Al Muajam Al Kabir Tibrani

384 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا شعبة عن يحيى بن الحصين Y عن جدته قالت سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : ( اسمعوا وأطيعوا وإن مأر عليكم عبد يقودكم بكتاب الله ) وسمعته يقول : ( اللهم اغفر للمحلقين ) قالها ثلاثا قالوا : والمقصرين ؟ قال بعد الثالثة : ( وللمقصرين )

حضرت ام حصین رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :(اے لوگو!)سنو اور اطاعت کرو اگر چہ تم پر غلام کو امیر مقرر کیا جائے جب تک وہ قرآن کے مطابق فیصلہ کرے۔میں نے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا کررہے تھے:اےاللہ ! سر کے بال منڈوانے والوں کو بخش دے ! یہ دعا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ کی ،صحابہ کرام نے عرض کی :بال کٹوانے والوں کے لیے بھی ؟تین مرتبہ سر منڈوانے والوں کے متعلق دعا کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بال کٹوانے والوں کیلئے دعا کی۔

بعد الثالثة وللمقصرين ← "وَالْمُقَصِّرِينَ". ← اللهم اغفر للمحلقين قالها ثلاثا ← اسمعوا وأطيعوا وإن مأر عليكم عبد يقودكم بكتاب الله وسمعته ← النبي صلى الله عليه و سلم ← جَدَّتِہٖ ← يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ ← شُعْبَةُ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

385 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم وحدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا ثنا شعبة عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان بن عمرو بن الأحوص Y عن جدته أن النبي صلى الله عليه و سلم جاء والناس يزدحمون عليه عند الجمرة أو الجمرات فقال : ( يا أيها الناس لا تهلكوا أنفسكم وارموا الجمار بمثل حصى الخذف )

حضرت سلیمان بن عمرو بن احوص اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اس حالت میں کہ لوگوں کا جمرات کے پاس رش تھا ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :اے لوگو! تم اپنے آپ کو ہلاک نہ کرو،جمرات کو کنکریاں مارو ٹھیکری کی مثل ۔

جَدَّتِہٖ ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَص ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← مسلم بن إبراهيم وحدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

386 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل و موسى بن هارون قالا ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا حماد بن زيد عن مفضل بن فضالة عن يزيد بن أبي زياد Y عن سليمان بن عمرو بن الأحوص قال حدثتني أم جندب أنها رأت النبي صلى الله عليه و سلم عند الجمرة وهو يقول : ( لا يقتل بعضكم بعضا وارموا بمثل حصى الخذف )

حضرت ام جندب رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو جمرات کے پاس دیکھا ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے :ایک دوسرے کو قتل نہ کرو اور ٹھیکری کی مثل کنکری مارو۔

سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَص ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← عبد الله بن أحمد بن حنبل و موسى بن هارون

387 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة وحدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا يوسف بن عدي الكوفي قالا ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان بن عمرو بن الأحوص Y عن أمه أم جندب قالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم رمى جمرة العقبة من بطن الوادي يوم النحر وهو على دابة ثم انصرف فتبعته امرأة من خثعم ومعها صبي لها به بلاء فقالت : يا رسول الله إن هذا ابني وبقية أهلي وإن به بلاء لا يتكلم فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ائتوني بشيء من ماء فغسل يديه ومضمض فاه ثم أعطاه إياه فقال : ( اسقيه منه وصبي عليه منه فاستشفي الله له ) قالت : فلقيت المرأة فقلت : لو وهبت لي منه قالت : أنما هو اهذا المبتلى قالت : فلقيت المرأة من الحول المقبل فسألتها عن الغلام فقالت : برأ وعقل عقلا ليس كعقول الناس

حضرت ام جندب رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں :میں نے یوم نحر کی وادی کے درمیان نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو رمی جمرات کرتے ہوئے دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سواری پر تھے۔پھر وہاں سے واپس پلٹے تو ایک ختعم قبیلے کی خاتون آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے آنے لگی اور اس کے ساتھ اس کا بیٹا تھا جسے کوئی بیماری تھی ۔اس نے عرض کیا :یا رسول اللہ ! یہ میرا بیٹا ہے اور خاندان میں یہی باقی ہے ۔اسے کوئی بیماری ہے جس کی وجہ سے یہ بول نہیں سکتا ۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا میرے پاس تھوڑا سا پانی لاؤ۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے ہاتھ دھوئے اور پانی میں کلی کرکے فرمایا اسے پلاؤ اور کچھ اس پر چھڑکو اور اور اللہ سے شفاء کی دعا کرو ۔میں نے اس عورت سے مل کر کہا :اگر تم اس میں سے کچھ پانی مجھے ہبہ کردوتو؟اس نے کہا :یہ صرف اس بیمار کےلیے ہے ۔ام جندب کہتی ہیں کہ اس کے ایک سال بعد اس عورت سے میری ملاقات ہوئی تو میں نے اس کے بیٹے کے بارے میں پوچھا تو اس نے بتایا وہ تندرست ہو گیا تھا اور ایسا عقلمند کہ لوگوں کی عقل اس کے مقابلے میں کچھ نہیں۔

