Al Muajam Al Kabir Tibrani

12207 - حدثنا أحمد بن علي الأبار و الحسين بن إسحاق التستري قالا : ثنا أمية بن بسطام ثنا يزيد بن زريع عن روج بن القاسم عن إسماعيل بن أمية عن يحيى بن عبد الله بن صيفي عن أبي معبد عن ابن عباس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم لما بعث معاذا على اليمن قال : إنك تقدم على قوم أهل كتاب فليكن أول ما تدعوهم إليه عبادة الله فإذا عروفوا ذلك فأخبروهم أن الله عز و جل فرض عليهم خمس صلوات في يومهم وليلتهم فإذا فعلوا ذلك فأخبرهم أن الله قد فرض عليهم زكاة تؤخذ من أموالهم فترد على فقرائهم فإذا فعلوا ذلك فخذ منهم واتق كرائم أموالهم

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک آدمی مر گیا ‘اس کا کوئی وارث نہیں تھا ‘حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کا وارث تلاش کرو! اس کا کوئی وارث نہ ملا تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی وراثت اس کے غلام کو دے دی۔ جس کو میت نے آزاد کیا تھا ‘ولاء اس کے لیے ہے جو آزاد کرے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي مَعْبَدٍ، ← يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← روج بن القاسم ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ← أحمد بن علي الأبار و الحسين بن إسحاق التستري

12208 - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا الفضل بن العلاء عن إسماعيل بن أمية عن يحيى بن عبد الله بن صيفي عن أبي معبد عن ابن عباس Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانۂ میں فوت ہوا اس کا کوئی وارث نہیں تھا سوائے اس کے غلام کے ‘جسے اُس نے آزاد کر دیا تھا ‘تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی وراثت اس غلام کو دے دی۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي مَعْبَدٍ، ← يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

12209 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أنا ابن جريج أخبرني عمرو بن دينار أن عوسجة مولى ابن عباس أخبره عن ابن عباس رضي الله عنهما Y أن رجلا مات ولم يدع أحدا يرثه فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ابتغوا فلم يجدوا أحد يرثه فدفع النبي صلى الله عليه و سلم ميراثه إلى مولى له أعتقه الميت [ هو ] الذي له الولاء هو الذي أعتق

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانۂ میں فوت ہوا ‘اس کا کوئی وارث نہیں تھا سوائے اس کے غلام کے ‘جسے اُس نے آزاد کر دیا تھا ‘تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی وراثت اس غلام کو دے دی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَلَمْ يَدَعْ أَحَدًا يَرِثُهُ ← عَمْرو بن دِينَار أَن عَوْسَجَة مولى ابْن عَبَّاس ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

12210 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عمرو بن دينار عن عوسجة مولى ابن عباس عن ابن عباس قال Y مات رجل على عهد النبي صلى الله عليه و سلم ولم يترك وارثا إلا عبدا له فأعتقه وأعطاه صلى الله عليه و سلم ميراثه

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ صحابہ کرام فرض نماز سے فارغ ہونے کے بعد بلند آواز میں ذکر کرتے تھے ‘( عرض کی : ) حضور صلی اللہ علیہ وسلم کرتے تھے؟ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: میں جب سنتا تھا تو جان لیتا تھا کہ نماز مکمل ہو چکی ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَوْسَجَةُ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

12211 - حدثنا موسى بن هارون ثنا داود بن عمرو ثنا محمد بن مسلم عن عمرو عن عوسجة عن ابن عباس Y أن رجلا توفي على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم فلم يوجد له وارث يرثه وله مولى المتوفى أعتقه فقال النبي صلى الله عليه و سلم : اعطوه ماله

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ عرض کی گئی: یا رسول اللہ! بنو مغیرہ کے حبشی لوگوں کو آپ کے پاس آنے سے کیا رکاوٹ ہے؟ وہ آپ کے پاس آنے سے ڈرتے ہیں کہ آپ ‘ان کو واپس کر دیں گے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: حبشی لوگوں میں بھلائی نہیں ہے ‘یہ لوگ جب بھوکے ہوتے ہیں تو چوری کرتے ہیں اور جب سیر ہوتے ہیں تو زنا کرتے ہیں ‘ان میں دو اچھی باتیں ہیں: کھانا کھلانا اور جنگ کے وقت لڑنا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَوْسَجَةَ ← عَمْرٍو، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

12212 - حدثنا موسى بن هارون ثنا إسحاق بن راهوية أنا محمد بن بكر البرساني عن ابن جريج أخبرني عمرو بن دينار أن أبا معبد مولى ابن عباس أخبره عن ابن عباس قال Y رفع الناس الصوت بالذكر عند الفراغ من المكتوبة كان النبي صلى الله عليه و سلم يفعله ؟ قال ابن عباس : كنت أعلم به إذا سمعته

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی خالہ حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا کے پاس رات گزاری ‘حضور صلی اللہ علیہ وسلم اُٹھے اور وضو کیا اور مسواک کی ‘آپ نے رات کو کئی مرتبہ ایسا کیا۔

ابْنُ عَبَّاسٍ كُنْتُ أَعْلَمُ بِهِ إِذَا ← عند الفراغ من المكتوبة كان النبي صلى الله عليه و سلم يفعله ← رفع الناس الصوت بال ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

12213 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا محمد بن عمرو بن العباس الباهلي ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عوسجة عن ابن عباس قال Y قيل يا رسول الله ما يمنع حبش بن المغيرة أن يأتوك إلا أنهم يخشون أن تردهم قال : لا خير في الحبش إذا جاعوا سرقوا وإن شبعوا زنوا وإن فيهم لخلتين حسنتين إطعام الطعام وبأس عند البأس

