Al Muajam Al Kabir Tibrani

252 - حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي ثنا عقبة بن مكرم العمي ثنا محمد بن موسى ثنا حماد بن بشير ثنا أبو عبد الله الشامي عن شهر بن حوشب Y عن أم شريك قالت : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقرأ على الجنائز بفاتحة الكتاب

حضرت اُم شریک رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز جنازہ میں سورۃ فاتحہ پڑھتے تھے۔

أُمُّ شَرِيكٍ: ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّامِيُّ ← حَمَّادُ بْنُ بَشِيرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ1 ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي،

253 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا هشام الدستوائي عن بديل العقيلي عن صفية بنت شيبة Y عن أم ولد شيبة أنها رأت رسول الله صلى الله عليه و سلم يسعى بين الصفا والمروة وهو يقول : ( لا يقطع الأبطح إلا سدا )

حضرت شیبہ کی اُم ولد رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ اُنہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو صفا و مروہ پر سعی کرتے ہوئے دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمارہے تھے : مقام ابطح کو دوڑ کر طے کیا جائے۔

صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ← بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيُّ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

254 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسين بن عيسى المروزي ثنا ابن المبارك أنا محمد بن عبد الرحمن عن منصور بن عبد الرحمن عن أمه Y عن أم عثمان بنت سفيان أم ولد شيبة وقد بايعت رسول الله صلى الله عليه و سلم أن النبي صلى الله عليه و سلم دعا شيبة ففتح البيت فلما دخل ركع وفرغ جانبيه

حضرت اُم عثمان بنت سفیان رضی اللہ تعالیٰ عنہا انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیعت کی ، بیان کرتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے شیبہ کو بلایا ، اس نے بیت اللہ کا دروازہ کھولا ، جب آپ اندر داخل ہوئے تو رکوع کیا اور اس کی دو جانبوں کو خالی چھوڑدیا ۔

أُمِّهِ2، ← مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

255 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن اسحاق الهمداني ثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن محمد بن عمرو عن صفوان بن سليم Y عن أم سعد بنت عمرو الجمحية قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من كفل يتيما له أو لغيره من الناس كنت أنا وهو في الجنة كهاتين )

حضرت اُم سعد بنت عمر و جمحیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے اپنے یتیم کی یا اپنے سوا کسی دوسرے کے یتیم کی مدد کی تو میں اور وہ جنت میں اس طرح ہوں گے جیسے یہ دو انگلیاں۔

وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ← «مَنْ كَفَلَ يَتِيمًا لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ مِنَ النَّاسِ، كُنْتُ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أم سعد بنت عمرو الجمحية ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ. ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

256 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن عمرو ثنا صفوان بن سليم Y عن أم سعيد بنت عمرو بن مرة الجمحي عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله ورواه سفيان بن عيينة عن صفوان بن سليم عن أم سعيد بنت مرة ل فهري عن أبيها

حضرت اُم سعید بن عمرو بن مرہ جمحی، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتی ہیں ۔ اسے سفیان بن عینیہ نے صوان بن سلیم سے ، اُنہوں نے اُم سعید بنت مرہ فہری سے ، اُنہوں نے اپنے والد سے روایت کیا ۔

أَبِيهَا ← أم سعيد بنت مرة ل فهري ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← النبي صلى الله عليه و سلم مثله ورواه سفيان بن عيينة ← أم سعيد بنت عمرو بن مرة الجمحي ← صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

257 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت Y سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول : أم المنذر التي روت عن النبي صلى الله عليه و سلم اسمها سلمى بنت قيس قال ابن نمير ثنا بذلك يونس بن بكير عن ابن اسحاق وصلت القبلتين مع رسول الله صلى الله عليه و سلم

محمد بن عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ اُم المنذ رجو کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتی ہیں ، ان کا نام سلمیٰ بنت قیس ہے ، ابن نمیر کہتے ہیں : یہی بات یونس بن بکیر نے ابن اسحاق سے روایت کی ہے اور حضرت ابن اسحاق فرماتے ہیں کہ آپ نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ دونوں قبلوں کی طرف منہ کر کے نماز پڑھنے کا شرف حاصل کیا ۔

ابن اسحاق وصلت القبلتين مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ← بذلك يونس بن بكير ← ابْنِ نُمَيْرٍ، ← النبي صلى الله عليه و سلم اسمها سلمى بنت قيس ← أم المنذر التي روت ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

258 - حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا محمد بن سنان العوفي وحدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا سريج بن النعمان الجوهري قالا ثنا فليح بن سليمان عن أيوب بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صعصعة عن يعقوب بن أبي يعقوب عن أم المنذر قالت Y دخل علي النبي صلى الله عليه و سلم ومعه علي وهو ناقه قالت : ولنا دوالي معلقة قالت : فقام رسول الله صلى الله عليه و سلم يأكل وقام علي يأكل فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( مهلا فإنك ناقه قالت : فجلس علي فأكل منها النبي صلى الله عليه و سلم ثم جعلت لهم سلقا وشعيرا فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( من هذا أصب )

حضرت اُم منذر رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے پاس آئے ، آپ کے ساتھ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ تھے، آپ کو بیمار ی کی وجہ سے کمزوری لاحق تھی ، ہمارے پاس کھجور وں کا گچھا لٹکا ہو اتھا، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اُٹھ کر تناول فرماتے لگے ۔ حضر ت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بھی کھانے کے لیے کھڑے ہوئے تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تم رہنے دو! تم ابھی نقاہت میں ہو۔ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیٹھ گئے ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے کھایا ، پھر میں نے آپ کے لیے چقندر اور جوپکائے ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس میں سے کھاؤ۔