أُمِّهِ أُمِّ جُنْدَبٍ ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَص ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ الْكُوفِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

388 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا منجاب وأبو بكر بن أبي شيبة قالا أنا علي بن مسهر عن يزيد بن أبي زياد Y حدثني سليمان بن عمرو بن الأحوص عن أمه قالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم النحر عند جمرة العقبة وهوراكب على بغلته ورجل خلفه يستره من الناس فسألت عن الرجل فقيل لي هذا الفضل بن العباس فازدحم عليه الناس فقال : ( يا أيها الناس لا يقتل بعضكم بعضا وإذا رميتم الجمار فارمواب مثل حصى الخذف ) ثم استبطن الوادي واستعرض الجمرة فرماها من بطن الوادي بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة ثم انصرف

سلیمان بن عمرو بن احوص اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں ،وہ فرماتی ہیں :میں نےعید الا ضحیٰ کے دن جمرہ عقبہ کے پاس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی سواری پر تشریف فرما تھے۔اور ایک آدمی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے آپ کو لوگوں سے بچا رہا تھا ۔میں نے پوچھا تو بتایا گیا یہ فضل بن عباس رضی اللہ عنہ ہیں ۔لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر بھیڑ ڈالی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :اےلوگو! ایک دوسرے کو قتل نہ کرو اور جب تم رمی کرو تو ٹھیکریوں کی طرح کی کنکریاں مارو۔پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم بطن وادی میں چلے آئے اور وہاں سے سات کنکریاں ماری اور ہر کنکری مارتے وقت تکبیر پڑھتے تھے۔پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس لوٹ گئے۔

أُمِّهِ2، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَص ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← منجاب وأبو بكر بن أبي شيبة ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

389 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا محمد بن فضيل عن يزيد بن أبي زياد عن سليمان بن عمرو بن الأحوص Y عن أمه قالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو يرمي جمرة العقبة يوم النحر من بطن الوادي وهو يقول : ( يا أيها الناس لا يقتل بعضكم بعضا وارموا بمثل حصى الخذف ) فرمى سبعا ثم انصرف ولم يقف وخلفه رجل يستره من الناس فقلت : من هذا ؟ فقالوا : الفضل بن عباس

حضرت سلیمان بن عمرو بن احوص اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں،وہ فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ بطن وادی میں نحر کے دن جمرات کو کنکریاں مار رہےتھے ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہےتھے :اے لوگو ! ایک دوسرے کو نہ مارو،اس ٹھیکری کی مثل کنکری مارو۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سات کنکریاں ماریں پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس چلے گئے ،وہاں ٹھہرے نہیں ،اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے ایک آدمی تھا جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لوگوں سے چھپا رہا تھا ۔میں نے پوچھا :یہ کون ہے ؟لوگوں نے بتایا کہ حضرت فضل بن عباس رضی اللہ عنہا۔

أُمِّهِ2، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَص ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

390 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ثنا إبراهيم بن المختار الرازي عن محمد بن اسحاق عن عاصم بن عمر بن قتادة Y عن عن أم نصر المحاربية قالت : سأل رجل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن لحوم الحمر الأهلية فقال : ( أليس ترعى الكلأ وتأكل الشجر ؟ ) قال : نعم قال : ( فأصب من لحومها )

حضرت ام نصر محاربیہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ایک آدمی نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے پالتو گدھوں کے گوشت کے متعلق پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :کیا وہ گھاس اور درختوں کے پتے نہیں کھاتا ہے ؟عرض کی :جی ہاں ! کھاتا ہے ۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اس کا گوشت کھاؤ ۔

فأصب من لحومها ← نَعَمْ ← لحوم الحمر الأهلية فقال أليس ترعى الكلأ وتأكل الشجر ← سأل رجل رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ نَصْرٍ الْمُحَارِبِيَّةِ، ← عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← إبراهيم بن المختار الرازي ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

391 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثنا هدبة بن خالد ثنا حماد بن سلمة عن يعلى بن عطاء عن موسى بن عبد الرحمن Y عن أم سفيان أن يهودية كانت تدخل على عائشة فتتحدث عندها فإذا قامت قالت : أعاذك الله من عذاب القبر فلما جاء رسول الله صلى الله عليه و سلم أخبرته بذلك فقال : كذبت إنما ذاك لأهل الكتاب فكسفت الشمس فقال : ( أعوذ بالله من عذاب القبر ) ثم كبر فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع رأسه فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع ا لأول ثم ركع ركعتين وسجد سجدتين يقوم فيهما مثل قيامه ويركع مثل ركوعه