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اُنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: مسواک منہ کے لیے پاکی اور رب کی رضا حاصل کرنے کا ذریعہ ہے۔

قِيلَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَوْسَجَةَ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

12214 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا خليفة بن خياط ثنا حباب بن عبد الله الدرامي ثنا يعقوب بن إبراهيم بن حنين مولى ابن عباس عن أبيه عن جده عن ابن عباس رضي الله عنهما قال Y بت عند خالتي ميمونة فنام رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم استيقظ فتوضأ واستاك فعل ذلك من الليل مرارا

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کے غلام حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس تھا ‘آپ سے ایک آدمی نے ظہر و عصر میں قرأت کے متعلق پوچھا ‘حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ان دونوں میں قرأت ہے۔ اس آدمی نے آپ سے عرض کی: آپ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالہ سے بیان کر رہے ہیں؟ اگر حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے قرأت کی ہے تو میں کروں گا اور اگر حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے قرأت نہیں کی ہے تو میں نہیں کروں گا؟ پھر وہ آدمی چلا گیا ‘مجھے آپ نے فرمایا: اے شعبہ ! اس کو واپس بلاؤ! میں نے اسے بلایا تو آپ نے فرمایا: تیرے لیے ہلاکت ہو! اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بلند آواز سے قرأت کی ہوتی تو صحابہ کرام کو معلوم ہوتا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← يعقوب بن إبراهيم بن حنين مولى ابن عباس ← حباب بن عبد الله الدرامي ← خَلِیفَۃُ بْنُ خَیَّاطٍ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

12215 - حدثنا عبدان ثنا خليفة ثنا حباب ثنا يعقوب بن إبراهيم بن حنين عن أبيه عن جده عن ابن عباس رضي الله عنهما Y أنه سمع النبي صلى الله عليه و سلم يقول : السواك يطيب القم ويرضي الرب

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں اور فضل بن عباس گدھے پر سوار ہو کر حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے آگے سے گزرے جبکہ آپ نماز پڑھ رہے تھے ‘آپ نے ہمیں منع کیا اور نہ واپس کیا۔

السواك يطيب القم ويرضي الرب ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ، ← حُبَابٍ ← خَلِيفَةُ، ← عَبْدَانُ

12216 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا ابن يزيد العمري ثنا ابن أبي ذئب عن شعبة مولى ابن عباس قال Y شهدت ابن عباس وسأله رجل عن القراءة في الظهر والعصر فقال ابن عباس : فيهما قراءة فقال له الرجل : أعن النبي صلى الله عليه و سلم هو ؟ فإن كان النبي صلى الله عليه و سلم قرأه قرأت وإن كان النبي صلى الله عليه و سلم لم يقرأ لم أقرأ ثم انطلق الرجل فقال لي : يا شعبة رده فرددته فقال : ويحك لو كان قرأ علم ذلك الناس

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کے غلام حضرت شعبہ فرماتے ہیں: حضرت مسور بن مخرمہ ‘حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس آئے جبکہ اُن پر ریشم کا کپڑا تھا ‘عرض کی : اے ابو عباس ! یہ کیا ہے؟ فرمایا: وہ کیا ہے؟ عرض کی: یہ ریشم ہے۔ عرض کی: میں اس میں کوئی حرج نہیں دیکھتا ہوں اور نہ ہی میرا گمان ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع کیا جب ( ریشم پہننے سے )منع کیا مگر آکر خوانی اور تکبر کے لیے (پہنے تو منع ہے ) اور الحمدللہ ! ہم متکبر نہیں ہیں۔ کہا : یہ بھٹی یا چولہے میں پرندے کیسے ہیں؟ راوی کا بیان ہے: فرمایا: کیا وہ نہیں دیکھتا ہے کہ ہم نے کیسے ان کو آگ کے ساتھ جلایا ہے۔ جب حضرت مسور نکلے تو کہا: مجھ سے یہ کپڑا چھین لو اور ان مجسموں اور تصویروں کے سروں کو کاٹ دو۔

ابن عباس فيهما ← القراءة في الظهر والعصر ← شَهِدْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ ← شُعْبَۃَ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسٍ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← ابْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

12217 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا خالد بن يزيد العمري ثنا ابن أبي ذئب عن شعبة مولى ابن عباس عن ابن عباس قال Y مررت أنا و الفضل بن العباس على حمار بين يدي النبي صلى الله عليه و سلم وهو يصلي فما نهانا ولا ردنا

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ کرتے تو آپ کی بغلوں کی سفیدی دکھائی دیتی تھی۔

مَرَرْت ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← شُعْبَۃَ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسٍ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

12218 - حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا علي بن الجعد ثنا ابن أبي ذئب عن شعبة مولى ابن عباس قال Y دخل المسور بن مخرمة على ابن عباس وعليه ثوب استبرق فقال : ما هذا يا أبا عباس ؟ وما هو ؟ قال : هذا الاستبرق قال ما علمت به وما أظن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عنه حين نهى إلا للتجبر والتكبر ولسنا بحمد الله كذلك قال فما هذه الطيور في الكانون ؟ قال فقال : ألا ترى كيف أحرقناها بالنار ؟ فلما خرج المسور قال : انزعوا هذا الثوب عني واقطعوا رؤوس هذه الماثيل أو الصور

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنے گھر والوں کے ساتھ منٰی کی طرف بھیجا قربانی کے دن ‘اور فرماتے ہیں: اُنہوں نے فجر کے وقت کنکریاں ماری ہیں۔

هذا الإستبرق ← ما هذا يا أبا عباس وما هو ← دخل المسور بن مخرمة على ابن عباس وعليه ثوب استبرق ← شُعْبَۃَ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسٍ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسَ بْنِ كَامِلٍ