ولنا دوالي معلقة ← دخل علي النبي صلى الله عليه و سلم ومعه علي وهو ناقه ← أمِّ المنذر ← يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ← أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ← محمد بن سنان العوفي ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ

259 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أبي عن محمد بن اسحاق حدثني عبد الله بن عطاء بن إبراهيم مولى الزبير بن العوام Y عن أمه و جدته أم عطاء قالتا : والله لكأنا ننظر إلى الزبير بن العوام حين أتانا على بغلة له بيضاء فقال : يا أم عطاء إن رسول الله صلى الله عليه و سلم قد نهى المسلمين أن يأكلوا من نسكهم فوق ثلاث فلا تأكليه فقلت : بابي أنت كيف نصنع بما أهدي لنا ؟ قال : أما ما أهدي لكن فشأنكن به

حضرت اُم عطاء رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ اللہ کی قسم ! ہم حضرت زبیر بن عوام کو دیکھتیں جس وقت آپ ہمارے پاس اپنے سفید خچر پرآتے ، آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اے اُم عطاء! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسلمانوں کو منع فرمایا کہ وہ قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ کھائیں ، تو نہ کھاؤ ۔ میں نے عرض کی : میرا باپ آپ پر قربان ہو! جو ہمیں تحفہ دیا گیا ہے اس کا ہم کیا کریں ؟ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: ہدیہ ٹھیک ہے، اسے جیسے چاہواستعمال کرو۔

يا أم عطاء ← الله لكأنا ننظر إلى الزبير بن العوام حين أتانا على بغلة له بيضاء ← أمه و جدته أم عطاء قالتا ← عبد الله بن عطاء بن إبراهيم مولى الزبير بن العوام ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

260 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن الأعمش عن أبي سفيان Y عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه و سلم دخل على أم مبشر في نخل فقال : ( من غرس هذا النخل أمسلم أو كافر ؟ ) قالت : بل مسلم قال : ( ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه دابة أو طائر أو إنسان إلا كان له صدقة )

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت اُم مبشر کے پاس آئے تو وہ کھجور کے باغ میں تھیں ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے یہ کھجور کا باغ لگایا وہ مسلمان ہے یا کافر؟ اُم مبشر نے عرض کی: مسلمان ہے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی مسلمان باغ یاکھیتی لگا تھا ہے اور اس سے جانور یا پرندے یا انسان کھائیں تو وہ اس کے لیے صدقہ ہوگا،یعنی اس کو صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

261 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي ثنا عبد الواحد بن زياد عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر Y عن أم مبشر قالت : دخل علي النبي صلى الله عليه و سلم في حائط فقال : ( من غرس هذا مسلم أو كافر ؟ ) فقلت : مسلم فقال : ( ما من مسلم غرس غرسا فيأكل منه إنسان أو دابة أو طائر إلا كانت له صدقة )

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت اُم مبشر کے پاس آئے تو وہ کھجور کے باغ میں تھیں ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے یہ کھجور کا باغ لگایا وہ مسلمان ہے یا کافر؟ میں نے عرض کی: مسلمان ہے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی مسلمان باغ لگا تا ہے اور اس سے جانور یا پرندے یا انسان کھائیں تو وہ اس کے لیے صدقہ ہوگا،یعنی اس کو صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا۔

من غرس هذا مسلم أو كافر فقلت مسلم ← دخل علي النبي صلى الله عليه و سلم في حائط ← أُمِّ مُبَشِّرٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

262 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا شيبان عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر Y عن أم مبشر قالت : دخل علي رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا في نخل فقال : ( مسلم غرس هذا أو كافر ؟ قلت : لا بل مسلم قال : ( ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه طائر أو سبع أو دابة أو إنسان إلا كانت له صدقة )

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ، حضرت اُم مبشر سے روایت کرتے ہیں ، وہ فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے پاس آئے تو میں کھجور کے باغ میں تھی ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے یہ کھجور کا درخت لگایا وہ مسلمان ہے یا کافر ؟ میں نے عرض کی: مسلمان ہے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی مسلمان باغ یاکھیتی لگا تھا ہے اور اس سے جانور یا پرندے یا انسان کھائیں تو وہ اس کے لیے صدقہ ہوگا،یعنی اس کو صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا۔

مسلم غرس هذا أو كافر قلت لا بل مسلم ← في نخل ← دخل علي رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ مُبَشِّرٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← شَيْبَانَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

263 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن فضيل عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر Y عن أم مبشر قالت : دخل علي رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا نخل لي فقال : ( من غرس هذا النخل أمسلم أم كافر ؟ قلت : لا بل مسلم فقال : ( ما من مسلم يغرس غرسا فيأكل منه طائر أو إنسان أو سبع أو دابة إلا كان له صدقة )

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ، حضرت اُم مبشر سے روایت کرتے ہیں ، وہ فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے پاس آئے تو میں کھجور کے باغ میں تھی ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے یہ کھجور کا درخت لگایا وہ مسلمان ہے یا کافر ؟ میں نے عرض کی: مسلمان ہے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی مسلمان باغ یاکھیتی لگا تھا ہے اور اس سے جانور یا پرندے یا انسان کھائیں تو وہ اس کے لیے صدقہ ہوگا،یعنی اس کو صدقہ کرنے کا ثواب ملے گا۔

من غرس هذا النخل أمسلم أم كافر قلت لا بل مسلم ← نخل لي ← دخل علي رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ مُبَشِّرٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