حضرت ابن سفیان بیان کرتے ہیں :ایک یہودیہ عورت ،حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا کے پاس آکر باتیں کیا کرتی تھی ۔جب وہ جانے لگی تو اس نے کہا :"اللہ تجھے عذاب قبر سے پناہ میں رکھے"جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور حضرت عائشہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس بات کی خبر دی ۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :اس نے جھوٹ کہا یہ اہل کتاب کیلئے ہے ۔پھر سورج گرہن لگا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :میں اللہ سے عذاب قبر سے پناہ مانگتا ہوں ۔پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (نماز کیلئے )تکبیر کہی اور لمبا قیام کیا ،پھر رکوع کیا اور رکوع کو لمبا کیا ،پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سر اٹھایا اور طویل قیام کیا ،پھر لمبا رکوع کیا اور یہ پہلے رکوع سے کچھ کم تھا ۔پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دورکعتیں پڑھیں اور دو سجدے کئے اور ان رکعات میں پہلے قیا م کی طرح قیام اور رکوع کی طرح رکوع کیا۔

أم سفيان أن يهودية كانت تدخل على عائشة فتتحدث عندها فإذا قامت ← مُوسَی بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

392 - حدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا موسى بن اسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان الخزاعية قالت حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت جرير Y عن أم حكيم بنت وداع الخزاعية قالت : قلت يا رسول الله ما جزاء الغني من الفقير ؟ قال : ( النصيحة والدعاء ) قلت : يا رسول الله نكره رد اللطف قا ل : ( ما أقبحه لو أهدي إلي كراع لقبلت ولو دعيت إلى ذراع لأجبت )

حضرت ام حکیم بنت وداع الخزاعیہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کی :یا رسول اللہ ! صلی اللہ علیہ وسلم فقیر سے مال دار کو کیا بدل مل سکتا ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :نصیحت اور دعا ۔میں نے عرض کی :یا رسول اللہ ! صلی اللہ علیہ وسلم ہم مہربانی کا بدلہ دینا ناپسند کرتے ہیں۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :کتنا برا ہے ،اگر مجھے بکری کا پایا تحفہ کے طور پر دیا جائے تو میں قبول کروں گا، اگرمجھے بکری کی دستی کی دعوت دی جائے تو میں قبول کروں گا۔

قُلْتُ ← أم حكيم بنت وداع الخزاعية ← صفية بنت جرير ← حدثتني أمي حفصة ← موسى بن اسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان الخزاعية ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ

393 - حدثنا العباس بن الفضل حدثنا موسى بن اسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان الخزاعية قالت حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت جرير Y عن أم حكيم بنت وداع الخزاعية قالت سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : ( تهادوا فإن الهدية تضعف الحب وتذهب بغوائل الصدر )

حضرت ام حکیم بنت وداع الخزاعیہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :تحفہ دو کیونکہ تحفہ ،محبت میں اضافہ کرتا ہے اور دلوں سے کینہ نکالتا ہے۔

تهادوا فإن الهدية تضعف الحب وتذهب بغوائل الصدر ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أم حكيم بنت وداع الخزاعية ← صفية بنت جرير ← حدثتني أمي حفصة ← موسى بن اسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان الخزاعية ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ،

394 - حدثنا العباس بن الفضل ثنا موسى بن اسماعيل حدثنا حبابة بنت عجلان حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت جرير Y عن أم حكيم بنت وداع قالت سمعت النبي صلى الله عليه و سلم يقول : ( دعاء الوالد يفضي إلى الحجاب )

حضرت ام حکیم بنت وداع رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :ماں باپ کی دعا پر دے تک پہنچ جاتی ہے۔

"دعاءُ الوالدِ يُفْضي إلى الحِجابِ". ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أُم حكيم بنت وداع ← صفية بنت جرير ← حبابة بنت عجلان حدثتني أمي حفصة ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ،

395 - حدثنا العباس بن الفضل ثنا موسى بن اسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان حدثتني أمي حفصة عن صفية بنت جرير Y عن أم حكيم بنت وداع قالت سمعت النبي يقول : ( عجلوا الافطار وأخروا السحور )

حضرت ام حکیم بنت وداع رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :افطار کرنے میں جلدی کرو اور سحری دیر سے کرو۔

عجلوا الافطار وأخروا السحور ← النَّبِيِّ ← أُم حكيم بنت وداع ← صفية بنت جرير ← موسى بن اسماعيل حدثتنا حبابة بنت عجلان حدثتني أمي حفصة ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ،