Al Muajam Al Kabir Tibrani

216 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبو الربيع الزهراني ثنا جعفر بن سليمان الضبعي عن داود بن أبي هند عن اسحاق الهاشمي Y حدثتني صفية قالت : دخل علي رسول الله صلى الله عليه و سلم فقربت إليه كتفا فأكل منها ثم قام فصلى

حضرت صفیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے پاس تشریف لائے ، تو میں نے دستی کا گوشت آپ کے قریب کیا ، آپ نے اس میں سے تناول کیا، پھر نماز ادا فرمائی ۔

إِسْحَاقَ الْهَاشِمِيِّ حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

217 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني عقبة بن مكرم العمي ثنا محبوب بن الحسن عن داود بن أبي هند عن اسحاق بن عبد الله بن الحارث Y حدثتني أم حكيم بنت الزبير أنها كانت تصنع للنبي صلى الله عليه و سلم طعاما وتبعث به إليه وربما أتاها فأكل عندها فزعمت أنه أتاها ذات يوم فأتته بكتف بجعلت تسمحها لها وزعمت أنه أكل وصلى ولم يتوضأ

حضرت اُم حکیم بنت زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ وہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے کھانا بناتی اور آپ کی طرف بھیجتی ، بسااوقات آپ خود تناول کرنے کے لیے آتے اور ان کے ہاں کھانا کھاتے ، ایک دن آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے تو آپ کی بکری کی دستی پیش کی گئی ، آپ نے اس کو تناول فرمایا ۔ حضرت اُم حکیم رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میرا خیال ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھا کر نماز پڑھائی اور وضو نہیں کیا۔

دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← محبوب بن الحسن ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ1 ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

218 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن الحسين بن اشكاب ثنا محمد بن بشر ثنا سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب Y عن أم أيمن وكانت ممن بايع النبي صلى الله عليه و سلم

حضرت طارق بن شہاب فرماتے ہیں کہ حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا ان عورتوں میں سے تھیں جنہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیعت کی تھی ۔

أم أيمن وكانت ممن بايع النبي صلى الله عليه و سلم ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ اِشْکَابِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

219 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير عن عطاء بن السائب عن عكرمة Y عن ابن عباس قال : أم أيمن هي أم أسامة

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتے ہیں کہ حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا ہی حضرت اسامہ کی والدہ ہیں ۔

أم أيمن هي أم أسامة ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

220 - حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي ثنا ابن وهب أخبرني يونس Y عن ابن شهاب قال : كانت أم أيمن أم أسامة بن زيد من الحبشة وكانت وصيفة ل عبد الله بن عبد المطلب وكانت تحضن رسول الله صلى الله عليه و سلم هو صغير فأعتقها رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم أنكحها زيد بن حارثة وتوفيت بعد النبي صلى الله عليه و سلم بخمسة أشهر هكذا قال الزهري وروى في هذا الحديث أنها عاشت بعد وفاة عمر بن الخطاب

حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا ، حضرت اسامہ کی والدہ تھیں ، ان کا تعلق حبشہ سے تھا ۔ آپ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے والد حضرت عبداللہ بن عبدلمطلب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی خادمہ تھیں ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے بچپن میں آپ کی حفاظت کرتی تھیں، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو آزاد کیا ، پھر حضرت زید بن حارثہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے شادی کر دی ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے وصال کے پانچ ماہ بعد آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کا وصال ہو ا۔ امام زہری نے اسی طرح یہ حدیث روایت کی اور اس حدیث میں یہ بھی ہے کہ آپ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کےوصال کے بعد زندہ تھیں ۔

ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ،

221 - حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن قيس بن سملم عن طارق بن شهاب قال Y قالت أم أيمن يوم قتل عمر : اليوم وهي الإسلام

حضرت طارق بن شہاب فرماتے ہیں کہ حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے فرمایا جس وقت حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو شہید کیا گیا : آج اسلام چلا گیا ۔

أم أيمن يوم قتل عمر اليوم وهي الإسلام ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← قيس بن سملم ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ

222 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة عن سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب Y أن أم أيمن لما قدمت من أرض الحبشة أشارت بالعش

حضرت طارق بن شہاب فرماتے ہیں کہ حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا جب سرزمین حبشہ سے آئیں ، تو آپ عش (لکڑی) کے ساتھ اشارے کرتی تھیں۔

قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

223 - حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أخبرني بكر بن سوادة عن حفش بن عبد الله Y حدثه عن أم أيمن أنها غربلت دقيقا فصنعته للنبي صلى الله عليه و سلم رغيفا فقال : ( ما هذا ؟ ) فقالت : طعام نصنعه ههنا فأحببت أن أصنع لك منه رغيفا فقال : ( رديه فيه ثم اعجنيه )

حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے آٹا پیسا اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے دلیہ بنایا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ کیا ہے ؟ عرض کی: یہ کھانا ہے جو ہم یہاں بناتے ہیں تو میں نے پسند کیا کہ آپ کے لیے دلیہ بناؤں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو واپس اس میں رکھ اور اس کو گوند۔

أُمِّ أَيْمَنَ ← حفش بن عبد الله ← بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ،

224 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا صالح بن رستم أبو عامر الخزماز عن أبي يزيد المدني قال Y قالت أم أيمن قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( ناوليني الخمرة من المسجد ) قالت : إني حائض قال : ( إني حيضتك ليست بيدك )

حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ مجھے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے مسجد سے چٹائی پکڑاؤ۔ میں نے عرض کی: میں حالت حیض میں ہوں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تیرا حیض تیرے ہاتھ میں تو نہیں ہے۔

أُمِّ أَيْمَنَ ← أَبِي يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ، ← صالح بن رستم أبو عامر الخزماز ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

225 - حدثنا دران بن سفيان القطان ثنا أبو كامل الجحدري ثنا مطهر بن سوار أبو بشر عن أبي عامر الخزاز عن أبي يزيد المديني Y عن أم أيمن قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ناوليني الخمرة ) فقلت : إني حائض فقال : ( أوبيدك هو ) ؟

حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ مجھے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے مسجد سے چٹائی پکڑاؤ۔ عرض کی: میں حالت حیض میں ہوں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تیرا حیض تیرے ہاتھ میں آگیا ہے۔

أُمِّ أَيْمَنَ ← أَبِي يَزِيدَ الْمَدِينِيِّ ← أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ ← مُطَهَّرُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو بِشْرٍ ← أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، ← دران بن سفيان القطان

226 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا موسى بن قيس الحضرمي ثنا عياض بن عياض قال Y بكت أم أيمن على رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالوا لها : أتبكين على رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو من أهل الجنة ؟ قالت : إنما أبكي على خبر السماء كان يأتينا

حضرت عیاض بن عیاض فرماتے ہیں کہ حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہا حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے وصال پرروئیں، صحابہ کرام نے آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے کہا: آپ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے بارے میں روتی ہیں حالانکہ آپ جنتی ہیں ؟ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نےفرمایا: میں اس لیے رورہی ہوں کہ آسمان سے جو وحی آتی تھی وہ بند ہو گئی ۔

بكت أم أيمن على رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عياض بن عياض ← مُوسَی بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

227 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان الثوري عن قيس بن مسلم Y عن طارق بن شهاب قال : لما قبض رسول الله صلى الله عليه و سلم بكت أم أيمن وهي أم أسامة بن يزيد فقيل لها ما يبكيك ؟ فقالت : انقطع عنا خبر السماء

حضرت طارق بن شہاب فرماتے ہیں کہ جب حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال ہوا تو حضرت اُم ایمن رضی اللہ تعالیٰ عنہ ، جو حضرت اسامہ کی والدہ ہیں ، رونے لگیں، پوچھا گیا : آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کیوں رورہی ہیں ؟ فرمایا: آسمان سے ہمارے پاس جو وحی آتی تھی وہ ختم ہو گئی ۔

طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← أَبُو حُذَيْفَةَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