن الحكم لزيد بن ثابت كيف تأكل ← أَبِيهِ ← جعفربن ربيعة إن جميل بن أبي المضاء ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ

5435 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني نافع بن يزيد عن عقيل عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( من بات وفى يده ريح غمر فأصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه )

حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا: جس نے رات اس حالت میں گزاری کہ اس کے ہاتھ میں کوئی خوشبو لگی ہوئی تھی‘ اس کو کسی شی نے تکلیف پہنچائی‘ وہ اپنے آپ ہی کو ملامت کرے۔

من بات وفى يده ريح غمر فأصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

5436 - حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا أبو صالح الحراني ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال Y ( إذا كان أحدكم يصلي فلا يرفع بصره إلى السماء لا يلتمع )

حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی نماز پڑھ رہا ہو تو وہ اپنی آنکھ‘ آسمان کی طرف نہ اٹھائے۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ

5437 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا حيوة ابن شريح ثنا بقية عن مبشربن عبيد عن الحجاج بن أرطاة عن عطية عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال قال رسول صلى الله عليه و سلم Y ( أنا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب أنا أعرب العرب ولدتني قريش ونشات في بني سعد بن بكر فانى يأتيني اللحن )

حضرت ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں نبی ہوں جھوٹ نہیں‘ میں عبدالمطلب کا بیٹا ہوں‘ میں عربی ہوں‘ قریش میں پیدا ہوا ہوں اور بنی سعد بن بکر میں پرورش پائی ہے‘ کیونکہ لہجہ و زبان میرے پاس خود آتی ہے۔

ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ. ← النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ ← رسول صلى الله عليه و سلم ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عَطِيَّةَ، ← الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، ← مبشربن عبيد ← بَقِيَّةُ ← حيوة ابن شريح ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

5438 - حدثنا طالب بن قزة الأذني ثنا محمد بن عيسى الطباع ثنا ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان عن زيد بن أسلم عن عبد الرحمن ابن أبي سعيد عن أبيه قال قال النبي صلى الله عليه و سلم Y ( لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل ولا تنظرالمرأة إلى عؤرة المرأة ولايفضي الرجل إلى الرجل ولا إلى المرأة )

حضرت عبدالرحمٰن بن ابو سعید الخدری رضی اللہ تعالیٰ عنہما اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : آدمی آدمی کی شرمگاہ کو نہ دیکھے‘ نہ عورت عورت کی شرمگاہ کو دیکھے‘ نہ مرد دوسرے مرد کے ساتھ ایک بستر اور نہ ایک عورت دوسری عورت کے ساتھ ایک بستر میں سوئیں۔

أَبِيهِ ← عبد الرحمن ابن أبي سعيد ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← محمد بن عيسى الطباع ← طالب بن قزة الأذني